Coppa MLS 1996 - MLS Cup 1996
 | |||||||
| Evento | Coppa MLS | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Dopo il golden goal ai supplementari | |||||||
| Data | 20 ottobre 1996 | ||||||
| Luogo | Foxboro Stadium , Foxborough, Massachusetts , USA | ||||||
| Uomo partita |
Marco Etcheverry (DC United) |
||||||
| Arbitro | Esse Baharmast | ||||||
| presenze | 34.643 | ||||||
| Tempo metereologico | Pioggia, 12 °C (54 °F) | ||||||
La MLS Cup 1996 è stata l'edizione inaugurale della MLS Cup , la partita di campionato della Major League Soccer (MLS), il massimo campionato di calcio degli Stati Uniti. Ospitato al Foxboro Stadium di Foxborough, Massachusetts , il 20 ottobre 1996, è stato conteso da DC United e Los Angeles Galaxy per decidere il campione della stagione 1996 .
Entrambi i finalisti sono finiti nei primi due posti delle rispettive conferenze, con la DC che si è piazzata seconda a est e Los Angeles in cima a quella occidentale. Le due squadre hanno avuto lo stesso record di vittorie e sconfitte nei primi due turni dei playoff, perdendo la partita di apertura delle semifinali di Conference e vincendo le restanti quattro partite di entrambi i turni. La partita finale si è giocata sotto una pioggia battente a causa della vicinanza dell'uragano Lili , che ha inondato anche il campo. La MLS Cup ha avuto una partecipazione di 34.643 spettatori, inferiore alle 42.000 persone che hanno pagato i biglietti, e includeva un grande contingente di tifosi della DC in viaggio.
La partita si è conclusa con una vittoria per 3-2 per il DC United, con un golden goal segnato da Eddie Pope negli straordinari che ha seguito una rimonta nel secondo tempo per la squadra. Los Angeles aveva preso un vantaggio di 2-0 al 56 'con i gol di Eduardo Hurtado e Chris Armas , ma ha concesso due gol alla DC nel secondo tempo per forzare gli straordinari. Marco Etcheverry ha assistito entrambi i gol, iniziati con calci di punizione diretti in porta dai subentrati Tony Sanneh e Shawn Medved . Etcheverry ha continuato a prendere il calcio d'angolo che ha portato alla porta di Pope ed è stato nominato l' uomo della partita . I finalisti hanno anche guadagnato un posto nella CONCACAF Champions' Cup 1997 e si sono incontrati in semifinale, che si è conclusa con una vittoria per il Galaxy.
Luogo
Il Foxboro Stadium nel sobborgo di Boston di Foxborough, Massachusetts , è stato annunciato come sede della MLS Cup inaugurale durante una conferenza stampa della lega il 29 agosto 1996. L'altro finalista, l' RFK Memorial Stadium di Washington, DC , ha invece avuto la priorità di ospitare l' edizione 1997 . Lo stadio da 58.098 posti è stato la sede della New England Revolution e dei New England Patriots della National Football League . La lega aveva pianificato di limitare la capacità a 33.000 posti per il campionato, ma ha annullato tali piani poiché la vendita dei biglietti ha raggiunto più di 40.000 nei giorni precedenti la coppa.
Strada verso la finale
La Major League Soccer (MLS) è stata costituita come lega di Division I degli Stati Uniti all'inizio degli anni '90 durante l'organizzazione della Coppa del Mondo FIFA 1994 per conformarsi ai requisiti di hosting della FIFA . La lega ha deciso un formato di playoff per determinare il suo campione annuale in modo simile ad altre leghe sportive del Nord America. Ha anche adottato una versione americanizzata delle regole del gioco, tra cui una sparatoria da 35 yard (32 m) per decidere le partite in parità (per le quali i vincitori hanno guadagnato un punto) e un conto alla rovescia per tenere il tempo.
La stagione inaugurale della MLS fu posticipata al 1996 e consisteva in dieci squadre organizzate in due conferenze, divise tra est e ovest . Ogni squadra ha giocato 32 partite nella stagione regolare, che si è svolta da aprile a settembre, affrontando quattro volte avversari della stessa conference e tre o quattro volte al di fuori della propria conference. Le prime quattro squadre di ogni conference si sono qualificate per i playoff, che sono stati organizzati in tre turni e si sono giocati da fine settembre a ottobre. I primi due round, denominati Conference Semifinals e Conference Finals, erano serie di andata e ritorno organizzate in un formato al meglio delle tre con un vantaggio di hosting per la testa di serie più alta. I vincitori delle finali di conferenza sono passati alla finale della MLS Cup a partita singola , che si sarebbe tenuta in un luogo neutrale predeterminato.
La MLS Cup 1996 è stata disputata dal DC United , che è arrivato secondo nella Eastern Conference, e dai Los Angeles Galaxy , che è arrivato primo nella Western Conference. I due finalisti si sono affrontati tre volte durante la stagione regolare, con il Galaxy che ha vinto in trasferta per 2-1 il 20 aprile e in casa per 3-1 il 5 maggio, mentre il DC ha vinto 2-1 il 18 agosto all'RFK Memorial Stadium. Entrambe le squadre hanno concluso con un record di 4-1 nei playoff, perdendo solo la partita di apertura delle semifinali di Conference, e hanno condiviso record comparabili durante la stagione regolare.
DC United
Washington, DC ha ricevuto una franchigia MLS il 15 giugno 1994, che avrebbe giocato all'RFK Memorial Stadium e in seguito sarebbe stata chiamata DC United. Il campionato stanziato difensore Jeff Agoos , US centrocampista John Harkes , e boliviana avanti Marco Etcheverry e Juan Suárez Berthy a DC United, che ha firmato l'ex University of Virginia Cavaliers allenatore Bruce Arena come il suo direttore nel gennaio 1996. Nel progetto lettore generico , DC ha ricevuto l'ultima scelta e ha ingaggiato l'attaccante salvadoregno Raúl Díaz Arce al primo turno, completando un trio di attaccanti latinoamericani e diversi giocatori titolari nei turni successivi. Con le sue due scelte nel draft del college , lo United scelse il difensore Eddie Pope al primo turno e il centrocampista Jesse Marsch al terzo turno; nel progetto supplementare , DC ha usato la sua singola scelta sul centrocampista argentino Mario Gori .
Il DC United ha giocato nella partita di campionato inaugurale contro il San Jose Clash allo Spartan Stadium il 6 aprile, perdendo 1-0 contro un gol di Eric Wynalda . La squadra ha continuato a perdere altre tre partite ad aprile, inclusa la prima partita casalinga, prima di sconfiggere i Dallas Burn il 1 maggio con un punteggio di 3-1. Nella loro successiva vittoria, 5-2 il 15 maggio contro il Columbus Crew , l'attaccante Steve Rammel ha segnato la prima tripletta nella storia della lega mentre Etcheverry ha registrato tre assist . La DC ha continuato a vincere tre partite di fila per iniziare a giugno e guadagnare il secondo posto nella Eastern Conference, staccando di otto punti l' ammutinamento di Tampa Bay . Bruce Arena ha trascorso parte del suo tempo a giugno e luglio come allenatore della squadra olimpica , facendogli perdere diverse partite della DC.
La squadra è rimasta al secondo posto dietro Tampa Bay per gran parte di luglio e agosto, con un record di sconfitte, ma è stata la quarta squadra con il punteggio più alto in campionato. Il divario di punti tra le due squadre era aumentato a undici all'inizio di agosto, ma è stato ridotto a cinque dopo che il DC United ha sconfitto tre volte l'ammutinamento. Il DC ha vinto quattro partite consecutive alla fine di agosto e ha conquistato un posto ai playoff, ma non ha ancora raggiunto il vantaggio in casa nei playoff. La squadra ha concluso la stagione con altre due vittorie e due sconfitte, mantenendo il secondo posto con un record di 16-16.
Nel primo turno dei playoff, la DC ha giocato il terzo posto New York/New Jersey MetroStars , con il quale avevano sviluppato una rivalità . L' andata , giocata al Giants Stadium il 24 settembre, è stata la prima partita di playoff nella storia della lega e si è conclusa con un pareggio per 2-2 nei tempi regolamentari. I MetroStars hanno vinto la partita 6-5 in una sparatoria , che è durata undici round fino a quando il capitano Peter Vermes ha segnato il gol della vittoria. Vermes era originariamente previsto per essere l'ottavo kicker per i MetroStars, ma ha chiesto di essere spostato all'undicesimo round a causa di un infortunio; I funzionari della DC hanno affermato che la mossa lo ha reso un kicker non idoneo e ha contestato il risultato, che la lega ha stabilito fosse valido. Lo United ha vinto la gara di ritorno in casa con un gol solitario di Marco Etcheverry al 72 ', a seguito di diversi contrasti duri e un'espulsione per l'attaccante del DC Jaime Moreno , per preparare la terza tappa all'RFK Memorial Stadium. DC United ha preso un vantaggio per 1-0 al 65 'della partita su un gol di Rammel su una deviazione da diversi difensori MetroStars. I MetroStars hanno risposto con un gol del pareggio all'86' su un tiro di Antony de Ávila , ma hanno concesso un rigore nell'ultimo minuto dei tempi regolamentari dopo che Rob Johnson ha fatto uno sgambetto a Etcheverry. Díaz Arce ha trasformato il calcio di rigore per dare al DC una vittoria per 2-1 e conquistare il posto nella finale della Eastern Conference.
Lo United ha affrontato il Tampa Bay Mutiny, i campioni della stagione regolare con un vantaggio in casa, nella finale della Eastern Conference, che è stata riprogrammata a causa di conflitti allo stadio per entrambe le squadre. DC ha ospitato l'andata e ha approfittato del difensore mancante di Tampa Frank Yallop per vincere 4-1 dopo essere stato legato 1-1 all'intervallo. Díaz Arce ha segnato una tripletta, mentre Rammel ha segnato il gol della vittoria con un colpo di testa al 54'. Il DC United ha continuato a vincere 2-1 nella gara di ritorno ospitata da Tampa Bay, con gol di Richie Williams e Díaz Arce nel secondo tempo per aggiudicarsi una presenza in MLS Cup.
Galassia di Los Angeles
_(cropped).jpg)
Los Angeles era uno dei sette franchising originali assegnati dalla MLS nel 1994 ed era di proprietà di un gruppo di investitori guidati dal banchiere Marc Rapaport . L'ex manager della squadra nazionale degli Stati Uniti Lothar Osiander è stato assunto come primo allenatore della franchigia di Los Angeles, che è stata nominata Los Angeles Galaxy. Il Galaxy aveva già acquisito il portiere messicano Jorge Campos , il primo grande acquisto internazionale della lega, e gli erano stati assegnati anche il difensore americano Dan Calichman , il centrocampista salvadoregno Mauricio Cienfuegos e l'attaccante ecuadoriano Eduardo Hurtado . Osiander ha selezionato diversi membri esperti della squadra nazionale nel draft generale, inclusi i difensori Robin Fraser e Curt Onalfo e il centrocampista Jorge Salcedo . La squadra ha anche riempito il suo elenco aggiungendo i centrocampisti Greg Vanney e Chris Armas e gli attaccanti Guillermo Jara e Ante Razov dai draft collegiali e supplementari all'inizio di marzo. Anche l'ala della squadra nazionale Cobi Jones ha firmato con il Galaxy come giocatore principale e ha lasciato la squadra con 23 giocatori nel suo elenco, che è stato ridotto a 18 per rientrare nei regolamenti della lega.
I Galaxy hanno debuttato davanti a una folla di 69.255 spettatori al Rose Bowl di Pasadena, in California , e hanno sconfitto i MetroStars per 2-1. La squadra ha rapidamente conquistato il primo posto nella Western Conference vincendo le sue prime dodici partite, comprese le prime otto senza shootout. Il Galaxy ha guidato il campionato con 2,4 gol a partita e 1,0 gol contro la media, con Eduardo Hurtado in testa a undici marcatori con sette gol. La serie di vittorie consecutive è stata interrotta dall'ultimo posto del Colorado Rapids il 30 giugno, iniziando una serie di quattro sconfitte che è durata fino a luglio e ha causato tensione tra i giocatori e lo staff tecnico.
Los Angeles ha alternato vittorie e sconfitte all'inizio di agosto prima di iniziare una serie di cinque sconfitte consecutive che li ha visti cadere al secondo posto nella Western Conference dietro al Kansas City Wiz . Alla fine del mese, la squadra era scesa al terzo posto dietro i Dallas Burn, ma si qualificò per i playoff davanti a Colorado e San Jose Clash. Los Angeles è tornata al primo posto a metà settembre con vittorie su San Jose e due volte contro Dallas per finire la stagione regolare con un record di 19–13 e 49 punti in cima alla Western Conference e seconda assoluta in MLS. Hurtado è arrivato secondo nel punteggio, con 21 gol e sette assist, ed è stato nominato nella MLS Best XI insieme a Marcos Cienfuegos e Robin Fraser.
I Galaxy hanno affrontato il San Jose Clash al quarto posto nelle semifinali di Conference, contro il quale hanno vinto tutte e quattro le partite della stagione regolare. Il Clash ha ospitato la gara di andata e ha vinto 1-0 su un gol di testa di Tayt Ianni al 36 ', che è arrivato dopo diverse occasioni per segnare per la squadra di casa. Los Angeles ha pareggiato la serie in una partita a testa con gol negli ultimi sei minuti di Fraser e Hurtado per vincere 2-0 nella gara di ritorno al Rose Bowl. L'attaccante del San Jose Eric Wynalda e il difensore Oscar Draguicevich sono stati espulsi in ritardo durante la partita dopo aver ricevuto due cartellini gialli a ciascuno e sono stati sospesi per la terza tappa. Il Galaxy avanzato alla finale della Western Conference dopo una vittoria per 2-0 nella terza tappa, con due gol segnati nel primo tempo da Hurtado e Cienfuegos da un controverso calcio di rigore chiamato contro Ben Iroha .
La finale della Western Conference è stata giocata tra i Galaxy e il terzo testa di serie Kansas City Wiz, che aveva sconfitto il Dallas Burn al secondo posto. Los Angeles ha ospitato l'andata e ha vinto 2-1 con un tiro al volo di Chris Armas al 48 'e un tiro da 25 yard (23 m) di Greg Vanney al 57 '; Kansas City aveva risposto al primo gol con un pareggio di Preki al 52' dopo una corsa attraverso la difesa dei Galaxy, ma non era riuscito a trovare un secondo gol. Preki ha aperto le marcature al 69' della gara di ritorno con un calcio di rigore dopo aver subito fallo in area da Vanney, che ha poi pareggiato al 77' dopo aver terminato un cross di Cienfuegos. La gara di ritorno è rimasta in parità dopo i tempi regolamentari e gli straordinari, con diversi gol annullati contro Kansas City, ed è stata decisa ai calci di rigore da 35 yarde (32 m). La sparatoria è stata vinta 3-1 dai Galaxy, con il tiro vincente di Robin Fraser nel quinto round, e la squadra è passata alla finale della MLS Cup.
Riepilogo dei risultati
- Nota: in tutti i risultati seguenti, viene assegnato per primo il punteggio del finalista (H: in casa; A: in trasferta). I playoff erano nel formato al meglio delle tre con calci di rigore in caso di parità.
| DC United | Il giro | Galassia di Los Angeles | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2° posto alla Eastern Conference
Fonte: MLS |
Stagione regolare | 1° posto nella Western Conference
Fonte: MLS |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Avversario | 1° tappa | 2° tappa | 3a tappa | Playoff MLS Cup | Avversario | 1° tappa | 2° tappa | 3a tappa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MetroStars di New York/NJ (2-1) | 2–2 (5–6 SO) (A) | 1–0 (O) | 2-1 (H) | Semifinali di conferenza | Scontro di San Jose (2-1) | 0–1 (La) | 2-0 (H) | 2-0 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ammutinamento di Tampa Bay (2-0) | 4–1 (H) | 2-1 (La) | — | Finali della conferenza | Mago di Kansas City (2-0) | 2-1 (H) | 1-1 (3-1 SO) (A) | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Trasmissione
La finale della MLS Cup inaugurale è stata trasmessa negli Stati Uniti su ABC in inglese, con una squadra di trasmissione che è stata utilizzata da ESPN per le sue precedenti partite di MLS durante la stagione regolare e i playoff. Phil Schoen è stato il commentatore play-by-play, mentre Ty Keough e Bill McDermott hanno fornito l' analisi del colore ; Roger Twibell era l'ancora in studio ed è stato raggiunto dal difensore dei Revolution Alexi Lalas , che ha anche eseguito l'inno nazionale con la sua chitarra elettrica. La finale ha raggiunto un pubblico stimato di 1,6 milioni di telespettatori, superando le aspettative della lega, ma rimanendo al di sotto di altri programmi sportivi da quel giorno. Nei mercati locali, la partita ha avuto una valutazione Nielsen stimata di 2,4 nell'area metropolitana di Washington DC e di 3,3 a Greater Los Angeles.
Incontro
Riepilogo
Un nor'easter ha attraversato il New England in seguito all'uragano Lili , portando venti con raffiche da 30 a 50 miglia orarie (da 48 a 80 km/h) e un acquazzone che ha inondato il campo prima della partita, che ha appesantito il telo che copre il campo e ha creato diverse pozzanghere poco profonde. Il tempo ha indotto i funzionari della lega a considerare l'annullamento o il rinvio della finale della MLS Cup, ma la mancanza di fulmini ha permesso alla partita di continuare come previsto, iniziando con una temperatura di 54 ° F (12 ° C). La tempesta ha anche causato la cancellazione della Major League Baseball 's World Series gioco di apertura, che è stato riprodotto nella stessa notte a New York City . Un totale di 42.368 biglietti sono stati venduti prima della partita, ma sono stati contati solo 34.643 spettatori presenti, inclusi circa 5.000-7.000 tifosi dello United e membri del gruppo di tifosi che hanno viaggiato da Washington, DC La partita ha anche attirato l'attenzione internazionale, causando una stampa sovraffollata casella che è stata ripulita dai vigili del fuoco per una potenziale violazione del codice di capacità.
Entrambe le squadre hanno schierato la maggior parte dei loro giocatori regolari, ad eccezione del capitano di Los Angeles Dan Calichman , che è stato sospeso per l'accumulo di cartellini gialli durante i playoff. I Galaxy hanno dato il via alla partita e hanno avuto il controllo del possesso in anticipo, che hanno sfruttato in diverse occasioni d'attacco. Il primo gol della finale è stato segnato al quinto minuto da Eduardo Hurtado , che ha colpito di testa un cross di Mauricio Cienfuegos sulla fascia destra. Hurtado ha festeggiato scivolando a pancia in giù con i suoi compagni di squadra sul campo impregnato d'acqua. Il DC ha guadagnato più possesso della palla durante il resto del primo tempo mentre cercava il gol del pareggio, mentre Los Angeles è passato a giochi di contropiede. Diversi tiri in porta dello United, inclusa un'occasione per Richie Williams all'11', hanno mancato la porta o sono stati salvati da Jorge Campos .
Il Galaxy ha continuato ad avere il maggior numero di occasioni da gol all'inizio del secondo tempo e ha preso un vantaggio di 2-0 al 56 'come Chris Armas ha dribblato oltre quattro difensori per fare un tiro di sinistro da 16 yarde (15 m). Le condizioni meteorologiche sono peggiorate nel corso della partita, con passaggi e altri palloni fermati dal campo inzuppato d'acqua e venti più forti. L'allenatore del DC United Bruce Arena ha portato due centrocampisti, Tony Sanneh e Shawn Medved , a metà del secondo tempo che hanno contribuito a spostare lo slancio a favore della squadra. Sanneh ha segnato il primo gol della DC al 73 ', di testa su un calcio di punizione che è stato vinto da Jaime Moreno e preso da Marco Etcheverry da 40 yarde (37 m). L'allenatore di Los Angeles Lothar Osiander ha risposto inviando due dei suoi sostituti, l'attaccante Ante Razov e il difensore Curt Onalfo , ma la squadra non è stata in grado di aumentare il proprio vantaggio dopo che Cobi Jones ha colpito la traversa con un tiro al 78'.
Moreno conquista una seconda punizione vicino all'area di rigore all'81', preparando un altro tiro di Etcheverry. Jorge Campos ha salvato il calcio di punizione con un pugno e un tiro successivo di Medved, ma non è stato in grado di trattenere il rimbalzo di Medved, che ha segnato il gol del pareggio da 8 yarde (24 piedi). Dopo diversi tentativi da parte di vari giocatori della DC di segnare un gol vincente, la partita ha raggiunto la fine dei tempi regolamentari e ha proceduto all'overtime improvviso . I Galaxy non sono stati in grado di capitalizzare diverse occasioni all'inizio degli straordinari prima di concedere un calcio d'angolo al DC United al 94 ° minuto. Etcheverry ha preso il calcio d'angolo, che è stato reindirizzato in porta dal difensore Eddie Pope nella scatola da 6 yard (5,5 m), aggiudicandosi una vittoria per 3-2 per il DC United. Pope ha celebrato il golden goal della vittoria del campionato tuffandosi in campo prima di essere assalito dai suoi compagni di squadra. Per i suoi tre assist, Etcheverry è stato nominato il giocatore più prezioso della MLS Cup .
Particolari
| DC United | 3–2 ( TO ) | Galassia di Los Angeles |
|---|---|---|
| Rapporto |
          DC United
|
    Galassia di Los Angeles
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
53 
70 
59 
|
MLS Cup Most Valuable Player:
Assistenti arbitrali:
|
Regole delle partite
|
Post-partita
La partita è stata definita "un grande punto esclamativo su una stagione incredibile" dal commissario di lega Doug Logan , nonostante le condizioni atmosferiche. I giocatori vincenti del DC United hanno festeggiato sul campo per 30 minuti e sono tornati il giorno seguente con un benvenuto di 1.000 fan al Reagan National Airport . DC ha continuato a completare il " doppio " vincendo un secondo trofeo, la US Open Cup 1996 , una settimana dopo all'RFK Memorial Stadium sconfiggendo i Rochester Raging Rhinos della seconda divisione A-League con un punteggio di 3-0. Il DC United tornò come finalista della MLS Cup nelle tre stagioni successive, vincendo altri due campionati nel 1997 e nel 1999 , quest'ultimo una rivincita contro i Galaxy a Foxborough.
DC e Los Angeles si sono qualificate come rappresentanti degli Stati Uniti per la CONCACAF Champions' Cup 1997 , che è stata ospitata principalmente all'RFK Memorial Stadium di Washington, DC I Galaxy hanno giocato a Santos Laguna nei playoff di qualificazione e hanno vinto 4-1 per guadagnare un posto nei quarti di finale al fianco del DC United. Entrambe le squadre hanno sconfitto i loro avversari dei quarti di finale, con Los Angeles che ha sconfitto il club salvadoregno CD Luis Ángel Firpo 2-0 e i padroni di casa DC che hanno vinto 1-0 contro lo United Petrotrin di Trinidad e Tobago. Il Galaxy ha poi incontrato il DC United in semifinale e ha vinto 1-0, l'unico gol segnato da Cobi Jones al decimo minuto, ma sono stati sconfitti 5-3 in finale da Cruz Azul , che ha vinto la loro quinta Coppa dei Campioni.
Riferimenti