Discorso sullo stato dell'Unione 2011 - 2011 State of the Union Address

Discorso sullo stato dell'Unione 2011
Video completo del discorso pubblicato dalla Casa Bianca
Data 25 gennaio 2011 ( 2011-01-25 )
Volta 21:00 EST
Durata 1 ora, 1 minuto
Luogo House Chamber, Campidoglio degli Stati Uniti
Posizione Washington DC
Coordinate 38 ° 53'19,8 "N 77 ° 00 ~ 32,8" W / 38.888833°N 77.009111°O / 38.888833; -77.09111 Coordinate: 38 ° 53'19,8 "N 77 ° 00 ~ 32,8" W / 38.888833°N 77.009111°O / 38.888833; -77.09111
Tipo Discorso sullo stato dell'Unione
partecipanti Barack Obama

Il discorso sullo stato dell'Unione 2011 è stato tenuto dal 44esimo presidente degli Stati Uniti , Barack Obama , martedì 25 gennaio 2011, alle 21:00 EST , nella camera della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti al 112esimo Congresso degli Stati Uniti . È stato il secondo discorso sullo stato dell'Unione di Obama e il suo terzo discorso a una sessione congiunta del Congresso degli Stati Uniti . A presiedere questa sessione congiunta è stato il presidente della Camera , John Boehner , accompagnato da Joe Biden , il vicepresidente , in qualità di presidente del Senato .

È stato il primo discorso a un Congresso controllato dai repubblicani dal 2006. È stato anche il primo ad essere trasmesso online in simultanea come una "versione migliorata" con grafica di accompagnamento per i punti chiave del discorso, uno stile che sarebbe stato replicato in tutto il futuro Stato di Obama di l'Unione si rivolge.

In questa sessione congiunta Obama ha delineato la sua “visione per un'America più determinata, più competitiva, meglio posizionata per il futuro: un'America in cui innoviamo, istruiamo, costruiamo meglio del resto del mondo; dove ci assumiamo la responsabilità dei nostri deficit; dove riformiamo il nostro governo per soddisfare le esigenze di una nuova era”.

Disposizione, posti a sedere e presenze

Come sempre, i presidenti del Senato e della Camera dei rappresentanti, il vicepresidente Joe Biden (in qualità di presidente del Senato ) e il presidente della Camera John Boehner si sono seduti dietro il presidente. Questa è la prima volta che un repubblicano si siede dietro il presidente Obama durante una sessione congiunta del Congresso .

Alla luce della sparatoria di Tucson del 2011 al rappresentante Gabby Giffords e ad altri, il think tank di Washington Third Way ha inviato una lettera alla leadership del Congresso proponendo ai membri del Congresso di abbandonare una tradizione di 96 anni di sedersi con il loro partito e invece di sedersi insieme in uno spettacolo di unità nazionale. Il senatore Mark Udall del Colorado ha raccolto la proposta di Third Way e ha inviato una lettera ai membri del Congresso esortandoli a sedersi insieme indipendentemente dal partito, rompendo con la tradizione. Sessanta membri della Camera e del Senato hanno segnalato il loro sostegno al piano e membri di entrambe le camere si sono seduti con membri del partito opposto. I gruppi includevano la delegazione della Camera dell'Arizona di cinque repubblicani e due democratici (con una sedia vuota per Giffords), i passati candidati presidenziali John Kerry e John McCain e i leader della campagna elettorale John Cornyn e Patty Murray . I legislatori indossavano nastri bianchi e neri in onore delle vittime della sparatoria.

Dopo aver reagito visibilmente alle critiche del presidente Obama durante la decisione del 2010 sullo Stato dell'Unione dei cittadini uniti , i giudici della Corte suprema Samuel Alito , Antonin Scalia e Clarence Thomas non hanno partecipato al discorso. Il segretario degli Interni Ken Salazar è stato il sopravvissuto designato e non ha partecipato al discorso.

Il presidente degli Stati Uniti Barack Obama è accolto dal presidente della Camera John Boehner , prima di pronunciare il discorso sullo stato dell'Unione del 2011.

Riepilogo

Secondo un foglio informativo della Casa Bianca pubblicato da NMD Newswire, il presidente degli Stati Uniti Obama ha sottolineato nel suo discorso sullo stato dell'Unione del 2011 "la necessità di mantenere la leadership americana in un mondo in rapida evoluzione in modo che la nostra economia sia competitiva, in crescita e al lavoro per tutti gli americani. " Per raggiungere questo obiettivo Obama ha delineato "un piano per aiutare gli Stati Uniti a vincere il futuro superando l'innovazione, l'istruzione e la costruzione della nostra concorrenza globale. Allo stesso tempo, il Presidente comprende la necessità di riformare il modo in cui il nostro il governo fa affari e si assume la responsabilità del nostro deficit, investendo in ciò che rende l'America più forte e tagliando ciò che non lo fa".

Lo scrittore di discorsi Jon Favreau e il presidente Obama lavorano al discorso del 2011 nello Studio Ovale il giorno prima della sessione.

Entrate/risparmi

  • Un congelamento quinquennale della spesa interna prevede un risparmio di 400 miliardi di dollari nel prossimo decennio.
  • Eliminazione di miliardi di agevolazioni fiscali per le compagnie petrolifere. Il presidente ha precedentemente cercato di incassare oltre 36 miliardi di dollari nel prossimo decennio attraverso aumenti delle tasse sulle compagnie petrolifere e del gas, ma finora non è stato in grado di ottenere il sostegno del Congresso.
  • Riduzioni dei costi sanitari , inclusi Medicare e Medicaid . Obama ha detto che è disposto a prendere in considerazione la riforma della negligenza medica per "frenare le cause frivole" e presumibilmente ridurre i costi sanitari per il governo in cambio. Sebbene tale proposta finora non sia andata molto al di là dei punti di discussione, il Congressional Budget Office e il Joint Committee on Taxation nel 2009 hanno stimato che la riforma dell'illecito civile potrebbe ridurre i costi dell'assistenza sanitaria del governo federale di 41 miliardi di dollari in 10 anni.
  • Riforma per la sicurezza sociale. Obama non ha offerto dettagli.
  • Porre fine ai tagli fiscali dell'era Bush per il 2% più ricco degli americani una volta che l'ultima proroga scade tra due anni. Prima che il tasso fosse esteso, l'amministrazione Obama stimava che sarebbe costato 700 miliardi di dollari nel prossimo decennio.
  • Una proposta per "fondere, consolidare e riorganizzare il governo federale". Obama ha detto che presenterà la proposta al Congresso "nei prossimi mesi".
  • Un divieto di stanziamenti congressuali .
  • Una proposta per abbassare l' aliquota dell'imposta sulle società . Obama ha lanciato questo come parte di uno sforzo più ampio per semplificare il codice fiscale: ha promesso che i cambiamenti non avrebbero aggiunto al deficit

Spese

Altri argomenti e obiettivi

  • Una sfida per perseguire l'innovazione nel " momento Sputnik delle nostre generazioni" .
  • Sostituisci No Child Left Behind con un'altra forma di riforma dell'istruzione. Una buona parte del tempo è stata dedicata all'istruzione durante il discorso.
  • Il presidente ha annunciato che in primavera farà un viaggio in Brasile , Cile ed El Salvador , per firmare accordi commerciali, che contribuiranno a creare decine di migliaia di nuovi posti di lavoro.
  • Rimani impegnato nella guerra in Afghanistan , nella guerra al terrore e nei regimi di pressione come l' Iran , che sta perseguendo armi nucleari, e la Corea del Nord , che ha armi nucleari.
  • Continua l'alleanza con Regno Unito , Israele e Giappone .

Risposta

Obama saluta i membri del Congresso dopo il discorso.

Il rappresentante Paul Ryan del Wisconsin, presidente della commissione per il bilancio della Camera , ha dato la risposta repubblicana in seguito. La rappresentante della Florida Ileana Ros-Lehtinen , presidente della commissione per gli affari esteri della Camera , ha fornito una versione spagnola della risposta.

Il rappresentante Michele Bachmann del Minnesota ha tenuto un discorso in risposta al discorso di Obama a nome del Tea Party Express . Alcuni repubblicani si sono opposti alla decisione di Bachmann, temendo che avrebbe distolto l'attenzione da Ryan. Pigiama Media ha riferito che a Bachmann è stato negato l'accesso al Capitol Hill Club per fare il suo discorso, costringendola a tenere il discorso del National Press Club .

Il senatore repubblicano della Florida Marco Rubio ha dato una recensione mista del discorso di Obama, dicendo: "Mentre sono stato incoraggiato dal sostegno del presidente per un divieto di stanziamento e lavorerò con lui verso tale obiettivo, la sua richiesta di un semplice congelamento del budget non va abbastanza lontano in affrontare il nostro debito record. Per lo meno, dovremmo congelare la spesa discrezionale non per la difesa e non veterani a quello che era prima che Washington iniziasse la sua abbuffata di spese senza precedenti e da record due anni fa. Ma soprattutto, dobbiamo finalmente iniziare riformare radicalmente il modo in cui il nostro governo spende i soldi del popolo americano". Il senatore democratico Bill Nelson , anche lui della Florida, ha elogiato Obama per "averci portato fuori dalla recessione con posti di lavoro, aiutato le piccole imprese, aiutato gli anziani con la sicurezza della pensione, tenendo sotto controllo la spesa pubblica. Poi ha parlato di civiltà. Come ci trattiamo? Questo importerà molto". Il governatore della Florida Rick Scott ha fortemente criticato il discorso di Obama mentre i senatori di New York Chuck Schumer e Kirsten Gillibrand hanno elogiato la sua agenda economica.

Anche i leader di diversi partiti politici minori hanno fornito risposte preparate al discorso. La risposta del Partito Libertario è stata fornita dal Direttore Esecutivo Wes Benedict . Billy Wharton, co-presidente del Partito Socialista USA , ha rilasciato una risposta attraverso il sito web del suo partito. Sam Webb , presidente del Partito Comunista USA , ha rilasciato una risposta attraverso il sito web principale del partito.

Riferimenti

link esterno

Risposte dell'opposizione

Preceduto dal
discorso sullo stato dell'Unione del 2010 		Indirizzi sullo stato dell'Unione
2011 		Seguito dal
discorso sullo stato dell'Unione del 2012