36 Chowringhee corsia -36 Chowringhee Lane

36 Chowringhee Lane
36 Chowringhee Lane DVD cover.jpg
Copertina del DVD
Diretto da Aparna Sen
Prodotto da Shashi Kapoor
Scritto da Aparna Sen
Protagonista Jennifer Kendal
Debashree Roy
Dhritiman Chatterjee
Geoffrey Kendal
Musica di Vanraj Bhatia
Cinematografia Ashok Mehta
Modificato da Bhanudas Divakar
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
 122 minuti
Nazione India
Le lingue bengalese
inglese

36 Chowringhee Lane è unfilm del 1981 scritto e diretto da Aparna Sen e prodotto da Shashi Kapoor . Segnò il debutto alla regia di Sen, che fino ad allora era stata conosciuta come attrice protagonista del cinema bengalese. Il film è stato accolto molto bene al momento dell'uscita. Ha come protagonista Jennifer Kendal in un ruolo acclamato dalla critica, insieme a Dhritiman Chatterjee e Debashree Roy .

Tracciare

Nel post-indipendenza India un anglo-indiano insegnante, Violet Stoneham ( Jennifer Kendal ), vive una tranquilla vita e tranquillo a 36 Chowringhee Lane a Calcutta , ora Kolkata . Suo fratello Eddie ( Geoffrey Kendal , il padre di Jennifer nella vita reale) è senile e sofferente in una casa di cura. Dopo il matrimonio di sua nipote Rosemary ( Soni Razdan ), è sola ad eccezione del suo gatto, Sir Toby. La sua unica gioia nella vita è insegnare Shakespeare , nonostante la mancanza di interesse da parte dei suoi studenti.

Tornando a casa dalla chiesa il giorno di Natale, Violet incontra un'ex studentessa, Nandita ( Debashree Roy ), e il suo fidanzato-autore Samaresh ( Dhritiman Chatterjee ), e li invita a prendere un caffè. Accettano il suo invito dopo qualche esitazione iniziale. Tuttavia, si rendono presto conto che l'appartamento di Violet sarebbe comodo per i loro tête-à-tête mentre lei è al lavoro. Quando Samaresh richiede l'uso dell'appartamento di Violet durante l'orario scolastico, dicendo che gli piacerebbe lavorare al suo romanzo, lei è d'accordo. Per qualche tempo, questa disposizione funziona a beneficio di tutti. Samaresh e Nandita ottengono la privacy che cercano disperatamente e Violet ha compagnia quando torna a casa dal lavoro. Col tempo, si affeziona a loro e comincia a considerarli suoi amici. I suoi vecchi amici muoiono o se ne vanno, non è apprezzata nel suo lavoro e sono gli unici amici che ha, le uniche persone che possono farla ridere.

Alla fine Samaresh e Nandita si sposano e vanno avanti con le loro vite. Violet vuole incontrarli il giorno di Natale e preparare loro una torta. Tuttavia, organizzano una festa a casa e pensano che sarebbe "un pesce fuor d'acqua" se invitata. Quindi mentono sul fatto di non essere in città durante il Natale. Violet si avvicina, in ogni caso, per lasciare la torta il giorno di Natale, e finalmente vede che è stata ingannata da loro. Torna a casa alla sua vita solitaria, lentamente. La scena finale del film mostra Violet che recita ad alta voce da Re Lear , con il suo unico pubblico che è un cane randagio.

Cast

Equipaggio

Produzione

Sceneggiatura e casting
L'idea del film è nata da una storia che Sen aveva scritto e che aveva preso la forma di una sceneggiatura. Quando lo ha mostrato a Satyajit Ray , lui le ha suggerito di fare il film. Ha anche suggerito Shashi Kapoor come produttore. Dopo essersi avvicinata a diversi produttori e le è stato chiesto ripetutamente cosa stesse cercando di vendere, ha finalmente inviato una sinossi della trama a Kapoor. Gli è piaciuto e le ha chiesto di venire a Mumbai, e il film è decollato da lì.

Aparna Sen non aveva pensato a Jennifer Kendal per interpretare la protagonista. Stava cercando qualcuno più vecchio, forse qualcuno che fosse in realtà un anglo-indiano . È stata persuasa da Utpal Dutt a scegliere Kendal, che ha suggerito lei stessa l'aspetto di Violet Stoneham con i capelli raccolti in una crocchia.

Le riprese
Originariamente, Sen aveva pensato a Govind Nihalani per girare il film. Tuttavia, non era libero e avrebbe dovuto aspettare un anno per iniziare a lavorare al film. Kapoor ha suggerito i nomi di molti altri cineasti. Sen ha visto un film girato da Ashok Mehta e ha deciso che lo voleva per il suo film.

Il film è stato girato in un indirizzo quasi omonimo di 26, Chowringhee Road con una splendida vista del Museo Indiano e del Maidan insieme ai suoi punti di riferimento come i Giardini dell'Eden , l'Alta Corte, la Pratt Memorial School, la Casa del Governatore, lo Shaheed Minar e il Forte William.

La rappresentazione del sesso prematrimoniale nel film era in anticipo sui tempi. Riguardo alle scene intime del film, Sen ha detto: "Sento che le scene di intimità sessuale sono rovinate se il regista è in imbarazzo. Non ero imbarazzato. Non c'era nulla che pensassi fosse osceno".

Post-produzione
Nella fase di post-produzione, la voce di Debashree Roy è stata doppiata con quella di Sen. Sen ha spiegato che questo è stato fatto in parte per risparmiare tempo. Inoltre, Dhritiman Chatterjee era molto più vecchio di Roy e voleva una voce leggermente più vecchia.

La direzione artistica del film è stata curata da Bansi Chandragupta , noto come direttore artistico della trilogia di Apu e di altri film di Ray. Nel giugno 1981, quando il film era nelle fasi finali della post-produzione, Chandragupta morì di infarto. Il film è dedicato a lui.

Ricezione

Quando inizialmente rilasciato, il film è stato apprezzato da un pubblico di nicchia, ma non ha avuto un buon successo commerciale. Descrivendolo come una "perdita totale", Shashi Kapoor si è lamentato del fatto che in alcuni luoghi ha dovuto assumere lui stesso i teatri per esibirlo.

Criticamente, tuttavia, il film è stato accolto molto bene. Ha vinto il premio per la migliore regia per Sen ai National Film Awards. Il lavoro con la macchina da presa di Ashok Mehta è stato molto apprezzato. 36 Chowringhee Lane è stata anche iscritta alla prima edizione del Manila International Film Festival, dove ha vinto il primo premio. La performance di Jennifer Kendal nei panni di Violet Stoneham rimane un punto di discussione fino ad oggi.

Lo studioso Wimal Dissanayake vede il film come un ritratto del sistema sociale patriarcale: "Il film ritrae la difficile situazione di una donna sola in una società che si preoccupa poco delle questioni della soggettività femminile e dell'autorealizzazione".

Legacy

Film indiani realizzati in inglese
(vedi anche film indiani in lingua inglese )
Prima di 36 Chowringhee Lane , i registi indiani non consideravano l'inglese una lingua valida per i film. Dopo di esso, c'è stato un flusso sottile ma costante di film del genere, tra cui Mr. and Mrs. Iyer di Sen e 15 Park Avenue .

Nella cultura popolare

Il titolo del film è diventato un simbolo della città di Calcutta , in particolare della sua cucina. Un ristorante di Bangalore si chiama 36 Chowringhee Lane. Una catena di fast food a Delhi si chiama 34 Chowringhee Lane.

Premi

Il film è stato nominato e ha vinto i seguenti premi dalla sua uscita:

1982 Manila International Film Festival ( Filippine )
  • Won – Golden Eagle – Miglior Lungometraggio – 36 Chowringhee Lane – Aparna Sen
1981 National Film Awards

Riferimenti

link esterno