48 ore -48 Hrs.

Per altri usi, vedere 48 ore .
48 ore
Quarantotto ore.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Walter Hill
Scritto da
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia Ric Waite
Modificato da
Musica di James Horner

Società di produzione
Distribuito da Immagini di primaria importanza
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
 96 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget $ 12 milioni
Botteghino 78,9 milioni di dollari

48 ore è un 1982 americano amico poliziotto azione film commedia diretto da Walter Hill . Èil primo film di Joel Silver come produttore cinematografico. La sceneggiatura è stata scritta da Hill, Roger Spottiswoode , Larry Gross e Steven E. de Souza .

Il film è interpretato da Nick Nolte e Eddie Murphy (nel suo ruolo di debutto cinematografico e candidato al Golden Globe ) rispettivamente nei panni di un poliziotto e di un detenuto, che si alleano per catturare due assassini di poliziotti, Albert Ganz e Billy Bear, interpretati rispettivamente da James Remar. e Sonny Landham . Il titolo si riferisce alla quantità di tempo che hanno per risolvere il crimine.

Sebbene sia stato preceduto da Freebie and the Bean di Richard Rush , il film è spesso considerato il primo del genere " amico poliziotto " che includeva Arma letale , Bad Boys e Rush Hour . Un seguito, altre 48 ore. , è stato rilasciato l'8 giugno 1990.

Complotto

Mentre Albert Ganz, criminale di carriera condannato, sta lavorando come parte di una banda stradale in California, un alto nativo americano di nome Billy Bear arriva su un camioncino e chiede dell'acqua per raffreddare il radiatore surriscaldato del suo camion. Ganz e Billy si scambiano insulti e procedono a inscenare uno scontro tra loro, lottando in un fiume, e quando le guardie cercano di interrompere la lotta, Billy dà una pistola a Ganz, e la coppia uccide due delle tre guardie e fugge dal scena. Due giorni dopo, Ganz e Billy uccidono Henry Wong (John Hauk), il loro socio. Più tardi, quello stesso giorno, l' ispettore Jack Cates dell'ufficio investigativo criminale del dipartimento di polizia di San Francisco si unisce a due dei suoi amici e colleghi, il detective Algren e il detective Van Zant, al Walden Hotel per controllare un uomo di nome GP Polson, che si trova in stanza 27. Jack aspetta al piano di sotto mentre Algren e Van Zant si dirigono alla stanza 27, dove si scopre che GP Polson è Ganz. Nella successiva sparatoria, Ganz uccide Algren e Van Zant, e fugge con Billy, prendendo il revolver di Jack .

A Jack viene fornita una pistola M1911 di servizio sostitutiva e il collega poliziotto Ben Kehoe racconta a Jack dell'ex partner di Ganz, Reggie Hammond, che è in prigione a sei mesi dalla condanna a tre anni per rapina a mano armata. Dopo un memorabile primo incontro in prigione, Jack riesce a far ottenere a Reggie un rilascio di 48 ore in sua custodia in modo che Reggie possa aiutare Jack a trovare Ganz e Billy. Reggie conduce Jack in un appartamento dove vive l'ultimo socio rimasto di Ganz, Luther Kelly. Quando Jack si guarda intorno, Luther gli spara e si rifiuta di essere interrogato, così Jack lo mette in prigione. Quella notte, Reggie conduce Jack da Torchy's, un ritrovo redneck dove Billy era un barista. Reggie, su una sfida di Jack, scuote il bancone, portando da solo la folla sotto il suo controllo. Ottengono una pista sulla vecchia ragazza di Billy, ma anche questo non porta da nessuna parte, poiché la ragazza dice di aver buttato fuori Billy. Reggie confessa che lui, Ganz, Billy Bear, Luther e Wong avevano derubato uno spacciatore di 500.000 dollari alcuni anni prima e che il denaro era (e rimane) nascosto nel bagagliaio dell'auto di Reggie in un parcheggio del centro. Invece di dividere i soldi, Ganz ha venduto Reggie, provocando la sua incarcerazione. È stato anche il motivo per cui Ganz e Billy hanno preso la ragazza di Luther, Rosalie: volevano che Luther ottenesse i soldi di Reggie in cambio del suo ritorno sicuro.

Tuttavia, Luther va a prendere la macchina, e Jack e Reggie lo seguono a una stazione di Muni dove Ganz viene a prendere i soldi. Luther, tuttavia, riconosce Jack e Ganz e Billy scappano, mentre Reggie insegue Luther. Rimasto senza niente, Jack finisce per tornare alla stazione di polizia e aspetta che Reggie chiami. Jack va da Vroman, nel distretto di Fillmore, per trovare Reggie, che ha rintracciato Luther in un hotel dall'altra parte della strada. Jack, umiliato, si scusa per aver continuamente rimproverato e insultato Reggie. Presta a Reggie dei soldi per pagare una camera d'albergo per fare sesso con una ragazza che ha conosciuto, ma quando Reggie lascia il club con lei, vede Luther lasciare l'hotel. Luther sale su un autobus rubato guidato da Billy e consegna i soldi a Ganz, che spara a Luther e presumibilmente a Rosalie. Ganz vede Jack e Reggie che li seguono, e ne consegue un inseguimento in auto/scontro a fuoco, che termina quando Billy costringe la Cadillac di Jack attraverso la finestra di uno showroom Cadillac. A questo punto, a seguito di un'accesa botta verbale da parte del superiore di Jack, Haden, Jack e Reggie sono pronti a rassegnarsi al fatto che non sono riusciti a catturare Ganz.

In un bar locale, Jack si chiede se Billy potrebbe tornare a trovare la sua ragazza e usare il suo posto come nascondiglio. Jack e Reggie si fanno strada all'interno e dopo un breve confronto Reggie spara a Billy. Ganz fugge in un labirinto di vicoli, catturando Reggie, prima di essere ucciso da Jack. Alla fine, Jack porta Reggie a trovare la ragazza che aveva incontrato prima da Vroman. Jack lascia i soldi nell'auto di Reggie, ma chiede un prestito per comprare una decappottabile quando Reggie viene rilasciato, a cui Reggie è d'accordo. Jack dà a Reggie un severo avvertimento sul cambiare i suoi modi una volta rilasciato, e Reggie accetta di farlo, mentre tenta a metà di rubare l'accendino di Jack. I due uomini ridono prima di tornare in prigione.

Lancio

Produzione

Sviluppo e scrittura

Lawrence Gordon ha avuto l'idea originale per il film. La premessa ha visto la figlia del governatore della Louisiana rapita da un criminale, che le ha legato la dinamite alla testa e ha minacciato di farla esplodere in 48 ore se il riscatto non fosse stato raggiunto. Il poliziotto più cattivo va nella peggiore prigione dello stato e tira fuori il criminale più feroce per la sua conoscenza del rapitore che era il suo compagno di cella. Walter Hill afferma che Gordon potrebbe aver avuto l'idea nel lontano 1971 e alcuni scrittori hanno lavorato al progetto. Nel 1975 Gordon stava girando Hard Times con lo sceneggiatore-regista Walter Hill e il montatore Roger Spottiswoode . Spottiswoode voleva dirigere e Hill gli suggerì di irrompere scrivendo una sceneggiatura. Ha realizzato una bozza di 48 ore sotto la supervisione di Hill per la Columbia Pictures , che aveva finanziato 48 ore . Successivamente Tracy Keenan Wynn ha lavorato alla sceneggiatura

Il film è passato dalla Columbia alla Paramount, che voleva fare una bozza per Clint Eastwood . Hanno assunto Hill per riscrivere la sceneggiatura con Eastwood come criminale. Lo ha fatto "ma quando l'ho consegnato ho detto che non pensavo che avrebbe funzionato", ha detto Hill, aggiungendo "che l'idea migliore sarebbe stata quella di rendere Richard Pryor il criminale e avere qualcuno come Eastwood nel ruolo del poliziotto. Indietro nel '78 o '79 nessuno sembrava pensare che fosse una buona idea". Eastwood finì invece per interpretare un criminale in Fuga da Alcatraz . Di conseguenza, 48 ore. è andato nel limbo per due anni. Tuttavia Gordon e il suo coproduttore Joel Silver non hanno dimenticato il progetto. Gordon ha chiamato Hill e gli ha chiesto se avrebbe fatto il film con Nick Nolte nei panni di Cates. "La Paramount ha ritenuto che la combinazione di Nick Nolte e un buon attore di colore sarebbe stata commerciale", ha detto Hill. "Quello che è successo è molto semplice: Richard Pryor è ora un'enorme star del cinema, e questo ha cambiato la mente di tutti sui protagonisti neri".

Fin dall'inizio, Hill ha immaginato un film più improvvisato di quanto avesse mai creato prima. "La storia è un thriller urbano tradizionale: due ragazzi terribili sono là fuori e devono essere abbattuti", ha detto. "Ma anche se mi piace lavorare nei generi, il punto è sempre farli esplodere o dare loro una trasfusione. Quindi ho preso una decisione molto consapevole di andare con gli elementi della personalità dei due giocatori, piuttosto che essere eccessivamente genuflesso alla narrativa. . Mettere insieme un poliziotto bianco e un detenuto nero ha così tanta gravità che non abbiamo dovuto picchiare a morte la cosa bianco-nera. Se funziona, è a causa della personalità degli attori. " La prima scelta di Hill dopo Richard Pryor è stata Gregory Hines . Quando non era disponibile, l'allora fidanzata di Hill, Hildy Gottlieb, raccomandò il suo cliente, Eddie Murphy , allora meglio conosciuto per il suo lavoro al Saturday Night Live . Il personaggio di Reggie Hammond era originariamente chiamato Willie Biggs, ma Eddie Murphy sentiva che era troppo stereotipato del nome di un uomo di colore e lo cambiò in Reggie Hammond.

Steven E. de Souza ha lavorato alla sceneggiatura per alcune settimane dopo che Eddie Murphy è stato scelto. Il critico Michael Sragow afferma: "I produttori hanno consigliato de Souza a Hill perché pensavano che sarebbe stato bravo ad aggiungere un tocco leggero all'azione. Hill non ha trovato de Souza abbastanza velocemente o il suo stile di scrittura comico appropriato per il film; pensava che lo scrittore avesse contribuito con gag invece di tocchi di personalità (ne sono stati usati pochissimi), e semplicemente non ha sviluppato il rapporto con de Souza che avrebbe poi avuto con Gross." Hill ha incaricato Larry Gross di lavorare alla sceneggiatura tre settimane prima delle riprese. Ha detto a Gross "Ho lavorato con questo tizio e anche se mi piace so che non funzionerà..." e ha definito il film "una storia di cani pelosi. Defiant Ones più risate".

Sragow afferma: "Hill è stato conosciuto nel corso della sua carriera per aver definito il personaggio attraverso l'azione piuttosto che il male psicologico, ma sapeva che questo film sarebbe stato più un pezzo sul personaggio che un'immagine della trama, e voleva uno scrittore che sfidasse i suoi abitudini e supposizioni. Durante le riprese, Hill ha scherzato dicendo di aver sventolato la bandiera chiamata "mito e archetipo" - cercando di sdrammatizzare le aspettative folcloristiche che il pubblico potrebbe avere per un grande eroe biondo come Nick Nolte - mentre Larry Gross ha sventolato una bandiera chiamata "sociale". e realismo psicologico".

Gross dice che i suoi contributi principali sono stati: l'idea che Reggie Hammond volesse disperatamente fare sesso dopo tre anni di prigione; Nick Nolte aveva una relazione con la sua ragazza che rispecchiava la frustrazione che stava provando Eddie; migliorando "le sfumature dei rapporti tra Nick e la sua ragazza, il suo capo e gli assassini. Gli assassini furono acuiti e resi più interessanti... Ogni volta che Walter poteva inventare un monologo per una delle donne (tutte parti minime), avrebbe ." Gross pensava che Hill avesse ricevuto "un colpo secco sulla questione della donna". "Una delle cose che penso renda 48 HRS davvero più interessante del tipo medio di film come questo", dice il suo co-sceneggiatore, "è che, sebbene le donne abbiano ruoli relativamente piccoli nella narrazione, in qualche modo perseguitano l'immaginazione di tutti. Il film è davvero una specie di commedia pazzesca su uomini e donne che cercano di stare insieme e non si mettono insieme, anche se è un pezzo gangster molto convenzionale. "La gente aveva questa percezione che Walter fosse malinconico", ha detto Gross. "E ora che ha fatto questo film nessuno pensa più che sia malinconico".

riprese

Le riprese sono iniziate il 17 maggio 1982.

Murphy ha iniziato poche settimane dopo l'inizio delle riprese perché stava finendo una stagione di Saturday Night Live . Le riprese sono andate bene, ma Hill ha avuto problemi con i dirigenti dello studio. Michael Eisner , allora capo della Paramount, era preoccupato che il film non fosse abbastanza divertente. Hill e il suo co-sceneggiatore, Larry Gross, hanno scritto altro materiale su misura per le personalità di Nolte e Murphy. Secondo il racconto di Hill, hanno riscritto il personaggio di Murphy fino all'ultimo giorno di riprese. I dirigenti hanno anche trovato il filmato della sparatoria in hotel troppo violento ed erano preoccupati che avrebbe ucciso l'umorismo del film. Dissero a Hill che di conseguenza non avrebbe mai più lavorato per la Paramount. L'attore Chris Mulkey, ha detto che era ampiamente noto sul set che i dirigenti della Paramount odiavano ciò che avevano visto della performance di Murphy nei quotidiani e volevano licenziarlo, ma Nolte e Hill hanno combattuto per tenerlo. Mulkey ha ricordato Murphy come un interprete diligente, aperto ai suggerimenti e fedele alla sceneggiatura.

Nel 2008, il diario contemporaneo dei suoi giorni sul set del co-sceneggiatore Larry Gross è stato pubblicato sul sito MovieCityNews.

Musica

Nel gennaio 2011, Intrada Records ha pubblicato la registrazione in prima mondiale della colonna sonora di James Horner e delle canzoni del film in un'edizione limitata di 5.000 unità. Questa è stata la prima versione ufficiale della colonna sonora; le precedenti edizioni dall'Europa erano bootleg non ufficiali con musica di altre colonne sonore di film di James Horner.

No. Titolo Artista Lunghezza
1. "Titoli principali" James Horner 5:13
2. "Jack lascia l'appartamento di Elaine" James Horner 1:10
3. "Hotel Walden" James Horner 4:14
4. "Aerobica" James Horner 4:12
5. "Stazione della metropolitana" James Horner 5:43
6. "Inseguimento in metropolitana" James Horner 1:54
7. "Blues di Lutero" James Horner 2:00
8. "Il vicolo" James Horner 5:23
9. "I ragazzi sono tornati in città" I ragazzi dell'autobus 2:40
10. "48 ore." I ragazzi dell'autobus 3:16
11. "Le canzoni d'amore sono per i pazzi" I ragazzi dell'autobus 3:48
12. "Scarpe nuove" I ragazzi dell'autobus 3:34
13. "Boogie di Torchy" Ira neonato 3:00

Ricezione

Botteghino

48 ore ha aperto negli Stati Uniti mercoledì 8 dicembre 1982, con il suo primo fine settimana uguale a The Toy and Airplane II: The Sequel e si è classificato al terzo posto per il fine settimana con un incasso di $ 4.369.868 da 850 schermi, e ha avuto un lordo di $ 5.273.192 dai suoi primi 5 giorni. Il film ha incassato complessivamente $ 78.868.508 al botteghino di Stati Uniti e Canada, superando il loro incassi combinato, per diventare il settimo film di maggior incasso del 1982 .

Risposta critica

48 ore ha ricevuto il plauso della critica ed è considerato da molti uno dei migliori film del 1982. Su Rotten Tomatoes , il film ha un punteggio di approvazione del 93%, basato su 45 recensioni, con una valutazione media di 7,3/10. Il consenso della critica del sito recita: "Eddie Murphy, 48 ore , segna un debutto cinematografico di buon auspicio è una commedia d'azione dal ritmo serrato che ha successo in gran parte grazie all'eccezionale chimica tra i suoi due protagonisti". Su Metacritic , il film ha un punteggio di 71 su 100, basato su 8 critici, indicando "recensioni generalmente favorevoli". Nel 2007, lo staff di IGN ha nominato il film il terzo miglior film poliziesco.

Riconoscimenti

48 ore è stato nominato e ha vinto diversi premi della critica. Walter Hill ha vinto il Grand Prix al Cognac Festival du Film Policier. Eddie Murphy è stato nominato per un Golden Globe per il miglior attore esordiente - Male . La sceneggiatura del film è stata nominata dagli Edgar Allan Poe Awards come miglior film . James Horner ha anche vinto un premio per la sua colonna sonora ai Los Angeles Film Critics Association Awards.

Remake annullato

Nel 2017, i fratelli Safdie hanno annunciato che avrebbero diretto un remake e co-scritto la sceneggiatura con Jerrod Carmichael . Nel dicembre 2019, i Safdies hanno dichiarato di aver rielaborato la loro sceneggiatura in un'idea originale separata. Il film era stato precedentemente rifatto in hindi nel 1984 come Andar Baahar e in Kannada nel 1992 come Police File .

Guarda anche

Riferimenti

link esterno