A (cuneiforme) - A (cuneiform)
.jpg)
Cuneiformi una , registro superiore (a sinistra), ultimo carattere, la linea 1, ea destra, in alto a registro , la linea 2, ultimo carattere, (seguendo BE (cuneiforme) , e spazio ).
Il segno cuneiforme per a , e nell'Epopea di Gilgamesh il sumerogramma A , accadico per mû , "acqua", che è usato nel mito del diluvio di Gilgamesh , Capitolo XI dell'Epico, o altri passaggi. Il segno è anche ampiamente utilizzato nelle lettere Amarna .
La cuneiforme a è la più comune delle 4 vocali nella lingua accadica , a , e , i e u . Tutte le vocali possono essere intercambiabili, a seconda dello scriba , sebbene l'ortografia delle parole accadiche nei dizionari sarà formalizzata e tipicamente: non accentata, una 'vocale lunga', o in terzo luogo, una vocale 'combinata' (spesso scritta con due segni ( stessa vocale, terminando il primo segno, e iniziando il segno successivo), così combinato nella singola vocale, â , ê , î , o û .). Cuneiformi una è la più comune delle quattro vocali, come si dimostra uso nel di Gilgamesh , numeri di utilizzo essendo (u (u, n. 2) è più comune di u , (n. 1), che presenta usi addizionali, numerale "10", e "e", "ma", ecc.): a - (1369), e - (327), i - (698), ú - (493). (Per u, solo: u - (166)); L'utilizzo di a , include l'uso per accadico a-na , ( ana ), la preposizione, "for", "to", ecc., Circa 250 usi (quindi utilizzo: 1369–250).
I-ligatured-a, as "ia", (iYa)
La vocale combinato i , 
, collegato (legature, attaccato a una ) - 
, legature a cuneiforme un è il bis (cuneiforme) - 
. Ha usi nella lingua accadica per parole che iniziano con "ia", ad esempio "iā'u", (inglese "mine"), "iāši", (inglese "(to) me") e "iāti", ( Inglese "me").
Nelle lettere Amarna ia è anche usato come suffisso: -ia , ad esempio Amarna lettera EA 325 , "To King (Pharaoh) -Lord-mine (- ia ), God- mine , Sun- God- mine , ... . "(" A- na Lugal-bēlu- ia , An- meš - ia , An- UTU - ia , .... ")
Uso della lettera di Amarna
La lettera di Amarna utilizzo di cuneiforme una ha lo stesso elevato utilizzo per lingua accadica ana (ana ) così come l'Epopea di Gilgamesh .
Altri due usi elevati per una tipica e alle lettere Amarna è negativa lā , lingua accadica, "la", usato prima l'ortografia del verbo , che segue. Nella Epopea di Gilgamesh quasi esclusivamente si scrive solo lā , senza più una . L'opposto è vero per le lettere Amarna, che hanno scritto quasi esclusivamente la -a , (per "la") rendendole così molto facili da trovare e leggere nelle lettere, e quindi il verbo di solito segue.
Accadico "enūma", "eninna", spesso un segue
Poiché le lettere di Amarna spesso indicano la condizione degli eventi nelle regioni in cui hanno origine le lettere, gli eventi sono spesso previsti in anteprima da Now ... , o When ... , che sono seguiti di attualità . A volte iniziano nuovi paragrafi. Come minimo, continuano semplicemente il testo, come "punti di transizione di sequenza". (Alcune lettere, EA 19 , paragrafo 2, includono anche spazi, come parte del segue.)
La parola successiva: la lingua accadica " enūma ", (inglese "quando") è usata solo tre volte nell'epopea di Gilgamesh , a differenza delle lettere di Amarna dove è usata centinaia di volte (retro di EA 362 , 7 volte, righe 33-68, per lo più compitate "inûma"). Nelle lettere di Amarna, è usato enūma accadico e scritto iniziando con i , e , o a , quindi inūma , enūma o anūma , tutto per la lingua accadica "enūma". L'utilizzo è probabilmente specifico dello scriba, in quanto autore della lettera (non necessariamente l '"autore" della lettera).
La lingua accadica "eninna", (inglese "adesso") è usata molto meno nelle lettere di Amarna. Anūma , enūma e inūma sono l'avverbio comune, per ora , o quando , ( ora , ("ora, in questo momento", come segue)).
Riferimenti
- Moran, William L. 1987, 1992. The Amarna Letters. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 pagine (copertina morbida, ISBN 0-8018-6715-0 )
- Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tablet I thru Tablet XII, Index of Names, Sign List, and Glossary- (pp. 119-145), 165 pagine.
|
|