Una morte in famiglia -A Death in the Family
 Copertina della prima edizione
| |
| Autore | James Agee |
|---|---|
| Nazione | stati Uniti |
| Lingua | inglese |
| Pubblicato | 1957 ( McDowell, Obolenskij ) |
| Tipo di supporto | Stampa (copertina rigida) |
| Pagine | 339 pagine |
| OCLC | 123180486 |
A Death in the Family è un romanzo autobiografico dell'autore James Agee , ambientato a Knoxville, nel Tennessee. Ha iniziato a scriverlo nel 1948, ma non era del tutto completo quando morì nel 1955 (si dice che molte parti siano state scritte a casa della sua amica Frances Wickes ). È stato modificato e pubblicato postumo nel 1957 dall'editore David McDowell. La vedova e i figli di Agee rimasero con pochi soldi dopo la morte di Agee e McDowell voleva aiutarli pubblicando il lavoro. Agee ha vinto il Premio Pulitzer per la narrativa nel 1958 per il romanzo. Il romanzo è stato incluso nel Tempo ' s lista dei 100 migliori romanzi in lingua inglese scritti dal 1923 2005 .
Complotto
Il romanzo è basato sugli eventi accaduti ad Agee nel 1915 quando suo padre andò fuori città per vedere suo padre, che aveva subito un attacco di cuore. Durante il viaggio di ritorno, il padre di Agee è rimasto ucciso in un incidente d'auto. Il romanzo fornisce un ritratto della vita a Knoxville, nel Tennessee, mostrando come una tale perdita colpisca la giovane vedova, i suoi due figli, il padre ateo e il fratello alcolizzato del morto.
Nuova versione
Il professore dell'Università del Tennessee Michael Lofaro ha affermato che la versione pubblicata nel 1957 non era la versione destinata alla stampa dall'autore. Ha discusso il suo lavoro in una conferenza che faceva parte della Knoxville James Agee Celebration (aprile 2005). Lofaro ha rintracciato i manoscritti e le note originali dell'autore e ha ricostruito una versione che dice essere più autentica. La versione di Lofaro del romanzo, intitolata A Death in the Family: A Restoration of the Author's Text , è stata pubblicata nel 2007 come parte del set di 10 volumi The Collected Works of James Agee (University of Tennessee Press). Lofaro è anche l'autore di Agee Agonistes: Essays on the Life, Legend, and Works of James Agee (2007).
differenze
Secondo Lofaro, McDowell ha alterato il testo originale in diversi modi:
- Rimosse l'apertura originale, una scena da incubo, e iniziò invece il romanzo con "Knoxville: Summer of 1915", un breve lavoro di Agee precedentemente pubblicato che non era inteso come parte del romanzo.
- Modificato l'ordine del libro, che doveva essere cronologico.
- Alcuni capitoli sono stati rimossi.
- Alcuni capitoli sono stati tagliati.
- Alcuni capitoli sono stati spostati e presentati come flashback.
- Il numero di capitoli è stato modificato da 44 capitoli brevi a 20.
adattamenti
Il romanzo è stato adattato in All the Way Home , un'opera teatrale vincitrice del Premio Pulitzer del 1961 di Tad Mosel .
Il film All The Way Home (1963) è stato adattato da Philip H. Reisman, Jr. dal romanzo di Agee e dall'opera teatrale di Mosel. È stato girato nello stesso quartiere in cui Agee è cresciuto a Knoxville. Prodotto da David Susskind e diretto da Alex Segal, è interpretato da Robert Preston , Jean Simmons e Pat Hingle .
Una versione live della commedia è andata in onda in televisione nel 1981 con Sally Field e William Hurt. È stato trasmesso in diretta dalla NBC dal Bing Theatre nel campus della University of Southern California.
Un film per la TV girato in Tennessee e interpretato da Annabeth Gish , è andato in onda su PBS nel 2002.
Samuel Barber scrisse Knoxville: Summer of 1915 (1947, rivisto 1950) su commissione del soprano americano Eleanor Steber , che aveva chiesto un lavoro per soprano con orchestra.
William Mayer ha scritto un'opera basata sul romanzo; ha debuttato nel 1983.
Riferimenti
Ulteriori letture
- Paul F. Brown, Rufus: James Agee in Tennessee, Knoxville: University of Tennessee Press (2018), 422 pagine. ISBN 1621904245 .
- Kenneth Curry, "The Knoxville di James Agee's A Death in the Family " , Tennessee Studies in Literature XIV (1969), Knoxville: University of Tennessee Press, pp. 1-14.