Uno Scanner Oscuramente -A Scanner Darkly

Uno scanner oscuramente
AScannerDarkly(1stEd).jpg
Prima edizione (copertina rigida)
Autore Philip K. Dick
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Genere Fantascienza , narrativa paranoica , letteratura filosofica
Editore doppio giorno
Data di pubblicazione
1977
Tipo di supporto Stampa ( rilegato e tascabile )
Pagine 220 (1a edizione)
ISBN 0-385-01613-1 (1a edizione)
OCLC 2491488
813/.5/4
Classe LC PZ4.D547Sc PS3554.I3

A Scanner Darkly è un romanzo di fantascienza dello scrittore americano Philip K. Dick , pubblicato nel 1977. Lastoriasemi- autobiografica è ambientata in una distopica contea di Orange, in California , nell'allora futuro giugno 1994, e include un ampio ritratto di cultura della droga e consumo di droga (sia ricreativo che abusivo ). Il romanzo è una delle opere più note di Dick ed è servito come base per un film del 2006 con lo stesso nome, diretto da Richard Linklater .

Riassunto della trama

Il protagonista è Bob Arctor, membro di una famiglia di tossicodipendenti, che vive anche una doppia vita come agente di polizia sotto copertura incaricato di spiare la casa di Arctor. L'attore nasconde la sua identità da quelli della sottocultura della droga e dalla polizia. (Il requisito che gli agenti della narcotici rimangano anonimi, per evitare collusioni e altre forme di corruzione, diventa un punto critico della trama verso la fine del libro.) Mentre si finge un tossicodipendente, Arctor diventa dipendente dalla "Sostanza D" (indicata anche come " Slow Death", "Death" o "D"), una potente droga psicoattiva . Un conflitto è l'amore di Arctor per Donna, una spacciatrice, attraverso la quale intende identificare spacciatori di alto livello della sostanza D.

Quando svolge il suo lavoro come agente sotto copertura, Arctor si fa chiamare "Fred" e indossa un "abito disordinato" che nasconde la sua identità agli altri ufficiali. Quindi è in grado di sedersi in una struttura di polizia e osservare i suoi coinquilini attraverso "holo-scanner", dispositivi di sorveglianza audiovisivi che sono posizionati in tutta la casa. L'uso del farmaco da parte di Arctor fa sì che i due emisferi del suo cervello funzionino indipendentemente o "competino". Quando Arctor si vede nei video salvati dagli scanner, non si rende conto che è lui. Attraverso una serie di test antidroga e psicologici, i superiori di Arctor al lavoro scoprono che la sua dipendenza lo ha reso incapace di svolgere il suo lavoro come agente di narcotici. Non conoscono la sua identità perché indossa la tuta, ma quando il suo supervisore della polizia gli suggerisce che potrebbe essere Bob Arctor, è confuso e pensa che non sia possibile.

Donna prende Arctor a "New-Path", una clinica di riabilitazione , così come Arctor comincia a sperimentare i sintomi di Substance D ritiro . Viene rivelato che Donna è sempre stata un'agente della narcotici, lavorando come parte di un'operazione di polizia per infiltrarsi in New-Path e determinare la sua fonte di finanziamento. A sua insaputa, Arctor è stato selezionato per penetrare nell'organizzazione. Come parte del programma di riabilitazione, Arctor viene ribattezzato "Bruce" e costretto a partecipare a crudeli giochi di dinamica di gruppo, destinati a spezzare la volontà dei pazienti.

La storia termina con Bruce che lavora in una comune agricola di New-Path, dove soffre di un grave deficit neurocognitivo , dopo essersi ritirato dalla sostanza D. Sebbene considerato dai suoi gestori come nient'altro che un guscio ambulante di un uomo, "Bruce" riesce a individuare file di fiori blu che crescono nascosti tra i filari di mais e si rende conto che i fiori blu sono Mors ontologica , la fonte della Sostanza D. Il libro termina con Bruce che nasconde un fiore nella sua scarpa da regalare ai suoi "amici" - poliziotti sotto copertura agenti che si spacciano per tossicodipendenti in via di guarigione presso la struttura di Los Angeles New-Path, il giorno del Ringraziamento.

Natura autobiografica

A Scanner Darkly è un racconto romanzato di eventi reali , basato sulle esperienze di Dick nella cultura della droga degli anni '70. Dick ha detto in un'intervista: " Ho visto tutto in A Scanner Darkly ".

Tra la metà del 1970 (quando la sua quarta moglie Nancy lo lasciò) e la metà del 1972, Dick visse in semi-comunità con un gruppo rotante di tossicodipendenti per lo più adolescenti nella sua casa nella contea di Marin , descritta in una lettera come situata a 707 Hacienda Way , Santa Veneto . Dick ha spiegato: "[Mia] moglie Nancy mi ha lasciato nel 1970 ... mi sono confuso con un sacco di gente di strada, solo per avere qualcuno che riempisse la casa. Mi ha lasciato con una casa con quattro camere da letto e due bagni e nessuno ci vive tranne me. Quindi l'ho riempito di gente di strada e mi sono confuso con un sacco di gente che si drogava".

Durante questo periodo, l'autore smise completamente di scrivere e divenne completamente dipendente dalle anfetamine , che usava a intermittenza da molti anni. "Ho preso anfetamine per anni per poterlo—sono stato in grado di produrre 68 pagine finali di copia al giorno", ha detto Dick.

Il personaggio di Donna è stato ispirato da un'adolescente più grande che si è associata a Dick nel 1970; anche se non divennero mai amanti, la donna fu la sua principale compagna fino all'inizio del 1972, quando Dick partì per il Canada per tenere un discorso a un convegno di fantascienza a Vancouver. Questo discorso, " L'androide e l'umano ", è servito come base per molti dei temi e dei motivi ricorrenti nel romanzo successivo. Un altro punto di svolta in questo lasso di tempo per Dick è il presunto furto con scasso della sua casa e il furto dei suoi documenti.

Dopo aver consegnato "The Android and the Human", Dick è diventato un partecipante a X-Kalay (un programma di recupero di tipo Synanon canadese ), convincendo senza sforzo gli assistenti sociali del programma che stava nutrendo una dipendenza da eroina a farlo. La partecipazione al programma di recupero di Dick è stata descritta nel libro pubblicato postumo The Dark Haired Girl (una raccolta di lettere e diari di questo periodo, la maggior parte di natura romantica). È stato a X-Kalay, mentre faceva pubblicità per la struttura, che ha ideato l'idea di centri di riabilitazione usati per raccogliere segretamente droghe (ispirando così le cliniche New-Path del libro).

Nella postfazione Dick dedica il libro a quelli dei suoi amici - incluso se stesso - che hanno sofferto di debilitazione o morte a causa del loro uso di droghe. Rispecchiando l'epilogo ci sono gli addii involontari che si verificano durante la storia: il costante avvicendamento e il burn-out dei giovani che hanno vissuto con Dick in quegli anni. Nella postfazione, afferma che il romanzo parla di "alcune persone che sono state punite completamente troppo per quello che hanno fatto", e che "l'abuso di droghe non è una malattia, è una decisione, come la decisione di andarsene di fronte a una macchina in movimento".

Contesto e pubblicazione

A Scanner Darkly è stato uno dei pochi romanzi di Dick ad avere una gestazione per un lungo periodo di tempo. Nel febbraio 1973, nel tentativo di dimostrare che gli effetti del suo consumo di anfetamine erano puramente psicosomatici , l'autore appena pulito e sobrio aveva già preparato uno schema completo. Una prima bozza era in fase di sviluppo entro marzo. Questo lavoro fu presto soppiantato da una nuova famiglia e dal completamento di Flow My Tears, The Policeman Said (lasciato incompiuto nel 1970), che fu finalmente pubblicato nel 1974 e ricevette il prestigioso John W. Campbell Award . Altre preoccupazioni erano le esperienze mistiche dell'inizio del 1974 che sarebbero poi servite come base per VALIS e la rivista Exegesis ; una sceneggiatura per un adattamento cinematografico non prodotto di Ubik del 1969 ; lezioni occasionali; e il completamento accelerato della collaborazione differita di Roger Zelazny Deus Irae nel 1975.

A causa della sua natura semi-autobiografica, alcuni di A Scanner Darkly sono stati tortuosi da scrivere. Tessa Dick, all'epoca la moglie di Philip, una volta dichiarò di aver trovato spesso il marito che piangeva al sorgere del sole dopo una sessione di scrittura di una notte. Tessa ha rilasciato interviste affermando che "quando era con me, ha scritto A Scanner Darkly [in] meno di due settimane. Ma abbiamo passato tre anni a riscriverlo" e che era "abbastanza coinvolta nel suo processo di scrittura [per A Scanner Darkly ] ". Tessa ha dichiarato in una successiva intervista di aver "partecipato alla scrittura di A Scanner Darkly " e ha detto che "considera [s] [se stessa] la co-autrice silenziosa". Philip scrisse un contratto che concedeva a Tessa la metà di tutti i diritti sul romanzo, in cui si affermava che Tessa "ha partecipato in larga misura alla stesura della bozza e del romanzo A Scanner Darkly con me, e io le devo metà di tutte le entrate che ne derivano" .

C'era anche la sfida di trasmutare gli eventi in "fantascienza", poiché Dick sentiva di non poter vendere un romanzo mainstream o letterario dopo diversi precedenti fallimenti. A fornire un aiuto inestimabile in questo campo fu Judy-Lynn del Rey , capo della divisione SF di Ballantine Books, che aveva opzionato il libro. Del Rey ha suggerito il cambiamento della timeline al 1994 e ha enfatizzato gli elementi più futuristici del romanzo, come la "tuta scomposta" impiegata da Fred (che, per inciso, è emersa da una delle esperienze mistiche). Eppure gran parte del dialogo parlato dai personaggi usava lo slang hippie, datando gli eventi del romanzo al loro "vero" periodo di tempo del 1970-72.

Alla sua pubblicazione nel 1977, A Scanner Darkly è stato salutato da ALA Booklist come "il suo migliore!" Brian Aldiss lo ha elogiato come "il miglior libro dell'anno", mentre Robert Silverberg ha elogiato il romanzo come "una sorta di capolavoro, pieno di intensità demoniaca", ma ha concluso che "succede anche che non sia un romanzo di grande successo... un fallimento, ma un fallimento sbalorditivo". Spider Robinson ha stroncato il romanzo come "a volte affascinante, a volte esilarante, [ma] di solito mortalmente noioso". Le vendite erano tipiche per il genere SF in America, ma le edizioni con copertina rigida sono state pubblicate in Europa, dove tutte le opere di Dick sono state accolte calorosamente. Non è stato nominato né per il Nebula né per l'Hugo Award, ma ha ricevuto la versione britannica ( BSFA ) nel 1978 e l'equivalente francese (Graouilly d'Or) dopo la sua pubblicazione nel 1979. È stato anche nominato per il Campbell Award nel 1978 e al sesto posto nel sondaggio annuale Locus .

Il titolo del romanzo si riferisce alla frase biblica " Attraverso uno specchio, oscuramente ", dalla versione di Re Giacomo di 1 Corinzi 13. Passi dal gioco Faust di Johann Wolfgang von Goethe sono anche citati in tutto il romanzo. L' omonimo film di Ingmar Bergman è stato anche citato come riferimento per il libro, il film che descrive l'analoga discesa nella follia e nella schizofrenia del suo personaggio principale interpretato da Harriet Andersson .

adattamenti

Film

Il film rotoscopico A Scanner Darkly è stato autorizzato dalla proprietà di Dick. È stato rilasciato nel luglio 2006 e vede protagonisti Keanu Reeves come Fred/Bob Arctor e Winona Ryder come Donna. Rory Cochrane , Robert Downey, Jr. e Woody Harrelson sono i co-protagonisti nei panni dei coinquilini e degli amici drogati di Arctor. Il film è stato diretto da Richard Linklater .

Audiolibro

Una versione integrale dell'audiolibro , letta da Paul Giamatti , è stata pubblicata nel 2006 dalla Random House Audio in concomitanza con l'uscita dell'adattamento cinematografico. Funziona circa 9,5 ore su otto compact disc . Questa versione è un tie-in , utilizzando il poster del film come copertina.

Riferimenti

Fonti

  • Bell, V. (2006) "Attraverso uno scanner oscuro: neuropsicologia e psicosi in A Scanner Darkly ". Lo psicologo , 19 (8), 488-489. versione online
  • Kosub, Nathan 2006. "Chiaramente, chiaramente, Dark-Eyed Donna: Time and A Scanner Darkly ", Senses of Cinema: An Online Film Journal dedicato alla discussione seria ed eclettica del cinema , ottobre-dicembre; 41: [nessuna paginazione].
  • Prezzavento, Paolo 2006. "Allegoricus semper interpres delirat: Un oscuro scrutare tra teologia e paranoia", Trasmigrazioni , eds. Valerio Massimo De Angelis e Umberto Rossi, Firenze, Le Monnier, 2006, pp. 225-36.
  • Sutin, Lawrence. (2005). Divine invasioni: una vita di Philip K. Dick . Carroll & Graf.

link esterno