Un albero cresce a Brooklyn (film del 1945) - A Tree Grows in Brooklyn (1945 film)

Un albero cresce a Brooklyn
Un albero cresce a Brooklyn (poster del 1945) .jpg
Locandina uscita nelle sale
Diretto da Elia Kazan
Prodotto da Louis D. Lighton
Sceneggiatura di
Basato su A Tree Grows in Brooklyn
1943 romanzo
di Betty Smith
Protagonista
Musica di Alfred Newman
Cinematografia Leon Shamroy
A cura di Dorothy Spencer
Distribuito da 20th Century Fox
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
128 minuti
Nazione stati Uniti
linguaggio inglese
Botteghino $ 3 milioni

A Tree Grows in Brooklyn è un film drammatico americano del 1945 che ha segnato il debutto di Elia Kazan come regista drammatico. Adattato da Tess Slesinger e Frank Davis dal romanzo del 1943 di Betty Smith , il film si concentra su una famiglia irlandese-americana di seconda generazione, povera ma ambiziosa, che vive nel quartiere Williamsburg di Brooklyn , New York , all'inizio del XX secolo. Peggy Ann Garner ha ricevuto l' Academy Juvenile Award per la sua interpretazione di Francie Nolan, l'adolescente al centro della storia di formazione. Altre star sono Dorothy McGuire , Joan Blondell , Lloyd Nolan , Ted Donaldson e James Dunn , che ha ricevuto l' Academy Award come miglior attore non protagonista per la sua interpretazione del padre di Francie.

La sceneggiatura è stata adattata per la radio nel 1949, per un musical nel 1951 e per un film per la televisione nel 1974. Nel 2010, A Tree Grows a Brooklyn è stato selezionato per la conservazione nel National Film Registry degli Stati Uniti dalla Library of Congress come "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo".

Tracciare

Il film racconta diversi mesi della vita dei Nolan, una famiglia irlandese americana che vive nel quartiere Williamsburg di Brooklyn nel 1912. Il film copre un periodo molto più breve del libro, che va da prima della nascita di Francie fino a dopo i 16 anni. Il film si concentra sul periodo in cui Francie ha circa 13 anni.

James Dunn e Peggy Ann Garner in Un albero cresce a Brooklyn

Katie Nolan è una casalinga laboriosa che pulisce i pavimenti del suo edificio popolare e raccoglie stracci da vendere a un commerciante di tessuti di scarto per provvedere alla sua famiglia. È sposata con Johnny Nolan, un uomo affascinante e spensierato che ha buone intenzioni, ma sogna la sua strada attraverso la vita, piuttosto che trovare un impiego stabile. È anche un alcolizzato. Nelle rare occasioni in cui trova lavoro come cameriere canoro, tutto ciò che guadagna di solito finisce nel suo bere, con grande disperazione di Katie. La coppia ha due figli: Francie, 13 anni, che idolatra suo padre; e il dodicenne Neeley. Tesa e frustrata, Katie è spesso più acuta con i bambini di quanto vorrebbe essere, mentre Johnny è gentile, generoso e indulgente, specialmente con Francie.

La sorella di Katie, Sissy, è una donna sfacciata e dallo spirito libero che si è recentemente sposata per la terza volta. Katie lo viene a sapere dal pettegolo agente assicurativo Mr. Barker quando viene a ritirare il premio settimanale dei Nolan. Scandalizzata e imbarazzata, Katie interrompe la sua relazione con Sissy, il che rende infelici i bambini, che amano la loro zia non convenzionale. Francie è anche preoccupata che il proprietario dell'edificio abbia tagliato troppi rami dall'albero nel cortile del caseggiato, che Francie e suo padre chiamano l' Albero del Paradiso , e che possa morire. Ma quando lo fa notare a Johnny, lui spiega che è necessario tagliare e l'albero ricrescerà.

Peggy Ann Garner e Ted Donaldson in Un albero cresce a Brooklyn
Pubblicità (febbraio 1945)

Nel frattempo, un agente di polizia nuovo nel quartiere, l'agente McShane, incontra Sissy ei bambini un pomeriggio. Quando incontra Katie, rimane incantato. Pochi giorni dopo, tuttavia, scopre che Johnny (ubriaco dopo una discussione con sua moglie) è il marito di Katie, ed è sconvolto nel realizzare che Katie è sposata.

La nonna dei bambini Rommely racconta spesso loro della sua immigrazione negli Stati Uniti e di quanto sia importante l'istruzione nella vita. Anche se Neeley non è interessata ai libri e alla scuola, Francie è una bambina intelligente che legge sempre, pensa a ciò che legge e osserva, e desiderosa di imparare. Una domenica Francie convince suo padre a fare una passeggiata e gli mostra una scuola più carina in un quartiere vicino che le piacerebbe frequentare. Aiuta il padre a scrivere una lettera al preside chiedendo un trasferimento e viene accettata.

Nel frattempo, Katie trasferisce la famiglia in un appartamento più piccolo e più economico all'ultimo piano, facendo arrabbiare suo marito che pensa che sia avara. In effetti, Katie è incinta e preoccupata di come manterranno un altro bambino. Anche Sissy rimane incinta e lei e Katie si riconciliano poco prima di Natale. Le famiglie festeggiano insieme un Natale felice e toccante, con i bambini che portano a casa un albero scartato, e più tardi quella notte, Katie dice a Johnny che è incinta. Suggerisce a Francie di abbandonare la scuola per lavorare. Dal momento che Johnny capisce quanto sia importante per sua figlia essere a scuola, si sente disperato alla ricerca di un lavoro. Nonostante il fatto che nevichi forte, Johnny esce determinato a trovare lavoro ma non riesce a tornare.

Una settimana dopo, l'agente McShane arriva nell'appartamento per dare la cattiva notizia che Johnny è morto di polmonite mentre cercava lavoro. Francie incolpa sua madre per la morte di suo padre, ma le nascite dei bambini di Sissy e Katie aiutano ad alleviare le tensioni in famiglia. Per fornire un aiuto finanziario, il simpatico proprietario di una taverna, il signor McGarrity, dà a Francie e Neeley un lavoro dopo la scuola.

Durante il travaglio di Katie, a casa perché non possono permettersi il parto in ospedale di Sissy, Francie è il più grande aiuto e conforto di sua madre. Katie chiede a Francie di leggere alcuni dei suoi saggi di scrittura creativa e confida quanto le manchi Johnny. L'esperienza condivisa avvicina madre e figlia. Quando il bambino nasce, una bambina, Katie la chiama Annie Laurie, dopo la canzone che Johnny una volta ha cantato per loro.

Il giugno successivo, entrambi i bambini si diplomano nelle rispettive scuole lo stesso giorno. Katie frequenta la laurea di Neeley, mentre Sissy va da Francie. Usando i soldi che Johnny le ha dato in custodia a dicembre, Sissy regala a Francie un mazzo di fiori di suo padre, insieme a un biglietto di congratulazioni che Johnny ha scritto lui stesso. Francie, che ha represso il suo dolore per molti mesi, alla fine crolla.

Dopo le cerimonie di laurea, la famiglia si riunisce in gelateria per festeggiare. Mentre sono lì, alcuni ragazzi che conoscono Neeley vengono al loro tavolo. Un'adolescente in particolare è molto interessata a Francie e le chiede di andare a vedere un film il giorno successivo, il suo primo appuntamento.

Quando i Nolan tornano a casa, trovano l'agente McShane che fa da babysitter ad Annie Laurie insieme al marito di Sissy e al suo bambino. McShane stava aspettando di proporre a Katie, che accetta. McShane chiede anche di adottare Annie Laurie e di darle il suo cognome. Francie e Neeley pensano che la vita di Annie Laurie con McShane come padre sarà molto più facile, ma non altrettanto divertente.

Il film finisce quando Francie vede l'albero del cortile ricominciare a crescere, proprio come aveva detto suo padre.

Cast

Produzione

Sviluppo

I diritti cinematografici del romanzo di Betty Smith A Tree Grows in Brooklyn furono al centro di una guerra di offerte di studio ancor prima della pubblicazione del libro nel 1943. La 20th Century Fox acquisì i diritti per $ 55.000. La sceneggiatura è stata scritta da Tess Slesinger e Frank Davis , una coppia sposata che lavorava spesso insieme. Il film ha segnato il debutto in un film drammatico a Hollywood di Elia Kazan , che in precedenza aveva raggiunto la fama come regista di scena. È stato anche il primo film di Hollywood per Nicholas Ray , che è stato accreditato come coach dei dialoghi.

La Production Code Administration inizialmente ha rifiutato di concedere l'approvazione alla sceneggiatura a causa della "bigama caratterizzazione di Sissy", che sembra si risposi con uomini ancor prima che i suoi precedenti mariti morissero. La sceneggiatura fu finalmente approvata nel maggio 1944, anche se i funzionari del Codice di produzione emisero "ulteriori avvertimenti che la 'falsa filosofia' di Sissy riguardo alla natura dell'amore e del matrimonio dovrebbe essere attenuata". Lo studio ha ammorbidito la caratterizzazione di Sissy a causa di una causa per diffamazione presentata dalla cugina di Smith, Sadie Grandner, che ha affermato che il personaggio era basato su di lei e che aveva subito "disprezzo e derisione" come risultato. La 20th Century Fox si è accordata in via extragiudiziale con Grandner per la somma di $ 1.500.

Casting

James Dunn nel ruolo di Johnny Nolan

La 20th Century Fox originariamente intendeva lanciare Alice Faye nel ruolo principale di Katie Nolan. Poiché non era disponibile, Gene Tierney è stata chiamata per un provino. Alla fine, Dorothy McGuire , che aveva solo 16 anni in più dell'attrice che interpretava sua figlia Francie, è stata scelta per il ruolo. Lo studio aveva inizialmente considerato la possibilità di scegliere un'attrice più anziana nel ruolo di Francie, dal momento che la parte era così impegnativa, ma il regista Elia Kazan ha insistito per un attore bambino e Peggy Ann Garner è stata ingaggiata.

È stata lanciata una ricerca di talenti di mesi per la parte di Johnny Nolan. Phil Regan è stato preso in considerazione per il ruolo, ma diversi mesi dopo è stato firmato James Dunn . Secondo The Hollywood Reporter , "Dunn è stato testato due volte, una all'inizio della ricerca, e di nuovo dopo che tutte le altre possibilità erano state abbandonate ed era certo che nessun nome di botteghino sarebbe stato disponibile". La performance acclamata dalla critica di Dunn si è rivelata "un trionfo personale" per l'attore, che non era apparso in un film in studio negli ultimi cinque anni.

Le riprese

La produzione ha avuto luogo tra il 1 ° maggio e il 2 agosto 1944. Girato nel lotto della 20th Century Fox, un palcoscenico completo è stato ripreso con una replica di quattro piani di un caseggiato . Descritto come "il set più elaborato e, meccanicamente parlando, costoso da utilizzare", includeva ascensori che consentivano alla telecamera di fare una panoramica su e giù per le rampe di scale in alcune scene. L'albero del titolo del film è stato identificato come un ailanthus glandulosa . Nonostante il calore generato dalle luci Klieg , l'albero è sopravvissuto alle riprese ed è stato ripiantato altrove nel lotto dello studio.

Il dirigente della 20th Century Fox Stan Hough in seguito ha stimato il budget di produzione in 3,6 milioni di dollari.

pubblicazione

Il film uscì nel febbraio 1945. Fu visto per la prima volta dalle truppe statunitensi con sede a Manila . Ha avuto la sua prima per la costa occidentale in una mostra a beneficio dell'Ausiliare degli aiuti navali.

Il film ha incassato 3 milioni di dollari di incassi al botteghino.

ricezione critica

Il film è stato ampiamente apprezzato dalla critica. Bosley Crowther del New York Times lo ha definito "un film di grande impatto" e ha elogiato il "cast generalmente eccellente", individuando Garner, che "con il suo viso semplice e i capelli lisci, è la Francie Nolan di Miss Smith per la vita", e Dunn , che ritrae il padre con una "profonda e simpatica tenerezza". Crowther ha aggiunto: "Nella radiosa interpretazione di questi due attori di un'adorazione sognante tra padre e figlio si ottiene una dimostrazione pittorica di emozione che è sublimemente eloquente". Ha anche elogiato la "facile naturalezza" con cui Kazan dirige. Una recensione del Pittsburgh Sun-Telegraph ha definito la performance di Garner "sorprendentemente superba" e ha detto che il ritratto di Dunn "ha il segno della grandezza". Lo Star Tribune ha riconosciuto McGuire per aver prestato "intelligenza e profondità a un ruolo che, nelle mani di un giocatore meno capace, avrebbe potuto essere superficiale e senza vita". Questa recensione si è anche complimentata con lo studio per aver trasferito con successo il romanzo sullo schermo, riuscendo a ridurre l'ambito del romanzo senza distorcere la storia o il messaggio. Variety ha elogiato la direzione di Kazan per aver gestito la storia potenzialmente tragica dei caseggiati di Brooklyn sovraffollati e colpiti dalla povertà e non ha lasciato che il film diventasse "sdolcinato". Una recensione moderna di Leonard Maltin definisce il film "perfetto in ogni dettaglio".

A Tree Grows in Brooklyn è stato riconosciuto come uno dei dieci migliori film dell'anno dal National Board of Review , Time e The New York Times , tra gli altri.

Riconoscimenti

Il film ha vinto in una categoria di recitazione, ha guadagnato un premio giovanile onorario e ha ricevuto una nomination per la sceneggiatura adattata ai 18 ° Academy Awards :

Premio Risultato Candidato
Miglior attore non protagonista Ha vinto James Dunn
Academy Juvenile Award Ha vinto Peggy Ann Garner
Scrittura, sceneggiatura adattata Nominato Tess Slesinger e Frank Davis

Nel 2010, il film è stato selezionato per la conservazione nel National Film Registry degli Stati Uniti dalla Library of Congress come "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo".

Il film è riconosciuto dall'American Film Institute in queste liste:

Adattamenti

James Dunn e Connie Marshall hanno recitato in un adattamento della CBS Radio di A Tree Grows a Brooklyn, andato in onda il 28 aprile 1949 su Hallmark Playhouse . Una commedia musicale del romanzo co-scritta da Betty Smith e George Abbott debuttò il 19 aprile 1951 a New York. Joan Blondell ha ripreso il suo ruolo di Sissy nella versione della compagnia di strada di questa commedia, che ha avuto inizio il 9 ottobre 1952.

La sceneggiatura è stata adattata per un film televisivo della NBC del 1974 diretto da Joseph Hardy e interpretato da Cliff Robertson , Diane Baker , Pamelyn Ferdin e James Olson .

Media domestici

A Tree Grows in Brooklyn è stato pubblicato su Region 1 DVD come parte del cofanetto Home Video della 20th Century Fox, The Elia Kazan Collection (2010).

Citazioni

Fonti generali

link esterno