Abate Luigi - Abbot Luigi
| Abate Luigi | |
|---|---|
| Italiano: Abbate Luiggi | |
 | |
| genere | Statue parlanti di Roma |
| Soggetto | Un romano sconosciuto magistrato Chiamato per un abate da Chiesa del Sudario |
| Posizione | Piazza Vidoni |
| 41 ° 53'46 "N 12 ° 28'28" E / 41,896,056 mila ° N 12,474,556 mila ° E Coordinate: 41 ° 53'46 "N 12 ° 28'28" E / 41,896,056 mila ° N 12,474,556 mila ° E | |
Abate Luigi ( Romanesco : Abbate Luiggi ; italiano : Abate Luigi ) è una delle statue parlanti di Roma . Come gli altri cinque "statue parlanti", pasquinate - irriverenti satire prendono in giro personaggi pubblici - sono stati pubblicati accanto Abate Luigi nel 14 ° e 15 ° secolo.
La statua è un tardo romana scultura di un uomo in piedi in una toga , probabilmente un anziano magistrato . E 'stato trovato durante gli scavi per le fondamenta del Palazzo Vidoni-Caffarelli , nei pressi del Teatro di Pompeo . Dopo essere stato spostato in varie posizioni di Roma, la statua è stata situata nella piazza Vidoni dal 1924, vicino al suo luogo di scoperta, su una parete laterale della Basilica di Sant'Andrea della Valle . La sua testa è stata rimossa per scherzo più volte.
L'identità originale della persona ritratta non è stata determinata, ed è stato il nome di un sacerdote della vicina Chiesa del Sudario .
Un'iscrizione sul suo basamento testimonia Abate loquacità di Luigi:
FUI DELL'ANTICA ROMA UN CITTADINO
ORA Abate Luigi OGNUN MI CHIAMA
CONQUISTAI CON Marforio E CON PASQUINO
NELLE SATIRA URBANE ETERNA FAMA
EBBI offese, disgrazie E sepoltura
MA QUI VITA NOVELLA E SICURA ALFIN
ero un cittadino di Roma antica
Ora tutto mi chiamano Abate Louis
insieme con Marforio e Pasquino mi conquistare
fama eterna per Urban Satira
ho ricevuto offese, disonore, e la sepoltura,
fino a qui ho trovato nuova vita e, infine, la sicurezza
Guarda anche
- Il sior Carera a Milano .
fonti
- Rendina, C., "Pasquino statua parlante”, ROMA ieri, oggi, domani , n. 20 - febbraio 1990