Aborto in Corea del Sud - Abortion in South Korea

Folla al punto di riferimento
segno di protesta
Corte costituzionale della Corea del Sud , 11 aprile 2019, revocato il divieto di aborto a 65 anni.

L'aborto in Corea del Sud è stato depenalizzato, a partire dal 2021, da un'ordinanza del 2019 della Corte costituzionale della Corea .

Dal 1953 al 2020, l'aborto era illegale nella maggior parte delle circostanze, ma gli aborti illegali erano diffusi e comunemente praticati negli ospedali e nelle cliniche. L'11 aprile 2019, la Corte Costituzionale ha dichiarato incostituzionale il divieto di aborto e ha ordinato la revisione della legge entro la fine del 2020. Le revisioni della legge sono state proposte nell'ottobre 2020, ma non votate entro il termine del 31 dicembre 2020.

Il governo della Corea del Sud ha criminalizzato l'aborto nel codice penale del 1953 in tutte le circostanze. La legge è stata modificata dalla legge sulla salute materna e infantile del 1973 per consentire a un medico di eseguire un aborto se la donna incinta o il suo coniuge soffre di determinate malattie ereditarie o trasmissibili , se la gravidanza deriva da stupro o incesto o se continua la gravidanza metterebbe a rischio la salute della donna. Qualsiasi medico che violasse la legge poteva essere punito con due anni di reclusione. Gli aborti autoindotti potrebbero essere puniti con una multa o con la reclusione.

La legge sull'aborto non è stata applicata con forza , specialmente durante le campagne per abbassare l'alto tasso di fertilità della Corea del Sud negli anni '70 e '80. Poiché il tasso di fertilità è diminuito negli anni 2000, il governo e gli attivisti anti-aborto hanno rivolto la loro attenzione agli aborti illegali e il governo ha intensificato l'applicazione della legge sull'aborto in risposta.

L'aborto selettivo del sesso , attribuito a una preferenza culturale per i figli, è molto diffuso. Nonostante una revisione del 1987 del Codice medico che vietasse ai medici di utilizzare i test prenatali per rivelare il sesso del bambino, il rapporto tra maschi e femmine alla nascita continuò a crescere negli anni '90. La legge del 1987 è stata dichiarata incostituzionale dalla Corte costituzionale nel 2008.

Storia

Il codice penale coreano (1953)

L'aborto in Corea del Sud è stato reso illegale dall'introduzione del Codice penale coreano (noto anche come Codice penale in Corea del Sud) nel 1953, in particolare a causa degli articoli 269 e 270 del codice penale. L'articolo 269 vieta sia gli aborti autoindotti dalla donna incinta stessa sia gli aborti eseguiti da professionisti del settore medico su richiesta o consenso della donna incinta, prevedendo sanzioni penali per ogni condizione. L'articolo 270 proibisce specificamente ai medici, ai medici abilitati o ad altri professionisti medici di eseguire aborti, anche con la richiesta o il consenso della donna incinta. La pena penale varia da un anno di reclusione o una multa di 2 milioni di won (circa 1.750 dollari) se l'aborto è autoindotto dalla donna incinta stessa, e 10 anni di reclusione se l'aborto è eseguito da medici, con o senza la gestante richiesta o consenso della donna, causando la morte della donna. In generale, le sanzioni penali per i professionisti medici che praticano aborti sono molto più severe che per le donne incinte. Inoltre, se un medico è coinvolto nell'aborto, la licenza del medico sarà sospesa per un massimo di 7 anni.

Nel 1992, una commissione speciale del Congresso ha cercato di far passare gli articoli rivisti 269 e 270 introducendo soglie e sanzioni ridotte relative all'aborto. Tuttavia, il suo tentativo non è riuscito a far passare l' Assemblea nazionale controllata dai conservatori .

Il codice penale coreano è stato introdotto per la prima volta nel 1953, anno in cui si è conclusa la guerra di Corea . Le condizioni del dopoguerra includevano un drastico declino della popolazione e una generale instabilità sociale. Molte spiegazioni che tracciano la storia e lo scopo legislativo degli articoli 269 e 270 propongono che le due disposizioni siano state progettate per affrontare le condizioni post-guerra di Corea promuovendo la santità delle vite e la crescita della popolazione .

La legge sulla salute della madre e del bambino (1973)

Introdotto nel 1973, il Mother and Child Health Act stabilisce cinque circostanze speciali in cui l'aborto è legalmente consentito. Le cinque circostanze sono:

  1. quando la donna incinta o il coniuge hanno una disabilità o una malattia eugenetica o genetica;
  2. quando la donna incinta o il coniuge ha una malattia infettiva ;
  3. quando la gravidanza è il risultato di stupro o quasi stupro;
  4. quando la gravidanza avviene tra due individui legalmente impossibilitati a sposarsi (come i consanguinei in rapporti incestuosi);
  5. quando il proseguimento della gravidanza potrebbe potenzialmente nuocere alla salute della gestante.

Tuttavia, ci sono diverse ragioni per cui l'applicabilità della Mother and Child Health Act potrebbe essere limitata nei casi pratici. Innanzitutto, in alcuni casi, la Corte Suprema ha stabilito che l'aborto era considerato illegale se al feto era stata diagnosticata la sindrome di Down . In secondo luogo, per quanto riguarda la terza condizione (quando la gravidanza è il risultato di stupro o quasi stupro), lo stigma associato allo stupro potrebbe impedire alle donne incinte in Corea del Sud di chiedere apertamente la legalizzazione dei loro aborti, e il concetto legale di stupro ha significati limitati che potrebbero potenzialmente escludere molti casi. Inoltre, il Mother and Child Health Act richiede il consenso del coniuge affinché una donna incinta ottenga un aborto legale in base a queste circostanze, il che potrebbe creare complicazioni pratiche per le donne nell'ottenere aborti legali. La quinta condizione (dove la prosecuzione della gravidanza potrebbe potenzialmente nuocere alla salute delle donne in gravidanza) restringe il "danno" della gravidanza al mero danno alla salute della donna, ignorando le possibili ragioni socio-economiche per le quali una donna incinta potrebbe chiedere un aborto.

Il Korean Medical Service Act (revisioni nel 1987 e 1994)

La revisione del Korean Medical Service Act nel 1987 vieta ai medici di esaminare o assistere nell'esaminare le donne in gravidanza per determinare il sesso del feto. Inoltre, al medico è vietato rivelare il sesso del feto alla donna incinta, ai membri della sua famiglia o a qualsiasi altra persona durante la gravidanza. Sebbene questa disposizione non menzioni esplicitamente l'aborto, vieta potenzialmente gli aborti selettivi per sesso che sono in gran parte il risultato della preferenza per i bambini maschi in Corea del Sud. La Corea del Sud ha subito un rapido sviluppo economico e sociale negli anni '80, durante i quali il tasso di natalità è diminuito in modo significativo. Molte persone in Corea del Sud hanno iniziato a determinare il sesso del feto con l'aiuto della tecnologia diagnostica, con conseguente feticidio femminile.

Nel 1994, il Korean Medical Service Act è stato rivisto per prevedere sanzioni penali per le professioni mediche. I professionisti medici che rivelano il sesso del feto potrebbero essere puniti con un massimo di 3 anni di reclusione o una multa di 10 milioni di won (circa $ 8.450). Il rapporto tra i sessi alla nascita della Corea del Sud (maschio-femmina) è passato da 1,14 (114 maschi sono nati alla nascita ogni 100 femmine) nel 1986 a 1,07 (107 maschi sono nati alla nascita ogni 100 femmine) nel 2016, il che suggerisce un declino della preferenza maschile.

Dibattito crescente (1994-2019)

Il dibattito sul futuro della regolamentazione dell'aborto in Corea del Sud ha preso piede sia nelle chat room su Internet che negli uffici governativi. Fino alla recente sentenza della Corea del Sud che ha dichiarato incostituzionali le leggi contro l'aborto, il campo anti-aborto in Corea del Sud ha prevalentemente sostenuto una repressione generale degli aborti.

Nel 2009, i legislatori hanno compiuto un piccolo passo verso la repressione degli aborti in Corea del Sud "rimuovendo alcune malattie dall'elenco giustificato per l'uso degli aborti legali e modificando la scadenza per gli aborti legali a ventiquattro settimane dal concepimento anziché ventotto". settimane."

I principali attori politici in Corea del Sud sono stati responsabili di estese campagne anti-aborto. Il ministro della salute, del benessere e degli affari familiari, Jeon Jae-hee, ha dichiarato che "anche se [il governo non] intende ritenere nessuno responsabile per tutti [..] gli aborti illegali in passato, [loro] devono reprimere su di loro d'ora in poi." Allo stesso modo, il rappresentante Chang Yoon-seok, del Grand National Party , ha affermato che "la cosa più importante sarà che i medici capiscano che l'aborto è un crimine grave".

Nel gennaio 2010, il presidente Lee Myung-bak ha deciso che era "tempo di avviare il dibattito" sulla revisione della legge sulla salute materno-infantile e ha programmato udienze pubbliche. Questo, insieme al cambiamento dell'opinione pubblica, ha incoraggiato il governo a iniziare una campagna di pubbliche relazioni per scoraggiare gli aborti, che includeva manifesti della metropolitana che dicevano: "Con l'aborto, abortisci il futuro".

Il tema dell'aborto non è mai stato discusso come una questione di diritti umani in Corea del Sud. La Commissione nazionale per i diritti umani (TNHRC), un'istituzione nazionale di difesa dei diritti umani sin dalla sua fondazione nel 2002, ha osservato che la questione dell'aborto era una "questione controversa nella sezione 'Diritto alla vita' del suo Piano d'azione nazionale 2007".

A parte TNHRC, i principali gruppi di difesa dei diritti umani non governativi, come Minbyun-Lawyers for a Democratic Society e People's Society for Participatory Democracy, hanno ignorato la questione.

Gli ostetrici in seguito sono emersi come una voce potente per il sentimento anti-aborto in Corea come prodotto di preoccupazioni etiche e morali.

Gran parte del dibattito che ne è seguito si è concentrato sul fatto che il governo debba reprimere gli aborti illegali e se la legge debba essere modificata. Nel settembre 2017, gli attivisti hanno presentato una petizione sul sito web di Moon Jae-in , il presidente della Corea del Sud , chiedendo al governo di modificare la legge consentendo la vendita della pillola abortiva mifepristone . La petizione è stata firmata da più di 235.000 persone. Nel novembre 2017, l'ufficio del presidente ha annunciato in risposta che il governo avrebbe riesaminato la legge sull'aborto.

Alla fine del 2018, un sondaggio pubblicato dal Korea Institute for Health and Social Affairs ha rivelato che il 75% delle donne di età compresa tra 15 e 44 anni considerava ingiusta la legge sull'aborto e voleva che fosse rivista. Tra gli intervistati, il 20% delle donne ha dichiarato di aver abortito anche se illegale.

Sentenza della Corte Costituzionale sulla depenalizzazione dell'aborto (11 aprile 2019)

Nel 2018 la Corte Costituzionale ha ascoltato una causa che ha contestato la costituzionalità della legge sull'aborto. La sentenza del tribunale è stata rinviata fino a quando non sono stati riempiti i posti vacanti.

L'11 aprile 2019, sette giudici su nove della Corte costituzionale della Corea hanno stabilito che criminalizzare l'aborto in Corea del Sud è incostituzionale. La Corte ha concesso ai legislatori fino al 31 dicembre 2020 per rivedere le leggi, fino a quel momento le disposizioni del codice penale coreano sarebbero rimaste in vigore. Se i legislatori non riuscissero a rivedere con successo la legge sull'aborto prima di questa scadenza, le disposizioni del codice penale coreano che criminalizzano l'aborto in Corea del Sud diventerebbero nulle .

Nell'ottobre 2020, il governo ha annunciato un progetto di legge che avrebbe depenalizzato l'aborto fino alla 14a settimana di gravidanza. Inoltre, gli aborti tra la 14a e la 24a settimana sarebbero consentiti se la gravidanza fosse dovuta a stupro o per motivi sociali, economici o di salute. Nel gennaio 2021 sono state approvate le misure legislative.

Tasso di aborto

Utilizzando un sondaggio del 2005 su 25 ospedali e 176 cliniche private, uno studio ha stimato che quell'anno sono stati eseguiti 342.433 aborti indotti (circa 330.000 dei quali illegali), il che implicherebbe un tasso di aborto di 29,8 aborti per 1000 donne di età compresa tra 15 e 44 anni. Il tasso era più alto tra le donne single che tra le donne sposate. Il Ministero della Salute e del Welfare ha stimato che nel 2010 sono stati eseguiti 169.000 aborti indotti. Altri ricercatori, tra cui Park Myung-bae dell'Università di Pai Chai , stimano che potrebbero esserci fino a 500.000 o 1 milione di aborti all'anno.

Secondo stime più recenti del Korea Institute for Health and Social Affairs, si stima che il numero di aborti eseguiti all'anno sia sceso a 50.000 nel 2017.

Riferimenti

link esterno

Mezzi relativi all'aborto in Corea del Sud su Wikimedia Commons