Abramo Senior - Abraham Senior
Abraham Seneor o Abraham Senior ( Segovia 1412 - 1493) era un rabbino sefardita , banchiere , politico , patriarca della famiglia Coronel e ultimo rabbino della corona di Castiglia, un membro anziano della hacienda castigliana (almojarife della Castiglia o amministratore reale). Nel 1492, all'età di 80 anni, si convertì al cattolicesimo romano , prendendo il nome di Ferran, Fernan o Fernando Pérez Coronel, fondando così la nobile stirpe di Coronel.
La famiglia Senior
La famiglia Seneor, dal 1460, era il più grande gruppo impegnato nell'agricoltura fiscale per la Corona di Castiglia. La famiglia Seneor era anche impegnata in politica, difendendo gli interessi degli artigiani nelle città della Castiglia centrale. Era imparentato con Andrés Cabrera (l'amministratore del re Enrico IV di Castiglia ), la moglie di Andrés Cabrera, Beatriz de Bobadilla (signora della regina Isabella di Castiglia ) e Alonso Quintanilla , conte dei conti, al quale l'infante (principe ereditario) Alfonso aveva affidato l'istituzione di una zecca a Medina del Campo (città arricchita dalle fiere). Nel 1488 Seneor divenne tesoriere della Santa Confraternita (fondata nel 1476 e contando Quintanilla tra i suoi membri).
Il cortigiano di Isabella
La sua posizione a corte era così importante che non si limitava ai suoi doveri di più importante esattore delle tasse del regno. Nel 1469 svolse un ruolo importante nell'assicurare il matrimonio dell'Infanta Isabella di Castiglia con Ferdinando d'Aragona, compreso il fornire i doni di fidanzamento.
Nel 1473 partecipò alla riconciliazione tra Isabella e il suo ex fratello Enrico IV e, nel 1474, a fornire l'Alcázar di Segovia (il cui custode era Andrés Cabrera) come luogo in cui Isabella potesse nascondersi dopo la morte di suo fratello, il re. Isabella aveva una tale fiducia in Seneor che, in segno di gratitudine per i suoi servigi, lo dotò di una pensione a vita di 100.000 maravedis, confermata nel 1480 per volere del confessore reale Hernando de Talavera . Seneor fu nominato giudice supremo della comunità ebraica di Segovia , (spesso in conflitto con ebrei convertiti e le loro famiglie) 12 e rab do la corte (rabbino di corte o rabbino capo di Castiglia); carica per la quale, come molti dei suoi predecessori, le autorità religiose ebraiche lo ritenevano non qualificato. Era così rispettato dai grandi ebrei, tuttavia, che le Cortes di Toledo nel 1480 gli presentarono 50.000 maravedis. Era un caro amico di Isaac Abravanel , con il quale lavorava nella riscossione delle tasse. Nella guerra di Granada, Seneor e Abravanel giocarono un ruolo prezioso sia nell'aumento delle tasse che nell'approvvigionamento dell'esercito di Isabella, mentre Samuel Abolafia era incaricato del reclutamento. Hanno anche sostenuto gli sforzi di Colombo per assicurarsi il patrocinio di Isabella per la proposta spedizione transatlantica di Cristoforo Colombo .
Senior è intervenuto attivamente a sostegno della causa della comunità ebraica, che stava subendo crescenti pressioni. Grazie ai loro sforzi, riuscirono a raccogliere tra gli aljama castigliani una grossa somma di denaro per consentire il riscatto degli ebrei catturati a Málaga . Dopo non essere riuscito a impedire il decreto di espulsione degli ebrei dalla Spagna (l' Editto di Granada emanato (31 marzo 1492), nonostante la loro offerta di una grossa somma di denaro, Seneor (un anziano di 80 anni), insieme ad altri della sua famiglia scelse conversione al cattolicesimo, mentre il suo amico Abravanel (55) scelse di mantenere la sua religione e partì per Napoli.
Ci si aspettava che la conversione di Abraham Seneor avesse un impatto importante sulla strategia politica dei Re Cattolici, quindi è stata accuratamente messa in scena, pubblicizzata e circondata da tutte le solennità appropriate. In una cerimonia tenutasi il 15 giugno 1492 nel monastero di Guadalupe e condotta dal Primate di tutta la Spagna, Seneor fu battezzato e prese il suo nome di battesimo, Fernando (dal suo padrino, lo stesso re Ferdinando), e il cognome Perez Coronel (scelto dalla stirpe nobile estinta Coronel).
Pochi giorni dopo la sua conversione, la cui sincerità fu discussa, divenne sovrano di Segovia, membro del Consiglio Reale e capo contabile del principe Juan. Durante l'espulsione Seneor ha continuato a svolgere un ruolo finanziario chiave nell'assistere altri nella comunità ebraica costretta a lasciare la Spagna.
La famiglia Coronel
La famiglia Coronel rimase una delle più importanti famiglie di Segovia nel XVI secolo. Nel 1493, i figli di Abraham/Fernando, Juan Perez Coronel e Inigo Lopez Coronel, ereditarono la sua posizione nella società commerciale con Luis de Alcalá e il cognato Mayr Melamed/Fernan Núñez Coronel. Inigo era anche governatore di Segovia, e il sollevamento delle Comunità era tesoriere dei ribelli. Una figlia, Maria Coronel, aveva sposato nel 1510 Juan Bravo, futuro capo dei Comuneros ribelli nella rivolta castigliana dei Comuneros . Un Pedro Fernandez Coronel, probabilmente figlio di Fernan Nunez Coronel, partecipò al secondo viaggio di Colombo (che ne parlava in termini entusiastici) e fu nominato Conestabile delle Indie (con uno stipendio di 15.000 maravedis all'anno). Tornato in Spagna , fece da padrino alla cerimonia di battesimo del primo indiano nativo americano, dandogli il nome di Pietro (29 luglio 1496, nello stesso monastero di Guadalupe dove era stato battezzato qualche anno prima). La casa di Abraham Seneor a Segovia, nel quartiere ebraico o quartiere del Coronel, divenne convento francescano nel 1902, e attualmente ospita il Centro Educativo del quartiere ebraico. Il Monastero di Santa María del Parral ospita ancora la cappella del Calvario della famiglia Coronel, e contiene le tombe di Abraham/Fernando, suo fratello Paul Coronel (segretario del cardinale Cisneros e professore di ebraico all'Università di Alcala, dove parlò a la Poliglotta Complutense) e sua nipote, Maria Coronel. Altri membri di spicco della famiglia furono Luis Nunez Coronel (nipote di Abraham, teologo, professore alla Sorbona, segretario di Alonso de Fonseca e amico di Erasmo da Rotterdam) e Paul Nunez Coronel (professore della Sorbona e rettore del Montague College, dove conobbe Erasmo). L'eccezionale medico Andrés Laguna era un vicino di casa della famiglia Coronel.
Non tutti i discendenti del rabbino Abraham Senior, noto anche come Fernán Pérez Coronel, abbracciarono veramente il cattolicesimo. Alcuni furono denunciati come nuovi giudaizzanti cristiani (ebrei segreti) e, puniti dall'Inquisizione, persero i loro beni e furono addirittura deportati in Brasile. Altri discendenti fuggirono in terre più tolleranti verso gli ebrei, come Duarte Saraiva (nato nel 1572), che fuggì in Olanda, dove adottò il nome David Senior Coronel e successivamente andò in Brasile, dove era considerato l'uomo più ricco del Brasile olandese. Il rabbino Menasseh Ben Israel (1604-1657) dedicò il suo libro, Conciliador, a Perez Coronel. I discendenti di Pérez Coronel sono sparsi in tutto il mondo, alcuni in Israele, altri in Brasile, Ecuador, Messico, Venezuela, Olanda e Stati Uniti.
Discendenti notevoli
- Benjamin Cardozo , avvocato e giurista americano che ha servito come Associate Justice della Corte Suprema degli Stati Uniti.
- David Senior Coronel , uomo d'affari coloniale olandese e fondatore della comunità ebraica di Recife, in Brasile.
- Fernando Coronel , appaltatore ecuadoriano che ha aiutato la British Petroleum a perforare il primo pozzo petrolifero dell'Ecuador "Ancon 1".
- Gabriel Coronel , attore, cantante e modello televisivo e teatrale venezuelano.
- María Josefa Coronel , giornalista ecuadoriana.
- Tim Coronel , pilota automobilistico olandese e fratello gemello di Tom.
- Tom Coronel , pilota automobilistico olandese e fratello gemello di Tim.
- Uri Coronel , direttore sportivo olandese (AFC Ajax).
- Nassau Senior , autore del British Poor Law Amendment Act 1834.
- Jaap Nunes Vaz , giornalista olandese ed editore del quotidiano clandestino Het Parool nella seconda guerra mondiale.
Riferimenti
Pasajes citados en La pintura de historia del siglo XIX en España, 1992, Madrid: Museo del Prado, pg. 454-459. La obra de Prescott es Historia de los Reyes Católicos, D. Fernando y Dª Isabel, 1848, Biblioteca del Siglo. Volumi 3-4, pag. 61. Hay altre versioni similares de la interventición de Torquemada (Judas Iscariote vendió a su master por 30 dineros de plata, vuestras altezas lo van a vender por 30.000, ahí lo tenéis, tomadle y vendedle, vendedle vosotros por más precio y entregadle a sus enemigos, que yo me descargo de este oficio, vosotros daréis a Dios cuenta de vuestro contrato -citado en adecara.com, consultado el 13/09/2010-).
Enciclopedia ebraica». recoge la forma Senior. La bibliografía española (per esempio Luis Suárez Fernández o Miguel Ángel Ladero Quesada) recoge la forma Seneor. La forma Senneor es la usada en los recursos turísticos de Segovia (turismodesegovia.com). Las citas de fuentes primarias recogen todas esas formas, e incluso otras, como Abrahem Seneor o Habrahan Senior.
Richard Ayoun y Haïm Vidal Séphiha, Sefardíes de ayer y hoy, EDAF, 2002, ISBN 8441411085 pg. 89.
«Tomas de Torquemada». en mundohistoria.org (consultato il 23/08/2009).
«Cronología de los judeoespañoles»., en sefarad.rediris.es
Pérez en Jewish Encyclopedia, Núñez en Documentos sobre la expulsión en sefarad.rediris.es. y en Luis Suárez Fernández (La expulsión de los judíos -Mapfre, 1991, ISBN 8471001969 -, reproducido en vallenajerilla.com). La duda sobre el apellido proviene da los documents de l'época (el Cronicón de Valladolid, del doctor de Toledo), de engorrosa redacción, que originó lecturas dispares (C. Carrete Parrondo, citato da María Fuencisla García Casar Nuevas noticas sobre los Seneor- Coronel segovianos, en Del pasado judío en los renos medievales hispánicos: afinidad y distanciamiento, Universidad de Castilla La Mancha, 2005, ISBN 8484273881 , pagina 138.
La bibliografía citada por Jewish Encyclopedia, fuente utilizada para todo este artículo, es la siguiente: Liḳḳuṭim Shonim, Padova: Lattes, 1869, pg. 60 anni; Mariana, De Rebus Hispani, libro XXIV, en Colección de Documentos Inéditos para la Historia de España, XIII, Madrid, 1848 pg. 195 anni; Rios, Hist. III, pagg. 279, 296; Kayserling, Cristoforo Colombo, pp. 22, 46; idem, Gesch. der Juden in Portogallo, pagg. 83, 102.
En El Tesorero Alonso Gutiérrez y su capilla en San Martín. Notas y documentos sobre patronazgo artístico en el Madrid del Quinientos, de M. Ángeles Toajas Roger (Anales de Historia del Arte nº 15, 2005, pagg. 87-125, ISSN 0214-6452 ), se refiere cómo un grupo financiero rival intenta la puja para el arrendamiento de las rentas del partido de Medina del Campo del período 1487-1489; intenzionato ad arrestare il negoziato alla famiglia di Abraham Seneor, il giudice segoviano, il massimo dell'autorita' degli aljamas di Castilla e il ruolo di un gruppo finanziario che arrenda i principali affitti di Castilla in altri paesi. (pag. 91).
Abraham Seneor monta y lidera lo que podríamos llamar el partido burgués, de ciudadanos por la paz, con Alonso Quintanilla, el banquero de Medina, y con Beatriz de Bobadilla, la dama de Isabel, y su esposo Andrés Cabrera, el mayordomo de Enri . Con Quintanilla pone en marcha la Santa Hermandad, de la que es tesorero. Enrique de Diego, El ultimo rabino (Homo Legens, 2009, ISBN 8492518197 ). La condición de pariente de Andrés Cabrera o Andrés de Cabrera se cita en Jewish Encyclopedia. El acceso a la tesorería de Senior fue el 15 de agosto de 1488, varios años posterior a la fundación de la Santa Hermandad (1476), pues el primer tesorero (o al menos el que lo era desde 1480) había sido Pedro González de Madrid . La compañía de arrendadores de Senior formada para esa ocasión estaba compuesta también from su yerno Meir Melamed (Mayr Malamed) y por Luis de Alcalá, regidor de Madrid, que se obligó en nombre de todos ellos (Miguel Ángel Ladero Quesada: La Hermandad de Castilla cuentas y memoriales, 1480-1498, Real Academia de la Historia, 2005, ISBN 8495983699 , pag. 23).
Yolanda Moreno Koch, Ricardo Izquierdo Benito, Del pasado judío en los renos medievals hispánicos: afinidad y distanciamiento, Universidad de Castilla La Mancha, 2005, ISBN 8484273881 pg. 137.
La lista de colaboradores hebreos que compone Luis Suárez Fernández (Isabel la Católica vista desde la Academia, Real Academia de la Historia, 2005, ISBN 8495983656 , page 52) incluye, además de a Abraham Senior y altri dos personajes estrechamente relacionados con él Malamed e Isaac Abravanel-, a Vidal Astori y Vidal Benveniste).
Cuando en 1485 el converso Juan de Talavera fue recibido como escribano de la aljama, se opuso, y fue acusado por el hermano de éste (Yucé). Entre las acusaciones que se cruzaron con este motivo, Abraham Senior fue acusado de irregolaridades en el reparto de impuestos, de encargar la muerte de tres conversos en otras ocasiones e intentar hacer lo mismo con Juan de Talavera en ésta; mientras que Juan de Talavera fue acusado de hechicería. Llegado el asunto al Consejo de Castilla, se encargó al corregidor de Segovia que pusiera paz sin tomar al pie de la letra las acusaciones; se ignora si el asunto tuvo consecuencias inquisitoriales para Juan de Talavera. (Luis Suárez Fernández Los Reyes Catolicos: La expansión de la fe, Rialp, 1990, ISBN 8.432.125,857 mila ., Pg 98; y Eloy Benito Ruano y otros Juderías y sinagogas de la Sefarad medievale, Universidad de Castilla La Mancha, 2003, ISBN 8.484.272,265 mila , pag.394).
R. David Messer León, en su comentario sobre el nombramiento de un rab de la corte de Castilla, dice "que carecían de conocimiento y temor de Dios (kemo shehokiaḥ sofo 'al teḥillato,). "REJ" xxiv. 135. Fuente citada en Enciclopedia ebraica Uno de sus predecesores fue Pablo de Santa María, que también terminó como converso.
«Enciclopedia ebraica». Para el cargo de factor general véase Una contribución a la historia de la contabilidad, Universidad de Sevilla, 1996, ISBN 8447203344 , pg. 68; y Carlos Álvarez Nogal, El factor general del Rey y las finances de la Monarquía Hispánica, en Revista de Historia Económica, 1999.
Daniel Mesa Los judíos en el Descubrimiento de América, en Repertorio Histórico de la Academia Antioqueña de Historia, 1989, nº 252.
Eloy Benito Ruano Tópicos y realidades de la Edad Media, Volumen 1, Real Academia de la Historia, 2000, ISBN 8489512809 , pg. 251.
Joseph Pérez Los judíos en España, Marcial Pons Historia, 2005, ISBN 8496467031 , pg. 190.
En Valladolid según Enciclopedia ebraica. En Guadalupe según Enrique de Diego op. cit. y Miguel Ángel Ladero Quesada (Coronel, 1492: de la aristocracia judía a la nobleza cristiana de los Reyes Católicos, Cahiers du CRIAR, n° 21, 2002, pg. 43, donde riproducono una fuente contemporánea).
Ladero Quesada (op. cit., pag. 44) cita al heraldista Diego Hernández de Mendoza come fuente para la causa de la elección del apellido Coronel. La excepcionalidad de esta forma de reconocimiento de hidalguía, en el mismo author, pg. 45. El anterior apellido Coronel aparece en la aristocracia castellana al menos desde María Alfonso Coronel, dama del siglo XIII, casada con Guzmán el Bueno, cuyos scendeientes llevaron los apellidos Pérez de Guzmán. David Raphael (Il Decreto Alhambra, Carmi House Press, 1988, citado en Blanca Isabel de Lima Urdaneta, Coro: fin de diáspora: Isaac A. Senior e hijo: redes comerciales, Fondo Editorial Humanidades, 2002, ISBN 98000020144 , pag. 16) indica que "Perez-Co-Ronel" puede leerse en una mezcla de castellano y hebreo come "perezco cantando a Dios", mientras que "Núñez Coronel", leído come "No-Nizco-Ronel" significaría "recordaremos cantando a Dios". El concepto de "hidalguía de solar conocido" es también a veces referida como "de linaje", una forma particular de la "nobleza de esencia" y relacionada habitualmente con la zona cantábrica, donde se encontraban la mayor parte de esos solares iniciales de la nobiliza castellana (Iuria vasconiae nº 3, FEDHAV, 2006, pagg. 286 e 301).
Suegro según Bernáldez ("Historia de los Reyes Católicos", p. 336, Siviglia, 1870); cuñado según Elias Capsali (ver "Liḳḳuṭim Shonim", ed. Lattes, p. 73, Padova, 1869). Fuentes citadas en Enciclopedia ebraica. Yerno según Luis Suárez Fernández op. cit.; quien deja indicada la causa de la confusión possible entre ambos apellidos: Abraham Seneor, el Rabino Mayor, y su yerno Mayr Malamed, se bautizaron siendo apadrinados por los propios reyes, y pasaron a llamarse Fernando Núñez Coronel e Fernando Pérez Coronel, rispettivamente En el documento citado por Ladero Quesada (op. cit.), la ambiguedad a la hora de referirse a los dos personajes deja confuso ese punto. La forma Meír se recoge di Richard Ayoun y Haïm Vidal Séphiha, op. cit. La forma Mair se recoge por Jewish Encyclopedia.
Dado assiento que al día siguiente se baptizaría con solemnidad, partiose de sus atezas y fue a la sinagoga an orar con los otros judíos (Martín Montesdeoca, 1556, citado en Eugenio Asensio, Delia Luisa López De Fray Luis de Leon a Quevedo estudio Universidad de Salamanca, 2005, ISBN 8478008462 , pagina 56. Dicen que murió recitando una plegaria: el Shemá (Sefarad de Pablo A. Chami, citado por Ignacio López Calvo La sinagoga secreta de los criptojudíos de Segovia, El Adelantado, 27 de enero de 2010).
Joseph Perez, op. cit.
«Documentos sobre la expulsión». en sefarad.rediris.es. (consultato il 23/8/2010)
por algunos judíos al tiempo que estavan en estos nuestros reynos les heran devidas grandes contías de maravedíes e pan e otras cosas algunas, por rasón de las nuestras rentas que de ellos tenían arrendadas por mayor o por con menor, comoontros de su poder cargo de las reçebir e recabdar como sus fatores o en otra manera, e que estos tales tenían otras debdas que les debían christianos, e que de las tales debdas algunos de los dichos judíos les ovieron hecho çesamiesento, por o trespa an ellos aunque en la verdad heran para los dichos Luys de Alcalá y Hernán Núñez. Citado en Miguel Ángel Ladero Quesada La recettore y pagaduría general de la Hacienda regia castellana entre 1491 y 1494. (De Rabí Meír Melamed a Fernán Núñez Coronel), en En la España Medieval nº 25, 2002, pg. 434, ISSN 0214-3038
«Judería de Segovia»., en turismodesegovia.com (consultado el 23/8/2010).
Ladero Quesada La recettore..., pag. 345.
Enrique de Diego, El último rabino, reproducido en La lucha por la libertad de Abraham Seneor y los Coronel.
En algunas fuentes se la recoge como su hija; pero por las fechas es mucho más probabili que sea nieta de Abraham Senior. Come hija de Íñigo López Coronel la refiere Peñalosa: Juan Bravo y la familia Coronel, citado por Joseph Pérez La Revolución de las Comunidades de Castilla, Siglo XXI, 1998, ISBN 8432302856 , pg. 479).
István Szászdi León-Borja, Las élites de los cristianos nuevos: Alianza y vasallaje en la expansión atlántica, 1485–1520
José Luis Lacave Juderías y Sinagogas Españolas, citado por Liliana y Marcelo Benveniste La Sinagoga en la casa de Abraham Seneor en Segovia: “ni tan perdida ni tan secreta” (Esefarad, 24 de junio de 2010), dove recogen fotografías e maggiori informazioni sobre su possibile ubicazione attuale. Véase también una filmación de esa visita en YouTube.
En el lugar donde se levantaba la casa-palacio de Abraham Seneor, en la calle de la Judería Vieja esquina con la calle de la Puerta del Sol, encontramos hoy un edificio en rehabilitación propiedad del Obispado de Segovia, que fuera otrora un convento de Franciscanos con acceso por la calle de la Judería Vieja, cercano a la entrada del Centro de Didáctico de la Judería de Segovia con el cual comparte el terreno que ocupaba la casa, al que también se accede por la calle de Santa Ana (Benveniste, op. cit.). También hace referencia al convento de franciscanos Enrique de Diego, op. cit.. La Casa de Abraham Senneor, también conocida como de Andrés Laguna (en el camino que va de la Antigua Sinagoga Mayor a la Puerta de San Andrés), acoge currentmente el Centro Didáctico de la Judería (véanse fotografías e maggiori informazioni in turismodesegovia .com [3] [4] e arqueologiamedieval.com). No debe confundirse con otro convento franciscano de Segovia: en otra ubicación existió un Convento de San Francisco (Segovia), que después de la desamortización (1836) fue ocupado por dependencias de la Academia de Artillería de Segovia situada en el Alcázar; attualmente aloja el Museo de la Academia de Artillería (la calle sigue llamándose de San Francisco). wikimapia.org; turismodesegovia.com
Enrique de Diego, op. cit.
Enrique de Diego, op. cit.
Agustín Redondo Il personaggio di don Diego Coronel e una nuova interpretazione de "El Buscón", AIH Actas V, 1974, pg. 700 (recogido en Centro Virtual Cervantes). La fama del Colonnello era così diffusa, che già nel XVII secolo, Francisco de Quevedo usa il suo nome (con le ovvie connotazioni per i lettori consapevoli dell'epoca) in un personaggio de Il cercatore: Diego Coronel, studente del servizio Nobile dall'entrare nel protagonista, che soffre con le sue famose disavventure universitarie.