Alaipayuthey -Alaipayuthey

Alaipayuthey
Alaipayuthey.jpg
Copertina del DVD
Diretto da Mani Ratnam
Sceneggiatura di Mani Ratnam
Storia di Mani Ratnam
R. Selvaraj
Prodotto da Mani Ratnam
G. Srinivasan
Protagonista Madhavan
Shalini
Cinematografia PC Sriram
Modificato da A. Sreekar Prasad
Musica di AR Rahman

Società di produzione
Distribuito da Ayngaran Internazionale
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
138 minuti
Nazione India
Lingua Tamil

Alaipayuthey ( trad. Inquieto  come onde illuminate. 'Le onde scorrono') è un film drammatico romantico in lingua Tamil indiano del 2000scritto, coprodotto e diretto da Mani Ratnam , con Madhavan e Shalini . Il film esplora le tensioni della vita matrimoniale tra due giovani che fuggono e la maturazione dell'amore tra gli indiani urbani che sono in conflitto tra tradizione e modernità. La colonna sonora e la colonna sonora sono state composte da AR Rahman .

La storia del film è per lo più ricordata nei flashback di Karthik (Madhavan), su come lui e Shakthi (Shalini) si innamorano sullo sfondo di Chennai e dei suoi treni suburbani, contro il volere dei loro genitori. Il film ha avuto un'accoglienza per lo più positiva da parte della critica.

Il film è stato presentato in anteprima europea al Festival internazionale del cinema di Berlino nel 2001. È stato proiettato in vari festival cinematografici nazionali e internazionali. Alaipayuthey è stato successivamente rifatto e rilasciato in hindi nel 2002, come Saathiya , diretto dall'ex assistente di Ratnam Shaad Ali .

Complotto

Karthik Varadarajan è un laureato in ingegneria del software indipendente e dallo spirito libero proveniente da una ricca famiglia che possiede una startup insieme ai suoi amici. Al matrimonio di un amico, incontra Shakthi Selvaraj, una studentessa di medicina proveniente da una famiglia della classe media. Il duo si incontra costantemente sui treni locali dei pendolari che entrambi usano e alla fine si innamorano. Karthik insegue Shakthi in modo aggressivo e propone il matrimonio. Shakthi, tuttavia, è riluttante. Karthik riesce a convincere Shakthi e chiede ai suoi genitori di chiedere formalmente ai genitori di Shakthi la sua mano in matrimonio. Tuttavia, quando i genitori si incontrano, non vanno d'accordo e Shakthi interrompe del tutto la relazione e parte per un esteso campo medico in Kerala .

Mentre sono separati, sia Karthik che Shakthi si rendono conto di essere disperatamente innamorati e decidono di sposarsi senza la conoscenza o il consenso dei loro genitori. Continuano a vivere vite separate dopo il matrimonio, incontrandosi fuori dalle loro case e sperando che i loro genitori si vedano faccia a faccia in futuro e possano essere informati del matrimonio. Tuttavia, quando un giorno la famiglia di un dirigente della Hyundai di nome Raghuraman arriva a casa di Shakthi per discutere di una futura alleanza matrimoniale tra Raghuraman e la sorella maggiore di Shakthi, Poorni, ne conseguono degli sviluppi che portano i genitori di Shakthi a tentare di sistemare il suo matrimonio con il fratello minore di Raghuraman, Shyam. Shakthi confessa ai suoi genitori e alla famiglia di Raghuraman di essere già sposata, il che porta all'annullamento dell'alleanza e ai suoi genitori che la cacciano di casa. Anche Karthik divulga la stessa cosa ai suoi genitori e anche suo padre gli chiede di lasciare la sua casa.

Karthik e Shakthi iniziano a vivere insieme in un appartamento parzialmente costruito e mentre tutto va bene per un po', scoprono presto che il matrimonio non è facile come si aspettavano, e vivere sotto lo stesso tetto si traduce in un gran numero di conflitti. Il matrimonio diventa sempre più teso poiché entrambi devono far fronte a frustrazioni e delusioni. Shakthi scopre presto che a suo padre è stato diagnosticato l' ittero e chiede a Karthik di fargli visita in ospedale. Karthik rifiuta, citando l'odio di suo padre nei suoi confronti come la ragione principale. Alla fine accetta di incontrarlo il giorno seguente, ma quando raggiungono la sua casa, il padre di Shakthi è morto. Distrutti dal senso di colpa, i due tornano a casa, la loro relazione prende una brutta piega. I due smettono di parlarsi.

Nel frattempo, Karthik si impegna a riparare l'alleanza spezzata di Poorni con Raghuraman. Organizza un appuntamento al buio tra i due, che inizialmente fallisce. Tuttavia, con più incontri, Poorni e Raghuraman si avvicinano. Questo sviluppo avviene all'insaputa di Shakthi. Karthik attende la conferma del matrimonio di Poorni e Raghuraman prima di decidere di dirlo a Shakthi. Ma Shakthi vede una ragazza che abbraccia Karthik in segno di gratitudine alla stazione ferroviaria che alla fine si rivela essere una poverani, e fraintende che ha una relazione con quella ragazza, peggiorando la loro relazione.

Shakthi alla fine apprende da Poorni degli sforzi di suo marito per farla sposare ed è sopraffatta dal senso di colpa. Karthik parte la sera stessa alla stazione ferroviaria per andare a prendere sua moglie come di consueto. Nella sua fretta di tornare a casa e truccarsi con Karthik, Shakthi ha un grave incidente. Karthik l'aspetta e, poiché non si presenta, la cerca disperatamente in tutta la città, scoprendola infine nella terapia intensiva di un ospedale. Karthik scopre che Shakthi è registrata con un altro nome ed è in coma dopo aver subito un intervento chirurgico al cervello.

Un ufficiale della IAS Ram ammette di aver causato l'incidente e ha ammesso Shakthi in ospedale. Mentre Karthik sfoga la sua frustrazione su Ram, sua moglie interviene e fa sapere a Karthik che è stata lei la persona che ha causato l'incidente e ha ferito Shakthi, e suo marito stava semplicemente cercando di proteggerla prendendosi lui stesso la colpa. Karthik osserva Ram e nota che ha molto da imparare da quest'ultimo. Procede verso Shakthi e ammette che avrebbe potuto essere un marito migliore. Shakthi si sveglia dal coma e i due si riconciliano.

Lancio

Produzione

La canzone "Snehithane" è stata girata a Fort Ahilya della dinastia Holkar , a Maheshwar .

Mani Ratnam ha scelto di fare un film romantico con i relativi nuovi arrivati ​​dopo il suo film hindi del 1998 Dil Se.. e ha firmato con l'attore del piccolo schermo Madhavan per fare il suo debutto come attore nei film tamil. Madhavan aveva fatto una pubblicità di talco al legno di sandalo per Santosh Sivan nel 1996 e il direttore della fotografia veterano ha dato fotografie dell'attore a Mani Ratnam durante il processo di casting di Iruvar . Il regista aveva fatto un provino a Madhavan per un ruolo nel film, ma lo aveva rifiutato citando che "pensava che i suoi occhi fossero troppo giovani" e aveva assicurato "che avrebbero lavorato insieme un'altra volta". Nel 1999, Mani Ratnam telefonò improvvisamente a Madhavan e gli disse: "Scendi e faremo una sessione fotografica. Sto iniziando un film con te", con grande sorpresa dell'attore. Mani Ratnam inizialmente voleva anche un debuttante nel ruolo femminile principale e ha effettuato un provino con Vasundhara Das , prima di firmare con Shalini per interpretare il ruolo nel film nell'aprile 1999.

Swarnamalya è stata scelta per interpretare il ruolo di Poorni dopo che il regista l'ha vista in uno show televisivo e successivamente le ha chiesto di fare il provino per il film. L'attrice è apparsa senza trucco nel film e ha anche doppiato le sue stesse battute. Anche l'attore di teatro, Karthik Kumar di Evam, ha segnato il suo debutto cinematografico con un ruolo secondario secondario come potenziale corteggiatore di Shakti. Prima dell'uscita del suo film rivoluzionario Sethu (1999), l'attore Vikram è stato contattato da Mani Ratnam per interpretare il ruolo del fidanzato di Swarnamalya nel film, ma ha rifiutato l'offerta. L'attrice televisiva Sriranjini ha fatto il suo debutto cinematografico con questo film che appare come la cognata di Madhavan mentre Raviprakash è apparso come il padre di Shalini, facendo così il suo debutto come attore con il film. Venu Aravind e Pondy Ravi sono apparsi come agenti di polizia. Mani ha coinvolto il produttore Pyramid Natarajan per interpretare il personaggio del padre di Madhavan. Azhagam Perumal, che è stato uno degli assistenti alla regia nel film, è stato scelto per interpretare il piccolo ruolo di un proprietario di casa mentre Mani stava cercando "qualcuno come Jagathy Sreekumar per interpretare l'eccentrico proprietario di casa".

Il film richiedeva anche che due attori principali apparissero in ruoli secondari con Khushbu coinvolto per interpretare un ruolo. Dopo aver considerato Shahrukh Khan , Mammooty o Mohanlal , Mani Ratnam ha firmato Arvind Swamy per interpretare un altro ruolo, con Alaipayuthey che è diventata la quarta produzione della coppia insieme. PC Sriram ha rinnovato la sua collaborazione con Mani Ratnam dopo sette anni, con il regista che ha alternato Santosh Sivan e Rajiv Menon per i suoi altri progetti. AR Rahman è stato inizialmente ingaggiato solo per comporre la colonna sonora del film poiché il film era originariamente progettato per essere "senza canzoni", tuttavia dopo un cambiamento di idea, sono state registrate nove canzoni.

Il film è iniziato senza un lancio ufficiale, come altri progetti di Mani Ratnam, e inizialmente ci si aspettava che le riprese si sarebbero concluse in meno di quattro mesi. Durante i primi sette giorni di riprese, Mani Ratnam ha filmato parti con Shalini e ha fatto sì che Madhavan rimanesse sul set e osservasse il suo processo di realizzazione del film. La prima scena che l'attore ha girato è stata la scena post-intervallo con la madre di Shakthi interpretata da Jayasudha . Le sequenze delle canzoni Evano Oruvan e September Matham sono state girate rispettivamente alla Western Plywood Guesthouse e all'isola di Dharmadam . La squadra ha girato a Srinagar in ritardo per 25 giorni, diventando l'ultima squadra di produzione a girare nell'area fino al 2003 a causa del conflitto del Kashmir . Un evento pubblicitario "incontra le stelle" si è tenuto al Music World di Spencer Plaza nel marzo 2000, con l'incontro descritto come un successo. Per quanto riguarda il processo di produzione, Madhavan ha rivelato di aver appreso gli aspetti tecnici della produzione cinematografica dal regista e ha affermato di aver persino appreso l'intera sceneggiatura del film, indipendentemente dal fatto che fossi nella scena o meno, affermando che lavorare con Mani Ratnam ispira quel tipo di coinvolgimento e dedizione.

Rilascio e ricezione

Alaipayuthey è stato rilasciato il 14 aprile 2000, durante Puthandu (Capodanno Tamil). L'indù ha citato il film dicendo: "I movimenti ondulati non sono limitati al solo titolo. Alaipayuthey va avanti e indietro nel tempo e anche il movimento contiene un sottile filo di suspense. L'oscillazione dalla gioia e leggerezza alla serietà e al dolore crea impressionanti onde", La performance della coppia di testa è stata elogiata dicendo: "Shalini dimostra ancora una volta di essere una performer naturale mentre Madhavan naviga con facilità attraverso la cartina di tornasole". Allo stesso modo Indolink.com ha affermato che "la mente e il cuore da regista di Mani oscillano magnificamente come il suo film" e che il film "vale la pena vederlo con tutta la famiglia".

Rediff.com ha dato al film una recensione mediocre citando che il film è "vino vecchio in una vecchia bottiglia" e che "l'unica persona che ottiene buoni voti nel film è PC Sreeram ", descrivendo "ha usato la sua macchina fotografica come un pennello e i tratti sono così straordinariamente belli che, una volta finito il film, si ricorda solo il piacere visivo". Per quanto riguarda le performance, il critico afferma che Madhavan "sembra simpatico e bello e fa il suo lavoro in modo splendido fino alla fine, dove sembra totalmente perso nella scena più cruciale" e che Shalini "è molto bella ma non così aperta come era solita sii come una stella bambina".

Alaipayuthey è stato doppiato e rilasciato come Sakhi in Telugu e successivamente è stato rifatto nel cinema hindi come Saathiya , dall'assistente di Mani Ratnam Shaad Ali nel 2002, con Rani Mukherjee e Vivek Oberoi . È stata la prima volta in cui il regista ha venduto i diritti di produzione dei suoi film per essere rifatti in un'altra lingua, poiché in precedenza aveva scelto di doppiare e distribuire il film da solo.

Eredità

Il film ha iniziato una carriera cinematografica di successo per Madhavan e lo ha lanciato come un " eroe romantico ". Da allora è diventato una parte regolare del cast nelle produzioni di Mani Ratnam e ha recitato in ruoli principali in Dumm Dumm Dumm (2001), Kannathil Muthamittal (2002), Aaytha Ezhuthu (2004) e Guru (2007). Nel frattempo, Shalini aveva già accettato di mettere fine alla sua carriera prima del rilascio a causa del suo matrimonio in sospeso con Ajith Kumar e Alaipayuthey è diventata la sua penultima liberazione. Swarnamalya ha anche ricevuto diverse offerte cinematografiche dopo la sua interpretazione acclamata dalla critica, ma i fallimenti consecutivi di otto dei suoi dieci film da allora non sono riusciti a catapultarla nella fascia di attori principali. Dopo l'uscita, l'attrice aveva anche espresso il suo disappunto per il montaggio di molte delle sue scene fuori dal film. Nel luglio 2011, Janani Iyer ha dichiarato di considerare un ruolo come il personaggio di Shalini del film come "davvero impegnativo". Gautham Menon ha rivelato che la scena prima della canzone "Evano Oruvan" era "quasi uscita dalla vita reale" e che "ha cercato di incorporare tali momenti" nei suoi film. Il film ha creato un interesse per i matrimoni tenuti nel tempio.

Nella cultura popolare

Diversi altri registi hanno fatto riferimenti culturali ad Alaipayuthey , con scene e canzoni alluse nei loro film. La scena in cui Madhavan propone Shalini nel treno è stata falsificata in Boss Engira Bhaskaran (2010) dove Bhaskaran ( Arya ) cerca di fare lo stesso con Chandrika ( Nayantara ) ma fallisce. Quando Madhavan ha visto quel film, ha detto: "È stato un piacevole shock vedere questa clip in BEB . È stato un tributo così dolce per me. Dopo aver visto questa sequenza, ero piuttosto divertito nel vedere quanto ero magro allora!" In Budget Padmanabhan (2000), Vivek parla a Bhuvaneswari attraverso coppe fissate con fili. Vivek pronuncia il dialogo di Madhavan dal film imitando la sua voce, poi ferisce l' occhio di Theni Kunjarammal cantando la canzone del film. In Majunu (2001), Vivek impressiona la signora cantando "Yaro Yarodi" in una cabina telefonica con i suoi amici mentre stava parlando al telefono, ma la signora rivela che suo marito era un ispettore di polizia ma canta "En Karuvam Azhindhadhadi" dalla linea di una canzone "Snegithane". In Shahjahan (2001), Vivek e Kovai Sarala cantano "Snegithane" in chiave umoristica.

La serie televisiva hindi Beintehaa è stata soprannominata in tamil Alaipayuthe . Le canzoni del film hanno ispirato diversi titoli cinematografici: Snegithiye (2000), Kadhal Sadugudu (2003), Evano Oruvan (2007), Pachai Nirame (2008), Ragasiya Snehithane (2008) e Endrendrum Punnagai (2013). I poster di Vinnaithaandi Varuvaaya (2010) sono stati ispirati da vari film tra cui Alaipayuthey .

Colonna sonora

La colonna sonora che accompagna il film è stata composta da AR Rahman . Al momento dell'uscita, l'album ha riscosso un ampio successo di critica, vendendo oltre sei lakh di cassette, e ha vinto il Filmfare Award come miglior regista musicale nel 2000. La colonna sonora presenta 10 canzoni composte da Rahman, con testi di Vairamuthu , ad eccezione del titolo canzone "Alai Payuthey" (che è stata creata dal compositore di musica carnatica del XVIII secolo Oothukkadu Venkata Kavi , che l'ha anche impostata sul raagam Kannada). La canzone "Yaro Yarodi" è apparsa in seguito nel film di Hollywood del 2008, The Accidental Husband . I diritti audio sono stati venduti a Saregama , un'importante etichetta musicale negli anni 1999.

Karthik ha lavorato come cantante di coro per il film mentre Clinton Cerejo ha fatto il suo debutto come cantante di playback. La canzone "Kadhal Sadugudu" ha fornito un importante passo avanti per il suo cantante SP Charan .

Premi e riconoscimenti

Premio Categoria premio Candidato Risultato Rif.
Filmfare Awards Sud Premio per il miglior regista musicale di Filmfare AR Rahman Ha vinto
Filmfare Award per il miglior debutto maschile - South Madhavan Ha vinto
Premio Filmfare per il miglior direttore della fotografia - South PC Sreeram Ha vinto
Premio Filmfare per la migliore attrice - Tamil Shalini Nominato
Tamil Nadu State Film Awards Premio speciale del Tamil Nadu State Film Award Shalini Ha vinto
Tamil Nadu State Film Award per la migliore riproduzione femminile Swarnalatha – "Evano Oruvan.." Ha vinto

Riferimenti

link esterno

Bibliografia