Niente di nuovo sul fronte occidentale (1979 film) - All Quiet on the Western Front (1979 film)

Tutto tranquillo sul fronte ovest
Niente di nuovo sul fronte occidentale film del 1979 DVD-cover.jpg
Copertina del DVD
Genere
Guerra drammatica
Scritto da Paul Monash
Diretto da Delbert Mann
Protagonista Richard Thomas
Ernest Borgnine
Musica di Allyn Ferguson
Paese di origine Stati Uniti/Regno Unito
Lingua originale inglese
Produzione
Produttori esecutivi Martin Starger
Ron Carr
Produttore Norman Rosemont
Luogo di produzione Cecoslovacchia
Cinematografia John Coquillon
Editori Alan Pattillo
Bill Blunden
Configurazione della fotocamera Fotocamere Arriflex
Tempo di esecuzione 150 minuti / 129 minuti (versione teatrale)
Società di produzione Norman Rosemont Productions
Marble Arch Productions
ITC Entertainment
Distributore CBS
Pubblicazione
Rete originale CBS
Formato immagine Colore
Formato audio Mono
Versione originale 14 novembre 1979 ( 1979-11-14 )

Niente di nuovo sul fronte occidentale è un film per la televisione prodotto da ITC Entertainment , uscito il 14 novembre 1979, con Richard Thomas ed Ernest Borgnine . Essa si basa sul libro omonimo da Erich Maria Remarque . Il film è stato diretto da Delbert Mann . Una produzione congiunta britannica e americana, la maggior parte delle riprese si è svolta in Cecoslovacchia .

Complotto

Durante la prima guerra mondiale , il diciottenne Paul Bäumer si arruola nell'esercito tedesco con cinque suoi compagni di liceo (Behm, Kropp, Muller, Kemmerich e Leer), dopo essere stato indottrinato da Kantorek, loro maestro, sulla gloria e superiorità della cultura tedesca . Dopo essere sopravvissuti al campo di addestramento sotto il brutale caporale Himmelstoss, i giovani salgono a bordo di un treno di truppe diretto al fronte. Sinistramente, nello stesso momento, notano un altro treno in arrivo in città carico di soldati feriti di ritorno, che vengono portati via in barella.

Una volta in prima linea, vengono inseriti in una squadra, insieme ai soldati Tjaden, Westhus, Detering e altri, sotto la supervisione di Stanislaus "Kat" Katzinsky. Kat insegna loro come ripararsi al meglio, come trovare cibo extra e altre abilità di sopravvivenza.

Quando Paul e la sua squadra tornano in una città francese per una settimana di riposo, vedono che le nuove reclute sono diventate sempre più giovani. Con loro grande gioia, il capo di queste nuove reclute è il loro sottufficiale addestratore recentemente retrocesso, Himmelstoss. Quando Himmelstoss cerca di fargli obbedire, gli si oppongono. Più tardi nelle trincee, mentre i tedeschi stanno lanciando un attacco offensivo, Paul vede un'altra squadra rannicchiata in un cratere, che include Himmelstoss. Paul costringe Himmelstoss a continuare l'offensiva.

Gli eserciti francese e tedesco vengono mostrati mentre si attaccano ripetutamente su poche centinaia di metri di terra lacerata e disseminata di cadaveri. Kemmerich è ferito e poi muore in un ospedale militare sovraffollato. Paul torna in trincea con la sua squadra, sconvolto dalla morte di Kemmerich.

Quando un soldato francese cade in un cratere in cui si nasconde Paul, Paul pugnala l'uomo allo stomaco con il suo pugnale da trincea. Costretto a passare la notte con lui, Paul cerca di fasciare le ferite del soldato morente, ma muore comunque. Paul fugge dal cratere, colpito dal senso di colpa. Una nuova recluta inesperta, dopo essere caduta in una fossa di gas velenoso, viene portata dai medici verso una morte lenta e dolorosa; i medici erano apparsi prima che Kat potesse metterlo fuori dalla sua miseria.

Sebbene Paul, Kropp e Leer abbiano la loro prima esperienza sessuale con un trio di accomodanti contadine francesi, la stragrande maggioranza delle esperienze dei giovani è orribile. Uno dopo l'altro, muoiono praticamente tutti i compagni di scuola di Paul. Un altezzoso e rigido Kaiser Guglielmo II ( Denys Graham ) visita il loro campo per appuntare cerimoniosamente medaglie a soldati eroici, tra cui Himmelstoss.

Quando la squadra di Paul viene bombardata in una cittadina francese vicina al fronte, Behm muore mentre Kropp perde una gamba e Paul viene gravemente ferito. Paul migliora e gli vengono concesse due settimane di ferie. Tornando a casa, la sorella di Paul gli dice che la loro madre sta morendo di cancro. Durante le visite a una birreria all'aperto e al suo ex insegnante, Paul si rende conto che gli uomini più anziani della sua città, nel loro entusiasmo per la guerra, non hanno il senso degli orrori a cui hanno mandato la loro giovinezza. Visita anche la madre di Kemmerich e le mente che non ha sofferto.

Paul torna in servizio, Kat viene ferita a una gamba da un proiettile di artiglieria e Paul lo trasporta per molte miglia in un ospedale da campo. Solo all'ospedale Paul scopre che Kat è morta, sparata a un certo punto durante il viaggio.

Paul scrive una lettera a Kropp, l'unico sopravvissuto della loro classe, che ora è un amputato. Dopo aver finito la lettera, Paul cammina attraverso la trincea controllando i soldati più giovani, dopo aver assunto la posizione di Kat come mentore. Individua un uccello e inizia a disegnarlo. L'uccello inizia a volare via e mentre Paul si alza per vedere dove è andato, risuona il colpo di un cecchino solitario, che lo uccide. Un comunicato da campo dell'Alto Comando tedesco lampeggia sul corpo senza vita di Paul, dichiarando falsamente "Niente di nuovo sul fronte occidentale ", nonostante la data sul comunicato mostrasse "11 novembre 1918", il giorno dell'armistizio .

Lancio

Produzione

Il film mantiene un aspetto molto autentico per tutto il suo corso. Paul e i suoi amici sono chiaramente parte di una macchina da guerra industrializzata che li usa spietatamente nonostante i soldati abbiano solo una vaga comprensione di ciò per cui stanno combattendo. Dettagli autentici come i nuovi soldati sostitutivi visti nel film che diventano sempre più giovani con il progredire della storia riflettono il modo in cui la Germania, come la maggior parte dei combattenti, ha lottato per trovare nuove reclute per i ranghi dei loro eserciti al fronte mentre la guerra procedeva. Norman Rosemont ha dovuto pagare alla vedova di Remarque, Paulette Goddard , $ 100.000 per i diritti cinematografici.

Ricezione

Il film ha vinto il Golden Globe per il miglior film realizzato per la televisione e un Emmy Award per il miglior montaggio di una serie limitata o uno speciale.

Uscita teatrale e home media

La versione originale della TV statunitense di 150 minuti è stata modificata e ha ricevuto un'uscita teatrale limitata in tutto il mondo. La versione risultante di 129 minuti è stata quella successivamente rilasciata su video VHS e DVD opachi aperti ( proporzioni 4:3 ). A partire dal Blu-ray del Regno Unito del 2009, tutti i DVD e i Blu-ray presentano la versione originale e inedita. Tutti questi, tranne i Blu-ray 4:3 UK ( ITV ) e australiani ( Beyond Home Entertainment ), sono anche nelle proporzioni widescreen originali del film.

Riferimenti

link esterno