Un'ammonizione alla nobiltà e al popolo d'Inghilterra e d'Irlanda - An Admonition to the Nobility and People of England and Ireland

Un'ammonizione alla nobiltà e al popolo d'Inghilterra e d'Irlanda riguardo alle guerre attuali, fatta dall'esecuzione della sentenza di sua santità, dall'alto e potente re Catholike di Spaine (1588) era un trattato scritto dal cardinale William Allen nel tentativo di sollevare contro di lei i sudditi cattolici di Elisabetta I mentre l' Armada spagnola organizzava l'invasione dell'Inghilterra. La pubblicazione è stata un feroce attacco a Elisabetta, ai suoi antenati e alla sua legittimità. Allen ha scritto che Elizabeth era "nota per [essere] una bastarda incestuosa, generata e nata nel peccato di una famigerata cortigiana Anne Boleyn ". Era destinato alla distribuzione subito dopo l'Armada. È stato descritto come "vituperative billingsgate "

Tuttavia, la maggior parte dei cattolici inglesi si rifiutò di tradire la propria regina. Vedendo l'Armada come prevalentemente motivata politicamente (piuttosto che religiosamente), non si sentirono obbligati a sostenere l'arrivo dello spagnolo. La pubblicazione è stata motivo di imbarazzo per i cattolici politicamente fedeli in Inghilterra, in particolare dopo il drammatico fallimento dell'Armada.

Dopo la sconfitta dell'Armata spagnola, Allen ha consegnato con cura la sua pubblicazione al fuoco, ed è noto solo attraverso una delle spie di Elisabetta, che ne aveva rubato una copia.

Riferimenti