Titolare reale egiziano antico - Ancient Egyptian royal titulary

Il titolatura reale o il protocollo reale è la convenzione di denominazione standard presa dai faraoni di Egitto . Simboleggia il potere mondano e la santa potenza e agisce anche come una sorta di dichiarazione di missione per il regno di un monarca (a volte è persino cambiato durante il regno).

Il titolare completo, composto da cinque nomi, non è entrato nell'uso standard fino al Medio Regno, ma è rimasto in uso fino all'Impero Romano .

Origini

Affinché il faraone, che deteneva l'ufficio divino, potesse essere collegato al popolo e agli dei, furono creati per loro epiteti speciali al momento della loro ascesa al trono. Questi titoli servivano anche per dimostrare le proprie qualità e collegarle al regno terrestre. I cinque nomi si sono sviluppati nel corso dei secoli a partire dal nome Horus . Questo nome identificava la figura come rappresentante del dio Horus . Il nome Nebty era la seconda parte del titolare reale dell'Alto e del Basso Egitto. Questo nome pose il re sotto la protezione di due divinità femminili, Nekhbet e Wadjet e iniziò verso la fine della prima dinastia come riferimento a "Colui che appartiene all'Alto e al Basso Egitto", insieme alla menzione delle Due Dame . A partire dalla quarta dinastia egizia , fu creato il nome Gold Falcon (a volte chiamato Horus of Gold). Gli ultimi due nomi del re, il prenomen e il nomen , erano generalmente raffigurati all'interno del cartiglio circolare e cordato del re (alla fine il cartiglio conterrebbe tutti i nomi reali, inclusi la regina e i figli reali) ed erano conosciuti come il Trono nome e il nome del Figlio di Re.

Nome di Horus

?

Serekh contenente il nome di Djet e un'associazione con Wadjet , in mostra al Louvre

Il nome Horus è la forma più antica del nome del faraone, originario dell'Egitto preistorico . Molti dei faraoni egizi più antichi conosciuti erano conosciuti solo con questo titolo.

Il nome Horus era solitamente scritto in un serekh , una rappresentazione della facciata di un palazzo. Il nome del faraone è stato scritto in geroglifici all'interno di questa rappresentazione di un palazzo. In genere un'immagine del dio falco Horus era appollaiata sopra o accanto ad essa.

Almeno un sovrano egiziano, il faraone della seconda dinastia Seth-Peribsen , usò un'immagine del dio Set invece di Horus, forse a significare una divisione religiosa interna al paese. Gli successe Khasekhemwy , che mise i simboli di Set e Horus sopra il suo nome. Da allora in poi, l'immagine di Horus è sempre apparsa accanto al nome del faraone.

Al tempo del Nuovo Regno , il nome Horus veniva spesso scritto senza il serekh che lo racchiudeva.

Nome di Nebty ("due signore")

G16

Il nome Nebty (letteralmente " due dame ") era associato alle cosiddette dee " araldiche " dell'Alto e del Basso Egitto :

Il nome viene utilizzato per la prima volta definitivamente dal faraone della prima dinastia Semerkhet , sebbene sia diventato un titolo completamente indipendente solo dalla dodicesima dinastia .

Questo particolare nome non era in genere incorniciato da un cartiglio o serekh, ma inizia sempre con i geroglifici di un avvoltoio e un cobra poggiati su due cesti , il doppio nome "nebty".

Horus d'oro

G8

Conosciuto anche come il nome Golden Horus, questa forma del nome del faraone presentava tipicamente l'immagine di un falco Horus appollaiato sopra o accanto al geroglifico per l'oro .

Il significato di questo titolo particolare è stato contestato. Una convinzione è che rappresenti il ​​trionfo di Horus su suo zio Set , poiché il simbolo dell'oro può essere interpretato nel senso che Horus era "superiore ai suoi nemici". Anche l'oro era fortemente associato nell'antica mente egiziana con l'eternità, quindi questo potrebbe essere stato inteso per trasmettere il nome eterno di Horus del faraone.

Simile al nome Nebty, questo particolare nome in genere non era incorniciato da un cartiglio o da un serekh.

Nome del trono ( prenome )

Praenomen del Cartouche di Thutmose II preceduta da carice e Bee simboli, Tempio di Hatshepsut , a Luxor
M23
T
L2
T

Il nome del trono del faraone , il primo dei due nomi scritti all'interno di un cartiglio , di solito accompagnava il titolo nsw-bity ( nsw(t)-bjt(j) ), tradizionalmente interpretato come "[Egli] di carice [e] ape" e spesso tradotto per comodità come "Re dell'Alto e del Basso Egitto". (Il carice e l'ape simboleggiavano rispettivamente l'Alto e il Basso Egitto, sebbene recenti ricerche abbiano messo in dubbio questa interpretazione.)

Spesso ricorre anche l'epiteto nb tꜣwy , "Signore delle due terre ", riferito alle regioni della valle e del delta dell'Egitto.

Nome personale ( nomen )

G39 N5
 

Questo era il nome dato alla nascita. Il nome stesso era preceduto dal titolo "Figlio di Ra ", scritto con il geroglifico di un'anatra ( za ), omonimo della parola che significa "figlio" ( za ), adiacente a un'immagine del sole, geroglifico per il principale divinità solare Ra. È stato introdotto per la prima volta nell'insieme dei titoli reali nella IV dinastia e sottolinea il ruolo del re come rappresentante del dio solare Ra. Per le donne divenute faraone, il titolo precedente veniva interpretato anche come "figlia".

Gli storici moderni si riferiscono tipicamente agli antichi re d'Egitto con questo nome, aggiungendo ordinali (ad esempio "II", "III") per distinguere tra diversi individui che portano lo stesso nome.

Esempi del titolo completo

Senusret I

Nel Medio Regno , il titolo completo era talvolta scritto in un singolo cartiglio, come in questo esempio da Senusret I , da Beni Hasan .

Senusret cinque volte titulary.jpg

Hatshepsut

Il titolo completo del faraone Hatshepsut della XVIII dinastia , che fornisce una guida alla pronuncia e al suo significato equivalente e che mostra le differenze poiché questo faraone è una donna, è il seguente,

  • Nome di Horus: Wesretkau , "Potente di Kas"
  • Nome Nebty: Wadjrenput , "Lei delle due signore, fiorente degli anni"
  • Golden Horus: Netjeretkhau , "Divino dell'apparenza" ( Netjeret è la forma femminile di netery che significa 'divino' o 'divino', e khau , 'apparizioni')
  • Praenomen: Maatkare , "La verità [Ma'at] è il Ka di Re"
  • Nomen: Khnumt-Amun Hatshepsut , "unito ad Amon, primo delle nobili dame"

Thutmosi III

G5
mi1
D40
N28 m S40 T
O49
Srxtail2.svg
serekh o nome Horus
G16
V29 sw T io io RA
Z1
mi m Q3 X1
N1
Nebty nome
G8
sesso femminile F9
F9
D45
N28
Z3
Nome di Horus d'oro
M23 L2
Hiero Ca1.svg
RA mn xpr
Hiero Ca2.svg
prenome o nome del trono
G39 N5
Hiero Ca1.svg
G26 SM nfr xpr
Z2
Hiero Ca2.svg
nomen o nome di nascita
Thutmosi III
Epoca : Nuovo Regno
(1550–1069 a.C.)
Geroglifici egizi

Il titolo completo del faraone Thutmose III della XVIII dinastia , che fornisce una guida alla pronuncia e al suo significato equivalente, è il seguente

  • Nome di Horus: Kanakht Khaemwaset , "Horus Possente Toro, che sorge a Tebe "
  • Nome Nebty: Wahnesytmireempet , "Lui delle due signore, duraturo nella regalità come Ra in cielo"
  • Golden Horus: Sekhempahtydjeserkhaw , "Horus d'oro potente di forza, sacro di apparenza"
  • Praenomen: Menkheperre , "Colui del carice e dell'ape , la persistenza della forma è Re"
  • Nomen: Thutmose Neferkheperu , "Figlio di Ra, Thutmose, bello di forme"

Riferimenti

Bibliografia

  • Allen, James P. (1999). Egiziano medio: un'introduzione alla lingua e alla cultura dei geroglifici . New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-77483-3.
  • Dodson, Aidan Mark; Dyan Hilton (2004). Le famiglie reali complete dell'antico Egitto . Cairo, Londra e New York: The American University in Cairo Press e Thames and Hudson. ISBN 978-977-424-878-8.
  • Ronald J. Leprohon (2013). Il grande nome: antico titolo reale egiziano . Società di letteratura biblica. ISBN 978-1589837355.
  • Gardiner, Alan Henderson (1957). grammatica egiziana; Essendo un'introduzione allo studio dei geroglifici (3a ed.). Oxford: Istituto Griffith.
  • Quirke, Stephen GJ (1990). Chi erano i faraoni? Una storia dei loro nomi con un elenco di cartigli . Londra: British Museum Publications Limited.
  • Schneider, Thomas (1993). "Zur Etymologie der Bezeichnung 'König von Ober- und Unterägypten ' ". Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde . 120 (2): 166–181. doi : 10.1524/zaes.1993.120.2.166 . S2CID  193377499 .
  • Shaw, Garry J. (2012). Il faraone, vita a corte e in campagna . Londra e New York: Tamigi e Hudson. pp. 20-21.
  • von Beckerath, Jürgen (1999). Handbuch der ägyptischen Königsnamen (2a ed.). Magonza sul Reno: Verlag Philipp von Zabern.

link esterno