Trattato anglo-irlandese Dáil voto - Anglo-Irish Treaty Dáil vote

Il Trattato anglo-irlandese fu firmato a Londra il 6 dicembre 1921 e Dáil Éireann votò per approvare il trattato il 7 gennaio 1922, dopo un dibattito fino alla fine di dicembre 1921 e nel gennaio 1922. Il voto fu 64 a favore, 57 contro, con il Ceann Comhairle e altri 3 non votano. Il partito dello Sinn Féin si divise in fazioni opposte all'indomani del voto del Trattato, che portò alla guerra civile irlandese dal giugno 1922 al maggio 1923.

Sfondo

Due elezioni si sono svolte in Irlanda nel 1921, a seguito del Government of Ireland Act 1920 per stabilire la Camera dei Comuni dell'Irlanda del Nord e la Camera dei Comuni dell'Irlanda del Sud . L'elezione è stata utilizzata dalla Repubblica irlandese come base per l'appartenenza al Secondo Dáil . Il 24 maggio si sono svolte le elezioni generali per la Camera dei Comuni dell'Irlanda del Nord . Dei 52 seggi, quaranta sono stati vinti da unionisti , sei da nazionalisti irlandesi moderati e sei da Sinn Féin . Nessun sondaggio effettivo ha avuto luogo nei collegi elettorali dell'Irlanda del Sud , poiché tutti i 128 candidati sono stati restituiti senza opposizione. Dato lo sfondo della guerra d'indipendenza sempre più violenta , qualsiasi candidato contrario allo Sinn Féin e ai suoi sostenitori potrebbe aspettarsi di essere molestato dall'esercito repubblicano irlandese (IRA). I sostenitori del partito laburista si sono fatti da parte per permettere che la situazione costituzionale facesse il suo corso. Di questi 128, 124 sono stati vinti dallo Sinn Féin e quattro da sindacalisti indipendenti che rappresentano l' Università di Dublino .

Solo i candidati dello Sinn Féin riconobbero il Secondo Dáil e cinque di questi erano stati eletti in due collegi elettorali, uno in ogni parte dell'Irlanda , quindi il numero totale dei membri che si radunarono nel Secondo Dáil era di 125.

Durante il Secondo Dáil, il governo della Repubblica d'Irlanda e il governo britannico di David Lloyd George si accordarono per negoziare la pace. Il 14 settembre 1921 il Dáil ratificò la nomina di Arthur Griffith , Michael Collins , Robert Barton , Eamonn Duggan e George Gavan Duffy come inviati plenipotenziari per la conferenza di pace in Inghilterra. Questi inviati alla fine firmarono il Trattato anglo-irlandese il 6 dicembre. Dopo quasi un mese di aspro dibattito, il trattato fu formalmente ratificato dal Dáil Éireann il 7 gennaio 1922.

Votazione

La pagina della firma del Trattato
7 gennaio 1922
Trattato anglo-irlandese Dáil vote

Maggioranza assoluta: 63/124
Votazione voti
dai un'occhiata Ta
64 / 124
Níl
57 / 124
astenuti
3 / 124

Il Ceann Comhairle Eoin MacNeill si è assente dal voto in conformità con gli ordini permanenti . Fu stabilito che gli altri quattro TD, Michael Collins, Arthur Griffith, Éamon de Valera e Seán Milroy , che erano stati eletti per due collegi elettorali (sia per la Camera dei Comuni dell'Irlanda del Sud che per la Camera dei Comuni dell'Irlanda del Nord) sarebbero stati eletti solo esprimere un voto ciascuno. Dei 124 Teachtaí Dála (TDs) che avevano diritto di voto a seguito di queste decisioni, 121 hanno espresso il loro voto nel Dáil e tre si sono astenuti. Il risultato della votazione è stato: 64 favorevoli al Trattato e 57 contrari. Tre TD aventi diritto al voto non lo hanno fatto:

  • Frank Drohan si è dimesso il 5 gennaio 1922, perché era personalmente contrario al Trattato mentre il suo ramo locale dello Sinn Féin era favorevole al Trattato.
  • Laurence Ginnell (anti-Trattato) era assente in Argentina
  • Thomas Kelly (pro-Trattato) era malato
Nome circoscrizione Votazione Appunti
Frank Drohan Waterford–Tipperary Est Non ha votato
(dimesso)
Laurence Ginnell Longford–Westmeath Non ha votato
(assente)
Morto il 17 aprile 1923
Thomas Kelly Dublino Sud Non ho votato
(malato)
Fianna Fáil TD 1933 –42
Robert Barton Kildare–Wicklow Per
Piaras Beaslaí Kerry–Limerick Ovest Per
Ernest Blythe Monaghan Per
Patrick Brennan Chiara Per Seggio Dáil dimesso l'11 dicembre 1922
Francesco Bulfin Leix–Offaly Per
Séamus Burke Tipperary Centro, Nord e Sud Per
Christopher Byrne Kildare–Wicklow Per Fianna Fáil TD 1943 –44
Thomas Carter Leitrim–Roscommon Nord Per
Michael Collins Armagh Per Ucciso il 22 agosto 1922
Cork Centro, Nord, Sud, Sud-Est e Ovest
Richard Corish Wexford Per
Filippo Cosgrave Dublino nord-est Per
WT Cosgrave Carlow–Kilkenny Per
James Crowley Kerry–Limerick Ovest Per
Liam de Roiste Distretto di sughero Per
James Dolan Leitrim–Roscommon Nord Per
Michael Derham Contea di Dublino Per
Eamonn Duggan Louth-Meath Per
Séamus Dwyer Contea di Dublino Per
Desmond FitzGerald Contea di Dublino Per
Paul Galligan Cavan Per
George Gavan Duffy Contea di Dublino Per
Arthur Griffith Cavan Per Morto il 12 agosto 1922
Fermanagh e Tyrone
Sean Hales Cork Centro, Nord, Sud, Sud-Est e Ovest Per Ucciso il 6 dicembre 1922
Michael Hayes Università Nazionale d'Irlanda Per
Richard Hayes Limerick City–Limerick Est Per
William Hayes Limerick City–Limerick Est Per
Sean Hayes Cork Centro, Nord, Sud, Sud-Est e Ovest Per
Patrick Hogan Galway Per
Peter Hughes Louth-Meath Per
Andrea Lavin Leitrim–Roscommon Nord Per
Frank Lawless Contea di Dublino Per Morto il 16 aprile 1922
Sean Liddy Chiara Per
Fionán Lynch Kerry–Limerick Ovest Per
Giuseppe Lynch Leix–Offaly Per
Joseph MacBride Mayo Nord e Ovest Per
Alexander McCabe Sligo–Mayo Est Per
Patrick McCartan Leix–Offaly Per
Daniel McCarthy Dublino Sud Per
Seán Mac Eoin Longford–Westmeath Per
Sean McGarry Dublino Mid Per
Joseph McGinley Donegal Per
Patrick McGoldrick Donegal Per
Joseph McGrath Dublino nord-est Per
Joseph McGuinness Longford–Westmeath Per Morto il 31 maggio 1922
Justin McKenna Louth-Meath Per
Sean Milroy Cavan Per
Fermanagh e Tyrone
Richard Mulcahy Dublino nord-est Per
James Murphy Louth-Meath Per
George Nicolls Galway Per
Thomas O'Donnell Sligo–Mayo Est Per
Eoin O'Duffy Monaghan Per Seggio Dáil dimesso l'11 dicembre 1922
Kevin O'Higgins Leix–Offaly Per
Patrick O'Keeffe Cork Centro, Nord, Sud, Sud-Est e Ovest Per
Pádraic Ó Máille Galway Per
Daniel O'Rourke Mayo Sud–Roscommon Sud Per
Gearóid O'Sullivan Carlow–Kilkenny Per
Lorcan Robbins Longford–Westmeath Per
William Sears Mayo Sud–Roscommon Sud Per
Michael Staines Dublino nord-est Per
Joseph Sweeney Donegal Per
JJ Walsh Distretto di sughero Per
Peter Ward Donegal Per
Joseph Whelehan Galway Per
Vincent White Waterford–Tipperary Est Per
Edward Aylward Carlow–Kilkenny Contro
Harry Boland Mayo Sud–Roscommon Sud Contro Morto il 2 agosto 1922
Cathal Brugha Waterford–Tipperary Est Contro Morto il 7 luglio 1922
Patrick Cahill Kerry–Limerick Ovest Contro
Frank Carty Sligo–Mayo Est Contro Ha preso il suo posto nel Dáil il 12 agosto 1927
Erskine Childers Kildare–Wicklow Contro Morto il 24 novembre 1922
Kathleen Clarke Dublino Mid Contro Ha preso posto al Dáil il 12 agosto 1927
Michael Colivet Limerick City–Limerick Est Contro
Con Collins Kerry–Limerick Ovest Contro
Daniel Corkery Cork Centro, Nord, Sud, Sud-Est e Ovest Contro Ha preso il suo posto nel Dáil il 12 agosto 1927
John Crowley Mayo Nord e Ovest Contro
Bryan Cusack Galway Contro
Eamon Dee Waterford–Tipperary Est Contro
Éamon de Valera Chiara Contro Ha preso il suo posto nel Dáil il 12 agosto 1927
Fuori uso
Thomas Derrig Mayo Nord e Ovest Contro Ha preso il suo posto nel Dáil il 12 agosto 1927
James Devins Sligo–Mayo Est Contro Morto il 20 settembre 1922
Séamus Doyle Wexford Contro
Ada English Università Nazionale d'Irlanda Contro
Sean Etchingham Wexford Contro Morto il 23 aprile 1923
Frank Fahy Galway Contro Ha preso il suo posto nel Dáil il 12 agosto 1927
Francesco Ferran Sligo–Mayo Est Contro Morto il 10 giugno 1923
Séamus Fitzgerald Cork Est e Nord-Est Contro Ha preso il suo posto a Seanad Éireann, 1934
Thomas Hunter Cork Est e Nord-Est Contro
David Kent Cork Est e Nord-Est Contro
James Lennon Carlow–Kilkenny Contro
Seán MacEntee Monaghan Contro Ha preso il suo posto nel Dáil il 12 agosto 1927
Joseph MacDonagh Tipperary Centro, Nord e Sud Contro Morto il 25 dicembre 1922
Mary MacSwiney Distretto di sughero Contro Dichiarazione firmata l'8 dicembre 1938
Seán MacSwiney Cork Centro, Nord, Sud, Sud-Est e Ovest Contro
Tom Maguire Mayo Sud–Roscommon Sud Contro Dichiarazione firmata l'8 dicembre 1938
Costanza Markievicz Dublino Sud Contro Nelle elezioni generali del giugno 1927 , fu rieletta al 5° Dáil come candidata per il nuovo partito Fianna Fáil , che si era impegnato a tornare al Dáil Éireann , ma morì solo cinque settimane dopo, prima che potesse prendere il suo posto.
Liam Mellows Galway Contro Morto l'8 dicembre 1922
PJ Moloney Tipperary Centro, Nord e Sud Contro
Seán Moylan Cork Centro, Nord, Sud, Sud-Est e Ovest Contro Ha preso il suo posto nel Dáil nel 1932
Seán Nolan Cork Centro, Nord, Sud, Sud-Est e Ovest Contro
Patrick O'Byrne Tipperary Centro, Nord e Sud Contro
Daniel O'Callaghan Distretto di sughero Contro
Kathleen O'Callaghan Limerick City–Limerick Est Contro
Art O'Connor Kildare–Wicklow Contro
Joseph O'Doherty Donegal Contro Ha preso il suo posto nel Seanad nel 1928
Thomas O'Donoghue Kerry–Limerick Ovest Contro
Samuel O'Flaherty Donegal Contro
Brian O'Higgins Chiara Contro Dichiarazione firmata l'8 dicembre 1938
John J. O'Kelly Louth-Meath Contro Dichiarazione firmata l'8 dicembre 1938
Seán T. O'Kelly Dublino Mid Contro Ha preso il suo posto nel Dáil il 12 agosto 1927
Seán O'Mahony Fermanagh e Tyrone Contro
Cathal Ó Murchadha Dublino Sud Contro Dichiarazione firmata l'8 dicembre 1938
Margaret Pearse Contea di Dublino Contro Entrato a far parte di Fianna Fáil, 1926
George Noble Plunkett Leitrim–Roscommon Nord Contro Dichiarazione firmata l'8 dicembre 1938
Séumas Robinson Waterford–Tipperary Est Contro Ha preso il suo posto nel Seanad nel 1928
Edmund Roche Kerry–Limerick Ovest Contro
PJ Ruttledge Mayo Nord e Ovest Contro Ha preso il suo posto nel Dáil il 12 agosto 1927
James Ryan Wexford Contro Ha preso il suo posto nel Dáil il 12 agosto 1927
Filippo Shanahan Dublino Mid Contro
pila di austin Kerry–Limerick Ovest Contro
William Stockley Università Nazionale d'Irlanda Contro Dichiarazione firmata l'8 dicembre 1938
Domhnall Ua Buachalla Kildare–Wicklow Contro Ha preso il suo posto nel Dáil il 12 agosto 1927

Conseguenze

Per soddisfare i requisiti della costituzione britannica, il trattato doveva essere ratificato anche dalla Camera dei Comuni dell'Irlanda meridionale. Così i nazionalisti irlandesi hanno posto fine al loro boicottaggio del parlamento locale per partecipare alla Camera dei Comuni del sud come parlamentari . Lo fecero insieme ai quattro parlamentari unionisti che si erano rifiutati di riconoscere il Dáil. In questo modo il trattato è stato ratificato una seconda volta a Dublino, questa volta all'unanimità poiché i TD anti-Trattato si sono rifiutati di partecipare.

Secondo i termini del trattato anglo-irlandese , nelle elezioni generali del 1922 del 16 giugno fu eletto un parlamento provvisorio, considerato dai nazionalisti il Terzo Dáil . Collins e de Valera hanno concordato un patto tra le ali pro e anti-Trattato dello Sinn Féin e questo patto e le elezioni sono state approvate dal Secondo Dáil. La nuova assemblea fu riconosciuta sia dai nazionalisti che dal governo britannico e così sostituì sia il Parlamento dell'Irlanda del Sud che il Secondo Dáil con un unico organo. I gruppi anti-Trattato di membri dell'IRA, TD e i loro sostenitori erano ancora amaramente contrari all'accordo, nonostante il risultato elettorale, e questo portò alla guerra civile irlandese .

Guarda anche

Riferimenti

link esterno