Calendario armeno - Armenian calendar
Il calendario armeno è il calendario tradizionalmente utilizzato in Armenia , principalmente durante il medioevo.
Il calendario armeno si basa su una lunghezza dell'anno invariante di 365 giorni. Poiché un giorno solare è di 365,25 giorni e non di 365 giorni, la corrispondenza tra esso e sia l' anno solare che il calendario giuliano si è lentamente spostata nel tempo, spostandosi attraverso un anno del calendario giuliano una volta ogni 1.461 anni di calendario (vedi ciclo sotico ). Così, l'anno armeno 1461 ( gregoriano e giuliano 2011) ha completato il primo ciclo sotico, e il calendario armeno ha avuto un anno di pausa.
Nel 352 dC furono introdotte in Armenia le tabelle compilate da Andrea di Bisanzio per determinare le festività religiose. Quando queste tabelle si esaurirono l'11 luglio 552 (calendario giuliano), fu introdotto il calendario armeno.
L'anno 1 del calendario armeno iniziò l'11 luglio 552 del calendario giuliano . L'anno armeno 1462 (il primo anno del secondo ciclo) è iniziato l'11 luglio 2012 del calendario giuliano (24 luglio 2012 del calendario gregoriano ).
Un'espressione analitica della data armena include gli antichi nomi dei giorni della settimana, i nomi cristiani dei giorni della settimana, i giorni del mese, il numero di data/mese/anno dopo il 552 d.C. e le feste religiose.
Il calendario armeno è diviso in 12 mesi di 30 giorni ciascuno, più altri cinque giorni ( epagomenal ), chiamati aweleacʿ ("superflui").
Gli anni sono solitamente indicati in numeri armeni ; che sono lettere dell'alfabeto armeno precedute dall'abbreviazione ԹՎ per t'vin , che significa "nell'anno". Ad esempio, ԹՎ ՌՆԾԵ , che significa "l'anno 1455".
Mesi
I nomi dei mesi armeno mostrano l'influenza del calendario zoroastriano e l' influenza kartvelica in due casi (2° e 3° mese). Esistono diversi sistemi per traslitterare i nomi; le forme seguenti sono traslitterate secondo il sistema Hübschmann-Meillet-Benveniste :
# | armeno | HM Romaniz. |
Significato | Etimologia/Note |
---|---|---|---|---|
1 | ? | nawasard | Capodanno | Avestico * nava sarəδa |
2 | ? | hoṙi | Due | Dal georgiano ორი (ori) che significa "due" |
3 | ? | sahmi | tre | Dal georgiano სამი (sami) che significa "tre" |
4 | ? | vero | Tir zoroastriano | |
5 | ? | kʿałocʿ | mese di raccolti | Dall'armeno antico քաղեմ (kʿałem) che significa "radunare" da Torta *kʷl̥- |
6 | ? | aracʿ | tempo di raccolta | Dall'antico armeno ( aracʿ ), che significa tempo di raccolta, raccolta di uva/frutta |
7 | ? | mehekan | festa di Mitra | iraniano *mihrakān- ; Mitro zoroastriano |
8 | ? | areg | mese di sole | Dall'armeno antico արեւ ( arew ) che significa "sole" da Torta *h₂rew-i- che significa anche sole |
9 | ? | ahekan | festa del fuoco | iraniano *āhrakān-; tarō . zoroastriano |
10 | ? | mareri | metà anno | avestico maiδyaīrya ; Dīn . zoroastriano |
11 | ? | margacʿ | ||
12 | ? | eroticoʿ | Pahlavi *fravartakān ; Spendarmat zoroastriano̰ | |
13 | ? | aweleac | ridondante, superfluo | Giorni epagomenali |
Giorni del mese
Il calendario armeno dà i nomi dei giorni del mese invece di numerarli, cosa che si trova anche nei calendari avestici .
L'influenza zoroastriana è evidente in cinque nomi:
# | Nome | Testo armeno | Significato/derivazione |
---|---|---|---|
1 | Areg | ? | sole |
2 | Hrand | ? | terra mista a fuoco |
3 | Aram | ? | |
4 | Margar | ? | profeta |
5 | Ahrank' | ? | mezzo bruciato |
6 | Mazdel | ||
7 | Astłik | ? | Astłik |
8 | Mihr | ? | Mihr (divinità armena) |
9 | Jopaber | tumultuoso | |
10 | Murç | ? | trionfo |
11 | Erezhan | eremita | |
12 | Ani | ? | nome di una città |
13 | Parkhar | ||
14 | Vanat | ? | ospite, pasticcere di un monastero |
15 | Aramazd | ? | Aramazd |
16 | Mani | ? | inizio |
17 | Asak | ? | senza inizio |
18 | Masis | ? | Monte Ararat |
19 | Anahit | ? | Anahit (dea armena) |
20 | Aragats | ? | Monte Aragats |
21 | Gorgor | Nome di una montagna | |
22 | Kordvik | 6a provincia in Armenia Maggiore | |
23 | Tsmak | ? | vento dell'est |
24 | Lusnak | ? | mezza luna |
25 | Tsrōn | dispersione | |
26 | Npat | ? | Apam Napat |
27 | Vahagn | ? | Vahram zoroastriano ; Avestico Verethragna , il nome del 20 ° giorno |
28 | Sim | ? | montagna |
29 | Varag | ? | nome di una montagna |
30 | Gišeravar | stella della sera |
Vacanze
Guarda anche
- Numeri armeni
- Calendario dei Santi (Chiesa Apostolica Armena)
- Calendario del Caspio
- Calendario georgiano
- Calendario iraniano
- Calendario zoroastriano
Riferimenti
link esterno
- Il calendario Haik (Origine del calendario armeno).
- Convertitore di data armeno/gregoriano
Letteratura
- V. Bănăţeanu, “Le calendrier arménien et les anciens noms des mois”, in: Studia et Acta Orientalia 10, 1980, pp. 33-46
- Edouard Dulaurier , Recherches sur la chronologie arménienne Technique et Historique (1859), ristampa 2001 ISBN 978-0-543-96647-6 .
- Jost Gippert, Sistemi di calendario antico armeno e caucasico in The Annual of The Society for The Study of Caucasia", 1, 1989, 3-12. [1] Jost Gippert: Sistemi di calendario antico armeno e caucasico [I : Frame]
- Louis H. Gray , Su alcuni nomi dei mesi persiani e armeni influenzati dal calendario Avesta , Journal of the American Oriental Society (1907)
- P'. Ingoroq'va, “Jvel-kartuli c'armartuli k'alendari” (“Il vecchio calendario pagano georgiano”), in: Sakartvelos muzeumis moambe (“Messaggero del Museo della Georgia”), 6, 1929–30, pp. 373 –446 e 7, 1931–32, pp. 260–336
- K'. K'ek'elije, “Jveli kartuli c'elic'adi” (“L'antico anno georgiano”), in: St'alinis saxelobis Tbilisis Saxelmc'ipo Universit'et'is šromebi (“Documenti di lavoro dell'Università statale di Tbilisi di il nome di Stalin") 18, 1941, ristampato nell'autore "Et'iudebi jveli kartuli lit'erat'uris ist'oriidan" ("Studi nella storia della letteratura georgiana") 1, 1956, pp. 99-124 .