Protocolli di Auschwitz - Auschwitz Protocols

I campi di sterminio tedeschi di Auschwitz e Birkenau - frontespizio, novembre 1944

I protocolli di Auschwitz , noti anche come Rapporti di Auschwitz , e originariamente pubblicati come I campi di sterminio di Auschwitz e Birkenau , sono una raccolta di tre resoconti di testimoni oculari dal 1943 al 1944 sull'omicidio di massa che stava avvenendo all'interno del campo di concentramento di Auschwitz in tedesco- occupò la Polonia durante la seconda guerra mondiale. I resoconti dei testimoni oculari sono noti individualmente come rapporto Vrba-Wetzler , rapporto del maggiore polacco e rapporto Rosin-Mordowicz.

Descrizione

I rapporti sono stati compilati da prigionieri fuggiti dal campo e presentati nel loro ordine di importanza dal punto di vista degli alleati occidentali, piuttosto che in ordine cronologico. I fuggitivi che hanno scritto i rapporti erano Rudolf Vrba e Alfred Wetzler (il rapporto Vrba – Wetzler ); Arnošt Rosin e Czesław Mordowicz (relazione Rosin-Mordowicz); e Jerzy Tabeau (il "rapporto del maggiore polacco").

Il rapporto Vrba-Wetzler fu ampiamente diffuso dal Gruppo di lavoro di Bratislava nell'aprile 1944 e, con l'aiuto del diplomatico rumeno Florian Manoliu , il rapporto o una sintesi raggiunse, con molto ritardo, George Mantello (Mandl), Primo Segretario dell'Ambasciata di El Salvador in Svizzera , tramite il viceconsole svizzero Carl Lutz a Budapest . Mantello lo ha subito pubblicizzato. Ciò ha innescato manifestazioni su larga scala in Svizzera, sermoni nelle chiese svizzere sulla tragica situazione degli ebrei e una campagna stampa svizzera di circa 400 titoli per protestare contro le atrocità contro gli ebrei. Gli eventi in Svizzera e forse altre considerazioni hanno portato a minacce di punizione contro il reggente ungherese Miklós Horthy da parte del presidente Roosevelt , Winston Churchill e altri. Questo è stato uno dei principali fattori che hanno convinto Horthy a fermare i trasporti nei campi di sterminio ungheresi. I rapporti completi furono pubblicati dal Consiglio per i rifugiati di guerra degli Stati Uniti il 26 novembre 1944 con il titolo I campi di sterminio di Auschwitz (Oświęcim) e Birkenau in Alta Slesia . Sono stati presentati come prova al Processo di Norimberga come documento numero 022-L, e sono conservati negli archivi del Consiglio per i rifugiati di guerra nella Biblioteca e museo presidenziale Franklin D. Roosevelt a Hyde Park, New York .

Non si sa quando furono chiamati per la prima volta i protocolli di Auschwitz , ma Randolph L. Braham potrebbe essere stato il primo a farlo. Ha usato quel termine per il documento in The Politics of Genocide: The Holocaust in Hungary (1981).

Rapporti sui componenti

  • Il rapporto Vrba – Wetzler (il termine "Protocolli di Auschwitz" è talvolta usato per riferirsi proprio a questo rapporto), un rapporto di 33 pagine scritto intorno al 24 aprile 1944, dopo che Vrba e Wetzler, due prigionieri slovacchi, fuggiti da Auschwitz 7-11 Aprile 1944. Nei Protocolli era lungo 33 pagine ed era intitolato "N. 1. I campi di sterminio di Auschwitz (Oswiecim) e Birkenau in Alta Slesia".
  • Il rapporto Rosin-Mordowicz, un rapporto di sette pagine di Arnošt Rosin e Czesław Mordowicz, anch'essi prigionieri slovacchi, fuggiti da Auschwitz il 27 maggio 1944. Questo è stato presentato come un capitolo aggiuntivo "III. Birkenau" al rapporto Vrba – Wetzler.
  • Il "Rapporto del maggiore polacco", scritto da Jerzy Tabeau (o Tabau), che si trovava ad Auschwitz con lo pseudonimo di Jerzy Wesołowski, e che fuggì con Roman Cieliczko il 19 novembre 1943. Zoltán Tibori Szabó scrive che Tabeau compilò il suo rapporto tra il dicembre 1943 e il 1943. Gennaio 1944. Fu copiato utilizzando una macchina per stampini a Ginevra nell'agosto 1944 e distribuito dal governo polacco in esilio e da gruppi ebraici. Questo è stato presentato nei Protocolli come il "No 2. Trasporti (Rapporto del maggiore polacco) di 19 pagine".

Il contenuto dei protocolli è stato discusso in dettaglio dal New York Times il 26 novembre 1944.

Guarda anche

Riferimenti

Citazioni

Fonti

  • Conway, John S. in Vrba, Rudolf (2002). Appendice I: Il significato del rapporto Vrba – Wetzler su Auschwitz-Birkenau . Sono scappato da Auschwitz . Libri Barricata. Manutenzione CS1: più nomi: elenco autori ( collegamento )
  • Gilbert, Martin in Marrus, Michael Robert (1989). Parte 9: La questione del bombardamento di Auschwitz . L'Olocausto nazista: la fine dell'Olocausto . Walter de Gruyter. Manutenzione CS1: più nomi: elenco autori ( collegamento )
  • Tibori Szabó, Zoltán in Braham, Randolph L. & vanden Heuvel, William (2011). "I rapporti di Auschwitz: chi li ha presi e quando?". I rapporti di Auschwitz e l'Olocausto in Ungheria . Columbia University Press. Manutenzione CS1: più nomi: elenco autori ( collegamento )

Ulteriore lettura