Balint Balassi - Bálint Balassi

Balint Balassi
Statua di Balassi Bálint al Kodály körönd di Budapest

Baron Bálint Balassi de Kékkő et Gyarmat ( ungherese : Gyarmati és kékkői báró Balassi Bálint , slovacco : Valentín Balaša barón z Ďarmôt a Modrého Kameňa; 20 ottobre 1554 – 30 maggio 1594) è stato un poeta lirico rinascimentale ungherese . Scrisse principalmente in ungherese , ma era anche competente in altre otto lingue: latino, italiano, tedesco, polacco, turco, slovacco, croato e rumeno. È il fondatore della moderna poesia lirica ed erotica ungherese .

Vita

Balassi nacque a Zólyom nel Regno d'Ungheria (oggi Zvolen, Slovacchia). Fu educato dal riformatore Péter Bornemisza e da sua madre, la fanatica protestante di grande talento , Anna Sulyok.

Il suo primo lavoro era una traduzione di Michael Bock s' Wurlzgertlein für die krancken Seelen , (pubblicato nel Cracovia ), a confortare il padre in esilio polacco. Durante la riabilitazione del padre, Bálint lo accompagnò a corte e fu anche presente alla dieta dell'incoronazione a Pressburg (l'odierna Bratislava ), capitale dell'Ungheria reale nel 1572. Si arruolò quindi nell'esercito e combatté i turchi come ufficiale nella fortezza di Eger. nell'Ungheria nord-orientale. Qui si innamorò violentemente di Anna Losonczi, figlia del capitano di Temesvár , ed evidentemente, dai suoi versi, il suo amore non fu corrisposto. Ma dopo la morte del suo primo marito diede la mano a Kristóf Ungnád.

Naturalmente Balassi ha cominciato a rendersi conto di quanto amasse Anna solo quando l'aveva persa. La inseguì con doni e versi, ma lei rimase fedele al suo risentimento e ai suoi voti matrimoniali , e poté solo custodire la sua memoria in versi immortali.

Nel 1574 Bálint fu inviato al campo di Gáspár Bekes per assisterlo contro Stephen Báthory ; ma le sue truppe furono incontrate e disperse lungo la strada, ed egli stesso fu ferito e fatto prigioniero. La sua prigionia non molto rigorosa durò due anni, durante i quali accompagnò Báthory dove quest'ultimo fu incoronato re di Polonia . Tornò in Ungheria subito dopo la morte di suo padre, János Balassi.

Nel 1584 sposò sua cugina, Krisztina Dobó, figlia del valoroso comandante, István Dobó di Eger . Questa divenne la causa di molte delle sue successive disgrazie. I parenti avidi di sua moglie lo hanno quasi rovinato con procedimenti legali, e quando nel 1586 si è convertito al cattolicesimo per sfuggire alle loro persecuzioni, lo hanno calunniato dicendo che lui e suo figlio avevano abbracciato l'Islam. All'abbandono della moglie e ai problemi legali seguirono alcuni anni di incertezza, ma nel 1589 fu invitato in Polonia per prestare servizio nell'imminente guerra con la Turchia. Ciò non avvenne e dopo un periodo nel Collegio dei Gesuiti di Braunsberg , Balassi, un po' deluso, tornò in Ungheria nel 1591. Nella guerra dei 15 anni si arruolò nell'esercito e morì durante l'assedio di Esztergom - Víziváros lo stesso anno in cui il risultato di una grave ferita alla gamba causata da una palla di cannone. È sepolto a Hybe nell'odierna Slovacchia .

Le poesie di Balassi si dividono in quattro divisioni: inni, canti patriottici e marziali, poesie d'amore originali e adattamenti dal latino e dal tedesco . Sono tutti molto originali, estremamente oggettivi e così eccellenti nello stile che è difficile persino immaginarlo un contemporaneo di Sebestyén Tinódi Lantos e Péter Ilosvay . Ma i suoi erotici sono le sue migliori produzioni. Circolarono manoscritti per generazioni e non furono mai stampati fino al 1874, quando Farkas Deák ne scoprì una copia perfetta nella biblioteca Radványi. Per bellezza, sentimento e passione per il trasporto. non c'è niente di simile nella letteratura magiara fino a quando non arriviamo all'età di Mihály Csokonai Vitéz e Sándor Petőfi . Balassi fu anche l'inventore della strofa che porta il suo nome. Consiste di nove versi abccbddb, o tre coppie in rima alternate con il terzo, il sesto e il nono rigo in rima.

Albero genealogico

L'albero genealogico della famiglia Balassi:

Ferenc Balassa Orsolya Perényi Balázs Sulyok
Imre Balassa Menyhert Balassa Anna Thurzo Zsigmond Balassa János Balassa Anna Sulyok Sara Sulyok István Dobó Kristina Sulyok György Bocskai
Boldizsár Balassa István Balassa Balint Balassi Ferenc Balassi Damjan Dobó Ferenc Dobo Kristina Dobo
Katalin Hagymássy István Bocskai Gábor Haller Ilona Bocskai Miklós Bocskai Kristóf Bánffy Judit Bocskai György Palocsai Horvát Krisztina Bocskai Erzsébet Bocskai Kristóf Báthory

Premio letterario

Il Balint Balassi Memorial Sword Award è un premio letterario ungherese annuale fondato da Pal Molnar nel 1997 e assegnato a un eccezionale poeta ungherese e a un poeta straniero per l'eccellenza nella traduzione della letteratura ungherese, comprese le opere di Balassi.

Guarda anche

Riferimenti

link esterno