Betania (Hong Kong) - Béthanie (Hong Kong)

Béthanie
?
Edificio neogotico bianco a due piani con doppia scalinata principale
Béthanie in Pok Fu Lam
Nomi precedenti Béthanie Sanatorium
Informazione Generale
Stile architettonico Neo-gotico
Indirizzo 139, Pok Fu Lam Road , Isola di Hong Kong
Inquilini attuali Accademia di Hong Kong per le arti dello spettacolo
Completato 1875
designazioni
designato 18 dicembre 2009
nome cinese
Cinese ?

Béthanie è un edificio storico situato nel complesso Pok Fu Lam , nel distretto del sud , Hong Kong costruito nel 1875 come casa di cura da parte delle Missioni Estere di Parigi ( francesi : Missioni étrangères de Paris ). È un edificio storico di I grado .

Béthanie e le vicine stalle di Dairy Farm sono state assegnate nel 2003 alla Hong Kong Academy for Performing Arts . Dopo una serie di lavori di ristrutturazione, il complesso è stato riaperto nel 2006 ed è ora utilizzato dalla Scuola di cinema e televisione dell'Accademia. Oltre alle strutture educative, comprende due sale per spettacoli, una sala espositiva, una cappella e un museo.

Posizione

Béthanie si trova al numero 139 di Pok Fu Lam Road , sull'isola di Hong Kong . Situato tra i pini, con la vista sul mare della costa, il sito geografico di Béthanie ha fornito un luogo di ristoro ideale per i sacerdoti francesi per riprendersi dalle malattie tropicali in quel momento.

Oggi, il Chinese Cuisine Training Institute (CCTI) si trova adiacente a Béthanie. I conducenti possono raggiungere Béthanie seguendo le indicazioni che portano al CCTI.

Storia

Prima della seconda guerra mondiale (1875-1941)

Strutture neogotiche

Béthanie è stato il primo sanatorio ad essere costruito a Hong Kong. Originariamente acquistato da un certo JJ dos Remedios nel giugno 1873, nel 1875, le Missions Étrangères de Paris, guidate da Pierre-Marie Osouf, finirono di costruire Béthanie per servire come luogo per sacerdoti e missionari di tutta l'Asia per riprendersi dalle malattie tropicali prima tornando alle loro missioni. Allo stesso tempo, i missionari ei sacerdoti hanno organizzato una piccola tipografia a Béthanie per lavorare. La stampa si è rivelata un'operazione di successo, pubblicando articoli religiosi in 28 lingue. L'assistente di Osouf, p. Charles Edmond Patriat, supervisionò la costruzione dell'edificio e divenne il primo Superiore di Béthanie alla sua apertura nel 1875. Nel 1887, Patriat chiese un congedo e gli successe p. Holhaan.

Durante i suoi primi anni, Béthanie subì molte morti di missionari a causa della tecnologia medicinale immatura e della diffusione della tubercolosi incurabile . Tra il 1875 e il 1886, 11 padri erano morti sotto i 50 anni. Tuttavia, nelle sue funzioni per quasi un secolo, il sanatorio aveva curato con successo centinaia di missionari malati. Nel 1886, su nomina di p. Holhaan come Superiora, Béthanie aveva visto un aumento da 15 a 20 visitatori annuali nei suoi primi anni, a più di 40 nel 1887-1890 e ben oltre 50 negli anni successivi. A causa dell'aumento del volume dei visitatori, una media di 20 visitatori contemporaneamente occupavano le 14 camere disponibili a Béthanie. Negli anni 1890, p. Holhaan scoprì che le provviste erano allungate e le stanze sovraffollate, portando quindi al suo primo piano di ampliamento per Béthanie nel 1890.

Anche in questo periodo, un dibattito interno sul futuro di Béthanie stava ostacolando i piani di costruzione. È sorto il problema se le suore del convento francese di St. Paul de Chartres a Hong Kong potessero o meno essere invitate ad aiutare con la cura dei pazienti nel sanatorio. Dei successivi cinque anni, l'argomento è stato discusso con insistenza, ma alla fine è stato deciso di non farlo. FR. Holhaan sentiva che le priorità del futuro di Béthanie risiedevano nell'espansione dell'edificio e nel 1896 iniziò la costruzione e fu completata entro l'anno successivo. La costruzione e l'ampliamento complessivi dell'edificio sono costati alle Missions Étrangères de Paris $ 15.820, all'incirca equivalente ai costi di gestione annuali dello stabilimento. Il sanatorio continuò a funzionare senza intoppi per i successivi cinquant'anni.

Seconda guerra mondiale e dopo (1941-1974)

Non è stato fino al secondo giorno dell'occupazione giapponese nel dicembre 1941 che le truppe hanno fatto irruzione nell'edificio perlustrando ogni angolo, prendendo beni materiali e saccheggiando l'edificio. I missionari sono stati messi agli arresti domiciliari per due giorni senza cibo né acqua e poi sono stati costretti a lasciare i propri locali. Alla disperata ricerca di carburante, i giapponesi hanno devastato le conifere di 50 anni che ricoprivano il terreno del sanatorio, lasciandolo nudo. Alla fine della guerra, la resa giapponese portò a un rapido ritorno delle Missions Étrangères de Paris a Béthanie. Negli anni della guarigione, i pazienti furono inviati all'ospedale francese gestito dalle suore di St Paul de Chartres come il nuovo superiore di Béthanie dal 1946, padre Vignal, supervisionò la ristrutturazione della casa che fu riaperta nel febbraio 1949.

Dopo la Rivoluzione Comunista del 1949 , aumentarono le pressioni sull'espulsione dei missionari e Béthanie avvertì la crescente pressione dei disordini politici. Nei 2 anni che seguirono, Béthanie lavorò di nuovo ben oltre le sue capacità, servendo 70 missionari, per un totale di 4.950 giorni di permanenza.

Chiusura e riqualificazione

Nel 1974, i Padri vendettero Béthanie a Hongkong Land per la riqualificazione. Col tempo, Hongkong Land ha stabilito che il sito era troppo difficile da sviluppare. In un accordo di scambio di terreni, il governo di Hong Kong ha sottoposto Béthanie a un ordine di demolizione. Per i successivi cinque anni la minaccia di distruzione incombeva sul sanatorio. Nel 1978, un gruppo di studenti dell'Università di Hong Kong occupò gli edifici in attesa della costruzione di un alloggio aggiuntivo nel campus. È sorto un nuovo apprezzamento per il sito del patrimonio e la comunità ha iniziato a sentire la responsabilità di preservarlo. Nel 1981, Béthanie è stata salvata e dichiarata edificio di interesse storico culturale di II grado. Durante i suoi cento anni di attività, il tasso di mortalità è stato incredibilmente basso: il numero di morti è stato per coincidenza uguale al numero di anni di attività - 100 in tutto, o in media uno all'anno.

Per tutto il periodo 1978-1997, Béthanie ha continuato ad essere utilizzata dall'Università di Hong Kong come magazzino di stoccaggio, dove si è lentamente deteriorata a causa dell'incuria. Nel 2000, il dipartimento dei servizi di architettura ha commissionato uno studio per indagare sul restauro degli edifici di Béthanie. Non è stato fino al marzo 2003, quando il Consiglio Legislativo di Hong Kong (LEGCO) ha approvato i fondi per l' Accademia per le arti dello spettacolo di Hong Kong per ripristinare Béthanie.

Interno della cappella Béthanie
Visualizzazione di informazioni storiche nel museo Béthanie
Un tetto vetrato in Sir Yuk Pao Studio
Le ex stalle, ora parte della Hong Kong Academy for Performing Arts

Nel 2003, dopo aver considerato le opzioni di restauro e gli sviluppi futuri di Béthanie, il Consiglio Legislativo ha deciso di sostenere il restauro del luogo e delle sue due vicine stalle Dairy Farm, fornendo fondi all'Hong Kong Academy for Performing Arts (APA). Ci sono voluti circa tre anni per completare il progetto (compresi lavori di ristrutturazione e ricerca di manufatti mancanti) e un costo stimato di 80 milioni di dollari di Hong Kong. L'alterazione delle stalle ha portato allo sviluppo di diverse strutture.

Cappella commemorativa George C. Tso Progettata con una struttura neogotica , la cappella commemorativa George C. Tso è utilizzata dal 17 dicembre 2006 per il servizio religioso regolare dalla Chiesa Emmanuel-Pokfulam, una chiesa figlia della Cattedrale di San Giovanni (anglicana) , che porta avanti l'uso storico cristiano del sito. Ogni domenica si tiene una congregazione di culto. Inoltre, la cappella è aperta all'uso pubblico e all'ammirazione, compresi matrimoni e visite guidate. L'edificio storico ha mantenuto il suo fascino e fascino originali dal progetto di restauro. Molte delle sue caratteristiche distintive, come le vetrate, le porte a pannelli e l'altare, sono state tutte conservate o restaurate.

Wellcome Theatre Per celebrare il 120° anniversario della sua fondazione nel 1886, Dairy Farm ha sponsorizzato la trasformazione delle due storiche stalle ottagonali in un teatro moderno. Il primo ottagono è un foyer e un'area espositiva; il secondo è un intimo spazio per spettacoli da 150 posti dotato di acustica avanzata per la musica e supporto audio/visivo per seminari, proiezioni di film ed eventi aziendali. Il foyer adiacente è adatto per mostre, cocktail e ricevimenti aziendali. Il tetto ottagonale originale e le stalle di mungitura sono stati mantenuti per l'apprezzamento dei visitatori.

School of Film and Television La School of Film and Television è una scuola secondaria dell'HKAPA che è diventata operativa nel settembre 2006. La maggior parte delle strutture e delle aule sono ora in uso, ma alcune strutture come lo studio televisivo sono mantenute nel Wan Chai dell'accademia città universitaria. La Scuola di Cinema e Televisione ha un proprio ambiente individuale, con il proprio edificio, giardino e giardino pensile. Queste impostazioni possono fornire agli studenti aree di sosta e luoghi per le riunioni.

Museo di Béthanie Il seminterrato di Béthanie, un tempo utilizzato come cantina per il vino e deposito di prodotti secchi, è stato trasformato in un museo che espone oggetti storici di Bethanie e delle attività del missionario francese in Asia negli ultimi 300 anni.

Sala di proiezione di Jackie Chan La suite Jackie Chan si trova al secondo piano. È stato finanziato attraverso una donazione del Jackie Chan Charitable Fund. La suite è costruita con servizi moderni per la Scuola di Cinema e Televisione, tra cui una sala di proiezione da 70 posti, una sala audio/visiva e una sala di progettazione del prodotto.

Sir YK Pao Studio Oggi, Sir YK Pao Studio, sponsorizzato dal Dr Helmut Sohmen e dalla Professoressa Anna Pao Sohmen, funge da spettacolare sala multifunzionale al secondo piano di Béthanie. La stanza era originariamente un tetto a falde con tegole. A causa dello spazio limitato, è stato successivamente ricostruito con un tetto piano. Solo nel progetto di restauro è stato riportato il caratteristico tetto a falda nel design, utilizzando pannelli di vetro a doppio vetro. Lo studio ha una superficie di 21 metri quadrati (230 piedi quadrati) è dotato di specchi a parete, barre da ballo, finestre vetrate e altri servizi tecnici e posti a sedere non permanenti.

Stile architettonico

Béthanie è uno degli eccezionali edifici storici in stile europeo di Hong Kong. Rappresenta i pochi esempi magnetici della città di architetture coloniali francesi .

Per tutta la metà del XIX secolo, la significativa penetrazione della cultura occidentale a Hong Kong ha portato all'emergere di una nuova miscela culturale di "est incontra l'ovest" che è stato un fattore influente nell'architettura di Hong Kong. L'architettura francese era vista come un veicolo per lo scambio culturale e la sua influenza sulla formazione di questa identità distintiva di Hong Kong era profonda. Alcuni credono addirittura che "la storia dell'architettura francese a Hong Kong sia stata la storia di Hong Kong stessa".

Volte a costoloni nella cappella Béthanie.

L'influenza dello stile architettonico francese si diffuse man mano che Hong Kong si sviluppò durante tre fasi chiave: l'arrivo (seconda metà del XIX secolo), l'espansione (dall'inizio del XX secolo all'occupazione giapponese) e il rinnovamento (dal dopoguerra ai giorni nostri)

Basato sul design neogotico , Béthanie è un'elegante composizione di cilindri simmetrici. Oltre a ciò, nell'edificio si possono trovare ogive , trafori , vetrate e finestre ad arco gotico. Con un soffitto alto e un tetto a falde, la cappella commemorativa di George C. Tso è una tipica illustrazione delle architetture neogotiche di Béthanie, sebbene in uno stile molto più semplice e su scala ridotta. Tra le sue diciannove vetrate, nove erano originali. I restanti, in rovina o mancanti, sono stati riprodotti a mano nelle Filippine. Inoltre, sono state ritrovate solo quattro delle dodici statue degli apostoli, originariamente in piedi su mensole sopra l'altare. Sebbene quelli originali non fossero disponibili per l'esposizione, l'Accademia ha replicato le statue con una tecnica di stampaggio in silicone. Inoltre, sono state conservate molte strutture neogotiche all'interno del perimetro. Uno di questi esempi sono gli archi rampanti che in passato venivano utilizzati per sostenere gli esterni degli edifici. Sebbene non più funzionali, sono stati restaurati per mantenerne l'autenticità. Le volte a vela , costruiti per sostenere il soffitto e il tetto sono stati mantenuti in cappella per scopi decorativi.

Gli sforzi nel restauro hanno portato Béthanie a ricevere un premio UNESCO Asia-Pacific Heritage nel 2008, per l'aspetto modernizzato all'indomani del progetto di restauro. L'onore è attribuito all'architetto Philip Liao e al direttore delle operazioni associato della Hong Kong Academy of Performing Arts, Philip Soden. Una ricerca in tutta la città per recuperare gli arredi originali è stata effettuata per riportare il sito al suo aspetto storico. Secondo Soden, la parte più difficile del restauro è stata quella di dotare l'edificio di aria condizionata, vigili del fuoco e illuminazione senza alterare l'aspetto generale dell'edificio.

Contributo alla storia e alla religione

Hong Kong - Relazioni francesi

Béthanie ha assistito ai cambiamenti della relazione Hong Kong-Franco contribuendo così alla storia. Gli esempi sono mostrati di seguito:

1964-2008: Scuola Internazionale di Francia

Nel 1964, nei locali del sanatorio Béthanie a Pok Fu Lam , fu fondata la prima "piccola scuola francofona". All'inizio poteva ospitare solo 35 studenti. Nel corso degli anni la scuola ha spostato più volte la sua sede: dall'Alliance française di Wan Chai al centro cattolico, e poi, nel 1975, all'ex ospedale militare di Borrett Road. Nel 1984 viene fondato il Lycée Victor Ségalen , con una nuova costituzione e in nuovi edifici a Jardine's Lookout . Ancora una volta, la scuola ha raggiunto rapidamente la sua capacità massima e si è reso necessario trovare ulteriori locali a Kowloon per accogliere nuovi studenti. Nel 1999 è stato aperto un nuovo campus in Blue Pool Road . Oggi, il Lycée Ségalen è la più grande scuola internazionale francese in Asia, con più di 1700 studenti e 200 dipendenti.

Eredità architettonica francese a Hong Kong

Gli edifici eretti a Hong Kong dalla comunità francese dal 1848 rappresentano un importante contributo non britannico alla storia di Hong Kong. Tra quelli che sopravvivono ancora oggi sono il sanatorio Béthanie e la chiesa di San Paolo; e forse la più visibile, la Corte d'Appello , un elegante edificio neoclassico a tre piani, con pareti in mattoni rossi e colonne doriche e ioniche.

I “Padri” francesi della bauhinia

L'emblema floreale di Hong Kong, la bauhinia , (come rappresentato sulla bandiera della RAS di Hong Kong dal 1997), è stato scoperto dai francesi. La pianta è stata osservata per la prima volta a Hong Kong dai Padri delle Missioni Estere francesi vicino al Monte Davis e successivamente è stata studiata dai Padri del sanatorio Béthanie a Pokfulam da esemplari che crescevano nei loro giardini negli anni 1880.

1848-2008: 160 anni di relazioni tra Francia e Hong Kong

Nel 2008 il Consolato Generale di Francia ha celebrato il 160esimo anniversario della presenza francese nel territorio. L'edificio della missione francese Béthanie a Pokfulam è uno dei loro segni evidenti nella storia di Hong Kong.

Religione

I servizi religiosi regolari sono ripresi nella Cappella Béthanie il 17 dicembre 2006.

Béthanie ha avuto una lunga storia sotto l'occupazione di preti e missionari francesi. Nel corso dell'ultimo secolo o giù di lì, il complesso ha svolto una serie di scopi religiosi. Dalle sue radici come sanatorio per sacerdoti a una macchina da stampa per HKU, le radici di Béthanie erano profondamente legate al primo cristianesimo francese e continuarono per tutto il XX secolo.

La cappella di Béthanie è ancora utilizzata per scopi religiosi. In particolare, la Cappella Béthanie è stata utilizzata dal 17 dicembre 2006 per i regolari servizi domenicali dalla Chiesa Emmanuel - Pokfulam, una chiesa figlia della Cattedrale di San Giovanni (anglicana), che porta avanti l'uso storico cristiano del sito. Inoltre, la cappella è messa a disposizione del pubblico anche per matrimoni, altre funzioni religiose e cerimonie.

Guarda anche

Riferimenti

link esterno

Coordinate : 22.262156°N 114.135342°E 22°15′44″N 114°08′07″E /  / 22.262156; 114.135342 ( Bethanie (Hong Kong) )