Baig - Baig

Baig , anche comunemente scritto Beigh, Beg , Bek , Bey , Baeg o Begh ( persiano : بیگ, Bay , turco : Bey ) era un titolo che è oggi usato come nome per identificare il lignaggio. Significa capo o comandante ed è comune in Turchia , Iran , Caucaso , Asia centrale , Asia meridionale ed Europa sud - orientale e tra le rispettive diaspora.

Etimologia

L'origine di mendicare è ancora controversa, anche se è per lo più convenuto che si tratti di un prestito. Sono state proposte due etimologie principali. La prima etimologia deriva da una forma medio-iranica dell'antico iranico baga ; anche se il significato si adatterebbe dal momento che le forme medio-persiane della parola spesso significano "signore", usato dal re o da altri. La seconda etimologia è dal cinese po “maggiore (fratello), signore (feudale)”. Gerhard Doerfer considera seriamente la possibilità che la parola sia genuinamente turca. Qualunque sia la verità, non c'è alcuna connessione con il berk turco, il berke mongolo "forte" o il bögü turco, il böge mongolo "mago, sciamano".

Baig and Beg è stato successivamente utilizzato anche come grado militare nell'Impero ottomano .

E 'stato utilizzato anche durante la dinastia Qing in Cina. Quando la dinastia Qing governò lo Xinjiang , permise ai turchi Begs nella regione di Altishahr di mantenere il loro status precedente e amministrarono l'area per i Qing come funzionari. I mendicanti di alto rango potevano indossare la coda .

Usa come nome

Per l' uso persiano , è comune vedere il nome Beg aggiunto al suffisso persiano di ' zada ' (maschio), 'zadi' (femmina), che significa 'figlio di' o 'figlia di'. Ad esempio: Sohaib Begzada o Hira Begzadi. Per l' uso turco , è più comune vedere l'ortografia Beg o Bey utilizzata. (A volte, è usato insieme al titolo "Mirza", simile all'uso Mughal)..

Per l'uso della dinastia Mughal e Timurid, il titolo onorifico Mirza ( Persiano : مرزا ‎) è stato aggiunto prima del nome dato per tutti i maschi e 'Baig' ( Persiano : بیگ ‎) per i maschi o Begum ( Persiano : بگوم ‎) per le femmine, è stato aggiunto come cognome . Ad esempio: Mirza Sohaib Baig o Hira Begum. Questa era la convenzione di denominazione storica per i discendenti delle dinastie Mughal e Timuridi. Oggi, tuttavia, è comune vedere discendenti dei Mughal e dei Timuridi usare Baig come secondo nome e Mirza come cognome o viceversa. Ad esempio: Abdullah Baig Mirza o Abdullah Mirza Baig.

Per l'uso slavo o bosniaco , è comune vedere il nome Beg aggiunto al suffisso slavo di 'ovic', 'ovich', che significa approssimativamente 'discendente di'. Mentre il titolo "Beg" non è più in uso in Bosnia, viene mantenuta la traccia delle famiglie di discendenza "Beg". Ma un cognome contenente il suffisso "-begović" di per sé non è un chiaro indicatore di discendenza. Ad esempio, c'è un certo numero di famiglie "Begović", alcune sono di discendenza nobile, altre no. "Idrizbegović" sarebbe un altro esempio di famiglia non nobile con il suffisso. Alcuni esempi di famiglie "beg" sono: Šahbegović, Rizvanbegović, Šačirbegović. D'altra parte, "Kukavica" è un esempio di una famosa famiglia "beg", che non contiene il titolo in sé. Il libro di Enver Imamović "Porijeklo i pripadnost stanovništva Bosne i Hercegovine" descrive l'origine di un gran numero di famiglie in Bosnia ed Erzegovina.

Ci sono anche varie altre grafie alternative usate oggi, come: Begh , Begg , Beigh , Beyg , Bayg , Bek , Bik .

Notevole Beighs/Begs/Beghs/Beys/Baigs

Afghanistan

Albania

  • Skanderbeg , Dominus Albaniae (signore dell'Albania)

Azerbaigian

Bangladesh

Bosnia

Asia centrale

India

Iran

Kashgar

Pakistan

Polonia

Russia

Sri Lanka

tacchino

Regno Unito

stati Uniti

Guarda anche

Appunti

Riferimenti

citazioni

Fonti

  •  Questo articolo incorpora il testo di Vita tra i cinesi: con schizzi e episodi caratteristici di operazioni e prospettive missionarie in Cina , di Robert Samuel Maclay, una pubblicazione del 1861, ora di dominio pubblico negli Stati Uniti.