Appena maggiorenne ( I Griffin ) -Barely Legal (Family Guy)

" Barely Legal " è l'ottavo episodio della quinta stagione di Family Guy . L'episodio è stato originariamente trasmesso il 17 dicembre 2006. La trama vede Meg sviluppare un'ossessione per Brian dopo che lui l'ha accompagnata come suo appuntamento per il ballo di fine anno, portandola infine al rapimento di Brian per violentarlo. Nel frattempo, Peter e i suoi amici si uniscono al dipartimento di polizia di Quahog per assistere Joe nel suo lavoro, ma scoprono che essere un agente di polizia non è sempre questione di azione.

L'episodio è stato scritto da Kirker Butler e diretto da Zac Moncrief . Ha ricevuto recensioni per lo più positive dalla critica per la sua trama e molti riferimenti culturali, oltre a ricevere critiche dal Parents Television Council . Secondo le valutazioni Nielsen , è stato visto in 8,48 milioni di case nella sua messa in onda originale. L'episodio ha visto la partecipazione di Drew Barrymore , Barclay DeVeau, Phil LaMarr , Kerrigan Mahan , Natasha Melnick , Garrett Morris , Tamera Mowry e Lisa Wilhoit . L'episodio ha vinto un Annie Award per "Scrivere in una produzione televisiva animata".

Complotto

Il sindaco Adam West dispiega l'intero dipartimento di polizia di Quahog a Cartagena, in Colombia, per cercare Elaine Wilder (un personaggio immaginario del film Romancing the Stone che stava guardando), lasciando Joe indietro (dato che non è stato schierato a causa della sua disabilità e del fatto che parti di Cartagena non sono accessibili in sedia a rotelle) con l' equipaggio ridotto della stazione di polizia . Peter , Cleveland e Quagmire si uniscono al dipartimento per assistere Joe.

Nel frattempo, Meg rischia di commettere il suicidio , perché lei non ha una data per la sua Junior Prom. Anche il suo ragazzo di riserva, Jimmy, l'ha rifiutata sparando al fratellino e dovendo partecipare al suo funerale. Come ultima risorsa, Brian accetta di portarla al ballo di fine anno. Si ubriaca lì, difende Meg insultando Connie D'Amico sul suo inevitabile futuro, e i due si baciano . Dopo il ballo, Meg inizia a pensare che Brian sia il suo ragazzo, nonostante Brian dica di non provare sentimenti per lei e citi la sua relazione già esistente con Jillian. Meg sviluppa un'ossessione per Brian, cucinandogli persino una torta e usando i suoi capelli come uno degli ingredienti. Stewie arriva e si siede accanto a Brian e chiede se può avere un po' di torta. Quindi chiede il " Cool Hwip " (questo è il primo di una serie di occasioni in cui Stewie mette l' accento sul suono "h" in una parola che inizia con "wh"). Brian trova presto il coraggio di dire a Lois che lui e Meg si sono baciati. Lois si arrabbia alla notizia e ordina a Brian di sistemare le cose.

Brian sale nella stanza di Meg e le dice che non è attratto da lei. Tuttavia, Meg si rifiuta di accettare un "no" come risposta. Più tardi quella notte, lei mette fuori gioco Brian, lo mette nel bagagliaio della sua macchina e se ne va. Chris lo vede e lo dice a Lois, e lei, Peter, Cleveland, Joe e Quagmire li rintracciano al Barrington Hotel, dove vedono che Meg ha legato Brian con del nastro adesivo e sta per violentarlo . Lois dice a Meg che non sta pensando bene, anche se Meg insiste che non è mai stata più sicura di niente in vita sua. Lois fa fatica a spiegare e dice che Meg non sa di cosa ha bisogno, quindi Quagmire dice in tono erotico che sa di cosa ha bisogno e chiede a Meg di incontrarlo a casa sua. Ciò implica che egli cercherà di approfittare di Meg e quando arriva a casa sua, sembra ancora più probabile quando si mette su seducente musica, abbassa le luci, si spoglia fino a uno speedo e si siede accanto a lei. Ma all'improvviso, Quagmire (insolitamente) inizia ad avere un serio discorso da cuore a cuore con Meg, dicendole che tutta la sua vita è ancora davanti a lei e che non dovrebbe avere tanta fretta di crescere prima di assicurarle che lo farà. trovare la persona giusta un giorno. Per aiutare Meg, Quagmire le dà la sua copia di The Missing Piece per aiutarla a darle una migliore percezione delle cose, e la manda via sentendosi molto meglio. Quindi entra nella sua camera da letto, dove due delle sue avventure di una notte lo aspettano con una serie di giocattoli sessuali , e si scopre che tutte le buffonate apparentemente erotiche di Quagmire erano in realtà in preparazione per questo appuntamento. Una delle donne chiede a Quagmire se ha l' hwip (con enfasi sulla "h") e Quagmire risponde con incredulità.

Durante i titoli di coda, Tom Tucker riferisce che la polizia di Quahog ha interrotto la ricerca di Elaine Wilder e sta tornando a Quahog.

Produzione

Kirker Butler ha scritto l'episodio.

Una scena mostra Cleveland che cade dalla vasca da bagno e successivamente da casa sua. Questa è la seconda volta che lo show usa questa gag (come indicato quando Cleveland commenta che "Devo smettere di fare il bagno durante le imbrogli di Peter"), la prima è stata " Hell Comes to Quahog ", dove Peter ha fatto esplodere la casa di Cleveland con un carro armato . Questa gag si è verificata altre tre volte negli episodi della settima stagione " Tales of a Third Grade Nothing " e " Family Gay ", negli episodi della stagione otto " Spies Reminiscent of Us ", " Brian's Got a Brand New Bag " e nel pilot del Cleveland Show . Ci sono voluti diversi tentativi per animarlo correttamente. La gag dell'appuntamento del Junior Prom di Meg che uccide suo fratello per fuggire dal loro appuntamento pianificato è stata inclusa nella prima bozza dell'episodio, realizzata da Kirker Butler.

Una scena con Peter, Cleveland, Mort e Quagmire che bevono caffè nella cabina, in attesa che uno di loro agisca in modo irrazionale a causa dell'aggiunta di una sostanza da parte di Joe nella loro bevanda, è stata tagliata dalla trasmissione per motivi di temporizzazione. Per l'episodio era stata creata una scena eliminata, che mostrava uno dei personaggi presenti nello stand dopo che Joe ha aggiunto una sostanza nella loro bevanda, trasformandosi in una creatura simile a una lucertola di Jurassic Park , ma il bavaglio non è mai stato usato. Quando Brian spiega la situazione con Meg a Lois nella versione non censurata, dice "stamattina mi ha fatto mangiare i capelli nella sua torta" Gli standard di trasmissione si sono opposti a questo ed è stato cambiato per l'aria in "torta di capelli". Nel commento del DVD MacFarlane ha osservato che pensava che quest'ultimo suonasse più offensivo. L'attore e comico americano Garrett Morris ha recitato nell'episodio, interpretando il preside della "New York School for the Hard-of-Hearing", che una volta era un regolare pezzo di aggiornamento del fine settimana negli episodi degli anni '70 di Saturday Night Live . Quando Peter e tutti gli altri scoprono che Meg sta tentando di sedurre Brian in hotel, Peter usa il termine "Chinaman"; questo è stato cambiato per la trasmissione televisiva in "ragazzo orientale", poiché "cinese" è considerato una parola offensiva.

Oltre al cast regolare, nell'episodio hanno recitato l'attrice Drew Barrymore, il doppiatore Barclay DeVeau, il doppiatore Phil LaMarr , il doppiatore Kerrigan Mahan , l'attrice Natasha Melnick , il comico e attore Garrett Morris , l'attrice Tamera Mowry e l'attrice Lisa Wilhoit . I doppiatori ricorrenti Lori Alan , l'attrice Alex Breckenridge , il doppiatore John G. Brennan , lo scrittore Chris Sheridan , lo scrittore Alec Sulkin e lo scrittore John Viener hanno fatto apparizioni minori. Anche i doppiatori ricorrenti Patrick Warburton e Adam West hanno fatto delle apparizioni.

Riferimenti culturali

Il film che il sindaco West sta guardando in televisione è Romancing the Stone . La musica in sottofondo durante la sfilata dei neri è presa quasi alla lettera dall'adattamento cinematografico del musical del 1975 The Wiz dove, nel numero finale del film, cantano "Brand New Day" quando si tratta dell'assenza della maggior parte del dipartimento di polizia di Quahog. Le due canzoni in sottofondo al ballo di fine anno sono " Hold On to the Nights " di Richard Marx e " Why " di Annie Lennox . La musica usata in sottofondo e il logo dell'accademia quando Peter, Quagmire e Cleveland stanno entrando nei campi di addestramento della polizia è un riferimento a quello usato nell'Accademia di polizia . La scena in cui Meg interpreta Madama Butterfly mentre accende e spegne la lampada e la frase "Non sarò ignorato, Brian" è un riferimento al film Attrazione fatale del 1987 . L'intera scena nell'hotel in cui viene scoperta Meg mentre tenta di sedurre Brian è un riferimento a The King of Comedy , che MacFarlane annota come uno dei suoi film preferiti. Quando Peter Griffin ruba una giraffa dallo zoo, chiama la giraffa Allison Janney . Garrett Morris riprende il suo ruolo di preside della New York School for the Hard of Hearing dalla prima stagione di Saturday Night Live .

Ricezione

In una significativa diminuzione rispetto alla settimana precedente, l'episodio è stato visto in 8,48 milioni di case nella sua messa in onda originale, secondo le valutazioni Nielsen . L'episodio ha anche acquisito un punteggio di 3,0 nella fascia demografica 18-49, leggermente superato da The Simpsons , pur continuando a vincere su American Dad! .

Questo episodio è stato scritto da Kirker Butler , che è stato nominato ai 34th Annie Awards nella categoria "Scrivere in una produzione televisiva animata", e Mila Kunis , che dà voce a Meg, è stata nominata anche per il suo lavoro in questo episodio nella categoria di "La voce recitante in una produzione televisiva d'animazione". Nella sua recensione dell'episodio, Dan Iverson di IGN ha scritto: "Dopo un altro paio di episodi come quello che Family Guy ha avuto domenica sera, potremmo ufficialmente e inequivocabilmente definire lo show il miglior programma animato in onda nel fine settimana", aggiungendo "siamo completamente disposti a elevare la commedia un tempo incostante di Family Guy al livello della commedia più costantemente divertente delle domeniche serali FOX - e questo grazie a grandi storie e commedie esilaranti come quella dell'episodio di questa settimana "Barely Legal ." In una recensione di I Griffin , volume cinque, Nancy Basile ha considerato " Airport '07 ", " Prick Up Your Ears " e "Barely Legal" come "episodi di gemme". Brett Love di TV Squad ha commentato: "Sembrava che più di una storia coesa di quella che abbiamo visto da un po' di tempo poiché l'intera famiglia era legata alla stessa trama", aggiungendo in seguito "Mi è piaciuta la storia dell'infatuazione di Meg per Brian", concludendo con "nel complesso, la chiamerei un episodio davvero bello."

Tuttavia, il Parents Television Council , un gruppo di controllo dei media e critico frequente , ha nominato "Barely Legal" il "peggior programma televisivo della settimana" che si è concluso la settimana del 28 dicembre 2006. Il membro e scrittore del PTC Joey Bozell ha commentato: "Sta diventando sempre più e più ovvio che la missione di questi scrittori è quella di fornire il contenuto più offensivo che possono immaginare e, a sua volta, dimostra che non hanno un briciolo di rispetto per le famiglie che guardano a casa".

Riferimenti

link esterno

• "Appena legale" a IMDb