Baronio Press - Baronius Press

Baronius Press è un editore di libri cattolico tradizionale . È stata fondata a Londra nel 2002 dall'ex editore della St Austin Press Ashley Paver e da altri giovani cattolici che in precedenza avevano lavorato nell'editoria e nella stampa. Il torchio prende il nome dal cardinale Cesare Baronius , storico ecclesiastico napoletano vissuto dal 1538 al 1607. Il suo logo è una berretta , che insieme alla tonaca forma l'immagine tradizionale di un sacerdote cattolico.

Storia e pubblicazioni

L'obiettivo originale della Baronius Press era quello di elevare la qualità dei libri cattolici tradizionali per renderli più attraenti per un pubblico più ampio. Baronius Press mirava a raggiungere questo obiettivo ricomponendo libri cattolici classici (piuttosto che ripubblicando facsimili) e rilegandoli utilizzando rivestimenti di alta qualità come la pelle. I vantaggi della ricomposizione sono un testo più chiaro e la possibilità di utilizzare layout moderni.

La prima pubblicazione della Baronius Press fu una nuova edizione della Bibbia di Douay-Rheims . Questo è stato significativo perché nessuna edizione stampata digitalmente era stata rilasciata in precedenza. Seguono un'edizione tascabile e un'edizione di Salmi e Nuovo Testamento e, nel 2007, è stato aggiunto un formato gigante alla gamma. Nel 2008, la loro gamma di Bibbie è stata ampliata da una parallela Douay-Rheims / Clementine Vulgata , che include l'appendice all'Antico Testamento che contiene la Preghiera di Manasse , 3 Esdra e 4 Esdra .

Nel 2004, Baronius Press ha pubblicato un nuovo messale del 1962 in collaborazione con la Fraternità Sacerdotale di San Pietro , recante un imprimatur del Vescovo Fabian Wendelin Bruskewitz , da utilizzare durante la tradizionale messa romana . Questo è stato il primo messale destinato alla messa tradizionale con imprimatur ad essere pubblicato in più di 35 anni. Una nuova edizione in coincidenza con il motu proprio Summorum Pontificum del 2007 di Papa Benedetto XVI è stata chiamata l'edizione Motu Proprio del Messale del 1962. È stato notato in diversi giornali e riviste cattoliche che è attualmente l'unico Messale del 1962 pubblicato con un valido imprimatur.

Più tardi, nel 2004, Baronius ha rilasciato una serie di classici cattolici rilegati in pelle con l'obiettivo di espandere la propria gamma. Alla fine del 2006, la società aveva più di 40 titoli in stampa con l'uscita di una nuova serie tascabile chiamata Christian Classics.

Baronius ha pubblicato una nuova edizione del Piccolo Ufficio della Beata Vergine Maria che conteneva tutti i canti gregoriani rilevanti nell'ottobre 2007. È stato il primo libro a contenere la musica completa per l'ufficio. I siti web si sono lamentati del fatto che conteneva diversi errori minori e un'edizione rivista che li correggeva è stata pubblicata alla fine del 2008. Nell'aprile 2012 è stato pubblicato il suo tanto atteso Breviario romano latino-inglese , dopo aver ricevuto un imprimatur dal vescovo Fabian Bruskewitz . Sia il Breviario che il Piccolo Ufficio pubblicati da Baronius sono conformi all'editio typica del Breviario del 1961.

Nell'ottobre 2012 è stata pubblicata un'edizione completa della Bibbia tradotta da Ronald Knox, con l'approvazione del cardinale Cormac Murphy-O'Connor , dell'arcivescovo Vincent Nichols e dell'arcivescovo anglicano Rowan Williams .

Nel 2017 Baronio pubblicato un'edizione aggiornata di Ludwig Ott s' Fondamenti di Cattolica Dogma . Questa edizione è stata curata da Robert Fastiggi, che ha anche tradotto l'ultima edizione del Denzinger s' Enchiridion Symbolorum in inglese, che incorpora una traduzione migliore dell'edizione tedesca (tra cui le modifiche apportate da Ott stesso dopo il Concilio Vaticano II), correggendo alcuni errori che hanno avuto è apparso in precedenti versioni inglesi e includeva riferimenti a Denzinger e al Catechismo della Chiesa Cattolica. Ha ricevuto un Imprimatur dal Vescovo Malcolm McMahon di Liverpool, Regno Unito e una prefazione dal Vescovo Athanasius Schneider di Astana, Kazakistan.

Questioni legali

Baronius Press, Ltd. v. Saint Benedict Press, LLC

Il 29 settembre 2016, Baronius ha intentato una causa civile contro TAN Books , un editore cattolico con sede nella Carolina del Nord, e la sua società madre, Saint Benedict Press . L'azione legale ha sostenuto che TAN aveva violato la proprietà di Baronio del diritto d'autore per la traduzione in inglese di Ludwig Ott s' Fondamenti di Cattolica Dogma ( Grundriss der Katholischen Dogmatik in originale tedesco) dalla ristampa del libro negli Stati Uniti a seguito 2009 l'acquisto di Baronio dei diritti alla traduzione inglese dai detentori del copyright originale. La traduzione inglese di Fundamentals era di pubblico dominio negli Stati Uniti sin dalla sua pubblicazione iniziale nel 1954, poiché la legge statunitense sul copyright in vigore all'epoca non forniva protezione automatica del copyright alle opere inizialmente pubblicate in paesi stranieri (la traduzione inglese di Fundamentals è stato originariamente pubblicato in Irlanda). TAN ha iniziato a ristampare la traduzione inglese nel 1974 partendo dal presupposto che Fundamentals fosse, in effetti, un'opera di dominio pubblico negli Stati Uniti TAN ha cessato la pubblicazione di Fundamentals nel 1996 in seguito alla possibilità che il libro avesse acquisito lo status di copyright negli Stati Uniti come opera restaurata il 1° gennaio 1996 ai sensi della legge sugli accordi dell'Uruguay Round . TAN ha scelto di ristampare nuovamente Fundamentals nel 2013 in copertina rigida, spingendo Baronius a intentare una causa contro la Saint Benedict Press per violazione del copyright.

La causa è stata risolta il 25 marzo 2019. A seguito della transazione, TAN/SBP è stata costretta a cessare la pubblicazione non solo di Fundamentals , ma anche di altre opere da essa pubblicate di cui Baronius aveva successivamente acquisito i diritti esclusivi in ​​lingua inglese, tra cui Santa Bernadette Soubirous e I Sermoni del Curato d'Ars di Francois Trochu e numerose opere di Reginald Garrigou-Lagrange .

Elenco libri con copertina rigida

Riferimenti

link esterno