Oltre la foresta -Beyond the Forest

Oltre la foresta
Oltre la foresta.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Re Vidor
Sceneggiatura di Lenore caffè
Basato su il romanzo Oltre la foresta
di Stuart D. Engstrand
Prodotto da Henry Blanke
Protagonista Bette Davis
Joseph Cotten
Cinematografia Robert Burks
Modificato da Rudi Fehr
Musica di Max Steiner
Distribuito da Warner Bros.
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
 97 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget $ 1.589.000
Botteghino $ 1,738,000

Beyond the Forest è un film noir americano del 1949diretto da King Vidor e con Bette Davis , Joseph Cotten , David Brian e Ruth Roman . La sceneggiatura è scritta da Lenore J. Coffee basata su un romanzo di Stuart Engstrand.

Il film segna l'ultima apparizione di Davis come attrice a contratto per la Warner, dopo diciotto anni con lo studio. Ha provato più volte ad allontanarsi dal film (che ha solo causato un aumento dei costi di produzione), ma la Warner ha rifiutato di liberarla dal loro contratto di lavoro. Ha ricordato il progetto come "un film terribile", e la sua scena di morte alla fine del film come "la scena di morte più lunga mai vista sullo schermo".

Complotto

Rosa Moline è la moglie insoddisfatta e irrequieta di Lewis, un medico di provincia del Wisconsin. Si annoia facilmente, disinteressata alla carriera di suo marito o a qualsiasi cosa abbia a che fare con le sue attuali circostanze. Ha desiderato a lungo una vita affascinante, in un mondo in cui può avere cose costose e incontrare persone davvero interessanti.

Da oltre un anno ha una relazione con Neil Latimer, un uomo d'affari di Chicago proprietario del locale casino di caccia. Stanca di aspettare che lui le chieda di sposarsi e trasferirsi a Chicago, Rosa chiede i soldi dovuti ai pazienti di Lewis - che spesso sono lenti a pagare i suoi conti ma lo pagano in prodotti o con lavori saltuari - per finanziare il suo viaggio in città .

Lewis non sa ancora della relazione, ma è abituato al disagio di sua moglie per la sua vita; scopre quello che ha fatto e le lancia i soldi, dicendole che se va a Chicago, non ha bisogno di tornare. Rosa se ne va immediatamente e si aspetta pienamente che Latimer l'accolga. Tuttavia, all'inizio la evita, poi quando la incontra, le dice che è innamorato di un'altra donna che intende sposare. Devastata, Rosa torna nel Wisconsin, dove Lewis la perdona. Rimane presto incinta e, brevemente, sembra cercare di sistemarsi.

Durante una festa per Moose, l'uomo che si occupa del casino di caccia, arriva Latimer. Fa sapere a Rosa che ha cambiato idea e vuole sposarla. Moose sente la coppia che sta pianificando il suo divorzio e il loro matrimonio; il giorno dopo, mentre tutti stanno partendo per una battuta di caccia, Moose scommette che il suo amante non vorrà il bambino e consiglia a Rosa che è meglio che lo dica a Latimer, o lo farà lui. Per prevenire questa eventualità, spara e uccide Moose durante la caccia. Viene assolta da questo atto affermando che pensava che fosse un cervo.

Con costernazione di Rosa, Latimer vuole evitare "qualsiasi sporcizia" associata a loro e alla morte di Moose; suggerisce di aspettare "un mese circa" prima di portare a termine i loro piani. A casa, Lewis presume che Rosa si sentirà bene con l'idea di avere un bambino, ma il cambio di programma di Latimer e il suo risentimento intrinseco per la gravidanza la spingono a confessare sia la sua relazione con Latimer sia che ha deliberatamente ucciso Moose. Lewis dice che gli importa solo della sua bambina e che dopo aver partorito, può andare dove vuole.

Dalla finestra del suo ufficio, Lewis vede per caso Rosa salire su un autobus. La segue in una città vicina dove è seduta nello studio di un avvocato; lei a malincuore parte con lui ma, sulla strada di casa, lo induce con l'inganno a fermare la loro macchina e ad andare al bagagliaio. Scende dal veicolo e si butta giù da un terrapieno, nel disperato tentativo di abortire. Il risultato è una peritonite e una febbre impetuosa che la fa delirare. Arruola Jenny, la sua governante, per aiutarla a vestirsi e lascia la casa per prendere il treno per Chicago. Vicino ai binari, crolla e muore.

Lancio

Produzione

La produzione di Beyond the Forest ha subito diversi contrattempi tra regista e star che hanno influenzato la valutazione del film da parte di Vidor e Davis al suo completamento.

Lo storico del cinema David Melville suggerisce che la Warner Brothers abbia offerto a Bette Davis, l'anziana veterana diciassettenne dello studio, il ruolo di Rosa Moline anticipando che avrebbe rifiutato il progetto, una mossa che avrebbe permesso ai dirigenti di rescindere il suo contratto. Ha comunque completato il film, ma sarebbe stato il suo ultimo con la Warner Brothers. Vidor e Davis hanno litigato per la direzione del film durante le riprese.

In una scena particolarmente drammatica delle riprese in cui Davis rimprovera il suo "marito medico noioso ma decente" ( Joseph Cotten ), Vidor ha chiesto "maggiore veemenza" nella sua consegna. In risposta, Davis andò da Jack Warner per chiedere che Vidor fosse sostituito con un altro regista, ma la Warner rifiutò. Vidor non era a conoscenza della richiesta fino al completamento delle riprese. Le lamentele della Davis riguardo a Vidor hanno avuto l'effetto opposto e hanno spinto i dirigenti della Warner a rescindere il suo contratto, un finale soddisfacente per entrambe le parti.

Il montaggio finale del film è apparso senza la sequenza raffigurante l'aborto di Rosa, una modifica che Vidor ha scoperto solo quando ha visto il film in un teatro locale.

Posizione

Le scene con la mitica città di "Loyalton, Wisconsin" sono state effettivamente girate a Loyalton, in California , un piccolo e pittoresco villaggio nella contea di Sierra .

Ricezione

Bette Davis

Risposta critica

Il critico cinematografico Bosley Crowther ha respinto il film al momento della sua uscita, scrivendo,

A dire il vero, la sceneggiatura di Lenore Coffee le offre poco da fare se non passare attraverso le solite banalità di un filato di infedeltà ... Per coloro che non sono stati imbarazzati dalle pretese in un tempo abbastanza lungo, consigliamo il climax di questo film incredibilmente artificiale - la scena finale in cui la signora, apparentemente bruciata da un brutto caso di peritonite, si trascina fuori dal letto, si accosta allo specchio, si trucca il viso e si veste con abiti arruffati per avanzare barcollando verso i binari della ferrovia e la morte. Con il ritornello stridente di 'Chicago' che le batte in testa, paga per i suoi peccati e le sue follie egoistiche. Una bella esperienza, diremmo... Per non essere timidi, non possiamo vedere nessun 'Oscar' in vista per questo film.

Scrivendo nel 2004, Dennis Schwartz era quasi altrettanto sprezzante, riassumendo la trama come un "melodramma roboante", ma osservando che "l'unico valore salvifico del film è nella sua presentazione quasi campale, che potrebbe trovare alcuni nel pubblico intrattenuto dalla recitazione esagerata su La parte di Bette (si caricatura) e l'intensa ma ridicola storia della soap opera". D'altra parte, scrittori focalizzati sul movimento del film noir, come Alain Silver , hanno trovato merito nel film: "La visione del melodramma di King Vidor nelle piccole città americane non è mai più oscura che in Beyond the Forest ...dove l'arrangiamento di elementi formali possiede il rigore e talvolta l'esagerazione di una tragedia euripidea.La rivelazione che il "male" di Rosa Moline è un ruolo impostole da un ambiente repressivo è ciò che trasforma la rappresentazione della passione di Vidor da una resa aggiornata di Madame Bovary in un film noir. "

Nel febbraio 2020, il film è stato proiettato al 70° Festival Internazionale del Cinema di Berlino , nell'ambito di una retrospettiva dedicata alla carriera di King Vidor.

Censura

Il film originariamente ha ricevuto una classificazione 'C' dalla Legion of Decency a causa dei suoi elementi di aborto. Questa classificazione inizialmente ha avuto un impatto sul botteghino del film, costringendo lo studio a negoziare tagli affinché il film potesse essere riclassificato come "B".

Botteghino

Variety ha detto che il film ha guadagnato 1,5 milioni di dollari.

Secondo i resoconti della Warner Bros, il film ha guadagnato $ 1.331.000 a livello nazionale e $ 407.000 all'estero.

Tema

Il romanziere Stuart Engstrand nel suo romanzo omonimo del 1948 descrive l'antieroina Rosa Moline come la "Wisconsin [Madame] Bovary", un riferimento al personaggio condannato del romanziere del XIX secolo Gustave Flaubert nel suo Madame Bovary del 1856 . Rosa, che si considera vittima della "mediocrità [piccolo] borghese" è la "ragazza di provincia così consumata dal desiderio per la città [Chicago] che diventa quella che sembra una caricatura di se stessa da campo".

Il ritratto di Rosa di Vidor trasmette una simpatia per la forza vitale di Rosa, "per quanto frustrata e squilibrata". Vidor si discosta dalla visione sociale di Flaubert in quanto esprime una genuina simpatia per la piccola città industriale e le sue relazioni comunitarie che Rosa trova ripugnanti.

La meta a lungo cercata di Rosa, Chicago , è descritta come un minaccioso dominio di pesante oppressione industriale, accentuata da una colonna sonora di Max Steiner che enfatizza la “brutalità” della città. Al contrario, Vidor ritrae l'industria rurale nella piccola città di Loyalton, nel Wisconsin, come se fosse conforme al "ritmo umano" della vita nella comunità locale, il "mulino che erutta l'inquinamento" un "piccolo difetto".

Eredità

Chi ha paura di Virginia Woolf?

Di Vidor film noir -come melodramma di una donna di mezza età intrappolata in una piccola città che disprezza e sposata con un marito che considera come un debole informa Edward Albee s' paura di Virginia Woolf di chi? . La coppia sposata Martha e George, la cui relazione ricorda quella di Bette Davis/Joseph Cotten nel film di Vidor, ha uno scambio su una scena in Beyond the Forest , che si apre con Martha che invoca l'ormai famosa frase, “ Che discarica. ”:

“Che schifo. Ehi, da cosa deriva? 'Che discarica!'"

"Come faccio a sapere cosa..."

“Ah, dai! Da cosa viene? Sai…"

“...Marta...”

"DA COSA VIENE, PER L'AMORE DI CRISTO?"

"Cosa c'è da cosa?"

"Ti ho appena detto; L'ho appena fatto. "Che discarica!" Hunh? Da cosa deriva?"

"Non ho la più pallida idea di cosa..."

“Manubrio! Viene da una dannata foto di Bette Davis... da una dannata epopea della Warner Brothers”

"Non riesco a ricordare tutte le foto che..."

“Nessuno ti sta chiedendo di ricordare ogni dannata epopea della Warner Brothers... solo una! Un'unica piccola epopea! Bette Davis ha la peritonite alla fine... ha questa grossa parrucca nera da spavento che indossa per tutta la foto e le viene la peritonite, ed è sposata con Joseph Cotten o qualcosa del genere...”

"...qualcuno..."

Lo storico del cinema Raymond Durgnat ha osservato che "l'esasperato melodramma di Vidor" in Beyond the Forest "si consuma molto meglio dopo la rinascita dell'alto melodramma" apparso in Who's Afraid of Virginia Woolf? di Edward Albee ? La comica Carol Burnett ha incorporato l'epiteto nelle sue routine al The Carol Burnett Show .

Riconoscimenti

Il compositore Max Steiner è stato nominato per un Academy Award per la migliore musica (Scoring of a Dramatic or Comedy Picture) nel 1950. Il film è elencato nel libro The Official Razzie Movie Guide del fondatore del Golden Raspberry Award John Wilson come uno dei 100 Most Enjoyably Bad Movies Ever Made e riconosciuti dall'American Film Institute in questi elenchi:

Note a piè di pagina

Riferimenti

link esterno