Bideford - Bideford
| Bideford | |
|---|---|
 Bideford visto guardando verso ovest attraverso il fiume Torridge . Bideford Long Bridge visibile a sinistra | |
  Bideford Posizione all'interno del Devon
| |
| Popolazione | 17.107 (2011) |
| Riferimento alla griglia del sistema operativo | SS4426 |
| parrocchia civile | |
| Quartiere | |
| Contea della contea | |
| Regione | |
| Nazione | Inghilterra |
| Stato sovrano | Regno Unito |
| città postale | BIDEFORD |
| CAP distretto | EX39 |
| Prefisso telefonico | 01237 |
| Polizia | Devon e Cornovaglia |
| Fuoco | Devon e Somerset |
| Ambulanza | Sud Ovest |
| Parlamento del Regno Unito | |
Bideford ( / b ɪ d ɪ f ər d / BID -ə-fərd ) è una città di porto storico sulla foce del fiume Torridge nel nord del Devon , sud-ovest dell'Inghilterra. È la città principale del distretto del governo locale di Torridge .
toponomastica
Negli antichi documenti Bideford è registrato come Bedeford , Byddyfrod , Bedyford , Bydeford , Bytheford e Biddeford . L'etimologia del nome significa "presso il guado", e i documenti mostrano che prima che ci fosse un ponte c'era un guado a Bideford dove il fiume Torridge è estuario , e con la bassa marea è possibile, ma non consigliabile, attraversare il fiume guadando a piedi. Il gallese bydd y ffordd significa "questa è la via" o "questa è la strada" a causa dell'eredità celtica dei dumnoniani e della loro discendenza comune con i gallesi.
Storia
Storia antica
Si dice che Hubba il danese abbia attaccato il Devon nell'area intorno a Bideford vicino a Northam o vicino al castello di Kenwith, e sia stato respinto da Alfredo il Grande (849–899) o dal conte sassone di Devon .
Il maniero di Bideford è stato registrato nel Domesday Book del 1086 come destinate a un certo momento in capo da Guglielmo il Conquistatore dal grande Sassone nobile Brictric , ma in seguito tenuto dalla moglie del re Matilde di Fiandra (c 1031 -. 1083). C'erano allora 30 abitanti del villaggio, 8 piccoli proprietari terrieri e 14 schiavi a Bideford. Secondo il racconto del Continuatore di Wace e altri, nella sua giovinezza Brictric declinò le avances romantiche di Matilde e il suo grande feudo fu quindi preso da lei. Qualunque sia la verità della questione, anni dopo, quando fungeva da reggente in Inghilterra per Guglielmo il Conquistatore, usò la sua autorità per confiscare le terre di Brictric e lo gettò in prigione, dove morì. L'Exon Domesday rileva che Bideford e la vicina Littleham furono tenute a pagamento dal re da Gotshelm, un inquilino capo del Devonshire di 28 manieri e fratello di Walter de Claville . I 28 manieri di Gotshelm discendevano all'onore di Gloucester , così come la maggior parte di quelli di Brictric.
Le terre di Brictric furono concesse dopo la morte di Matilde nel 1083 dal figlio maggiore, il re William Rufus (1087–1100) a Robert FitzHamon (morto nel 1107), il conquistatore di Glamorgan , la cui figlia ed unica erede Maud (o Mabel) FitzHamon le portò a suo marito Robert de Caen, I conte di Gloucester (pre-1100 – 1147), figlio naturale del figlio minore di Matilde, re Enrico I (1100-1135). Così il feudo di Brictric divenne la baronia feudale di Gloucester . La famiglia Grenville tenne Bideford per molti secoli sotto la signoria dei baroni feudali di Gloucester, la cui baronia fu presto assorbita dalla Corona, quando divennero inquilini in capo .
Sir Richard I de Grenville (d.post 1142) ( alias de Grainvilla, de Greinvill, ecc.) è stato uno dei Dodici Cavalieri di Glamorgan che hanno servito nella conquista normanna di Glamorgan sotto il fratello maggiore Robert FitzHamon (morto nel 1107), il primo barone feudale normanno di Gloucester e signore di Glamorgan dal 1075. Ottenne da FitzHamon la signoria di Neath , Glamorgan, in cui fece costruire il castello di Neath e nel 1129 fondò l' abbazia di Neath . Richard de Grenville era uno dei tre (o quattro) figli conosciuti di Hamo Dapifer (morto intorno al 1100) Sceriffo del Kent , un ufficiale reale anglo-normanno sia sotto il re Guglielmo il Conquistatore (1066-1087) che suo figlio re Guglielmo Rufo (1087). –1100). Egli è per tradizione il fondatore e antenato dell'importante famiglia Westcountry Grenville di Stowe nella parrocchia di Kilkhampton in Cornovaglia e di Bideford nel Devon.
Per tradizione Richard de Grenville si dice che Prince (morto nel 1723), (apparentemente seguendo Fuller's Worthies ) abbia fondato l'Abbazia di Neath e le abbia conferito tutte le sue acquisizioni militari per il suo mantenimento, e di aver
- "tornò al suo patrimonio a Bideford dove visse in grande onore e reputazione per il resto dei suoi giorni" .
Tuttavia, secondo Round (morto nel 1928) "non esiste alcuna prova che Richard I de Grenville abbia mai tenuto il maniero di Bideford, che in seguito fu una delle principali sedi della famiglia Westcountry Grenville. Fu comunque certamente uno dei manieri costituenti il Onore di Gloucester concesso dal re William Rufus a Robert FitzHamon ." Richard de Grenville è noto per aver tenuto sette commissioni del cavaliere dal Onore di Gloucester , sia concesso a lui dal fratello Fitzhamon o un suo figlio-in-law ed erede di Robert, 1 ° conte di Gloucester (1100-1147). Round suppone invece che i Grenville di Bideford e Stowe discendano da un certo "Robert de Grenville" ( alias de Grainville, de Grainavilla, ecc.) che fu un giovane testimone della carta di fondazione dell'Abbazia di Neath da parte di Richard, e che nella Cartae del 1166 Il ritorno di Baronum è stato indicato come in possesso di un onorario di cavaliere dal conte di Gloucester, barone feudale di Gloucester. L'eventuale relazione familiare di Robert con Richard è sconosciuta.
Una carta è stata concessa nel 1272 a Richard V de Grenville dal re Enrico III , che ha creato il primo consiglio della città. Negli antichi documenti Bideford è stato registrato come un borgo, ma ha restituito membri al Parlamento solo durante i regni di Edoardo I (1272-1307) ed Edoardo II (1307-1327).
1500–1700
La famiglia Grenville fu per molti secoli signori del maniero di Bideford e svolse un ruolo importante nello sviluppo della città. Il monumento con l'effigie di Sir Thomas Grenville (morto nel 1513) esiste nella chiesa di St Mary . Il suo pronipote Sir Richard Grenville (1542–1591), l'eroico capitano della Vendetta , nacque nella casa padronale di Bideford, precedentemente situata sul sito dei numeri 1-3 di Bridge Street. Si costruì una nuova villa sulla banchina nel 1585. La famiglia aveva un'altra sede a Stow House , Kilkhampton , vicino a Bude in Cornovaglia. Grenville svolse un ruolo importante nella trasformazione del piccolo porto peschereccio di Bideford nel North Devon in quello che divenne un importante porto commerciale con le nuove colonie americane, specializzandosi poi nell'importazione di tabacco. Nel 1575 creò il porto di Bideford. Grenville non fu mai eletto sindaco di Bideford, preferendo invece sostenere John Salterne in quel ruolo, ma fu Lord of the Manor, titolo detenuto dai Grenville dal 1126 e infine ceduto dai suoi discendenti nel 1711 al Consiglio Comunale da lui istituito. Al suo ritorno dalla colonia di Roanoke, la nave Tiger di Grenville catturò un galeone spagnolo la Santa Maria de San Vicente al largo delle Bermuda alla fine di agosto 1585. Il premio spagnolo fu portato a Bideford con ricchezze valutate intorno alle 15.000 sterline. Grenville portò con sé anche un nativo americano "Wynganditoian" dall'isola di Roanoke dopo essere tornato da un viaggio in America nel 1586. Grenville chiamò questo membro della tribù dei nativi americani Raleigh in onore di suo cugino Sir Walter Raleigh . Raleigh si convertì al cristianesimo e fu battezzato nella chiesa di Santa Maria il 27 marzo 1588, ma morì di influenza durante la sua residenza a casa di Grenville il 2 aprile 1589. La sua sepoltura fu nella stessa chiesa cinque giorni dopo. Il pronipote di Sir Richard Grenville, Sir John Granville, aiutò a restaurare Carlo II sul trono, e nel 1661 Charles nominò Sir John Granville Barone Granville di Bideford e Conte di Bath .
Durante la guerra civile inglese , Bideford stava con i parlamentari contro i monarchici forze di Carlo I . Dopo una serie di successi realisti nel sud-ovest nel 1643, i parlamentari si ritirarono a Bideford e nelle sue due piccole fortezze, una delle quali era Chudleigh Fort . Qui furono assediati. Dopo ulteriori vittorie realiste divenne chiaro che Bideford non sarebbe stato sollevato e nell'agosto 1643 fu preso d'assalto dalle forze realiste. Dopo aspri combattimenti intorno ai due forti, la città cadde.
Nel 1646, 229 persone nella città furono uccise dalla peste. È stato suggerito che una nave spagnola carica di lana che attraccava al molo potrebbe aver portato questa piaga a Bideford, e che furono i bambini che giocavano con la lana a essere stati infettati per primi dalla peste. Le vittime furono sepolte dall'8 giugno 1646 al 18 gennaio dell'anno successivo. Dopo la revoca dell'Editto di Nantes e l'espulsione dei protestanti francesi dalla Francia, un numero considerevole di loro emigrò a Bideford e portarono molti nuovi mestieri nella città, inclusa la tessitura della seta.
Nel XVI secolo nacque in città il mercante e armatore John Strange. Quando era in gioventù, è caduto da una scogliera ma non ha subito alcun danno, poi più tardi nella sua vita qualcuno gli ha scoccato una freccia sulla fronte, ma non gli è penetrata nel cranio e l'unico danno duraturo è stata una cicatrice. Una volta un malintenzionato tentò di gettarlo oltre il Ponte Lungo, le pareti del ponte erano molto basse, ma fu inaspettatamente e fortunatamente interrotto.
1800-1939
Nel 1816 una folla si fece strada nella prigione di Bideford per cercare di evadere alcuni dei capi della mafia, e dovettero essere radunati i soldati del Royal North Devon Yeomanry , quindi pattugliarono la città, dove arrestarono diversi membri della folla che erano poi scortato a Exeter . Nel 1835 fu fondata la Bideford Poor Law Union; seguito dalla costruzione, nel 1837, dell'ospizio Bideford in Meddon Street. L'ospizio aveva un'infermeria da 40 posti letto e in seguito sarebbe diventato il Torridge Hospital e, infine, un edificio residenziale. Nel 1830 è stato riferito che 5000 persone salutarono con la mano le navi in partenza da Bideford per New York , Montreal e St. Andrews (Nuovo Brunswick) . Tra gli anni 1840 e 1900 2.467 persone emigrarono in Canada e 248 negli Stati Uniti a bordo di navi da Bideford. Nel 1847 un omnibus trainato da cavalli che portava le persone a una fiera a Torrington cadde da Bideford Quay nel fiume Torridge e otto persone annegarono. Il libro "Kingsley's County" riporta l'espansione e la crescita di Bideford fino alla pubblicazione del romanzo di Charles Kingsley Westward Ho! nel 1855. Ci fu un'estensione della London and South Western Railway da Barnstaple nel 1856. Il mercato delle borse laterali fu aperto nel 1884. Nel 1902 arrivò la prima macchina a Bideford: era di proprietà del dottor EJ Toye, l'auto era una 4-1 /2 CV benzina.
seconda guerra mondiale
Nel 1942 i soldati americani arrivarono a Bideford. All'inizio erano lì per lavorare nelle stazioni radar in tutto il North Devon e lavorare su cose sperimentali. Con l'avanzare della guerra cominciarono ad arrivare altre truppe americane. Si dice che gli esperimenti nelle vicinanze, tra cui The Great Panjandrum , siano stati visti nella zona in segreto da Dwight D. Eisenhower e Sir Winston Churchill allo Strand Cinema. Nel 1943 arrivarono altri americani quando l'addestramento del D-day era iniziato sulle spiagge del North Devon. Durante la guerra, il deposito O-617 della stazione sperimentale di Bideford Ordnance fu istituito per sperimentare le attrezzature di impermeabilizzazione per gli sbarchi del D-day. Il campo militare americano era a Bowden Green, a Bideford, e aveva molte strutture, incluso un cinema. C'era anche un'officina per la riparazione di veicoli fuori Kingsley Road, e anche la Pill è stata rilevata dalle forze statunitensi. A causa del gran numero di soldati americani nella zona, nel 1943 la Croce Rossa americana aprì un club vicino a Chudleigh Fort a East-the-Water. Bideford aveva una pattuglia di unità ausiliarie a Cleave Mine, gli uomini di questa pattuglia avrebbero dovuto essere la resistenza se la Gran Bretagna fosse stata invasa. Durante la guerra erano attesi a Bideford 2700 sfollati; un gran numero di questi venne e rimase per tutta la guerra. Durante la seconda guerra mondiale una bomba fu sganciata su una casa a Bowden Green e causò danni ingenti. Sempre durante la guerra un bombardiere RCAF si schiantò a East the Water; tre uomini sono stati uccisi e uno gravemente ferito. Un memoriale è stato messo sul Tarka Trail per commemorare questo. Si pensa anche che durante la guerra ci fosse un'unità sperimentale della Royal Navy che testava un oleodotto segreto nel fiume. Si pensa che dopo essere stati soccorsi nel Canale di Bristol, alcuni aviatori tedeschi siano stati portati a terra a Bideford, dove sono stati portati al Bideford Hospital. C'era anche un campo di prigionia a Handy Cross. È stato scoperto che i nazisti avevano una mappa di Bideford pronta per una possibile invasione, inoltre che i nazisti avevano una foto aerea dell'area per scopi di intelligence.
Ponte lungo
Si dice che l'originale Long Bridge che attraversa il fiume Torridge che collega l'est e l'ovest della città sia stato costruito in legno nell'anno 1286. Nel 1474 la struttura originale fu sostituita dal ponte ad arco in muratura visto oggi. Il ponte è stato costruito attorno al legno in modo che le persone potessero ancora usarlo mentre la costruzione era in corso, forse con il risultato che i 24 archi erano tutti di dimensioni diverse. Una spiegazione tradizionale è che ogni arco è stato finanziato da una diversa corporazione locale , anche se non ci sono documenti che lo confermino. Un'altra teoria è che i piloni degli archi del ponte siano stati costruiti su grosse pietre naturalmente esistenti, e quindi situate casualmente, nel fiume. Durante il primo decennio del XVII secolo, i fiduciari del ponte furono portati in tribunale dalla gente di Bideford per festeggiare e assistere a spettacoli teatrali a spese dei fondi fiduciari. Le persone hanno vinto la causa in tribunale, anche se non è chiaro se i fiduciari siano stati costretti a dimettersi dopo lo scandalo, o qualunque altra cosa sia loro successa. Nel 1790 il ponte era il più lungo del Devon. Nel 1820 si parlò di convertire il ponte in modo che potesse essere alzato e abbassato per consentire il passaggio di barche e navi più grandi. Nel 1886 una nave chiamata "Edward Birkbeck" varata da un cantiere navale di Bideford colpì il ponte, ma causò solo piccoli danni facendo cadere alcune pietre. Nel 1925 si verificò un altro incidente sul ponte: durante l'allargamento del ponte un camion si staccò dal lato del ponte e si schiantò nel fiume Torridge, e si ritiene che entrambe le persone a bordo del camion siano sopravvissute. Durante la seconda guerra mondiale il decimo arco del ponte veniva riparato e la polizia chiese la rimozione di scale e impalcature dal ponte per evitare che potenziali invasori si arrampicassero e catturassero il ponte. Durante la guerra la Guardia Nazionale pattugliava il ponte. Il Bideford Bridge Trust ha tenuto la responsabilità del lungo ponte fino al 1968, quando uno degli archi del ponte è crollato. Il Dipartimento dei Trasporti ha poi rilevato il ponte. Durante la ricostruzione di quella parte danneggiata del ponte una gru si è ribaltata e un uomo è rimasto ucciso. Un'ispezione del Devon County Council nel luglio 2007 ha rivelato problemi con il cemento e la struttura del ponte, quindi nel settembre 2008 sono iniziati i lavori per l'installazione del sistema di protezione catodica che ha ripristinato il ponte per altri 60 anni. Uno spettacolo che piace a molti vacanzieri e locali è vedere gli storni al tramonto, mentre si appollaiano sotto il ponte.
Porto e spedizione
Nel XVI secolo Bideford era diventato il terzo porto più grande della Gran Bretagna. Sir Walter Raleigh sbarcò qui il suo primo carico di tabacco, anche se, contrariamente alla credenza popolare, non fu il primo a importare tabacco in Inghilterra. Diverse strade locali e una collina sono state intitolate a Raleigh. Bideford fu pesantemente coinvolto nel trasporto di servi a contratto nelle colonie del Nuovo Mondo. Bideford fu anche fortemente coinvolto nel commercio del merluzzo di Terranova dal XVI secolo alla metà del XVIII secolo. 28 navi Bideford con una stazza di 3860 sono state coinvolte in questa pratica nell'anno 1700. Negli anni 1706, 1707, 1726 e 1758 i pescatori di Bideford hanno inviato petizioni chiedendo la costruzione di un forte a Terranova per proteggerli dai nativi americani e dai francesi . Bideford importò anche grandi quantità di lana irlandese nel XVIII secolo.
Due importanti costruttori navali a Bideford furono George Crocker e Richard Chapman: costruirono un gran numero di navi. Un certo numero di navi sono state costruite a Bideford, tra cui HMS Acorn , uno sloop da 18 cannoni varato nel 1807; e HMS Mutine , HMS Fairy , HMS Carnation e HMS Ontario , che erano tutti brigantini di classe Cruizer da 18 cannoni , HMS Garland e HMS Volage erano entrambi navi postali di classe Laurel della Royal Navy da 22 cannoni e HMS Meda , un porto la lancia a motore della difesa è stata costruita e lanciata nella città. Circa 150 navi furono costruite tra il 1840 e il 1877 a Higher Cleave Houses a Bideford. La più grande nave in legno costruita a Bideford fu la Sarah Newman , una nave a vele spiegate da 1.004 tonnellate costruita nel 1855. Durante il XIX secolo oltre 815 velieri di legno registrati furono varati sul Torridge, così come centinaia di imbarcazioni non registrate. La costruzione navale nell'area di Bideford è diminuita durante gli anni 1890 quando i cantieri navali nelle regioni industriali della Gran Bretagna hanno costruito navi a vapore in acciaio. L'ultima nave mercantile in legno varata nel fiume Torridge fu la goletta PT Harris del cantiere Hubbastone di PK Harris & Sons, nel 1912.
Durante la seconda guerra mondiale uno sloop di classe Shoreham fu chiamato HMS Bideford , anche quattro navi di sesta classe della linea presero il nome dalla città. Al giorno d'oggi l'unica costruzione navale della zona è la Appledore Shipbuilders , che ha costruito navi civili e navi per la Royal Navy e l' Irish Naval Service . Attualmente la palla di argilla viene esportata da Bideford a Castellón , in Spagna, e anche a Naantali , in Finlandia ; anche il legno è stato esportato a Wismar , in Germania. Il Kathleen and May , l'ultimo goletta a tre alberi con scafo in legno costruito in Gran Bretagna, è registrato a Bideford e un tempo era basato lì. Ci sono anche alcune barche da pesca che operano ancora fuori Bideford.
Processo alle streghe
Il processo alle streghe di Bideford nel 1682 coinvolse tre donne, Temperance Lloyd, Mary Trembles e Susannah Edwards, accusate di stregoneria e che sfociarono in una delle ultime impiccagioni per stregoneria in Inghilterra.
Riferimenti letterari
Questa zona del North Devon è stata la patria dell'autore Charles Kingsley ed è qui che ha basato il suo romanzo Westward Ho! . Dopo la pubblicazione del libro, è stata costruita una piccola città di mare, che prende il nome dal libro.
Verso ovest Ho! , l'unica città del Regno Unito che contiene ufficialmente un punto esclamativo nel nome, si trova a circa tre miglia (5 km) da Bideford. Una statua è stata eretta in onore di Kingsley vicino al parcheggio del Victoria Park .
omonimi
La città di Biddeford, nel Maine , negli Stati Uniti prende il nome dalla città inglese, usando l'antica grafia inglese originale. Inoltre, la città di Bideford nella provincia dell'Isola del Principe Edoardo , in Canada, prende il nome dalla cittadina inglese, così come la cittadina di Bideford, in Nuova Zelanda .
Bideford nero
Bideford Black è un pigmento unico che è stato estratto per 200 anni fino al 1969 a Bideford e nell'area circostante. I depositi si sono formati 350 milioni di anni fa durante il periodo Carbonifero sul Gondwana . Bideford Black contiene carbonio , silice e allumina, con la colorazione nera creata dal carbonio. Le cuciture contenenti Bideford Black Stretch da Hartland , sotto Bideford e su Umberleigh . Bideford Black è stato utilizzato in diversi modi; ad esempio, è stato utilizzato come vernice mimetica durante la seconda guerra mondiale, nei mascara di Max Factor, dagli artisti e nell'industria nautica. Bideford Black è stato lavorato come una vernice e un colorante fino a quando l'estrazione non si è fermata. Un certo numero di artisti (principalmente artisti locali) hanno utilizzato queste vernici e oli Bideford Black nelle loro opere. La Bideford Black Mining Company ha prodotto polvere Biddiblack in un impianto di lavorazione a Chapel Park, East-the-Water. Alcune delle case dei minatori erano situate a Springfield Terrace, East-the-Water.
L'estrazione del pigmento divenne impraticabile quando altri neri entrarono in una grande produzione commerciale a basso costo. Bideford Black è stata anche conosciuta come "La madre del carbone"; ci sono ancora un certo numero di posti in cui è possibile vedere le prove della miniera, come le vecchie entrate della miniera appena fuori dalla strada di Barnstaple. Un certo numero di strade prendono il nome dall'attività mineraria della città, tra cui Mines Road, Pitt Lane, Biddiblack Way e altre strade.
Recentemente alcuni Bideford Black sono stati scambiati, dalla gente del posto, con alcuni pigmenti forniti dall'anziano aborigeno australiano Noel Butler. Il nipote di Noel Butler ha usato il Bideford Black per dipingere il suo corpo in occasione di eventi cerimoniali aborigeni in Australia. Il fondo della lotteria Heritage ha concesso una sovvenzione di £ 8700 alla Burton Art Gallery per finanziare la ricerca su Bideford Black. Nell'ottobre 2013 è stata presentata una mostra su Bideford Black alla Burton Art Gallery di Bideford.
Demografia
| Anno | Pop. | ±% |
|---|---|---|
| 1991 | 13.006 | — |
| 2001 | 14.599 | +12,2% |
| 2011 | 17,107 | +17,2% |
Nel 2011 le statistiche del governo hanno registrato la popolazione a 17.107, il più alto di sempre. Tra il 2011 e il 2026 si prevede che la popolazione di Bideford aumenterà di 9.689 persone. Il tasso di natalità a Bideford è di 60,2 su 1000 donne, rispetto al 52,8 per 1000 donne che è la media del Devon. L'aspettativa di vita a Bideford è di 80,7 anni, ovvero 0,9 anni in meno rispetto alla media del Devon. Bideford ha il più alto tasso di delinquenza giovanile nel Devon con 21,5 persone su 1000, rispetto a 13,2 persone su 1000 come media del Devon.
A differenza di alcune aree del Regno Unito, Bideford non è così etnicamente diversificata: nel 2001 il 98,3% della popolazione era bianca nella parrocchia, il che significa che solo 246 persone erano nere o appartenenti a una minoranza etnica: la media del 2001 per l'Inghilterra era del 9,1% delle persone da minoranze nere o etniche. Il 3,3% degli scolari proviene da minoranze nere o etniche e lo 0,9% degli scolari non ha l'inglese come prima lingua; questo è il più basso nel Devon. Nel 2001 il 31,6% delle famiglie era classificato come "famiglie unipersonali". Nel 2004 Bideford è stata classificata come una delle aree più svantaggiate nell'area di Torridge . Nel novembre 2008 l'1,95% della popolazione ha chiesto l'indennità di disoccupazione. I tassi di violenza domestica sono superiori del 2,6% rispetto alla media del Devon, la criminalità legata all'alcol è superiore dello 0,4% alla media del Devon e la criminalità correlata alla droga è la stessa della media del Devon.
Trasporto
Strade
Bideford è servita dalle strade A39 Atlantic Highway e A386 .
Traghetto
Un traghetto opera tra il molo di Bideford e l' isola di Lundy , a circa 35 km di distanza nel Canale di Bristol . La stessa nave, la MS Oldenburg , offre anche crociere serali a valle di Bideford lungo il fiume Torridge.
Sentiero della costa sud-occidentale
Il South West Coast Path National Trail attraversa la città e dà accesso alla costa del North Devon.
Autobus
Ci sono diversi servizi di autobus, la maggior parte dei quali sono forniti da Stagecoach South West . Questi includono:
- 21 North Devon Wave – Ilfracombe/Braunton – Barnstaple – Fremington – Bideford – Westward Ho!
- 21A North Devon Wave – Georgeham – Braunton – Barnstaple – Fremington – Bideford e Appledore
- 5B Barnstaple – Torrington – Crediton – Exeter
- 319 Barnstaple – Bideford – Abbotsham – Woolsery – Hartland – Bude
- 85 Barnstaple – Holsworthy
- 75 Weare Giffard – Torrington – Dartington Fields
- 75A Affinity Outlet – Torrington – Hatherleigh – Okehampton
- 75B Barnstaple – Torrington – Hatherleigh – Okehampton
Molte rotte sono sovvenzionate dal Devon County Council.
Ferrovia
La stazione ferroviaria più vicina è a Barnstaple, a 12,1 km di distanza. Bideford era precedentemente collegato alla rete ferroviaria nazionale, ma il collegamento è stato perso nel 1982 (all'epoca un ramo merci, che era ancora operativo a causa dell'estrazione del traffico di argilla plastica da Meeth Quarry) con la chiusura della linea da Barnstaple a Torrington e Meeth Cava. I servizi passeggeri sono stati chiusi nel 1965 in seguito alla pubblicazione del Rapporto Beeching . La stazione esiste ancora a East-the-Water ed è ora gestita da un gruppo di conservazione, il Bideford Railway Heritage Centre . La linea ha seguito i contorni del fiume Torridge per gran parte del suo percorso verso Torrington e la maggior parte fa parte del Tarka Trail.
Nel 2009, Toy Stories di James May ha tentato di far funzionare treni a scartamento OO su un binario temporaneo a destra della precedenza. Un successivo tentativo nel 2011 ha avuto successo.
Nel 2009 l'Associazione delle compagnie ferroviarie è costata la riapertura della rotta da Barnstaple a Bideford a 80 milioni di sterline. Ma nel 2010 il Devon County Council ha respinto le proposte del Torridge District Council di prendere in considerazione la riapertura.
Bideford, verso ovest Ho! e la ferrovia di Appledore
Il Bideford, verso ovest Ho! e Appledore Railway era una ferrovia insolita e di breve durata costruita interamente su questa penisola senza alcun collegamento diretto con il resto della rete ferroviaria britannica. Le locomotive erano dotate di battiscopa per proteggere i pedoni, poiché a un certo punto la linea correva lungo la banchina di Bideford. La linea aveva undici fermate che servivano in gran parte ai visitatori che desideravano godersi il paesaggio lungo la costa o le spiagge intorno a Westward Ho!. La ferrovia, sebbene autorizzata nel 1896, fu aperta solo fino a Northam nel 1901 e infine raggiunse Appledore nel 1908.
La ferrovia cadde in difficoltà finanziarie e durante la prima guerra mondiale il Dipartimento della Guerra requisì tutte le sue attrezzature per l'uso in Francia. Il Long Bridge del XIII secolo di Bideford fu temporaneamente convertito in un ponte ferroviario per trasportare le locomotive e il materiale rotabile sulla linea ferroviaria principale vicino alla stazione di Bideford.
Clima
Bideford ha un clima umido ma mite; durante l'inverno Bideford sperimenta molte notti e mattine gelide e riceve anche un po' di neve. Durante l'estate Bideford può essere umido, ma anche mite.
| Dati climatici per Bideford, Regno Unito | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mese | Jan | febbraio | Mar | aprile | Maggio | giugno | luglio | agosto | settembre | ottobre | novembre | dicembre | Anno |
| Registra alto °C (°F) | 16 (61) |
18 (64) |
20 (68) |
25 (77) |
27 (81) |
31 (88) |
33 (91) |
34 (93) |
28 (82) |
29 (84) |
18 (64) |
15 (59) |
34 (93) |
| Media alta °C (°F) | 8 (46) |
8 (46) |
10 (50) |
12 (54) |
16 (61) |
17 (63) |
21 (70) |
20 (68) |
18 (64) |
14 (57) |
11 (52) |
9 (48) |
14 (57) |
| Media bassa °C (°F) | 4 (39) |
3 (37) |
5 (41) |
5 (41) |
8 (46) |
10 (50) |
13 (55) |
13 (55) |
11 (52) |
9 (48) |
6 (43) |
5 (41) |
8 (46) |
| Registra °C (°F) basso | -6 (21) |
-6 (21) |
-9 (16) |
-3 (27) |
0 (32) |
1 (34) |
6 (43) |
6 (43) |
-1 (30) |
-2 (28) |
-6 (21) |
-6 (21) |
-9 (16) |
| Precipitazioni medie mm (pollici) | 75 (3.0) |
46 (1.8) |
57 (2.2) |
54 (2.1) |
36 (1.4) |
51 (2.0) |
64 (2.5) |
45 (1.8) |
63 (2.5) |
93 (3.7) |
75 (3.0) |
81 (3.2) |
740 (29,2) |
| Giorni di pioggia medi | 5 | 5 | 6 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 4 | 3 | 53 |
| Fonte 1: Meteo2 | |||||||||||||
| Fonte 2: HolidayCheck.com | |||||||||||||
Est-l-Acqua
La città di Bideford è cresciuta fino a coprire la terra su entrambi i lati del fiume Torridge; l'area situata a est del fiume è conosciuta come East-the-Water e anche scritta East the Water senza trattini. Gran parte del terreno su cui è stata edificata negli ultimi anni è costituito da paludi bonificate .
East-the-Water ha una propria scuola elementare, negozi locali, alcune fabbriche, circa 3 bar e pub, un piccolo centro benessere e una piccola area industriale costituita in gran parte da imprese di proprietà locale. Si tratta principalmente di edilizia residenziale pubblica , in particolare nella tenuta di Pollyfield. La comunità ha anche un proprio centro comunitario e associazione, entrambi autofinanziati e gestiti da un comitato di residenti locali. Una caratteristica storica chiave è Chudleigh Fort , costruito dal maggiore generale parlamentare James Chudleigh durante la guerra civile inglese . La zona è circondata da terreno agricolo.
Sepolti nell'ormai abbandonato e trascurato cimitero di East-the-Water in lotti adiacenti ci sono Gerald Graham VC e George Channer VC.
Governance
Il consiglio comunale di Bideford, che ha sede presso il municipio di Bideford , ha 16 seggi che rappresentano quattro quartieri disuguali, nord, sud, est e sud esterno. Alle elezioni locali del maggio 2011 sono stati eletti sette conservatori, tre indipendenti, due liberaldemocratici, due laburisti e un verde (c'era un seggio vacante). C'è un sindaco e un segretario comunale. Il consiglio comunale ha ricevuto ampia attenzione nel febbraio 2012 quando l' Alta Corte ha stabilito che le preghiere come parte delle riunioni non erano lecite dal Local Government Act 1972 .
Il Torridge District Council è il livello successivo del governo locale e la maggior parte delle decisioni vengono prese dal Devon County Council. Il consiglio distrettuale di Torridge è responsabile della manutenzione del cimitero superiore di Bideford .
Il deputato locale è il conservatore Geoffrey Cox . I due consiglieri del Devon County Council che rappresentano la città sono Anthony Inch e Linda Hellyer, entrambi membri del Partito Conservatore .
Formazione scolastica
Le scuole primarie finanziate dallo stato a Bideford includono la East-the-Water Primary School, la St. Mary's Church of England Primary School e la Westcroft School. Bideford College è la principale scuola secondaria finanziata dallo stato che serve la zona.
Kingsley School è una scuola indipendente co-educativa situata a Bideford. È stata fondata nel 2009 quando il Grenville College e l' Edgehill College si sono fusi. È un membro del trust Methodist Independent Schools.
Sport e ricreazione
Bideford ha due di re Giorgio I campi , che sono monumenti ai re Giorgio V . Un campo viene utilizzato principalmente come campo di casa del principale club locale di rugby , il Bideford RFC (Chiefs) che attualmente gioca nel Tribute South West 1 West . L'altro campo, comunemente chiamato The Sports Ground , è la casa del Bideford AFC , la principale squadra di calcio locale della città, che attualmente gioca nella Southern Football League Premier Division e viene gestito da Sean William Joyce . In oltre 60 stagioni il club non è mai stato retrocesso, distinzione che condivide solo con Arsenal ed Everton . East-the-Water ha anche una propria squadra di calcio, lo Shamwickshire Rovers FC, che gioca a Pollyfield. C'è un club di cricket nel parco chiamato Victoria Park Cricket Club, ma c'è anche Bideford, Littleham e Westward Ho! Cricket Club e giocano a Westward Ho!
Ci sono due club di bowling in città, uno è il Bideford Bowling Club che gioca vicino a The Sports Ground, e l'altro è il Bideford Victoria Park Bowling Club. C'è anche un club di ginnastica nella città chiamato North Devon Display Gymnastic Club. Nel 2009 la sesta tappa del Tour of Britain si è conclusa in città e una grande folla ha fiancheggiato la banchina dove è terminata. Nel 2012 il Tour of Britain è passato per la città, ancora una volta grandi folle sono venute a guardare. Il 19 marzo 2012 la staffetta della torcia olimpica del 2012 ha attraversato la città, quando una grande folla ha fiancheggiato le strade della città e anche gli scolari delle scuole della città sono stati autorizzati a percorrere il percorso, anche se era durante il giorno di scuola.
Religione
Bideford ha un certo numero di chiese: St Mary's Church è una chiesa della Chiesa d'Inghilterra e una delle più grandi della città: l'orologio sulla torre del XIII secolo è visibile in tutta la città. L'edificio della chiesa fu ricostruito nel 1862-5 quando la chiesa normanna originale fu demolita ed è classificata di II grado*. La chiesa gode di un sano rapporto con la scuola elementare St. Mary's C of E, che si trova in città: i bambini della scuola frequentano una serie di servizi presso la chiesa durante l'orario scolastico. Bideford Baptist Church è un'altra chiesa della città: i servizi sono la domenica alle 10.30 e includono la Comunione la 1a e la 3a domenica di ogni mese.
L'Abundant Life Church si riunisce al Bideford Youth Center on the Pill e tiene una serie di eventi. La Lavington United Reformed Church si trova in Bridgeland Street, l'attuale edificio è stato aperto nel 1869. La Sacred Heart Catholic Church si trova in Northam Road. La Bethel Free Church si trova a East-the-Water. C'è anche una chiesa metodista in Bideford High Street. In North Road c'è una Cappella Evangelica.
La Società Religiosa degli Amici ha una Quaker Meeting House in Honestone Street di fronte all'ingresso del parcheggio del Pannier Market. C'è anche la chiesa di San Pietro a East-the-Water, che è stata costruita oltre 130 anni fa, ma non è stata venerata per 10 anni ed è ora utilizzata come palestra. Nel 2011 il 61,8% delle persone a Bideford e nella vicina Northam si descriveva come cristiano , lo 0,3% come buddista , lo 0,2% come musulmano e lo 0,7% era classificato come parte della categoria dell'altra religione. Il numero di religiosi nella zona è superiore alla media del Devon .
| Religione | Percentuale della popolazione di Bideford |
|---|---|
| cristiano | 61,8% |
| buddista | 0,3% |
| musulmano | 0,2% |
| indù | 0,0% |
| ebreo | 0,0% |
| Sikh | 0,0% |
| Altra religione | 0,7% |
| Nessuna religione | 28,6% |
| Religione non dichiarata | 8,4% |
Henry de Bracton , un religioso e giurista inglese del XIII secolo viveva in città. Sir John Arundell nacque in città nel 1421 – suo padre John Arundell, cavaliere della contea per il Devon e la Cornovaglia, visse nella città per qualche tempo. Sir Richard Grenville nacque a Bideford nel 1542. Il suo servitore Raleigh fu uno dei primi nativi americani ad essere portato in Inghilterra. Morì nel 1589 ed è sepolto nel sagrato della chiesa di Santa Maria in città. Richard Vines, un colono, nacque nella città nel 1585. Francis Small , un proprietario terriero e commerciante immigrato nel New England, nacque nella città. Il mercante di tabacco John Davie nacque qui nel 1640.
Elisabeth Pepys , nata Elisabeth de St. Michel, che in seguito sposò Samuel Pepys , nacque a Bideford nel 1640: si dice che Samuel Pepys abbia corteggiato sua moglie qui. John Buck, figlio di George Buck, era un commerciante di tabacco e Whig nacque nella città nel 1703. Il medico John Mudge nacque nella città nel 1721. I matematici Benjamin Donn e suo fratello Abraham Donn nacquero entrambi qui. L'ammiraglio Bedford Pim è nato qui nel 1826. Il satirico politico John Shebbeare è nato nella città. Temperance Lloyd, Mary Trembles e Susanna Edwards di Bideford furono le ultime persone ad essere impiccate per stregoneria in Inghilterra.
Il primo vescovo suffraganeo di Crediton Robert Trefusis nacque nella città nel 1843. Edward Capern (1819–1894), noto come "il postino rurale di Bideford", pubblicò quattro volumi di versi e ricevette una pensione nell'elenco civile. John Beare , agricoltore e proprietario di un mulino, nacque a Bideford ed emigrò in Ontario . Il tenente colonnello George Braund è nato a Bideford nel 1866 ma emigrò in Australia quando aveva 15 anni. Richard Bott , un corridore scheletro , che ha gareggiato nelle Olimpiadi invernali del 1948 , è nato nella città nel 1900. Lo storico JPVD Balsdon è nato nel città nel 1901. L'artista e illustratore Bertram Prance è nato qui nel 1889 ed è stato studente alla Bideford Art School . Il direttore d'orchestra, compositore e pianista Clarence Raybould una volta visse a Bideford e morì qui nel 1972. John Richards , un musicista, nacque in città, così come il giocatore di cricket Ian Gompertz e l'arbitro di cricket David Shepherd , sebbene al momento della sua morte risiedesse nella vicina Instow .
Sir John Nott , l'ex Segretario di Stato per la Difesa , è nato nella città. Lo scrittore Roy Kift è nato nella città nel 1943, così come Paul Seed , regista e attore televisivo. Stuart Anstis, un tempo chitarrista solista della band black metal Cradle of Filth è andato a scuola a Bideford, e ora gestisce un negozio di chitarre lì. Derry Brownson, ex membro della band EMF, si vede spesso in giro per la città e aiuta a gestire uno studio musicale chiamato Yard 1 studios . L'attore Joss Ackland vive vicino a Bideford. Anche TV Smith e Gaye Advert , della band punk The Adverts , sono della città.
L'autrice di gialli Hilary Bonner è nata e cresciuta in città. Gary Sawyer, difensore del Plymouth Argyle, è nato a Bideford. L'attrice Joanna Tope è nata a Bideford, così come il giocatore di cricket della contea di Warwickshire Tom Allin e il giocatore di cricket Matthew Allin . L'attuale vescovo di Norwich Graham James è nato nella città. Anche il golfista Jimmy Mullen è originario della città. L'ambientalista e scienziato delle radiazioni Chris Busby ora vive nel luogo in Bridge Street dove è nato Sir Richard Grenville . L'autore di The Magpie e A Century of Storms, Alan Edward Roberts vive nel centro di Bideford.
Cultura
Tradizioni di Capodanno
Bideford è rinomata per i festeggiamenti di Capodanno , quando migliaia di persone, la maggior parte in costume, provenienti da città, villaggi e tutto il mondo circostanti si radunano sulla banchina per festeggiamenti e uno spettacolo pirotecnico . L'evento normalmente include una serie di atti musicali locali che si esibiscono sul palco dell'X Radio One Roadshow. Andrew's Dole è un'usanza che risale al 1605. In quell'anno, il sindaco di Bideford, Andrew Dole, istituì un trust per provvedere alla distribuzione di pagnotte di pane a persone povere, anziane, che presentavano domanda presso il Mayor's Parlour. L'usanza continua fino ad oggi e si svolge il giorno di Capodanno . Ha anche lasciato dei terreni ai fiduciari e il reddito viene distribuito a 10 persone meritevoli, per ogni fiduciario.
Radio
La radio locale è stata fornita da Heart North Devon. La stazione, iniziata nel 1992 e originariamente chiamata Lantern FM, aveva sede a Bideford in un edificio chiamato "the Lighthouse", e in seguito si trasferì in una zona industriale nella vicina Barnstaple. Nell'aprile 2009 la stazione è stata rinominata come parte di Heart Network , perdendo il nome di vecchia data Lantern FM. Nell'agosto 2010, tra molte polemiche, la stazione è stata fusa con le sue operazioni gemelle in altre aree del Devon e tutte le operazioni sono state trasferite in nuovi studi a Exeter e ribattezzati Heart Devon . Di conseguenza, numerosi membri del personale di Barnstaple sono stati licenziati. Da allora, molti membri del team Lantern FM, passati e presenti, si sono riuniti per creare The Voice , una stazione radio locale che attualmente trasmette in tutto il Devon sulla radio DAB Digital. La stazione radio è stata lanciata su FM nel gennaio 2014 dopo aver ottenuto una licenza FM.
Giornali
Bideford è coperto da due principali quotidiani locali, il North Devon Gazette e il North Devon Journal, che vengono pubblicati settimanalmente. The Gazette è stata fondata a Bideford ed era originariamente conosciuta come Bideford Gazette . Ora è un giornale gratuito, consegnato alla maggior parte delle case locali, e ora ha sede a Barnstaple. È disponibile anche il quotidiano regionale, il Western Morning News . Una newsletter locale, il Bideford Buzz , è stata pubblicata mensilmente dal 2000 al 18 da un team di volontari e da ottobre 2018 è disponibile solo online.
Gemellaggio
Il comune è gemellato con Landivisiau in Francia. Dal 1976 è gemellata con Landivisiau; ogni anno i membri della Bideford Twinning Association partecipano a un viaggio di scambio con Landivisiau. Il 20 ottobre 2006, l' espatriato britannico David Riley è venuto a celebrare il "collegamento ventennale" tra Manteo sull'isola di Roanoke , nella Carolina del Nord , e Bideford. L'impiegato comunale di Bideford, George McLauchlan, gli disse che la gente del posto non aveva mai sentito parlare di Manteo e che l'unica città con cui Bideford era gemellata era in Francia. Il signor Riley ha consegnato un orologio per "celebrare" il collegamento ventennale, mentre il manager di Manteo Town Kermit Skinner ha affermato che il collegamento è iniziato negli anni '80 durante il 400° anniversario dei viaggi di Raleigh in America. Si scopre che il "gemellaggio" di Bideford con Manteo era stato stabilito 20 anni prima. Ma la storia risale a molto più indietro - 500 anni - alla misteriosa scomparsa di una colonia di oltre 100 persone sull'isola di Roanoke, molti dei quali erano immigrati da Bideford. La colonia fu fondata da Sir Richard Grenville, che riportò due indiani nativi americani, uno di loro chiamato Manteo che diede il nome alla città della Carolina del Nord.
Arte
La Bideford Art School si trovava a The Quay dal 1896 agli anni '70. Tra gli alunni c'erano Judith Ackland e la scrittrice Rosemary Sutcliff . Oggi l'edificio ospita il Bideford Arts Centre. Il Burton at Bideford è una galleria d'arte e un museo della città che ha collezioni su varie cose di interesse legate all'eredità di Bideford, tra cui pipe di argilla e contenitori per il tè. La galleria d'arte espone opere di artisti locali che presentano il patrimonio locale e i paesaggi locali.
Bideford Film Society
La Bideford Film Society è stata fondata nel 2001 e con l'aiuto di una sovvenzione del Bridge Trust e del Bideford Town Council. La Bideford Film Society mostra i film subito dopo la loro uscita al cinema. I film vengono proiettati alla Kingsley School o nella Devon Hall del Bideford College.
mercati
Nel 1272 Bideford ottenne una carta di mercato e nel corso degli anni ha avuto molti mercati. Il mercato medievale un tempo si svolgeva vicino a dove si trova oggi il fondo della High Street. L'attuale Mercato delle Valigie esiste dal 1884, ed è costituito da un grande mercato coperto che, oltre ai mercatini, ospita incontri di boxe e altre manifestazioni; e Butchers Row che ora è composto da piccoli negozi, gallerie e bancarelle di macellerie.
Quasi tutti i sabati durante l'estate sulla banchina si svolge un mercato contadino. Un mercato continentale visita anche Bideford ogni anno: commercianti di mercato provenienti da Francia, Belgio, Italia, Spagna, Olanda, Polonia e altri paesi vengono a vendere prodotti sulla banchina.
Shopping
Bideford ha molti piccoli negozi e gallerie. Affinity Devon, ex Atlantic Village, è un centro commerciale outlet alla periferia occidentale della città: conta oltre trenta punti vendita e un parco avventura chiamato Atlantis. Di fronte ad Affinity Devon si trova Atlantic Park, un insieme di ristoranti, supermercati e catene alberghiere costruito nel 2015. Questo ha distrutto gran parte di Moreton Park Woods ed è stato oggetto di una campagna contro i residenti locali.
Riferimenti
Bibliografia
- Watkins, Giovanni (1792). Un saggio verso una storia di Bideford, nella contea del Devon .
link esterno