Pietra di Blarney - Blarney Stone
La Blarney Stone (in irlandese : Cloch na Blarnan ) è un blocco di calcare carbonifero costruito nei merli del castello di Blarney , Blarney , a circa 8 chilometri (5 miglia) da Cork , in Irlanda . Secondo la leggenda, baciare la pietra conferisce al baciatore il dono della parlantina (grande eloquenza o abilità nell'adulazione ). La pietra è stata incastonata in una torre del castello nel 1446. Il castello è un popolare sito turistico in Irlanda, che attrae visitatori da tutto il mondo per baciare la pietra e visitare il castello ei suoi giardini.
La parola blarney ha finito per significare "discorso intelligente, lusinghiero o lusinghiero". Il politico irlandese John O'Connor Power lo definì in questo modo: "Blarney è qualcosa di più di una semplice adulazione. È un'adulazione addolcita dall'umorismo e aromatizzata dall'arguzia. Coloro che si mescolano con il popolo irlandese ne hanno molti esempi nella loro esperienza quotidiana". Letitia Elizabeth Landon descrisse il suo significato contemporaneo in un articolo intitolato "Blarney Castle" nel 1832.
Origini
Un certo numero di storie tentano di spiegare l'origine della pietra e la leggenda circostante. Una delle prime storie riguarda la dea Clíodhna . Cormac Laidir MacCarthy , il costruttore del castello di Blarney, coinvolto in una causa nel XV secolo, si appellò a Clíodhna per il suo aiuto. Disse a MacCarthy di baciare la prima pietra che trovava al mattino mentre si recava in tribunale, e lui lo fece, con il risultato che perorava la sua causa con grande eloquenza e vinceva. Così si dice che la Pietra di Blarney impartisca "la capacità di ingannare senza offendere". MacCarthy poi lo incorporò nel parapetto del castello.
I proprietari del castello di Blarney elencano molte altre spiegazioni sulle origini della pietra sul loro sito web. Molti di questi suppongono che la pietra fosse stata precedentemente in Irlanda, sia stata portata in Scozia e poi tornata in Irlanda nel 1314. Le storie elencate includono una che suggerisce che la pietra sia stata presentata a Cormac MacCarthy da Robert the Bruce nel 1314 in riconoscimento del suo sostegno nella battaglia di Bannockburn . Questa leggenda sostiene che questo fosse un pezzo della Pietra di Scone ed è stato installato nel castello di Blarney di MacCarthy. Sebbene colorata, questa leggenda popolare non spiega il fatto che supponga che la pietra sia stata rimossa dalla Scozia 18 anni prima di Bannockburn. Inoltre, l'analisi dei geologi dell'Università di Glasgow nel 2014 ha rilevato che la firma geochimica della pietra corrisponde al calcare locale.
Rituale
Il rituale del bacio sulla Blarney Stone, secondo i proprietari del castello, è stato eseguito da "milioni di persone", tra cui "statisti del mondo, giganti della letteratura [e] leggende del grande schermo ". Il bacio, tuttavia, non viene raggiunto casualmente. Per toccare la pietra con le labbra, il partecipante deve salire sulla vetta del castello, quindi sporgersi all'indietro sul bordo del parapetto. Questo è tradizionalmente realizzato con l'aiuto di un assistente. Sebbene il parapetto sia ora dotato di binari di guida in ferro battuto e traverse protettive, il rituale può ancora scatenare attacchi di acrofobia .
Prima che fossero installate le protezioni, il bacio è stato eseguito con un rischio reale per la vita e gli arti, poiché i partecipanti sono stati afferrati per le caviglie e fatti penzolare dall'alto. Nella drammatizzazione radiofonica di Sherlock Holmes "The Adventure of the Blarney Stone" (prima trasmissione il 18 marzo 1946), un uomo che tenta di baciare la Blarney Stone cade e muore. L'indagine di Holmes rivela che si tratta di un omicidio, poiché gli stivali dell'uomo sono stati unti di nascosto prima del tentativo.
William Henry Hurlbert scrisse nel 1888 che la leggenda della pietra sembrava avere meno di cento anni a quel tempo, suggerendo che la tradizione iniziò alla fine del XVIII secolo. La leggenda della Blarney Stone è stata descritta in Un dizionario classico della lingua volgare di Francis Grose, stampato nel 1785.
Leggenda
'Tis c'è la pietra che chi bacia
Non manca mai di diventare eloquente;
È possibile che si arrampichi nella camera di una signora,
Oppure diventa un membro del Parlamento.
"Un nobile sputacchiere si rivelerà sicuramente, o
Un fuori ed esterno da lasciar stare;
Non cercare di ostacolarlo, o di sconcertarlo,
Perché è un pellegrino dalla pietra di Blarney."
Si sostiene che la sinonimia di "blarney" con "vuoto adulazione" o "discorso seducente" derivi da una delle due fonti. Una storia coinvolge la dea Clíodhna e Cormac Laidir MacCarthy (vedi "Origini" sopra). Un'altra leggenda suggerisce che la regina Elisabetta I abbia chiesto a Cormac Teige MacCarthy, il signore di Blarney, di essere privato dei suoi tradizionali diritti fondiari. Cormac ha viaggiato per vedere la regina, ma era certo che non l'avrebbe persuasa a cambiare idea perché non era un oratore efficace. Lungo la strada incontrò una vecchia che gli disse che chiunque avesse baciato una particolare pietra nel castello di Blarney avrebbe ricevuto il dono di un discorso eloquente. Cormac continuò a persuadere la regina che non doveva essere privato della sua terra.
Facendo eco al presunto potere della pietra, un bardo irlandese dell'inizio del XIX secolo, Francis Sylvester Mahony , aggiunse una serie di versi (umoristici) a " The Groves of Blarney " di Richard Alfred Millikin (a destra).
Secondo la tradizione della Texas Tech University , un frammento di pietra in mostra dal 1939 all'esterno del vecchio edificio di ingegneria elettrica è un pezzo mancante della Blarney Stone. Come questo è stato determinato non è noto.
Canzone
La canzone tradizionale irlandese " The Blarney Stone " ( Roud 4800) è stata registrata da artisti tra cui Tom Lenihan , Margaret Barry e Bob Davenport .
Guarda anche
Riferimenti
Ulteriori letture
- Samuele, Marco; Hamlyn, Kate (2007). Blarney Castle: la sua storia, sviluppo e scopo . Università di Cork . ISBN 978-1-85918-411-0.
link esterno
Coordinate : 51.929091°N 8.570564°W 51°55′45″N 8°34′14″W /