Libro di Sofonia - Book of Zephaniah
Tanakh (giudaismo) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Antico Testamento (Cristianesimo) | |||||
|
|||||
Portale biblico | |||||
Il Libro di Sofonia / ˌ z ɛ f ə n aɪ . ə / ( Ebraico : צְפַנְיָה , Tsfanya ) è il nono dei Dodici Profeti Minori , preceduto dal Libro di Abacuc e seguito dal Libro di Aggeo . Sofonia significa " Yahweh ha nascosto / protetto" o "Yahweh si nasconde". Sofonia è anche un nome di battesimo maschile.
Paternità e data
La soprascritta del libro attribuisce la sua paternità a "Sofonia figlio di Cushi figlio di Ghedalia figlio di Amaria figlio di Ezechia, ai giorni del re Giosia figlio di Amon di Giuda ," Tutto ciò che si conosce di Sofonia proviene dal testo.
Il nome "Cushi", il padre di Sofonia, significa "Etiope" o " Etiope " e il testo di Sofonia menziona il peccato e la restaurazione degli Etiopi. Mentre alcuni hanno concluso da ciò che Sofonia era un ebreo nero, Ehud Ben Zvi sostiene che, in base al contesto, "Cushi" deve essere inteso come un nome personale piuttosto che un indicatore di nazionalità. Abraham ibn Esdra ha interpretato il nome Ezechia nella soprascritta come Re Ezechia di Giuda , sebbene questa non sia un'affermazione avanzata nel testo di Sofonia.
Come per molti altri profeti, non ci sono prove esterne per associare direttamente la composizione del libro a un profeta di nome Sofonia. Alcuni studiosi, come Kent Harold Richards e Jason DeRouchie, ritengono che le parole di Sofonia riflettano un periodo precedente al regno del re Giosia (640-609 a.C.) prima che le sue riforme del 622 a.C. avessero pieno effetto, nel qual caso il profeta potrebbe sono nati durante il regno di Manasse (698 / 687–642 aC). Altri concordano sul fatto che alcune parti del libro siano postmonarchiche, cioè risalenti a più tardi del 586 aC, quando il regno di Giuda cadde durante l' assedio di Gerusalemme . Alcuni che ritengono che il libro sia stato in gran parte scritto da un Sofonia storico hanno suggerito che potrebbe essere stato un discepolo di Isaia a causa della stessa attenzione dei due libri sulla corruzione dilagante e l'ingiustizia in Giuda.
Scopo
Se Sofonia fu in gran parte composto durante il periodo monarchico, la sua composizione fu causata dal rifiuto di Giuda di obbedire ai suoi obblighi di alleanza verso Yahweh nonostante avesse visto l' esilio di Israele una o due generazioni prima, un esilio che la tradizione letteraria giudaita attribuiva all'ira di Yahweh contro la disobbedienza di Israele alla sua alleanza. In questo contesto storico, Sofonia esorta Giuda all'obbedienza a Yahweh, dicendo che "forse" li perdonerà se lo fanno.
Temi
La Bibbia per lo studio di HarperCollins fornisce i seguenti titoli del libro:
Verso (NRSV) | Intestazione |
---|---|
1: 1 | (Soprascritta) |
1: 2–13 | Il giudizio imminente su Giuda |
1: 14–18 | Il grande giorno del Signore |
2: 1–15 | Giudizio sui nemici di Israele |
3: 1–7 | La malvagità di Gerusalemme |
3: 8–13 | Punizione e conversione delle nazioni |
3: 14–20 | Song of Joy |
In modo più coerente di qualsiasi altro libro profetico, Sofonia si concentra sul "giorno del Signore", sviluppando questa tradizione dalla sua prima apparizione ad Amos . Il giorno della tradizione del Signore compare anche in Isaia , Ezechiele , Abdia , Gioele e Malachia .
Il libro inizia descrivendo il giudizio di Yahweh. La triplice ripetizione di "Spazzerò via" Sofonia in 1: 2–3 sottolinea la totalità della distruzione, poiché il numero tre indica spesso la completa perfezione nella Bibbia. L'ordine delle creature in Zephanaia 1: 2 ("gli uomini e gli animali ... gli uccelli ... il pesce") è l'opposto dell'ordine della creazione in Genesi 1: 1–28, a significare la rovina della creazione. Ciò è anche indicato dal modo in cui "dalla faccia della terra" forma un'inclusione attorno a Sofonia 1: 2-3, richiamando il modo in cui la frase è usata nel racconto del diluvio della Genesi in Genesi 6: 7, Genesi 7: 4 e Genesi 8: 8, dove connota anche la rovina della creazione.
Come è comune nella letteratura profetica della Bibbia, un "rimanente" sopravvive al giudizio di Yahweh su Sofonia cercando umilmente rifugio in Yahweh. Il libro si conclude con un annuncio di speranza e di gioia, mentre Yahweh "irrompe in una gioiosa celebrazione divina" sul suo popolo.
Influenza successiva
A causa del tono pieno di speranza della raccolta e della restaurazione degli esiliati, Sofonia 3:20 è stato incluso nella liturgia ebraica .
Sofonia è stata la principale fonte di ispirazione per l' inno cattolico medievale " Dies Irae ", il cui titolo e le parole iniziali sono tratte dalla traduzione della Vulgata di Sofonia 1: 15-16 .
Appunti
Riferimenti
- Attridge, Harold W .; Meeks, Wayne A., a cura di. (2006). The Harper Collins Study Bible (rev. Ed.). New York: Harper Collins. ISBN 978-0-06122840-7 .
- Berlino, Adele ; Brettler, Marc Zvi ; Fishbane, Michael , eds. (2004). La Bibbia per lo studio ebraico . New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19529751-5 .
- Carson, DA ; Hess, Richard S .; Alexander, TD; Moo, Douglas J .; Naselli, Andrew David, eds. (2015). NIV Zondervan Study Bible . Grand Rapids: Zondervan. ISBN 978-0-31043833-5 .
- Grudem, Wayne ; Dennis, Lane T .; Packer, JI ; Collins, C. John ; Schreiner, Thomas R .; Taylor, Justin, eds. (2008). Bibbia per lo studio ESV . Wheaton: Crossway. ISBN 978-1-43350241-5 .
Ulteriore lettura
- Berlino, Adele. Sofonia: una nuova traduzione con introduzione e commento . The Anchor Bible Volume 25A. Toronto: Doubleday, 1994.
- Dizionario biblico di Easton, 1897.
- Faulhaber, M. (1913). Enciclopedia cattolica . New York: Robert Appleton Company. Trascritto da Thomas M. Barrett. 2003. . In Herbermann, Charles (a cura di).
- Hirsch, Emil G. e Ira Maurice Price. " Sofonia ." JewishEnciclopedia.com . 2002.
- LaSor, William Sanford et al. Indagine sull'Antico Testamento: il messaggio, la forma e il contesto dell'Antico Testamento . Grand Rapids: William B. Eerdmans, 1996.
- O. Palmer Robertson . I libri di Nahum, Habakkuk e Zephaniah (New International Commentary on the Old Testament, 1990)
- Sweeney, Marvin A. Zephaniah: A Commentary . Ed. Paul D. Hanson . Minneapolis, Fortress Press, 2003.
link esterno
- Traduzioni del libro di Sofonia
- The Heavenly Fire: Zephaniah ( PDF ) (traduzione Creative Commons con introduzione approfondita e note di traduzione estese)
Libro di Sofonia
|
||
Preceduto da Habakkuk |
Bibbia ebraica | Riuscito da Aggeo |
Antico Testamento cristiano |