Boon Tat Street - Boon Tat Street

Il tratto di Boon Tat Street accanto a Lau Pa Sat è chiuso al traffico veicolare di notte e le bancarelle che vendono satay e le zone pranzo si allineano lungo la strada.

Boon Tat Street ( cinese semplificato : 文 达 街 ; cinese tradizionale : 文 達 街 ; pinyin : Wén dá jiē ) si trova nel Downtown Core nell'area centrale di Singapore. La strada si estende da Amoy Street all'estremità occidentale fino all'incrocio tra Shenton Way e Raffles Quay.

Una parte della strada adiacente a Lau Pa Sat è chiusa la sera per le bancarelle che vendono satay . Boon Tat Street è stata etichettata come sito del patrimonio dall'Urban Redevelopment Authority .

Etimologia e storia

Originariamente chiamata Japan Street , Boon Tat Street fu la prima ad essere ribattezzata dai Commissari municipali nel 1946 dopo l' occupazione giapponese di Singapore .

Il nuovo nome commemorava l'uomo d'affari nato a Singapore ed ex commissario municipale, Ong Boon Tat ( cinese : 王文 達 ; pinyin : Wáng Wén Dá ; 1888-1941), il figlio maggiore di Ong Sam Leong ( cinese : 王三龍 ; pinyin : Wáng Sān Lóng ). Ong Boon Tat era il proprietario del parco divertimenti New World a Jalan Besar . Ong ampliò l'attività del padre ed era proprietario di laterizi, segherie e tenute di gomma. Negli anni '20, è stato descritto come "uno del gruppo di giovani cinesi dello Stretto che si sta interessando concretamente alla cosa pubblica, avendo realizzato i doveri di cittadinanza che spettano soprattutto agli uomini di educazione e alla posizione nella nostra comunità".

Gli hokkien si riferiscono a questa strada come ma cho kiong pi , che significa "accanto al tempio ma cho", riferendosi al tempio di Thian Hock Keng a Telok Ayer .

Guarda anche

Riferimenti

  • Victor R Savage, Brenda SA Yeoh (2004), Toponymics - A Study of Singapore Street Names , Eastern University Press, ISBN   981-210-364-3