Fratello Sole, Sorella Luna -Brother Sun, Sister Moon

Fratello Sole, Sorella Luna
Fratello sole sorella luna.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Franco Zeffirelli
Scritto da Suso Cecchi d'Amico
Lina Wertmüller
Kenneth Ross
Franco Zeffirelli
Protagonista Graham Faulkner
Judi Bowker
Cinematografia Ennio Guarnieri
Modificato da Reginald Mills
Musica di Riz Ortolani
Donovan (canzoni)
Distribuito da Paramount Pictures (attraverso Cinema International Corporation )
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
135 /122 minuti
Nazione Italia
Lingua inglese
Botteghino $ 1.200.000 (noleggi USA/Canada)

Fratello Sole, Sorella Luna ( italiano : Fratello Sole, Sorella Luna ) è un film del 1972 diretto da Franco Zeffirelli e interpretato da Graham Faulkner e Judi Bowker . Il film è un esame della vita di San Francesco d'Assisi .

Complotto

Francesco, figlio viziato di Pietro Bernardone, ricco mercante di tessuti, torna dai combattimenti nella guerra tra Assisi e Perugia uomo cambiato. Colpito da una malattia febbrile che lo ha costretto a lasciare la guerra, Francesco giace sul suo letto tormentato dalle visioni del suo passato quando era un giovane chiassoso e arrogante. Durante un lungo processo di guarigione, ritrova lentamente Dio nella povertà, nella castità e nell'obbedienza , sperimentando un rinnovamento fisico e spirituale.

Tornato in salute, Francesco torna alla sua vita normale di giovane ricco. Tuttavia, con costernazione dei suoi genitori, inizia a trascorrere la maggior parte del suo tempo circondato dalla natura, dai fiori, dagli alberi, dagli animali e dalla poesia mentre diventa sempre più riluttante a riprendere il suo stile di vita precedente. L'ossessione di Pietro per l'oro ora riempie Francesco di repulsione, creando un confronto aperto tra Francesco e Pietro.

Francesco si aggira nel seminterrato dove si trova l'azienda di famiglia. Sente il calore e l'umidità dei tini di tintura, passando per i teli colorati di stendibiancheria, per vedere gli operai con le loro famiglie lavorare al caldo senza molto riposo. Rifiutando l'offerta di suo padre di rilevare l'azienda di famiglia, tira fuori gli operai dall'edificio per godersi la luce del giorno. Poi getta dalla finestra i tessuti costosi ai poveri radunati di sotto. Quando suo padre vede la perdita, Francesco lo invita a unirsi a gettare il panno fuori dalla finestra in modo che possa conoscere la gioia di essere libero dai beni terreni.

Pietro, completamente frustrato, picchia Francesco, lo trascina in vescovado e umilia il figlio davanti al vescovo di Assisi e al resto della popolazione. Francesco rinuncia amorevolmente a tutti i beni terreni e la sua famiglia borghese compreso il nome "Bernardone", si toglie i vestiti sgargianti e lascia Assisi, nuda e libera dal suo passato, per vivere nelle bellezze della natura come un asceta per godersi una vita semplice come uomo di Dio.

Francesco si imbatte nelle rovine della cappella di San Damiano , dove sente la voce di Dio che gli chiede di "restaurare la Mia Chiesa". Credendo che la Voce significhi San Damiano, Francesco inizia a chiedere sassi per ricostruire quella chiesa. Con grande sgomento della sua famiglia, alcuni amici di Francesco si uniscono a lui. Gradualmente ottiene un seguito dai figli dei ricchi, che iniziano a servire tra i poveri e i sofferenti.

Il vescovo sostiene Francesco, poiché sta ricostruendo una chiesa senza paga e compiendo le opere di misericordia che Cristo richiede ai suoi seguaci. L'amico di Francesco, Bernardo, lo raggiunge felicemente al ritorno dalla Quarta Crociata, impresa che lo ha lasciato nel dolore e nel vuoto. Altri due amici, Silvestro e Giocondo, ammirando la nuova vocazione di Francesco, aiutano a ricostruire San Damiano.

Durante un pomeriggio piovoso, Francesco ei suoi amici si separano per chiedere l'elemosina alle famiglie di Assisi. Francesco arriva a casa della sua famiglia. In cerca di perdono, inizia a recitare le Beatitudini , causando molta angoscia alla madre mentre Pietro fa finta di non sentire, rifiutandosi di riconciliarsi con il figlio.

Chiara , una bella giovane donna anche lei di famiglia benestante, serve e si prende cura dei lebbrosi della comunità. Si unisce ai fratelli nella loro vita di povertà. Intanto, ad Assisi, la nobiltà e le famiglie benestanti di mercanti della città protestano contro Francesco e il suo gruppo, preoccupati per il fatto che "corrompono" l'intera gioventù assisana, e ordinano all'amico di Francesco Paolo di ostacolare e fermare i cosiddetti "fratelli minori".

Un giorno la cappella ricostruita viene incendiata e uno dei seguaci di Francesco viene ucciso. (Questa scena, introdotta per effetto drammatico, è antistorica.) Che la gente possa odiare così tanto causa molto dolore a Francesco. Si incolpa ma non riesce a capire cosa ha fatto di sbagliato. Decide quindi di andare a piedi a Roma e di cercare le risposte da papa Innocenzo III .

A Roma, Francesco è sbalordito dall'enorme ricchezza e potere mostrati negli abiti della corte papale che circondano il trono di San Pietro. Quando gli viene concesso un'udienza con il Papa, Francesco interrompe la recitazione del copione accuratamente preparato da Paolo e protesta con calma contro lo sfarzo e la mondanità, recitando alcune parole di Gesù dal Discorso della Montagna lodando l'umiltà per protestare che gli insegnamenti di Cristo sono totalmente opposti all'ossessione di Roma per ricchezza. I cardinali, i vescovi e gli abati della corte papale sono insultati per le parole di Gesù lanciate loro in faccia. Francesco ei suoi amici vengono espulsi. Accettando finalmente la sua ammirazione nei confronti di Francesco, Paolo decide di unirsi a loro. Francesco cerca di proteggere Paolo, dicendo che non è uno di loro, ma l'amico insiste per unirsi ai frati, convincendo Francesco della sincerità della sua conversione, e si arrabbiano con gli altri.

Sul suo trono papa Innocenzo, apparentemente svegliandosi da un sogno, ordina di riportare Francesco e i suoi amici. Il Papa si rivolge a Francesco: "Nella nostra ossessione per il peccato originale abbiamo dimenticato l'innocenza originale". Nel linguaggio di uno dei Salmi , Innocenzo prega che l'ordine di Francesco "fiori come la palma".

Poi, con stupore di tutti, papa Innocenzo si inginocchia, bacia i piedi di Francesco e benedice lui ei suoi compagni, augurando per loro una lunga società mondiale di uomini e donne disposti a servire Dio in umiltà. Una delle ultime righe mette in discussione la sincerità della risposta del Papa quando un anonimo cardinale, osservando ciò che il Papa ha fatto, commenta a un vescovo: "Non allarmatevi, Sua Santità sa cosa sta facendo. Questo è l'uomo che parlerà ai poveri e ce li riporterà».

Il film si conclude con la vista di Francesco che cammina lentamente da solo in lontananza nella campagna mentre Donovan canta "Fratello Sole e Sorella Luna".

Lancio

Produzione

La lussureggiante fotografia di Zeffirelli in Brother Sun, Sister Moon indica che è stata concepita ed eseguita più o meno allo stesso modo visivo del suo adattamento vincitore dell'Oscar di Romeo e Giulietta (1968). Il film tenta di tracciare paralleli tra l'opera e la filosofia di San Francesco e l'ideologia che ha sostenuto il movimento controcultura mondiale degli anni '60 e dei primi anni '70. Il film è noto anche per la colonna sonora composta da Riz Ortolani .

Inizialmente a Frank Grimes era stato offerto il ruolo principale di Francesco di Bernardone , ma Zeffirelli ha cambiato idea all'ultimo minuto e ha ritirato la sua offerta. Lo schermo di Al Pacino provò per il ruolo, ma Zeffirelli si oppose allo stile teatrale di Pacino. Robin Askwith ha rivelato nella sua autobiografia di essere stato scelto per il film, ma in seguito è stato licenziato.

Lynne Frederick ha fatto un provino per il ruolo di Chiara d'Assisi ed è stata la prima classificata. Anche Candace Glendenning ha provato per il ruolo, ma è stata considerata "troppo esotica".

Il film è stato candidato all'Oscar per la migliore regia ( Lorenzo Mongiardino , Gianni Quaranta , Carmelo Patrono ).

Ricezione

Brother Sun, Sister Moon hanno ricevuto recensioni contrastanti sulla sua uscita. Roger Ebert ha criticato aspramente il film, scrivendo che aveva "un eccesso di dolcezza e luce" e che il suo dialogo consisteva in "un fraseggio vuoto e grazioso". Allo stesso modo, il recensore del New York Times Vincent Canby ha scritto che il film "confonde la semplicità con la semplicità". Canby lo contrastò negativamente con I fiori di San Francesco , un film del 1950 sullo stesso argomento. Entrambi i revisori hanno particolarmente criticato la scena in cui Francesco appare davanti a papa Innocenzo III, definendola pacchiana ed eccessiva. Ebert ha scritto: "il Papa ha sempre 200 teologi a portata di mano solo per tenere un'udienza per alcuni monaci scalzi?"

Tuttavia, Christopher Hudson di The Spectator ha definito Brother Sun, Sister Moon "un film bello e semplice" e ha particolarmente elogiato la sua cinematografia, sebbene abbia riconosciuto "i limiti della sceneggiatura".

Sul sito web aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes , il film ha un punteggio di approvazione del 42% basato su 19 recensioni e una valutazione media di 4,9/10.

Colonna sonora

La romantica colonna sonora era di Riz Ortolani con brani del cantautore scozzese Donovan , che riflettevano il mood ' flower power ' del film di Zeffirelli e della cinematografia in particolare. Donovan ha anche cantato tutte le canzoni della colonna sonora stessa. L'album della colonna sonora includeva principalmente la musica di Riz Ortolani. Nel 2004, Donovan ha ri-registrato le canzoni della lunga colonna sonora fuori catalogo. Brother Sun, Sister Moon è stato rilasciato esclusivamente su iTunes Store .

Il compositore Leonard Bernstein e il paroliere Leonard Cohen furono originariamente incaricati di fornire una partitura, ma dopo aver lavorato al progetto per circa tre mesi in Italia, si ritirarono. Tuttavia Bernstein ha usato "A Simple Song", originariamente scritta per il film, nella sua Messa . Paul Simon è stato contattato anche per musica e testi, ma anche lui ha rifiutato. Tuttavia, una quartina che scrisse mentre considerava la commissione fu successivamente presentata a Leonard Bernstein per l'uso nella sua Messa .

Guarda anche

Riferimenti

link esterno