Calvario (santuario) - Calvary (sanctuary)
Un calvario , chiamato anche collina del calvario , Sacro Monte o Montagna Sacra , è un tipo di luogo sacro cristiano , costruito sulle pendici di una collina , composto da una serie di cappelle , solitamente disposte a forma di via dei pellegrini . Ha lo scopo di rappresentare la passione di Gesù Cristo e il suo nome dopo il Calvario , la collina di Gerusalemme dove, secondo la tradizione, Gesù fu crocifisso .
Questi funzionano come versioni notevolmente ampliate delle stazioni della Via Crucis che sono usuali nelle chiese cattoliche, consentendo ai devoti di seguire l'andamento delle tappe della Passione di Cristo lungo la Via Dolorosa a Gerusalemme . Ogni cappella contiene una grande immagine della scena della Passione che commemora, a volte in scultura, che può essere a grandezza naturale. Questo tipo di santuario era particolarmente popolare nel periodo barocco , quando la Terra Santa era sotto il dominio turco ed era difficile fare un pellegrinaggio al Monte Calvario a Gerusalemme.
I calvari erano particolarmente apprezzati dagli ordini francescani e gesuiti e sono più comuni in Italia e nell'Europa centrale asburgica. Di solito erano collocati in parchi vicino a una chiesa o un monastero, tipicamente su una collina che il visitatore sale gradualmente. Quelli italiani sono solitamente chiamati sacro monte ("monte sacro" o "collina"); sono particolarmente notevoli un gruppo di nove Sacri Monti del Piemonte e della Lombardia ; le date di fondazione variano tra il 1486 e il 1712. Le devozioni sarebbero state più popolari nella Settimana della Passione , prima di Pasqua , quando si sarebbero tenute grandi processioni intorno alle stazioni e si potevano recitare spettacoli di mistero . Se un calvario è stato stabilito in un luogo abitato, potrebbe risultare nella posizione di un nuovo villaggio o città. Diversi villaggi e città prendono il nome da un tale complesso.
Terminologia
Il Monte del Calvario era il sito fuori dalle porte di Gerusalemme dove ebbe luogo la crocifissione di Cristo . La scena è stata replicata in tutto il mondo in numerose "colline del calvario" dopo la Controriforma e sono utilizzate dai cattolici romani in particolare come parte del loro culto e venerazione di Dio.
Il termine deriva dalla traduzione latina nella Vulgata del nome aramaico per la collina originale, Golgota , dove era chiamata calvariae locus , dal latino "il luogo del teschio". Martin Luther ha tradotto Golgatha come "luogo del cranio" ( Scheddelstet ). Questa traduzione è dibattuta; per lo meno non è chiaro se si riferisse alla forma della collina, al suo uso come luogo di esecuzione o sepoltura o se si riferisse ad altro.
"Calvary hill" oggi si riferisce a una rappresentazione approssimativamente a grandezza naturale della scena della crocifissione con crocifissi , di solito la croce di Gesù e dei due criminali, ma molti sono più elaborati, comprese sculture di figure aggiuntive. Queste scene della crocifissione sono allestite su piccole collinette , che possono essere naturali o artificiali. Spesso circa 14 stazioni della Via Crucis sono disposte sulla via verso la collina del pellegrinaggio e spesso c'è una piccola e remota chiesa o cappella situata tra poche decine e diverse centinaia di metri di distanza.
Le colline del Calvario sono anche un simbolo della Bretagna , dove furono costruite durante il Rinascimento bretone (tra il 1450 e il XVII secolo), specialmente nel Finistère, in chiusure parrocchiali appositamente create . Di grande importanza fu l'erezione delle colline del calvario a nord delle Alpi in epoca barocca durante la Controriforma.
Monumento a più figure lungo la strada
( Retz )Collina del Calvario e cappella della stazione della croce
( St. Radegund bei Graz )Santuario con numerose cappelle
( Graz )Cappella in collina con la Via Crucis
( Arzl bei Innsbruck )Layout simile a un parco
( Cvikov )Monumento paesaggistico liberamente visibile sulla vetta
( collina del Calvario vicino a Jiřetín pod Jedlovou )Layout in un monastero
( Krastowa Gora )
Calvari nel mondo
Austria
Burgenland
- Calvary Hill, Bergkirche a Eisenstadt
- Calvary Hill, Frauenkirchen
- Calvary Hill, Lockenhaus
- a Neusiedl am See
- a Pinkafeld
Carinzia
Bassa Austria
- vicino alla Certosa di Aggsbach ad Aggsbach, un villaggio nella Wachau
- a Falkenstein nel quartiere del vino
- a Kirchberg am Wechsel
- a Lilienfeld , la più grande collina del calvario in Austria
- a Marbach an der Donau
- a Maria-Lanzendorf vicino a Vienna
- a Pillersdorf nel quartiere del vino
- Calvary Hill, Retz
- a Eggenburg
- a Zwettl
Alta Austria
- Calvary Hill, Aigen nel Mühlkreis
- a Freistadt
- Calvary Hill, Gosau
- Calvary Hill, Kremsmünster
- a St. Martin im Innkreis
- a Schwertberg
Salisburgo
Stiria
- Calvary Hill, (Bruck an der Mur)
- Calvary Hill, (Deutschfeistritz)
- Kalvarienberg (Graz)
- Calvary Hill, Leoben
- a Sankt Margarethen bei Knittelfeld
- Calvary Hill (Sankt Radegund bei Graz)
Tirolo
Vienna
- in Hernals
Bielorussia
Belgio
- a Moresnet / Plombières
- a Malmedy
Bolivia
Canada
- Il sentiero del calvario di Oka vicino a Oka, Québec
Croazia
- Calvario vicino ad Aljmaš
Repubblica Ceca
Etiopia
Inghilterra
Abbazia di Mount St Bernard , Leicestershire.
Francia
Il francese : Calvaire di Notre Dame de Tronoën a Saint-Jean-Trolimon ( francese maggiore : Calvaire ) risale al 1450 ed è uno dei più antichi della Bretagna . Altri luoghi famosi in Bretagna sono:
- Commana
- Guéhenno (ottimo francese : Calvaire )
- Guimiliau (großer francese : Calvaire )
- La Martyre
- La Roche-Maurice
- Lampaul-Guimiliau
- Pencran
- Pleyben (großer francese : Calvaire )
- Ploudiry
- Plougastel-Daoulas (ottimo francese : Calvaire )
- Plougonven (grande Calvaire )
- Sizun
- Saint-Thégonnec ( francese : Enclos paroissial , grande francese : Calvaire )
Germania
- (in ordine alfabetico per luogo)
- Calvary Hill, Ahrweiler (con l'abbazia di Kalvarienberg), Ahrweiler, contea di Ahrweiler, Renania-Palatinato
- Calvary Hill, Aiterbach , Aiterbach, contea di Freising, Baviera
- Calvary Hill Chapel, Altomünster
- a Bad Kissingen
- a Bad Neuenahr-Ahrweiler (come scuola)
- a Bad Laer
- a Bad Tölz , Bad Tölz-Wolfratshausen, Baviera
- a Berchtesgaden
- Calvary Hill, Bergheim , Bergheim, Rhein-Erft-Kreis, Renania settentrionale-Vestfalia
- a Bidingen , contea di Ostallgäu
- a Birkungen (Turingia)
- a Burladingen
- a Cham (Alto Palatinato)
- a Donauwörth
- Calvary Hill, Dorweiler , Dorweiler, contea di Düren, Renania settentrionale-Vestfalia
- a Ebnath nell'Oberpfalz
- a Falkenberg (Oberpfalz)
- a Fichtelberg (Oberfranken)
- a Fulda
- a Füssen
- Calvary Hill , Greding, contea di Roth, Baviera
- Calvary Hill , Füssen, contea di Ostallgäu, Baviera
- in Görlitz nel Heiligen-Grab-Ensemble
- Calvary Hill, Gundelsheim , Württemberg
- a Immenstadt
- vicino alla chiesa del pellegrinaggio, Allerheiligen a Jettingen-Scheppach
- nel villaggio di pellegrinaggio di Kinzweiler
- Calvary Hill, Kirchenthumbach , Kirchenthumbach, contea di Neustadt an der Waldnaab, Baviera
- (Klosterlechfeld vedi sotto)
- a Konnersreuth
- Calvary Hill , Lauterhofen, contea di Neumarkt nell'Oberpfalz, Baviera
- a Lenggries
- a Lubecca ( Jerusalemsberg )
- a Marsberg
- all'Abbazia di Kreuzberg nel Rhön
- Calvary Hill , Neusath, contea di Schwandorf, Baviera
- a Ostritz , Sachsen
- a St. Marienthal Abbey
- Calvary Hill , Parsberg, contea di Neumarkt nell'Alto Palatinato, Baviera
- a Peiting in Alta Baviera
- a Pfreimd
- a Pillig in Renania-Palatinato
- a Pobenhausen e anche a Palling, entrambe in Alta Baviera
- nel comune Possenhofen di Pöcking sul lago di Starnberg
- nella Grotta del Diavolo vicino a Pottenstein
- Calvary Hill , Prüm, Eifelkreis Bitburg-Prüm, Renania-Palatinato
- Calvary Hill , Alendorf, nel comune di Blankenheim
- Calvary Hill, Reicholzried
- a Sichtigvor sul Loermund
- a Stühlingen
- Calvary Hill , Schwabegg, contea di Augusta, Baviera
- a Sonthofen
- a Straelen sul Basso Reno
- bei Wettenhausen nel comune di Kammeltal
- a Wenigmünchen (vicino a Monaco di Baviera)
- a Xanten am Niederrhein
- a Zell nella cappella Wiesental sul Möhrenberg
- sulla collina del Calvario presso il luogo di pellegrinaggio di Klosterlechfeld in Baviera non ci sono stazioni della Via Crucis, ma un monumento con scala esterna.
Grecia
Ungheria
- Calvary Hill a Pécs
Italia
- Sacri Monti del Piemonte e della Lombardia
- Sacro Monte di Varallo
- Sacro Monte Calvario di Domodossola
- Monastero di San Vivaldo a Montaione
- Sacro Monte di Orta
- Sacro Monte di Varese
- Sacro Monte di Crea
- Sacro Monte di Ghiffa
- Sacro Monte di Ossuccio
- Sacro Monte di Oropa
- Sacro Monte di Belmonte
Lituania
Polonia
- Kalwaria Zebrzydowska , vicino a Cracovia
- Góra Kalwaria , vicino a Varsavia
- Wejherowo , vicino a Danzica
- Kalwaria Pacławska , vicino a Przemyśl
- Kalwaria Panewnicka , a Katowice
- Pakość , vicino a Inowrocław
- Góra Świętej Anny , vicino a Opole
- Wambierzyce , vicino a Kłodzko
- Ujście , vicino a Piła
- Krzeszów , vicino a Wałbrzych
- Pszów , vicino a Rybnik
- Bardo , vicino a Kłodzko
- Piekary Śląskie , vicino a Bytom
- Głotowo , vicino a Olsztyn
- Wiele , vicino a Chojnice
- Kodeń , vicino a Biała Podlaska
Romania
Slovacchia
- Kalvária Banská Štiavnica
- Prešov
- Spišský Jeruzalem
- Bratislava - il più antico calvario del regno ungherese
- Marianka
- Skalica
- Rožňava
- Nitra
- Doľany, distretto di Pezinok
Slovenia
- a Šmarje pri Jelšah
- Kalvarija ( Maribor )
Spagna
Guarda anche
Riferimenti
Letteratura
Tedesco:
- Atlas der europäischen Heiligen Berge, Kalvarienberge und Devotionsstätten (in tedesco), Torino: Direktion für Tourismus, Sport und Gärten der Region Piemont, 2003
- Walter Brunner (1990), Steirische Kalvarienberge (in tedesco), Graz ecc .: Schnider, ISBN 3-900993-02-5
- Elisabeth Roth (1967), Der volkreiche Kalvarienberg in Literatur und Bildkunst des Spätmittelalters (in tedesco) (2a ed.), Berlino: Erich Schmidt - Philologische Studien und Quellen 2, ISSN 0554-0674
- Louise-Marie Tillet (1989), Reisewege durch die Bretagne. Calvaires und romanische Kirchen (in tedesco), Würzburg: Echter Verlag, ISBN 3-429-01186-8
- Kath. Pfarramt; Maria Himmelfahrt; Johannes Port (1989), Der Kalvarienberg zu Wettenhausen. Gebete und Geschichte einer altehrwürdigen Wallfahrtsstätte (in tedesco), Kammeltal: sn
Francese:
- Yves-Pascal Castel (1997), Croix et calvaires en Bretagne. = Kroaziou ha kalvarihou o bro (in francese), Trelevenez: Minihi levenez, ISBN 2-908230-09-7 - anche in lingua bretone
- Marc Déceneux (2001), La Bretagne des enclos et des calvaires (in francese), Rennes: Ouest-France, ISBN 2-7373-2261-8 - Mémoires de l'histoire
- Yannick Pelletier (1996), Les enclos Paroissiaux de Bretagne (in francese), Parigi: Gisserot - Les universels Gisserot 13, ZDB-ID 2216999-4