Capitan Scarlet e i Mysteron -Captain Scarlet and the Mysterons

Capitan Scarlet e i Mysterons
In grassetto, lettere bianche, le parole "Captain Scarlet" sono sovrapposte sullo sfondo di un vicolo abbandonato e notturno.  Nella parte inferiore dell'immagine sono state aggiunte altre parole "e i Mysterons", l'ultima delle quali è in caratteri bianchi e appuntiti.  Il titolo completo si rivela quindi "Captain Scarlet and the Mysterons".
Genere Fantascienza
Creato da Gerry e Sylvia Anderson
Voci di
Tema di apertura "I Misteroni"
Tema finale "Capitano Scarlatto"
Compositore Barry Gray
Paese di origine Regno Unito
Lingua originale inglese
N. di serie 1
Numero di episodi 32 ( elenco degli episodi )
Produzione
Produttore esecutivo Gerry Anderson
Produttore Reg Hill
Tempo di esecuzione 25 minuti
Società di produzione Produzioni televisive del XXI secolo
Distributore Intrattenimento ITC
Pubblicazione
Rete originale ITV
Formato immagine pellicola 35mm
Formato audio Mono
Versione originale 29 settembre 1967  – 14 maggio 1968 ( 1967-09-29 )
 ( 1968-05-14 )
Cronologia
Preceduto da Thunderbirds
Seguito da Joe 90
Spettacoli correlati Il nuovo capitano Scarlet di Gerry Anderson

Captain Scarlet and the Mysterons , spesso abbreviato in Captain Scarlet , è una serie televisiva britannica di fantascienza creata da Gerry e Sylvia Anderson e filmata dalla loro società di produzione Century 21 Productions per il distributore ITC Entertainment . Con una durata di trentadue episodi da 25 minuti, è stato trasmesso per la prima volta sufranchising regionali ITV tra il 1967 e il 1968 e da allora è stato trasmesso in più di 40 altri paesi, tra cui Stati Uniti, Canada, Australia, Nuova Zelanda e Giappone. È una delle numerose serie di Anderson che sono state girate utilizzando una forma di burattino elettronicosoprannominato " Supermarionation " combinato consequenze di effetti speciali di modelli in scala .

Ambientato nel 2068, Captain Scarlet segue la " guerra dei nervi " tra la Terra e i Mysteron , una razza di marziani che possiede un controllo parziale sulla materia. Quando un malinteso induce gli astronauti umani ad attaccare la loro città su Marte, i Mysteron giurano vendetta e lanciano rappresaglie contro la Terra. Questi sono contrastati da Spectrum, un'organizzazione di sicurezza mondiale. Nel primo episodio, l'agente Spectrum Capitan Scarlet acquisisce il potere di autoguarigione dei Mysteron di "retrometabolismo" ed è così reso "indistruttibile", essendo in grado di riprendersi da ferite altrimenti fatali. In questo modo, Scarlet diventa la risorsa principale di Spectrum nella sua lotta contro i Mysteron.

Captain Scarlet , l'ottava delle dieci serie di marionette degli Anderson, è stata preceduta da Thunderbirds e seguita da Joe 90 e The Secret Service . In termini di estetica visiva, rappresenta un allontanamento da Thunderbirds nel suo uso di pupazzi non caricaturali scolpiti in proporzioni realistiche del corpo. Ripetuto più volte nel Regno Unito, ha generato collegamenti da macchinine e action figure a giochi audio e romanzi originali, nonché strisce nel fumetto settimanale per bambini TV Century 21 .

Rispetto a Thunderbirds e alle precedenti produzioni di Anderson, Captain Scarlet è generalmente considerato "più scuro" nel tono e meno adatto a un pubblico di bambini a causa del suo contenuto violento e dei temi dell'aggressione aliena e della guerra interplanetaria. Il cambiamento nel design del burattino ha diviso l'opinione, mentre è stata messa in discussione anche la saggezza di rendere il protagonista "indistruttibile". Tuttavia, la serie è stata elogiata per il suo uso di un cast multinazionale e multietnico di burattini e per la rappresentazione di una futura Terra utopica . Un reboot animato al computer , New Captain Scarlet di Gerry Anderson , è stato trasmesso per la prima volta nel 2005.

Complotto

La serie inizia nel 2068. Nel primo episodio, l'equipaggio della navicella spaziale Zero-X sta indagando sulla superficie di Marte dopo che misteriosi segnali radio vengono scoperti provenire dal pianeta. Si scopre che la fonte è una città aliena, che gli astronauti distruggono in un attacco missilistico dopo aver scambiato un innocuo dispositivo di sorveglianza per un'arma. Gli abitanti della città, i Mysteron , sono un collettivo di computer senzienti che possiedono un controllo parziale sulla materia e comunicano con una voce profonda ed echeggiante. Dopo aver usato il loro potere di "invertire la materia" per ricostruire la loro città, giurano vendetta per l'aggressione ingiustificata dell'umanità e dichiarano guerra alla Terra.

Chiamato anche "retrometabolismo", l'inversione della materia consente ai Mysteron di ricreare persone e oggetti come facsimili che possono controllare. Questa capacità viene utilizzata per condurre una " guerra dei nervi " contro la Terra in cui i Mysteron lanciano minacce contro obiettivi specifici (dai leader mondiali e installazioni militari a intere città e continenti) e poi distruggono e ricostruiscono qualunque strumento sia necessario (sia esseri umani che oggetti) per realizzare i loro piani. La presenza dei Mysteron è indicata da anelli gemelli di luce verde che vengono proiettati su scene di distruzione e ricostruzione. Sebbene gli alieni siano in grado di influenzare gli eventi da Marte, le loro azioni sulla Terra vengono solitamente eseguite dai loro intermediari replicati.

Il leader della missione Zero-X , il Capitano Black, diventa l'agente principale dei Mysteron quando prendono il controllo della sua mente. Prima degli eventi della serie, Black era un ufficiale di Spectrum, un'organizzazione di sicurezza mondiale che mobilita personale, veicoli e altre risorse per contrastare la minaccia rappresentata dai Mysteron. Gli agenti più anziani di Spectrum detengono gradi militari e nomi in codice colore e sono inviati al quartier generale dell'organizzazione, Cloudbase - una portaerei aviotrasportata di stanza a 40.000 piedi (7,6 miglia; 12 km) sopra la superficie terrestre - dove rispondono al suo comandante in capo, Colonnello Bianco . Cloudbase è difeso dai caccia Angel Interceptor pilotati da una squadra di piloti tutta al femminile guidata da Destiny Angel, mentre i sistemi informatici della base sono gestiti dall'assistente di White, il tenente Green . Spectrum incorpora anche una flotta di veicoli blindati Spectrum Pursuit (SPV), nascosti in luoghi segreti in tutto il mondo, così come auto di pattuglia , trasporti di massima sicurezza, aerei a reazione ed elicotteri armati di mitragliatrici.

Capitan Scarlet diventa la principale risorsa di Spectrum nella sua lotta contro i Mysteron dopo gli eventi del primo episodio, in cui i Mysteron tentano di assassinare il Presidente Mondiale come primo atto di rappresaglia. L'originale Scarlet viene ucciso in un incidente d'auto progettato dai Mysteron e sostituito con una ricostruzione. Tuttavia, dopo essere stato colpito dal Capitano Blue di Spectrum ed essere caduto alla sua morte dalla cima di una torre, la ricostruzione torna in vita con la coscienza dell'originale Scarlet ripristinata ed è quindi libera dal controllo di Mysteron. Con il suo nuovo corpo di Mysteron, Scarlet possiede due abilità straordinarie: può percepire altre ricostruzioni nelle vicinanze e, se ferito o ucciso, il suo retrometabolismo lo riporterà in piena salute, rendendolo praticamente "indistruttibile". Mentre le ostilità con Marte continuano, Scarlet si sacrifica ripetutamente per contrastare i Mysteron, con la certezza che tornerà sempre per affrontarli di nuovo.

Nel corso della serie, si scopre che le ricostruzioni di Mysteron sono particolarmente vulnerabili all'elettricità e possono essere identificate attraverso i raggi X, che non possono penetrare nella loro biologia aliena. Queste scoperte consentono a Spectrum di sviluppare due dispositivi anti-Mysteron: la "Mysteron Gun" e il "Mysteron Detector". Un arco narrativo di tre episodi si concentra sulla scoperta di un avamposto Mysteron sulla Luna, la sua distruzione da parte di Spectrum e gli sforzi di Spectrum per negoziare con i Mysteron dopo aver convertito la fonte di energia recuperata della base in un dispositivo di comunicazione interplanetaria. Un tentativo fallito di osservare Marte dallo spazio, conferenze militari interrotte e la costruzione sabotata di una nuova flotta spaziale terrestre ostacolano i progressi di Spectrum nel portare la battaglia contro i Mysteron, e l'organizzazione fallisce due volte nel catturare il Capitano Black. Nel penultimo episodio, i Mysteron distruggono la stessa Cloudbase, ma questo viene poi rivelato essere un incubo sognato da uno degli Angeli. L'episodio finale è un clip show che lascia irrisolto il conflitto tra la Terra e Marte.

Produzione

Ho pensato che dovremmo fare uno spettacolo sui marziani , ma poi ci sono stati dubbi espressi dagli scienziati sul fatto che i cosiddetti "canali" su Marte fossero davvero creati dall'uomo. Dato che eravamo in fase di pre-produzione, mi è venuta l'idea di rendere invisibili i marziani, quindi se avessero avuto prove conclusive che non c'era vita su Marte, potrei dire: "Ah ah, sì, c'è – ma non puoi vederlo.”

–  Gerry Anderson sull'ideazione dei Mysterons

Quando gli sforzi per assicurarsi un'emittente di rete americana per Thunderbirds fallirono nel luglio 1966, Lew Grade , proprietario e sostenitore finanziario della società di produzione degli Andersons AP Films (APF), chiuse la serie Thunderbirds Two a sei episodi e annullò la produzione. Avendo supervisionato il lavoro di APF sin dalla realizzazione di Supercar nel 1960, Grade desiderava che Supermarionation penetrasse nel redditizio mercato americano e credeva che una nuova serie avesse maggiori possibilità di ottenere una vendita rispetto a una seconda stagione di Thunderbirds .

A seguito della cancellazione, Gerry Anderson è stato costretto a trovare un'idea per una nuova serie di Supermarionation. Una volta era stato ispirato dal pensiero di creare un dramma poliziesco live-action in cui l'eroe sarebbe stato inaspettatamente assassinato a metà della serie e sostituito da un nuovo personaggio principale. Ora, prendendo in considerazione questa idea, Anderson si è reso conto che un importante punto di forza per la sua nuova produzione potrebbe essere un personaggio che viene ucciso alla fine di ogni episodio e resuscitato all'inizio del successivo. Questo, unito alle teorie contemporanee sulla possibilità della vita su Marte , ha portato all'idea di una guerra interplanetaria tra la Terra e il suo vicino e un'organizzazione di sicurezza mondiale chiamata a difendere l'umanità. Dopo ulteriori riflessioni, Anderson decise che "Scarlet" sarebbe stato un nome abbastanza insolito per l'agente "indistruttibile" di questa organizzazione, mentre il suo partner sul campo poteva essere chiamato "Blue". Da questo, Anderson ha ragionato che tutto il personale dovrebbe avere nomi in codice a colori e che l'organizzazione dovrebbe essere chiamata "Spectrum". Notando che la luce bianca è composta e può essere suddivisa nei colori dello spettro, ha chiamato il leader di Spectrum "White".

Incuriosito dalla frase spesso sentita "la vita come la conosciamo", Anderson voleva distinguere i suoi nemici alieni dagli extraterrestri convenzionali della TV e del cinema degli anni '60. Lavorando su una base di "vita come non la conosciamo", ha reso i Mysteron un collettivo di computer senzienti piuttosto che una razza di forme di vita organiche (sebbene la loro natura esatta non sia esplicitamente dichiarata nella serie stessa). L'intenzione era che i Mysteron originali fossero esseri extragalattici che stabilirono una base su Marte in un lontano passato prima di abbandonare il pianeta all'inizio del XX secolo, lasciandosi dietro i loro computer.

I ricordi di Anderson della seconda guerra mondiale hanno fornito ispirazione per una serie di aspetti del design. Ad esempio, ricordava che durante la Battaglia d'Inghilterra , i piloti della RAF avevano avuto difficoltà a contrastare gli attacchi tedeschi perché dover decollare da terra significava impiegare molto tempo per intercettare il nemico. Ha quindi creato il quartier generale di Spectrum, Cloudbase , una portaerei aviotrasportata. Secondo Anderson, gli anelli Mysteron sono stati ispirati da una pubblicità televisiva per la lana che mostrava il logo Woolmark proiettato su una donna.

Scrivere e filmare

La fotografia ritrae un uomo anziano, il cui sguardo è diretto a destra della telecamera.
Gerry Anderson nel 2009

Adottando " The Mysterons " come titolo provvisorio, Anderson e sua moglie Sylvia scrissero un copione pilota nell'agosto 1966. Questo differiva significativamente dal primo episodio completato . In origine, era stato concepito che la ricostruzione Mysteron del Capitano Scarlet sarebbe risorta utilizzando un computer avanzato, dopo di che non sarebbe più stato un vero essere in carne e ossa ma un "uomo meccanico" simile a un androide . Un altro piano, anch'esso abbandonato, era che ogni episodio prevedesse un burattino "guest star" doppiato da un attore famoso: il presidente mondiale, ad esempio, era originariamente destinato a essere doppiato da Patrick McGoohan .

Con Gerry Anderson principalmente come produttore esecutivo , la maggior parte della sceneggiatura è stata fatta da Tony Barwick , che aveva già scritto per Thunderbirds . Originariamente redattore della sceneggiatura di Captain Scarlet , Barwick ha continuato a scrivere personalmente 18 dei suoi 32 episodi, oltre ad apportare modifiche sostanziali al lavoro di altri scrittori. Discutendo il suo approccio alla sceneggiatura in un'intervista del 1986, Barwick ha paragonato la premessa e i personaggi di Captain Scarlet a quelli di Thunderbirds , ad esempio, paragonando Spectrum all'eroico International Rescue e il personaggio di Captain Black al cattivo ricorrente di Hood .

Le riprese del primo episodio, "The Mysterons", iniziarono il 2 gennaio 1967 dopo due mesi di pre-produzione . Il budget per la serie è stato fissato a 1,5 milioni di sterline (circa 27 milioni di sterline nel 2019). Con un costo medio di £ 46.000 per episodio, o £ 2.000 al minuto, è stata la produzione di Anderson più costosa fino ad oggi. Un mese prima, Anderson ei suoi colleghi avevano abbandonato il nome "AP Films" e ribattezzato la loro compagnia " Century 21 Productions ".

Quando Captain Scarlet è entrato nella produzione, molti dei registi delle precedenti serie di Anderson, tra cui Alan Pattillo , David Elliott e David Lane , avevano lasciato la compagnia o erano impegnati nella produzione di Thunderbird 6 , il secondo lungometraggio di Thunderbirds . Sebbene Lane, Brian Burgess e Desmond Saunders siano stati in grado di riprendere le funzioni di regia per almeno un episodio ciascuno, gli Anderson sono stati costretti a promuovere parte del personale di produzione junior per sostituire i registi uscenti. A tal fine, Alan Perry e Ken Turner sono stati promossi dal cameraman e dai dipartimenti artistici. Altri amministratori sono stati assunti dall'esterno della società; tra questi c'era Robert Lynn , che era stato assistente alla regia in film come Black Narcissus , Dracula e La vendetta di Frankenstein . Sebbene Saunders abbia diretto solo il primo episodio, è rimasto con la produzione come "direttore supervisore" per guidare le nuove reclute.

Captain Scarlet è stato girato in una serie di unità di fabbrica convertite nella Slough Trading Estate , che era stata utilizzata come studio di Century 21 dalla produzione di Stingray nel 1964. Continuando una pratica iniziata con le precedenti serie di Anderson, gli episodi sono stati girati a coppie su fasi per accelerare la produzione. Le riprese si sono sovrapposte a quelle di Thunderbird 6 , che è stato girato su un altro palcoscenico. I compiti di scenografia erano divisi tra Keith Wilson e John Lageu, quest'ultimo responsabile degli elementi tecnici dei set. Gli anelli Mysteron sono stati creati facendo scorrere una trasparenza di due cerchi verdi attraverso i set utilizzando un proiettore di diapositive , un metodo suggerito dal produttore Reg Hill .

La creazione di modelli in scala e gli effetti speciali sono stati gestiti da un'unità separata guidata dal direttore degli effetti Derek Meddings . Comprendeva due squadre di effetti a tempo pieno e una " seconda unità " responsabile delle riprese di velivoli in volo. Una delle innovazioni tecniche della serie era che i muso dei veicoli in miniatura ora "si tuffavano" quando si fermavano, per imitare l'improvvisa frenata su un veicolo reale. I veicoli sono stati progettati da Meddings o dal suo assistente Mike Trim : il primo ha creato Cloudbase, SPV e Angel fighter (l'ultimo di questi durante un volo per New York), mentre il secondo ha prodotto molti dei veicoli meno importanti. Il modello di ripresa Cloudbase, che era lungo sei piedi (1,8 m), si è rivelato troppo pesante per essere sostenuto con dei cavi, quindi è stato invece montato su un palo. Alcune delle creazioni di Trim, inclusa la Spectrum Patrol Car , erano originariamente destinate ad apparire in un solo episodio, ma si sono rivelate così popolari tra i produttori che sono diventate caratteristiche regolari. Man mano che la produzione continuava, le responsabilità di Trim crescevano, poiché Meddings doveva dedicare sempre più tempo alle riprese simultanee di Thunderbird 6 .

Quando la serie iniziò ad andare in onda nel settembre 1967, le riprese dei primi 20 episodi erano state completate. Il filmato delle marionette per ogni episodio di solito richiedeva due settimane o 11 giorni lavorativi per essere girato. Sebbene le riprese fossero originariamente previste per essere completate in otto mesi, le esigenze delle riprese di Thunderbird 6 hanno fatto sì che andassero avanti fino a novembre.

Disegno di burattini

Le modifiche al design di Supermarionation hanno reso il movimento delle marionette più arrogante di prima. Per far "camminare" un personaggio, un operatore lo prendeva per le gambe e lo spostava in avanti mentre la telecamera riprendeva dalla vita in su. In questa clip di " Attack on Cloudbase ", l'inquadratura taglia via i capitani Scarlet e Blue quando passano attraverso una porta, poiché i cavi di controllo dei burattini hanno reso impossibile filmare tali ingressi in un'unica ripresa. Le giacche senza maniche degli ufficiali dello Spectrum erano basate su capi della linea di moda "Cosmonaut" di Pierre Cardin .

La supermarionation, una tecnica mediante la quale i movimenti delle bocche dei burattini erano sincronizzati elettronicamente con i dialoghi preregistrati, fu impiegata per la prima volta durante la produzione di Four Feather Falls nel 1960. In tutte le serie di Anderson precedenti a Captain Scarlet , le teste dei burattini erano state sproporzionatamente grandi rispetto al resto dei loro corpi poiché il cranio conteneva il solenoide che azionava i movimenti automatici della bocca. Ridimensionare i corpi per adattarli alle teste non era un'opzione, poiché i burattini sarebbero diventati troppo pesanti per essere utilizzati e non c'era abbastanza spazio in studio per ingrandire tutti i set. Ciò ha conferito ai pupazzi un aspetto caricaturale che ha frustrato Gerry Anderson, che voleva che il loro design riflettesse le proporzioni anatomiche naturali . Prima che il Capitano Scarlet entrasse nella produzione, Reg Hill e il produttore associato John Read hanno creato un nuovo tipo di burattino con il solenoide integrato nel torace, consentendo così di ridimensionare le teste a dimensioni realistiche.

Dopo essere state scolpite in plastilina , le teste dei burattini sono state modellate su una base di gomma siliconica e rifinite in fibra di vetro . Ad altezze che vanno da 20 a 24 pollici (da 51 a 61 cm) - circa un terzo della grandezza naturale - i burattini di nuova generazione non erano più alti o più bassi dei loro predecessori. Come nelle serie precedenti, ai personaggi principali venivano date teste intercambiabili con una gamma di espressioni; questi includevano teste "sorridente", "cipiglio" e "lampeggiante". Poiché gli episodi dovevano essere girati in coppia su palchi separati, le teste "inespressive" sono state realizzate in duplicato. I costumi sono stati disegnati da Sylvia Anderson, che ha tratto ispirazione dal lavoro dello stilista francese Pierre Cardin (in particolare, la sua collezione "Cosmonaut" del 1966) nell'ideare le divise Spectrum.

Nonostante la loro forma realistica , i nuovi pupazzi erano più difficili da animare sul set, rendendo ironicamente il design generale meno realistico di quanto Gerry Anderson avesse voluto. Rispetto al cast di Thunderbirds , i pupazzi di Captain Scarlet avevano una distribuzione del peso inferiore: quando erano in piedi, i personaggi dovevano spesso essere tenuti in posizione con morsetti e nastro adesivo per evitare oscillazioni. Le teste più piccole rendevano difficili da ottenere i primi piani e, poiché la maggior parte dei cavi erano montati sulla testa, riducevano significativamente il livello di controllo dei burattinai, con il risultato che i movimenti della testa e altre azioni diventavano più a scatti. Per ridurre la quantità di movimento richiesta, i personaggi venivano spesso mostrati in piedi su tappeti mobili o seduti a scrivanie mobili: ad esempio, il tenente Green gestisce il computer Cloudbase da una sedia scorrevole e la scrivania del colonnello White ruota. Il burattinaio Jan King ha commentato:

I burattini di Capitan Scarlet non sono fatti per camminare. Erano troppo pesanti e comunque non appesantiti adeguatamente... È praticamente impossibile far camminare in modo convincente un burattino di filo su un film a meno che non sia un burattino molto caricaturale. In Captain Scarlet , se un burattino doveva muoversi fuori dallo schermo, veniva fatto con un colpo di testa e spalle : il burattinaio teneva le gambe del burattino e poi spostava fisicamente il burattino fuori dall'inquadratura al momento giusto, cercando di far muovere il corpo e le spalle come se il burattino stesse camminando.

I pupazzi "sottocontrollati" descritti da King non avevano fili e venivano manipolati dalla vita. Un vantaggio di questo metodo era che un burattino poteva passare attraverso una porta senza dover interrompere l'inquadratura. Per le riprese di personaggi seduti nelle cabine di pilotaggio degli aerei, sono state apportate variazioni del design "sottocontrollato" comprendenti solo una testa e un busto; questi sono stati azionati usando leve e fili situati sotto il set.

L'aspetto di Scarlet è stato paragonato a quello del suo doppiatore, Francis Matthews , così come di Roger Moore . Ed Bishop , la voce di Captain Blue, credeva che il suo personaggio fosse modellato su di lui; tuttavia, Terry Curtis, che ha scolpito il burattino blu, ha detto che ha usato se stesso come modello e ha semplicemente aggiunto una parrucca bionda dopo aver appreso che Bishop avrebbe fornito la voce. Curtis, un fan di James Bond , ha basato Captain Gray su Sean Connery e Destiny Angel su Ursula Andress , la co-protagonista di Connery in Dr No (1962). Il tenente Green è stato modellato su Cy Grant , che ha doppiato il personaggio, mentre Rhapsody Angel è basato su Jean Shrimpton , Melody Angel su Eartha Kitt e Harmony Angel su Tsai Chin .

Prima di Captain Scarlet , i personaggi degli ospiti erano stati scolpiti nell'argilla episodio per episodio. Per il Capitano Scarlet , invece, questi ruoli sono stati interpretati da una " compagnia di repertorio " di oltre 50 pupazzi realizzati con gli stessi standard di lavorazione dei personaggi normali. Chiamati "pupazzi di rinnovamento", o semplicemente "rinnovamenti", questi burattini venivano alterati superficialmente per ogni nuovo ruolo cambiando i colori o lo stile delle loro parrucche o aggiungendo o rimuovendo i peli del viso. I burattini del Capitano Scarlet sono apparsi in ruoli secondari nelle ultime due serie di Supermarionation, Joe 90 e The Secret Service .

Risposta ai burattini

I pupazzi ridisegnati hanno ricevuto una risposta mista da membri dell'equipaggio e commentatori. Alcuni membri dell'equipaggio credevano che le nuove marionette mancassero del fascino della generazione precedente a causa delle naturali proporzioni del corpo che ora venivano utilizzate. Il regista David Lane ricorda che quando ha visto per la prima volta il prototipo, "era come se ci fosse una piccola persona morta nella [scatola] ... perché era perfetto in tutte le sue proporzioni sembrava semplicemente strano". Lo scultore John Brown ricorda di aver messo il prototipo accanto al pupazzo di Lady Penelope di Thunderbirds e di aver valutato la risposta dei suoi colleghi: "Quando l'hanno visto, alcune persone sono rimaste inorridite dalla differenza. Ad alcuni non è piaciuto, ad altri". È stato affermato che l'espressione facciale è stata sacrificata per rendere l'aspetto più realistico. Lo scultore Terry Curtis ricorda:

I cambi di espressione su quei burattini dovevano essere perfetti e per nulla esagerati come lo erano quelli vecchi. Ricordo quando [il collega disegnatore di marionette] Tim Cooksey ha fatto il colonnello White , ha avuto molti problemi a fare espressioni diverse perché il viso era così realistico. Ho avuto un problema simile con Captain Blue . Ricordo di aver fatto una testa "sorridente" blu e la gente difficilmente riusciva a distinguere tra quella e quella normale.

Il collega scultore John Blundall ha definito il nuovo design "ridicolo", criticando i tentativi di rendere i burattini più realistici sulla base del fatto che "cerchiamo sempre di fare con i burattini ciò che non si può fare con gli umani". Ha suggerito che il passaggio dalla caricatura al realismo fosse a spese del "carattere e della personalità" delle marionette, sostenendo che "se il burattino appare completamente naturale, il pubblico non deve più usare la sua immaginazione". Il direttore degli effetti Derek Meddings pensava che sebbene i nuovi burattini fossero "persone in miniatura molto convincenti", erano imperfetti in quanto il pubblico "non riusciva a identificarsi l'uno dall'altro. Le teste erano così piccole che non avevano alcun carattere sui loro volti. " La supervisione della burattinaia Christine Glanville ha considerato i burattini "orribili" da un punto di vista pratico, ricordando che le loro teste più piccole e leggere raramente si muovevano in modo fluido: "Se volessi che girassero la testa, il più delle volte ci sarebbe qualcuno fuori campo, con i loro dita appena sopra la testa del burattino, facendolo addirittura girare".

Gerry Anderson ha affermato di aver spinto affinché il nuovo design soddisfi il pubblico, considerandolo non come "un caso di passaggio a una nuova tecnica, ma più un caso di incorporazione di nuove idee con metodi esistenti". Tuttavia, negli anni successivi ha espresso dubbi sulla saggezza della riprogettazione: "Il problema era che i movimenti esatti e precisi sono diventati più vitali che mai e questo ci ha causato terribili difficoltà".

Il nuovo design è stato elogiato da Vincent Terrace, Jeff Evans e John Peel . Applaudendo il trasferimento dell'elettronica dalle teste ai corpi, Evans descrive i burattini come "perfetti in proporzione", mentre Peel sostiene che il maggiore realismo non avrebbe scoraggiato il pubblico che aveva familiarità con il design precedente. Una visione contraria è sostenuta da Daniel O'Brien, il quale scrive che la perdita del "carattere idiosincratico" dei burattini li ha ridotti al livello di "de luxe Action Men ". Sul design dei costumi, Mark Bould scrive positivamente dell'"impegno per la moda" della serie e individua il design delle uniformi dell'Angelo per un particolare elogio.

Personaggi e cast vocale

Personaggi normali
Nome in codice Nome Nazionalità Doppiato da
Capitano Scarlet Paul Metcalfe Britannico Francesco Matteo
Capitan Blue Adam Svenson americano Ed Bishop
Il colonnello White Carlo Gray Britannico Donald Gray
Tenente Green Seymour Griffiths Trinidad Cy Grant
Capitano Black Conrad Turner Britannico Donald Gray
Capitano Ocra Richard Fraser americano Jeremy Wilkin
Capitano Magenta Patrick Donaghue irlandesi file di Gary
Capitano Gray Bradley Holden americano Paul Maxwell
Dottor Fawn Edward Wilkie australiano Carlo Tingwell
Angelo del destino Juliette Pontoin francese Liz Morgan
angelo sinfonico Karen Wainwright americano Janna Hill
angelo rapsodia Dianne Simms Britannico Liz Morgan
Angelo della melodia Magnolia Jones americano Sylvia Anderson
Angelo dell'armonia Chan Kwan Cinese Liz Morgan
Lian Shin

Il Capitano Scarlet ha avuto il più grande cast di pupazzi regolari di qualsiasi produzione di Supermarionation. Il suo uso di un protagonista britannico è stato un allontanamento dalle serie precedenti come Thunderbirds , i cui personaggi principali erano stati scritti come americani per aumentare il loro appeal sul redditizio mercato statunitense. Stephen La Rivière suggerisce che Century 21 fosse stato incoraggiato a dare maggiore risalto ai personaggi britannici a causa del successo transatlantico di programmi britannici come The Avengers , The Baron e The Saint , che avevano reso "complessivamente più accettabile avere personaggi principali inglesi". Chris Drake e Graeme Bassett sostengono che lo stile generale del doppiatore in Captain Scarlet era meno esagerato di prima, mettendo in relazione questo maggiore realismo con la transizione dei burattini dalle proporzioni caricaturali a quelle naturali. Secondo Simon Archer e Marcus Hearn, la proliferazione di accenti britannici tra Thunderbirds e Captain Scarlet ha cambiato il suono di Supermarionation e la sua impressione sullo spettatore.

Francis Matthews, che ha prestato la voce al Capitano Scarlet, aveva rifiutato le offerte per doppiare i personaggi in Thunderbirds . Secondo Matthews, Gerry Anderson ha fatto di tutto per ingaggiarlo dopo essere stato colpito dalla sua imitazione di Cary Grant in un programma radiofonico, e infatti l'attore ha basato la voce di Scarlet sui toni medio-atlantici di Grant . Anderson, tuttavia, ha dichiarato nella sua biografia che l'impressione di Grant è stata la scelta di Matthews al provino e che, sebbene non fosse la voce che era stata intesa per Scarlet, la produzione era felice di usarla.

Il co-protagonista di Matthews nel film Dracula: Prince of Darkness (1966) era stato Charles Tingwell , che fu scelto per dare la voce all'ufficiale medico di Cloudbase, il dottor Fawn. Tingwell, che aveva prestato la voce alla seconda serie di Thunderbirds e al lungometraggio Thunderbirds Are Go , era stato raccomandato dal collega australiano Ray Barrett , un doppiatore regolare di Stingray e Thunderbirds . A causa di impegni teatrali, Tingwell ha lasciato la serie dopo il completamento dei primi 12 episodi. In partenza allo stesso tempo è stato Paul Maxwell , la voce di Captain Gray (e in precedenza Steve Zodiac in Fireball XL5 e Captain Travers in Thunderbirds Are Go ), che ha lasciato per assumere il ruolo di Steve Tanner in Coronation Street . In assenza di Tingwell e Maxwell, i ruoli di Fawn e Grey sono stati ridotti a una manciata di apparizioni senza parlare, anche se i personaggi degli ospiti doppiati dagli attori possono essere ascoltati nei flashback degli episodi precedenti.

Cy Grant, la voce del tenente Green, era noto agli Andersons per le sue apparizioni nel programma di attualità Tonight , in cui cantava calypsos d' attualità . Il casting di Grant ha portato a quello di Ed Bishop nei panni di Captain Blue. Bishop, che recitava sul palco in quel momento, ha ricordato in un'intervista: "Era solo che una ragazza nell'ufficio del mio agente era in gamba. Rappresentava questo attore nero con il nome di Cy Grant e Gerry e Sylvia volevano per usarlo... E la ragazza disse: 'Oh, a proposito, signor Anderson, abbiamo appena assunto un nuovo, giovane attore americano' – mostra quanto tempo fa – 'un nuovo attore americano, di nome di Edward Bishop. E sappiamo quanto ti piacciono le voci americane. Ti piacerebbe incontrare anche lui?' Disse: "Okay, mandalo fuori". Così sono uscito e ho fatto il provino e ho ottenuto il lavoro".

Donald Gray , che si era ritrovato a essere un tipo dopo aver interpretato il ruolo principale del detective Mark Saber in The Vise , doveva ricorrere al lavoro di doppiaggio per sostenere la sua carriera di attore. Ha avuto tre ruoli regolari in Captain Scarlet : il colonnello White, i Mysteron e il Capitano Black (che, dopo essere stato assunto dai Mysteron, parla con la loro voce). I toni profondi ed echeggianti di Black and the Mysterons sono stati creati registrando le linee di Gray ad alta velocità e poi riproducendole a velocità normale.

La voce del Capitano Ochre è stata fornita da Jeremy Wilkin , che aveva doppiato Virgil Tracy nella seconda serie di Thunderbirds . Il capitano Magenta, nel frattempo, è stato doppiato da Gary Files , che aveva fornito voci di supporto in Thunderbird 6 . Liz Morgan era nuova nelle produzioni di Anderson e ha doppiato Destiny Angel, leader dello squadrone Angel, e uno dei suoi compagni, Rhapsody Angel. Sylvia Anderson, la voce di Lady Penelope in Thunderbirds, ha interpretato il ruolo di Melody, mentre l'attrice canadese Janna Hill ha doppiato Symphony. Morgan è stato inoltre lanciato come Harmony Angel e ha doppiato il personaggio in cinque episodi. A circa un terzo delle sessioni di registrazione dei dialoghi, il ruolo è stato riassegnato all'attrice cinese Lian-Shin, che ha doppiato il personaggio in un solo episodio (" The Launching ") ma è stato accreditato per 20.

Le voci dei personaggi di supporto sono state eseguite da Anderson, Files, Hill, Maxwell, Morgan, Tingwell e Wilkin. A completare il cast accreditato c'erano David Healy e Martin King . Shane Rimmer , precedentemente ascoltato come Scott Tracy in Thunderbirds , ha dato una serie di contributi vocali non accreditati oltre a scrivere per la serie. Neil McCallum ha doppiato i personaggi ospiti in quattro episodi, ma non è stato accreditato. Dopo il Capitano Scarlet , sei membri del cast vocale avrebbero continuato la loro associazione con Century 21. Healy ha doppiato Shane Weston in Joe 90 e Files ha doppiato Matthew Harding in The Secret Service . Wilkin, Morgan e King hanno avuto vari ruoli secondari in queste due serie. Bishop in seguito è apparso nel ruolo principale del comandante Ed Straker in UFO , la prima serie live-action degli Anderson.

I dialoghi dei personaggi venivano registrati una volta ogni quindici giorni, fino a quattro episodi per sessione, presso l'Anvil Films Recording Studio (ora Denham Film Studios ) a Denham, Buckinghamshire. Ogni attore è stato pagato 15 ghinee (15 sterline e 15  scellini ; equivalenti a £ 288 nel 2019) per episodio, più le tasse di ripetizione, indipendentemente da quante battute avesse pronunciato. Non è stata data loro l'opportunità di visitare gli studi Century 21 a Slough fino a quando il loro lavoro non è stato terminato e quindi non hanno avuto la visualizzazione dei loro personaggi durante le sessioni di registrazione. Questo è stato con rammarico di Morgan: "Abbiamo detto tutti che avremmo voluto vedere i burattini prima di fare il dialogo, poiché sarebbe stato utile avere qualcosa di fisico su cui basare le voci. Sapevo che Destiny era francese e che Rhapsody doveva essere spaventosamente ' Sloaney ', ma questo era tutto."

Musica

L'immagine raffigura la notazione musicale di un motivo frenetico composto da minime, semiminime e crome.
Notazione del leitmotiv di Spectrum , associato a Cloudbase e all'organizzazione in generale.
L'immagine raffigura la notazione musicale di due motivi simili costituiti da quattro note, una con solo semibreve e l'altra solo semiminime.
In alto: il motivo a quattro note utilizzato per comunicare la presenza dei Mysteron. La variazione di Capitan Scarlet (in basso ) enfatizza il passato di Mysteron del personaggio.

La musica per Captain Scarlet è stata composta da Barry Gray , che aveva composto tutte le precedenti serie di Supermarionation. Il tema di apertura - intitolato "The Mysterons" - è stato prodotto elettronicamente e accompagnato da un drumbeat staccato di sette note per introdurre il protagonista, Scarlet. Gerry Anderson, che voleva che fosse più una fanfara tradizionale , ha detto della sua reazione iniziale: "Ho pensato, 'Cristo, è tutto ciò che poteva produrre?' Ripensandoci, tuttavia, posso vedere che ciò che ha inventato ha funzionato molto bene". Il drumbeat aveva anche altre due funzioni: tagliare da una scena all'altra, con l'inquadratura che alternava la scena precedente e quella successiva a tempo ad ogni battito; e per tagliare dentro e fuori l'interruzione pubblicitaria del punto centrale di ogni episodio, dove era accompagnato da un'immagine ingrandita del logo Spectrum (una "S" stilizzata su uno sfondo di anelli concentrici nei colori dell'arcobaleno).

Sono state registrate due versioni della sigla di chiusura - "Captain Scarlet". La prima versione, usata nei primi 14 episodi, era per lo più strumentale con le parole "Captain Scarlet!" cantata ad intervalli da un gruppo di cantanti tra cui Ken Barrie ; ogni istanza è stata seguita dalla ripetizione con vocodifica fornita dallo stesso Gray. In seguito è stato rielaborato come una canzone con testi eseguiti da The Spectrum, una boy band londinese che ha condiviso il proprio nome con la fittizia Spectrum Organisation. Originariamente formato nel 1960, al momento del loro coinvolgimento con Captain Scarlet il gruppo firmò con la RCA Victor e venne promosso come un'imitazione inglese dei The Monkees . Furono portati all'attenzione degli Anderson dall'autista di Gerry, che li aveva ascoltati alla radio pirata, e firmarono un contratto con Century 21 del valore di £ 100.000.

Oltre ai temi di apertura e chiusura, tra marzo e dicembre 1967 Gray registrò musica di scena per 18 episodi. La musica per gli altri 14 è stata fornita riutilizzando questi spartiti, integrati da brani di musica originariamente prodotti per le precedenti serie di Anderson. Rispetto a Thunderbirds , la musica di sottofondo per Captain Scarlet è stata registrata utilizzando ensemble più piccoli : nessun episodio presentava più di 16 strumenti.

Nelle loro note sull'uscita del CD, Ralph Titterton e Tim Mallett scrivono che la colonna sonora di Captain Scarlet ha un " sentimento militare " che favorisce percussioni, ottoni e strumenti a fiato, in contrasto con il suono orchestrale completo di Thunderbirds . Gray preferiva gli strumenti tradizionali per gran parte dell'azione, limitando generalmente il suo uso della musica elettronica a scene ambientate nello spazio esterno, nonché un motivo di eco a quattro note utilizzato per identificare i Mysteron. Il motivo di Scarlet, utilizzato nella musica di scena e in entrambe le versioni del tema di chiusura, è una variazione che enfatizza la natura del capitano come ex Mysteron. Gray ha eseguito personalmente parte della musica elettronica della serie.

Rivedendo la colonna sonora, Bruce Eder di AllMusic descrive la raccolta di musica a tema e di scena come "uno strano mix di ' musica delle sfere ' ultraterrena, pop spaziale della fine degli anni '50/primi anni '60 ' , beat ' British Invasion ', Melodie ispirate al folk scozzese, musica da "Topolino" per bambini, musica marziale, jazz leggero e musica classica leggera". Egli individua le due versioni di "White as Snow" dall'episodio con lo stesso nome , "Cocktail Music" dall'episodio " Model Spy " e un pezzo per pianoforte da " The Inquisition " (che Gray stesso ha eseguito) per un particolare elogio. Nella sua recensione su BBC Online , Peter Marsh suggerisce che il tono cupo della musica riflette l'uso da parte della serie di pupazzi realistici e la presentazione della morte, nonché i suoi spaventosi cattivi alieni e la mancanza di umorismo, osservando che "gli accordi di vibrafono dissonanti brillano sotto archi tremolanti e tremolanti. in contrasto con tamburi urgenti e militaristici e ottoni pulsanti, portando l'azione sempre al suo culmine (e, senza dubbio, una grande esplosione)."

Rilasci commerciali

Nel 1967, Century 21 Records (un'etichetta fondata da Century 21 e Pye Records ) pubblicò un extended play intitolato TV Themes from Captain Scarlet , che includeva registrazioni commerciali della sigla di apertura e chiusura della serie. La colonna sonora da allora ha avuto due uscite in CD: la prima da Silva Screen Records, la seconda da Fanderson , il fan club ufficiale di Gerry Anderson. La versione di Fanderson era disponibile esclusivamente per i membri del club e conteneva musica da ogni episodio tranne " The Heart of New York " e " Treble Cross " (che non contengono musica originale) e " Traitor " (le cui registrazioni sono andate perdute). Di seguito sono elencate le tracce di entrambe le uscite su CD.


Registrazioni schermo Silva (2003)

Capitan Scarlet
(colonna sonora originale televisiva)
Album della colonna sonora
Rilasciato 17 novembre 2003 (Regno Unito)
9 dicembre 2003 (Stati Uniti)
Lunghezza 78 : 57
Etichetta Registrazioni schermo Silva
Valutazioni professionali
Valutazione dei punteggi
Fonte Valutazione
Tutta la musica 4/5 stelle
Elenco tracce
No. Titolo Appunti Lunghezza
1. "Secolo 21 Sting"   0:10
2. "Titoli di apertura (narrazione pilota)"   0:48
3. "Titoli finali (versione semi-vocale)"   1:23
4. "Assassino Alato: Suite" Da " Assassino alato " 4:38
5. "Battito Staccato"   0:04
6. "Il Big Ben colpisce ancora" Da "Il Big Ben colpisce ancora " 1:33
7. "Big Ben colpisce ancora: fino a mezzanotte (musica radiofonica)" Da "Il Big Ben colpisce ancora" 2:22
8. "Valanga: Passo di montagna" Da " Valanga " 1:12
9. "Valanga: nebbia mortale e caccia in montagna" Da "Valanga" 4:24
10. "Bianco come la neve (versione a episodi)" Da " Bianco come la neve " 3:26
11. "Caccia all'uomo: Suite" Da " Caccia all'uomo " 4:07
12. "Spia modello: modelli su un treno" Da " Spia modello " 2:32
13. "Spia modello: musica da cocktail" Da "Spia modello" 3:28
14. "Lunarville 7: Suite" Da " Lunarville 7 " 4:52
15. "Punto 783: La marcia dello SHEF" Dal " Punto 783 " 2:35
16. "Expo 2068: Il reattore" Da " Expo 2068 " 2:33
17. "Punti commerciali e pausa commerciale"   1:04
18. "Fuoco al Rig 15: Rig 15" Da " Fuoco all'impianto 15 " 2:49
19. "L'Inquisizione: Piano Track" Da " L'Inquisizione " 3:23
20. "La trappola: il destino della XQR" Da " La trappola " 1:31
21. "La trappola: Castle Glen Garry" Da "La trappola" 4:51
22. "Attacco su Cloudbase: Desert Symphony" Da " Attacco su Cloudbase " 5:14
23. "Attacco a Cloudbase: l'attacco dei Mysterons!" Da "Attacco su Cloudbase" 3:13
24. "Spettro colpisce ancora: Suite" Da " Spettro colpisce ancora " 8:30
25. "Titoli finali (versione canzone)"   1:28
26. "Titoli principali (con narrazione di apertura generica)"   0:48
27. "Bianco come la neve (versione commerciale)" Stereo 3:12
28. "Captain Scarlet Theme (versione commerciale)" Stereo 2:47


Fanderson (2015)

Capitan Scarlet e i Mysterons
Album della colonna sonora
Rilasciato 8 ottobre 2015
Etichetta Fanderson
Produttore Tim Mallett
Kindred Productions
Disco 1
No. Titolo Appunti Lunghezza
1. "Logo televisivo del 21° secolo"   0:10
2. " Titoli principali di Captain Scarlet - Versione ' The Mysterons '" In esclusiva per il primo episodio 0:51
3. "La voce dei Mysterons" Da "I misteri" 5:49
4. "Intrappolato nel parco del cielo" Da "I misteri" 2:25
5. "Il volo del Delta Tango" Da "Assassino Alato" 3:13
6. "Mysteron Trappola esplosiva" Da "Assassino Alato" 3:04
7. "Atomic Runaway" (con "Until Midnight") Da "Il Big Ben colpisce ancora" 6:03
8. "Conto alla rovescia nucleare" Da "Il Big Ben colpisce ancora" 4:25
9. "Benvenuti al punto 783" Da "Punto 783" 5:09
10. "Attacco dell'Unitron" Da "Punto 783" 2:05
11. "VOL Jazz" Da " Il lancio " 0:37
12. "Incubo a 20.000 piedi" Da "Il lancio" 0:46
13. "Celebrazione in banchina" Da "Il lancio" 1:36
14. "La caccia all'uomo per il capitano Black" Da "Caccia all'uomo" 4:04
15. "Angelo radioattivo" Da "Caccia all'uomo" 3:47
16. "Tempo di morire" Da " Tempo di funzionamento " 4:38
17. "Passare il tempo" Da "Tempo di funzionamento" 3:24
18. "Salotto d'Avorio" Da " Incarico Speciale " 1:01
19. "Blues Blues" Da "Incarico speciale" 1:36
20. "Rien Ne Va Plus" Da "Incarico speciale" 0:52
21. "Il mistero del castello di Glengarry" Da "La trappola" 5:29
22. "Obiettivi seduti" Da "La trappola" 4:50
23. " Titoli finali di Capitan Scarlet – Versione originale"   1:22
24. " Titoli principali di Captain Scarlet - Versione con musica ed effetti"   0:45
25. "La Voce dei Misteroni - Partitura Alternativa"   6:03
26. " La pubblicità di Captain Scarlet Break Sting "   0:05
27. "Trapped in The Sky Park - Colonna sonora alternativa"   3:58
28. " Titoli finali di Captain Scarlet - Versione originale (strumentale)"   1:24
Disco 2
No. Titolo Appunti Lunghezza
1. "Logo televisivo del 21° secolo"   0:10
2. " Capitano Scarlet titoli principali" Versione standard 0:51
3. "Un uomo nuovo" Da " Razzo rinnegato " 4:14
4. "Codice di distruzione Amen" Da "Razzo rinnegato" 2:24
5. "Rotta di collisione" Da "Bianco come la neve" 7:39
6. "Obiettivo: neve" Da "Bianco come la neve" 2:57
7. "Un angelo a Parigi" Da " Cerca e distruggi " 3:59
8. "Incarico in Africa" Da "Lo spettro colpisce ancora" 7:19
9. "A caccia di Indaco" Da "Lo spettro colpisce ancora" 5:45
10. "Shock culturale" Da " Luogo degli angeli " 4:13
11. "Morte in linea" Da "Valanga" 5:33
12. "Corsa a Big Bear" Da "Valanga" 0:43
13. "Fase Due" Da "L' ombra della paura " 7:59
14. "Conto alla rovescia per la distruzione" Da "L'ombra della paura" 3:31
15. "Ucciso in fiamme" Da "Fuoco all'impianto 15" 4:53
16. "Inseguimento di gasdotti" Da "Fuoco all'impianto 15" 4:55
17. "Strada verso il nulla" Da " Expo 2068 " 2:28
18. "Innalzamento della temperatura" Da "Esposizione 2068" 0:44
19. "Capitano Scarlatto" Eseguita da The Spectrum 1:26
20. "Atomic Runaway - Mix stereo" Da "Il Big Ben colpisce ancora" 1:33
21. "Bianco come la neve (Stereo)" Pubblicato anche come singolo da 7 pollici 1:55
22. "Il tema dei misteri" Pubblicato anche come singolo da 7 pollici 2:16
23. "Capitano Scarlatto" Pubblicato anche come singolo da 7 pollici 1:36
Disco 3
No. Titolo Appunti Lunghezza
1. "Logo televisivo del 21° secolo"   0:10
2. " Titoli principali di Captain Scarlet (solo musica)"   0:37
3. "Missione sulla Luna" Da "Lunarville 7" 4:09
4. "Segreto del lato opposto" Da "Lunarville 7" 5:07
5. "Angeli da passerella" Da "Spia modello" 5:15
6. "Cocktail e rapimento" Da "Spia modello" 3:14
7. "La mano dell'amicizia" Da " Appuntamento pericoloso " 3:15
8. "Lo specialista" Da " Nome in codice Europa " 2:36
9. "Viaggio al lato opposto della luna" Da " Cratere 101 " 3:13
10. "Nel complesso" Da "Cratere 101" 3:43
11. "Aeroporto 2068" Da " Volo 104 " 4:59
12. "Uno dei nostri aerei è vuoto" Da "Volo 104" 0:50
13. "Miniera fredda" Da " Cappio di ghiaccio " 0:45
14. "congelamento profondo" Da "Cappio di ghiaccio" 2:23
15. "Volare alto" Da " Volo per Atlantica " 4:51
16. "Angelo caduto" Da "Attacco su Cloudbase" 5:08
17. "Cloudbase giù" Da "Attacco su Cloudbase" 4:33
18. "Caffè nero" Da "L'Inquisizione" 3:21
19. "Tempio del Dio Sole" Da " Inferno " 5:05
20. "Valle del fuoco" Da "Inferno" 2:38
21. "Capitano Scarlet - Strumentale" Eseguita da The Spectrum 1:19
22. "Minaccia Mysteron" Da "Caccia all'uomo" 0:53
23. "Caffè nero – Versione corta" Da "L'Inquisizione" 1:50
24. "Sinfonia del deserto (stereo)" Da "Attacco su Cloudbase" 5:13
25. "The Mysterons Attack (Stereo)" Da "Attacco su Cloudbase" 3:12


Sequenze dei titoli e titoli di coda

Il logo Spectrum appare all'inizio e alla fine dell'interruzione pubblicitaria di ogni episodio.

Tutti gli episodi, tranne il primo, incorporano due sequenze di titoli. Il primo di questi, che incorpora la title card e i principali crediti di produzione, è ambientato in un vicolo fatiscente e presentato dal punto di vista di un sicario invisibile; girando un angolo, si trova faccia a faccia con il capitano Scarlet e apre il fuoco, solo per essere ucciso da un singolo colpo della pistola del capitano. Le parole "Captain Scarlet" appaiono lettera per lettera a tempo con i sette colpi del caratteristico drumbeat della serie composto da Barry Gray. Questa sequenza ha lo scopo di dimostrare l'indistruttibilità di Scarlet, i proiettili della mitragliatrice dell'assassino non hanno alcun effetto sul capitano.

La sequenza è accompagnata da una voce fuori campo di Ed Bishop che afferma:

"I Mysterons: nemici giurati della Terra. Possiedono la capacità di ricreare un'esatta somiglianza di un oggetto o di una persona. Ma prima, devono distruggere... A guidare la battaglia, un uomo il destino ha reso indistruttibile. Il suo nome: Capitan Scarlet."

Sono state utilizzate numerose varianti. Nel primo episodio, la voce fuori campo recita:

"Il dito è sul grilletto. Sta per scatenare una forza con poteri terribili, oltre la comprensione dell'uomo. Questa forza la conosceremo come i Mysterons. Quest'uomo sarà il nostro eroe, perché il destino lo renderà indistruttibile. Il suo nome: Capitano Scarlatto."

Una versione alternativa, usata raramente, recita: "Un uomo. Un uomo diverso. Scelto dal destino. Coinvolto nel conflitto indesiderato della Terra con i Mysteron. Determinato. Coraggioso. Indistruttibile. Il suo nome: Capitan Scarlet". Le stampe successive presentano una voce fuori campo aggiuntiva di Donald Gray , che avverte il pubblico: "Captain Scarlet è indistruttibile. Tu no. Ricorda questo. Non cercare di imitarlo". Ciò è servito a stabilire lo sfondo della serie e ad avvertire gli spettatori più giovani di non mettersi a rischio copiando le azioni di Scarlet. È stato usato da solo o dopo la voce fuori campo di Bishop.

Dal secondo episodio, " Winged Assassin ", le scene che stabiliscono sono seguite da una sequenza di titoli secondaria che introduce Capitan Blue, il Colonnello White, gli Angeli e il Capitano Black. Mentre i Mysteron annunciano la loro ultima minaccia contro la Terra, gli anelli Mysteron passano sopra i personaggi in vari ambienti, dimostrando così l'onnipresenza degli alieni. Allo stesso tempo, i nomi in codice dei personaggi vengono visualizzati sullo schermo. I Mysteron iniziano invariabilmente le loro minacce con le parole: "Questa è la voce dei Mysteron. Sappiamo che potete ascoltarci, terrestri".

I titoli della serie sono sempre stati ideati da me [...] Quando si trattava di Captain Scarlet avevo paura che la gente dicesse: 'Oh, è lo stesso vecchio "Crash! Bang! Wallop!" roba di nuovo", quindi ho fatto uno sforzo cosciente per fare qualcosa di completamente diverso.

– Gerry Anderson (2001)

I titoli di chiusura erano originariamente destinati a presentare immagini di circuiti stampati e altri componenti elettronici per riflettere la concezione iniziale degli Anderson di Scarlet come "uomo meccanico". Nella sequenza finita, questi sono stati sostituiti con una serie di dipinti raffiguranti Scarlet in vari momenti di pericolo. Negli episodi precedenti, i dipinti sono accompagnati dalla versione strumentale della colonna sonora di Captain Scarlet ; negli episodi successivi, questo è stato sostituito da una versione lirica cantata da The Spectrum. I dipinti sono stati creati dall'artista di fumetti Ron Embleton , che in seguito illustrerà i fumetti per adulti Oh, Wicked Wanda! e Sweet Chastity per la rivista Penthouse . Nel 2005, l'Animation Art Gallery di Londra ha pubblicato stampe in edizione limitata dei dipinti firmati da Francis Matthews.

In Giappone, i titoli di apertura originali sono stati sostituiti con un montaggio di clip d'azione di vari episodi accompagnati da una canzone allegra eseguita da bambini. Questa versione è inclusa nei contenuti speciali del cofanetto DVD di Captain Scarlet .

Cronologia delle trasmissioni

Captain Scarlet ha avuto la sua prima ufficiale nel Regno Unito il 29 settembre 1967 sul franchise ATV Midlands della rete ITV . Il primo episodio è stato visto da circa 450.000 persone, un numero considerato promettente. Esattamente cinque mesi prima, questo episodio era stato trasmesso nell'area di Londra come trasmissione di prova non programmata a tarda notte. La serie ha debuttato ufficialmente a Londra e in Scozia il 1 ottobre, con le franchigie Granada , Anglia , Channel , Southern e Westward tutte a seguire nello stesso mese. Alla fine del 1967, 4,95 milioni di famiglie nel Regno Unito, l'equivalente di 10,9 milioni di persone, stavano guardando la serie. Nelle Midlands, il numero di visualizzazioni era salito a 1,1 milioni a metà della corsa.

All'inizio del 1968, Captain Scarlet veniva trasmesso in tutte le parti del Regno Unito. La serie è stata mostrata anche in più di 40 altri paesi, tra cui Canada, Australia, Nuova Zelanda e Giappone. Negli Stati Uniti, è andato in onda in syndication in prima visione . Solo sei episodi sono stati mostrati nei Paesi Bassi.

Le repliche del Regno Unito variavano notevolmente in base al franchise. Granada, Harlech e Tyne Tees Television hanno ripetuto la serie fino al 1972, mentre nelle Midlands è andata in onda quattro volte a colori tra il 1969 e il 1974. Al contrario, la Yorkshire Television non ha mostrato alcuna ripetizione fino alla metà degli anni '80, quando la serie è stata ripresa. -trasmesso il sabato e la domenica mattina da vari franchising in tutta la rete. La serie è stata poi mostrata in forma segmentata su Night Network .

Captain Scarlet è stato successivamente acquisito dalla BBC, che il 1 ottobre 1993 ha avviato la prima rete britannica della serie su BBC2 . Il primo episodio ha attirato un pubblico di quattro milioni, il terzo più alto numero di visualizzazioni settimanali del canale. Nel settembre 2001, la BBC ha iniziato a ripetere la serie in forma rimasterizzata in digitale. In seguito agli attacchi dell'11 settembre , l'ordine degli episodi è stato cambiato: " Winged Assassin " (in cui i Mysteron distruggono un aereo di linea) e " Big Ben Strikes Again " (in cui dirottano un ordigno nucleare), sono stati rinviati a causa di somiglianze percepite tra le trame e gli eventi del mondo reale. Questi episodi sono stati infine trasmessi a novembre e dicembre 2001.

Ricezione

Captain Scarlet and the Mysterons avrebbe dovuto essere uno degli spettacoli di burattini di maggior successo e non lo è stato. Penso che fosse troppo perfetto. C'era una mancanza di umorismo. Era troppo meccanico e aveva bisogno di essere umanizzato.

– Sylvia Anderson nella serie

Sebbene Thunderbirds avesse funzionato per due serie, l'inaspettata cancellazione di quella produzione da parte di Grade ha portato Gerry Anderson a presumere che non vi fosse alcuna possibilità che il Capitano Scarlet durasse più di una. Nelle parole di Anderson: "Non mi aspettavo che continuasse. Sono semplicemente andato da Lew e gli ho chiesto: 'Qual è la prossima cosa che vuoi che facciamo? ' "

Il Capitano Scarlet è ampiamente considerato come "più scuro" o più "maturo" nel tono rispetto alle precedenti produzioni di Supermarionation. Secondo Andrew Billen : "Mentre Thunderbirds riguardava il salvataggio delle persone, Scarlet riguardava la dannazione, l'anima di un uomo risorto per cui si combatteva tra il Capitano Scarlet e l'altrettanto indistruttibile Capitano Black. Era il periodo gotico di Anderson ". Marcus Hearn scrive che la serie ha un aspetto "militaristico", con meno enfasi su "caratterizzazione e fascino" rispetto ai suoi predecessori e Joe90 . Per Jim Sangster e Paul Condon, l'ottimismo di Stingray e Thunderbirds è notevolmente assente, l'eroismo e le vittorie senza riserve in quelle serie vengono sostituite da giochi disperati di "limitazione dei danni" mentre Scarlet e Spectrum si affrettano a contrastare ogni mossa di Mysteron, a volte senza successo. La discussione sulla presentazione della serie di morte e distruzione ha portato alcuni commentatori a mettere in dubbio la sua idoneità per gli spettatori più giovani: lo storico dei media Daniel O'Brien osserva che il Capitano Scarlet è "valutato da alcuni come lo spettacolo per bambini più violentemente distruttivo di sempre". Anche l'orrore dei Mysterons è stato riconosciuto: nel 2003, la rappresentazione degli alieni è stata classificata all'82° posto nella lista dello spettacolo di Channel 4 100 Greatest Scary Moments .

I commentatori hanno tracciato parallelismi con lo stato delle relazioni internazionali al momento della realizzazione della serie. Robert Sellers scrive che il Capitano Scarlet è nato dall'"ossessione fantascientifica degli anni '60 con le forze aliene che si infiltrano nella società", che suggerisce derivassero dalle paure sulla Guerra Fredda e sul comunismo . Per Nicholas J. Cull , la "guerra di nervi" tra la Terra e Marte è un riflesso del conflitto geopolitico contemporaneo, mentre lo scenario "nemico interno" dei marziani che si impadroniscono degli esseri umani è paragonabile alle trame di film come L' invasione degli ultracorpi (1956). Mark Bould sostiene che la serie "sembrava in sintonia con un decennio di disobbedienza civile e guerriglie antimperialiste " - un punto di vista ripreso da Rebecca Feasey dell'Università di Edimburgo , che la considera come una delle numerose serie che "sfruttano le paure di 1960s America" ​​nella sua rappresentazione della "disobbedienza civile e dell'impatto potenzialmente negativo delle nuove tecnologie". Dal 2001 sono stati fatti anche confronti con gli attentati dell'11 settembre e la conseguente Guerra al Terrore . Sangster e Condon sostengono che per una serie degli anni '60, il Capitano Scarlet era "incredibilmente perspicace" nella sua concezione dei Mysteron, le cui tattiche paragonano al terrorismo.

Per altri, il Capitano Scarlet rimane un " classico del campo ". Secondo Bould, è una delle numerose produzioni di Anderson a rappresentare "un futuro utopico che beneficia del governo mondiale, dell'alta tecnologia, della diversità etnica e di un senso generalmente positivo di americanizzazione . Essi articolano la connessione comunemente stabilita tra sviluppi tecnologici e prosperità economica". Scrive anche che la serie sposa il " consumismo euro-cool ". Un concetto ricorrente nelle produzioni di Supermarionation, il governo mondiale è stato ispirato dai pensieri di Gerry Anderson sull'argomento: "Avevo ogni sorta di idee fantasiose sul futuro... avevamo le Nazioni Unite e immaginavo che il mondo si sarebbe unito e lì sarebbe un governo mondiale". Sulla rappresentazione della tecnologia, Peter Wright nota la " tecnofilia qualificata " che il Capitano Scarlet condivide con Thunderbirds .

La serie è stata criticata per le sue riprese, che alcuni considerano troppo statiche a causa dell'incapacità della troupe di muovere le marionette in modo convincente. La critica è stata rivolta anche alla caratterizzazione e alla scrittura. Sangster e Condon considerano le trame semplici e i personaggi forse "ancora più semplicistici" di quelli di Stingray . Alcuni hanno accusato il ritorno ad episodi di 25 minuti, venendo dopo Thunderbirds ' formato di 50 minuti, per una mancanza di sottotrame e percepito calo nella qualità della narrazione. In un'intervista del 1986, il redattore della sceneggiatura Tony Barwick descrisse il Capitano Scarlet come "roba dal naso duro" priva di umorismo, aggiungendo: "Era tutto per il mercato americano e fino a quel punto non c'era una caratterizzazione profonda. [I personaggi] tutti bilanciavano uno. contro l'altro». Sylvia Anderson ha paragonato la presentazione a quella di un "fumetto", sostenendo che il formato d'azione è andato a scapito dello sviluppo del personaggio. Al contrario, Jeff Evans crede che i personaggi siano "più dettagliati" di prima, sostenendo che Captain Scarlet è stata la prima produzione di Anderson a dare loro "vite private e identità reali". Paul Cornell , Martin Day e Keith Topping lodano la scrittura, giudicandola "né sciocca come i precedenti sforzi di Anderson, né sfrontata come quelle successive".

Mentre sarebbe diventato un enorme successo, il Capitano Scarlet ha ricevuto un'accoglienza poco entusiasta da parte della critica. Ha suscitato scalpore tra i genitori, che hanno condannato lo spettacolo per la sua carneficina realistica, e (alcuni) bambini che erano perplessi per il suo realismo grintoso.

– Chris Drake e Graeme Bassett (1993)

In un confronto con Thunderbirds , lo scrittore John Peel riassume Captain Scarlet come "pupazzi migliori, azione più grande e un enorme passo indietro nelle storie", sostenendo che i progressi negli effetti speciali di Century 21 sono stati a scapito della scrittura. Egli paragona questo al relativo fallimento di Indiana Jones e il Tempio Maledetto dopo il successo di I predatori dell'arca perduta : "Anderson ha fatto lo stesso errore che ha fatto George Lucas , presumendo che se gli effetti fossero stati elogiati in Thunderbirds , il pubblico voleva un spettacolo con più effetti." Peel trova anche da ridire con lo stesso Scarlet, sostenendo che un eroe "indistruttibile" che rischia liberamente la sua incolumità per sventare il nemico è servito da povero modello per i bambini e ha reso il finale dell'episodio troppo prevedibile. Sangster e Condon fanno eco a quest'ultimo punto, scrivendo che le abilità di Scarlet indeboliscono la suspense e lo rendono "un eroe difficile in cui credere".

Considerato un programma di culto da alcuni, Captain Scarlet è arrivato 33° in un sondaggio del Radio Times del 2007 per determinare la più grande serie di fantascienza di tutti i tempi. E 'stato classificato 51 ° nella lista 2001 di Channel 4 show 100 Greatest Kids' Show televisivi . Cornell, Day e Topping sostengono che la serie sia forse la migliore produzione di Gerry Anderson. Tuttavia, il verdetto di Anderson è stato chiaro: "Niente ha avuto successo come Thunderbirds . Captain Scarlet and the Mysterons ha avuto molto successo, ma una volta che hai avuto un grande successo, tutto tende a sembrare meno riuscito in confronto".

Razza, genere e simbolismo

Quando ho realizzato Supercar per ATV , abbiamo inserito un certo numero di personaggi neri in un episodio perché la storia lo richiedeva. ATV aveva un consulente americano all'epoca, e ci fece eliminare tutti i personaggi neri e sostituirli con personaggi bianchi e voci bianche. Disse che non sarebbe stato in grado di venderlo alle emittenti del Sud  ... Ero sempre molto ansioso di promuovere l'armonia razziale, quindi appena la gente era diventata più ragionevole ne approfittavo.

– Gerry Anderson sulla diversità razziale

Capitan Scarlet ha attirato commenti sia positivi che negativi sul suo uso di personaggi femminili ed etnici minoritari, un aspetto che secondo Daniel O'Brien conferisce alla serie un aspetto "più cosmopolita" rispetto a Thunderbirds . Durante la sua replica del 1993 su BBC2, la serie ha attirato alcune critiche per l'uso dei nomi in codice "Black" e "White" in riferimento al benevolo colonnello White e al malvagio Captain Black, che alcuni commentatori hanno interpretato come una forma di nero negativo. dualismo in bianco e nero . Difendendo la serie dalle affermazioni di stereotipi razzisti, Gerry Anderson ha sottolineato che presenta eroici personaggi non bianchi sotto forma di tenente Green e Melody and Harmony Angels. Green è l'unico personaggio regolare maschio nero in una qualsiasi delle serie di Supermarionation.

Per Sellers, l'inclusione di Green e soprattutto di Melody Angel, un personaggio femminile di colore, mostra che il Capitano Scarlet era "in realtà in anticipo sui tempi per quanto riguarda le relazioni razziali". Considera anche la composizione tutta al femminile della squadra Angel come significativa dal punto di vista dell'emancipazione femminile . O'Brien è meno elogiativo su quest'ultimo punto, sostenendo che mentre era progressista per gli anni '60, al pubblico più recente si presenta più come una "fantasia maschile convenzionalmente sessista".

La diversità dei personaggi in termini di razza e genere è stata molto apprezzata nelle pubblicazioni accademiche. Bould elogia i "bellissimi, multietnici, piloti di caccia Angel femminili" e "ruoli secondari interpretati da donne capaci". In un'intervista del 2003, Anderson ha notato lo sforzo fatto per presentare le minoranze etniche: "... Penso che le persone che fanno programmi televisivi abbiano una responsabilità, in particolare quando i bambini guardano avidamente e sai che le loro menti possono essere influenzate quasi irreversibilmente mentre crescono . Eravamo molto consapevoli di introdurre diverse origini etniche".

Cy Grant , la voce di Green, credeva che il Capitano Scarlet avesse sia un valore multiculturale positivo che una natura allegorica . Sosteneva che il simbolismo religioso fosse implicito, con il colonnello White che fungeva da analogo per Dio , il capitano Black come il diavolo e Scarlet come il figlio di Dio ; l'allegoria si estendeva a Cloudbase, che rappresentava il Paradiso ed era sorvegliata da una flotta di combattenti nome in codice "Angeli". Sul dualismo, ha sostenuto: "L''oscurità' dei Mysterons è più facilmente vista come la spaccatura psicologica - la lotta tra 'bene' e 'male' - del mondo occidentale personificato dal colonnello White e dalla sua squadra. Oscurità e luce non sono altro che aspetti l'uno dell'altro. Per inciso, il verde è il colore della natura che può sanare quella frattura".

Altri Media

Il game show ATV The Golden Shot , presentato da Bob Monkhouse , ha utilizzato il Capitano Scarlet come tema per il suo speciale di Natale del 1967. Trasmesso in diretta il 23 dicembre, il programma ha visto le apparizioni di Francis Matthews e The Spectrum.

Fin dalla sua prima apparizione, la serie TV è stata integrata da prodotti che vanno dalle action figure giocattolo ai videogiochi. Tra i primi tie-in c'era una serie di cinque riproduzioni audio pubblicate dalla Century 21 Records nel 1967. Prendendo la forma di un disco in vinile EP , ogni riproduzione durava circa 21 minuti e presentava il cast vocale della serie TV. Angus P. Allan ha scritto la prima commedia, Introducing Captain Scarlet (ambientata durante l'epilogo del primo episodio televisivo), così come Captain Scarlet and the Mysterons e Captain Scarlet of Spectrum . Gli altri due – Capitan Scarlet è Indistruttibile e Capitan Scarlet contro Capitan Black – sono stati scritti dal suo assistente, Richard O'Neill. Per celebrare Captain Scarlet ' s 50 ° anniversario nel 2017, Big Finish Productions rimasterizzata in digitale i giochi e li ri-pubblicato su CD; il set di sette dischi include anche adattamenti audio di otto degli episodi TV con la narrazione di Ed Bishop nei panni di Captain Blue.

Durante gli anni '60, Century 21 ha concesso più di 60 licenze per i prodotti Captain Scarlet e ha rilasciato una gamma di modellini di veicoli a frizione attraverso la sua controllata Century 21 Toys. Meccano Ltd ha prodotto Captain Scarlet Dinky Toys con grande successo: il suo SPV è stato il giocattolo pressofuso più venduto di tutti i tempi e ha continuato a essere prodotto fino al 1976. Waddingtons ha rilasciato un gioco da tavolo Captain Scarlet basato su serpenti e scale . Nel 1993, Vivid Imaginations ha lanciato una nuova gamma di giocattoli in concomitanza con le repliche della BBC2.

Libri e fumetti

Tra il 1967 e il 1968, Armada Books pubblicò tre romanzi per bambini di Captain Scarlet di John William Jennison (che scrisse sotto lo pseudonimo di "John Theydon"): Captain Scarlet and the Mysterons , Captain Scarlet and the Silent Saboteur e The Angels and the Creeping Enemy . Come implica il titolo, il terzo romanzo presenta gli Spectrum Angels come personaggi principali. Nel 1993, Young Corgi Books ha pubblicato romanzi per bambini di " The Mysterons ", " Lunarville 7 ", " Noose of Ice " e " The Launching ".

Dal settembre 1967, i fumetti basati sulla serie furono stampati su TV Century 21 (poi TV21 ), edito da City Magazines in associazione con Century 21. Il fumetto aveva già caratterizzato Fireball XL5 , Stingray e Thunderbirds , nonché crossover tra i tre , indicando che erano ambientati in un mondo immaginario condiviso degli anni 2060; Il Capitano Scarlet è stato integrato in questa ambientazione. Elementi della nuova serie, compreso Captain Black, erano stati introdotti già nel giugno 1967. Le prime strisce di Captain Scarlet furono disegnate da Ron Embleton , succeduto prima da Mike Noble e poi da Jim Watson . Dopo che la serie TV ha terminato la sua corsa originale, il fumetto ha continuato la storia di Spectrum e dei Mysteron, con successive avventure che mostrano che i Mysteron disattivano la loro città su Marte e rinunciano al loro controllo su Black mentre Scarlet lascia Spectrum per combattere le minacce legate alla Terra. I Mysteron alla fine si risvegliano, spingendo Scarlet e Spectrum a riprendere la loro lotta. Captain Scarlet è apparso anche negli annuali di TV21 e Century 21 per il 1967, 1968 e 1969. Nel settembre 1969, la serie è stata abbandonata da TV21 .

Il debutto della serie su TV21 era stato preceduto da avventure spin-off nei fumetti gemelli Lady Penelope e Solo . Nel gennaio 1967, Lady Penelope ha lanciato un fumetto sui piloti Angel; questo durò fino al maggio 1968 ma non introdusse alcun elemento della Spectrum Organization fino all'agosto 1967. Solo stampò due strisce: la prima da giugno a settembre 1967; il secondo, a seguito di una fusione con la TV Tornado di City Magazine , dal settembre 1967 al febbraio 1968. Il primo, Il marchio dei Mysterons , aveva poco a che fare con Capitan Scarlet oltre a presentare i Mysteron come cattivi; era ambientato negli anni '60 e la presentazione era simile a quella di The Invaders . Il secondo, intitolato semplicemente The Mysterons , ha visto gli alieni viaggiare verso la Galassia di Andromeda in una campagna di conquista.

Dopo l'interruzione della serie nei titoli Century 21 e City, Polystyle Publications ha stampato ulteriori strisce nel fumetto Countdown e negli annuari tra il 1971 e il 1972. Dal 1993 al 1994, Fleetway Editions ha pubblicato un fumetto dedicato a Captain Scarlet in concomitanza con la prima serie della serie su BBC2 . Nuovi annuali sono stati pubblicati da Grandreams nel 1993 e 1994 e Carlton Books nel 2001.

In Giappone, Weekly Shōnen Sunday ha serializzato un adattamento manga di Captain Scarlet tra il 1967 e il 1968. Un adattamento separato è stato pubblicato su Shōnen Book da gennaio ad agosto 1968.

Video casalingo

La prima uscita in VHS della serie nel Regno Unito è stata di Precision Video nel 1982. Precision è stata successivamente acquisita da Channel 5 Video (una partnership di PolyGram e Heron International ), che ha pubblicato altre cassette di Captain Scarlet nel corso degli anni '80. Tra il 2001 e il 2002, Carlton Video ha ripubblicato la serie in volumi e come cofanetto. Questi presentavano l'immagine rimasterizzata e la qualità del suono che erano state introdotte per le ripetizioni degli anni 2000. Il cofanetto include un nastro extra contenente Captain Scarlet: L'indistruttibile , un film dietro le quinte.

Dal settembre 2001, Captain Scarlet è disponibile anche su DVD Region 2 sia nella sua colonna sonora originale mono che nel nuovo suono surround Dolby Digital. Le caratteristiche bonus includono i commenti audio di Gerry Anderson su due episodi, "The Mysterons" e " Attack on Cloudbase ", così come le cinque avventure audio degli anni '60. Come per le versioni VHS, anche i DVD sono stati rilasciati come cofanetto; questo include un disco extra con un documentario di produzione, Captain Scarlet SIG , insieme a una serie di cinque sequenze di titoli alternative. Un cofanetto Regione 1 di A&E Home Video è stato rilasciato nel 2002. Nel 2004, Imavision ha rilasciato un cofanetto in lingua francese per il mercato canadese.

Nel 50° anniversario della serie nel settembre 2017, la società britannica Network Distributing ha annunciato che stava rilasciando Captain Scarlet su Blu-ray Disc con tutti gli episodi rimasterizzati in alta definizione utilizzando i negativi originali da 35 mm . La gamma Blu-ray è stata rilasciata tra il 2017 e il 2018 sia in volumi che in cofanetto.

Uscite in VHS rimasterizzate nel Regno Unito da Carlton Video

Titolo Episodi Rilasciato
Capitan Scarlet e i Mysterons : cofanetto della serie completa Tutto (include anche Captain Scarlet: L'indistruttibile dietro le quinte) 17 settembre 2001
Capitan Scarlet: L'indistruttibile N/A – funzione dietro le quinte 17 settembre 2001
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 1 "I misteri", "Assassino alato", "Il Big Ben colpisce ancora", "Caccia all'uomo" 17 settembre 2001
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 2 "Valanga", "Bianco come la neve", "La trappola", "Tempo di operazione" 17 settembre 2001
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 3 "Spectrum colpisce ancora", "Incarico speciale", "Il cuore di New York", "Lunarville 7" 12 novembre 2001
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 4 "Punto 783", "Spia modello", "Cerca e distruggi", "Traditore" 12 novembre 2001
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 5 "Razzo rinnegato", "Cratere 101", "Ombra di paura", "Incontro pericoloso" 28 gennaio 2002
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 6 "Fire at Rig 15", "Treble Cross", "Flight 104", "Place of Angels" 28 gennaio 2002
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 7 "Cappio di ghiaccio", "Expo 2068", "Il lancio", "Nome in codice Europa" 18 marzo 2002
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 8 "Inferno", "Volo su Atlantica", "Attacco a Cloudbase", "L'Inquisizione" 18 marzo 2002

Prime uscite in DVD nel Regno Unito di Carlton Video

Titolo Episodi Prima uscita
Capitan Scarlet e i Mysterons : cofanetto della serie completa Tutto (include anche il dietro le quinte di Captain Scarlet SIG ) 17 settembre 2001
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 1 "I misteri", "Assassino alato", "Il Big Ben colpisce ancora", "Caccia all'uomo", "Valanga", "Bianco come la neve" 17 settembre 2001
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 2 "The Trap", "Operation Time", "Spectrum Strikes Back", "Special Assignment", "The Heart of New York", "Lunarville 7" 17 settembre 2001
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 3 "Punto 783", "Spia modello", "Cerca e distruggi", "Traditore", "Razzo rinnegato", "Cratere 101" 12 novembre 2001
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 4 "Shadow of Fear", "Dangerous Rendezvous", "Fire at Rig 15", "Treble Cross", "Flight 104", "Place of Angels" 12 novembre 2001
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 5 "Cappio di ghiaccio", "Expo 2068", "The Launching", "Codename Europa", "Inferno", "Flight to Atlantica", "Attack on Cloudbase", "The Inquisition" 12 novembre 2001
Joe 90 / Captain Scarlet / Cofanetto Stingray "The Mysterons", "Winged Assassin", "Big Ben colpisce ancora", "Manhunt", "Avalanche", "White as Snow" (più episodi di Stingray e Joe 90 ) 20 ottobre 2003

Uscite Blu-ray nel Regno Unito di Network Distributing

Titolo Episodi Rilasciato
Cofanetto Supermarionation "The Mysterons", "Winged Assassin", "Treble Cross" e "Noose of Ice" (più episodi di altre serie di Supermarionation) 20 ottobre 2014
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 1 "I misteri", "Assassino alato", "Il Big Ben colpisce ancora", "Punto 783", "Caccia all'uomo", "Tempo di operazione", "Razzo rinnegato", "Bianco come la neve" 20 novembre 2017
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 2 "Cerca e distruggi", "Spectrum Strikes Back", "Avalanche", "Shadow of Fear", "The Heart of New York", "Fire at Rig 15", "The Launching", "Lunarville 7" 29 gennaio 2018
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 3 "La trappola", "Spia modello", "Cratere 101", "Appuntamento pericoloso", "Incarico speciale", "Traditore", "Luogo degli angeli", "Volo 104" 12 marzo 2018
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume 4 "Nome in codice Europa", "Volo su Atlantica", "Cappio di ghiaccio", "Croce di triplo", "Expo 2068", "Inferno", "Attacco a Cloudbase", "L'Inquisizione" 30 luglio 2018
Capitan Scarlet e i Mysterons : Volume Deluxe 4 "Codename Europa", "Flight to Atlantica", "Noose of Ice", "Treble Cross", "Expo 2068", "Inferno", "Attack on Cloudbase", "The Inquisition"
(con documentari bonus aggiuntivi rispetto allo standard Volume 4)
30 luglio 2018
Capitan Scarlet e i Mysterons : la serie completa Tutto 8 ottobre 2018

Videogiochi

Tra il 2002 e il 2006 sono stati rilasciati tre videogiochi di Captain Scarlet . Un'altra partita è stata cancellata.

Titolo piattaforma Genere Studio/i Appunti Data di uscita nel Regno Unito
Capitan Scarlet: All'ombra della paura PC Azione Europress Rilasciato sia separatamente che come confezione doppia con Thunderbirds: Operation Volcano 31 maggio 2002
Pacchetto attività Capitan Scarlet PC Azione Laboratorio Digitale 5 luglio 2002
Capitan Scarlet: Retaliation PC Strategia Batfish Studios e laboratorio digitale Originariamente previsto per il 2003; annullato a causa della chiusura dei Batfish Studios nello stesso anno Annullato
Capitano Scarlet PlayStation 2 Combattimento di veicoli Blast Entertainment e Brain in a Jar 5 dicembre 2006

Produzioni successive

Dagli anni '80, i diritti sul catalogo ITC sono passati di mano diverse volte. Furono acquisiti prima da PolyGram Entertainment , poi, a seguito di una vendita parziale alla BBC, da Carlton International . Nel 2004, Carlton si è fusa con Granada per formare ITV plc ; i diritti di Captain Scarlet e di altre serie di Anderson ora risiedono nella sua sussidiaria ITV Studios .

All'inizio degli anni '80, Robert Mandell e ITC New York combinarono diversi episodi di Captain Scarlet per creare due film compilation : La vendetta dei Mysterons da Marte e Captain Scarlet vs. the Mysterons . Promosso come "Super Space Theatre", questi sono stati trasmessi sulla TV via cavo americana con l'obiettivo di rilanciare le vendite di syndication transatlantiche . Altre produzioni di Anderson, tra cui Stingray e Thunderbirds , hanno ricevuto trattamenti simili. Rilasciato su VHS britannica nel gennaio 1982, Revenge of the Mysterons from Mars è stato il debutto home video di Captain Scarlet nel Regno Unito. Nel novembre 1988, è andato in onda come secondo episodio della serie di scherni cinematografici Mystery Science Theatre 3000 sulla stazione televisiva del Minnesota KTMA .

I piani per un adattamento cinematografico live-action di Captain Scarlet , annunciato da Gerry Anderson nel 2000 e nel 2002, rimangono sottosviluppati.

Remake

Nel 1999, Anderson ha supervisionato la produzione di un film di prova in animazione al computer, Captain Scarlet e il ritorno dei Mysterons , per esplorare la possibilità di aggiornare alcune delle sue serie di marionette degli anni '60 per un pubblico del 21° secolo. Prodotto dalla Moving Picture Company con il titolo provvisorio Captain Scarlet – The New Millennium , il film di quattro minuti è stato realizzato utilizzando una combinazione di software di animazione Maya e tecnologia di motion capture e ha visto Francis Matthews e Ed Bishop riprendere le voci dei capitani Scarlet e Blue. . Ambientato alcuni anni dopo che i Mysteron avrebbero apparentemente cessato le ostilità contro la Terra, il film presenta la ricomparsa del Capitano Black, ponendo le basi per una rinascita della guerra con Marte. Il film è stato proiettato a una convention di Fanderson nel 2000 e a una conferenza scientifica nel 2001. È stato rilasciato in Blu-ray nel 2017.

I piani per una serie completa di Captain Scarlet animata al computer alla fine hanno portato a New Captain Scarlet di Gerry Anderson . Un reboot dell'originale, questo è stato trasmesso per la prima volta nello show per bambini ITV Ministry of Mayhem nel 2005. In un cenno a Supermarionation, l'animazione utilizzata per realizzare la serie è stata promossa come " Hypermarionation ". New Captain Scarlet è stata l'ultima serie TV prodotta da Anderson, morto nel 2012.

Appunti

Riferimenti

Fonti primarie

Fonti secondarie

Opere citate

Luoghi di produzione

link esterno