Cartiglio -Cartouche

Un volto di pietra scolpito con geroglifici colorati.  Nella parte inferiore sono visibili due cartigli - forme ovoidali con geroglifici all'interno.
Cartigli della nascita e del trono del faraone Seti I , da KV17 nella Valle dei Re , Egitto. Neues Museum , Berlino

Nei geroglifici egizi , un cartiglio / k ɑːr ˈ t ʃ / è un ovale con una linea a un'estremità tangente all'ovale, a indicare che il testo racchiuso è un nome reale . I primi esempi di cartiglio sono associati ai faraoni alla fine della III dinastia , ma la caratteristica non divenne di uso comune fino all'inizio della IV dinastia sotto il faraone Sneferu . Mentre il cartiglio è solitamente verticale con una linea orizzontale, se si adatta meglio al nome può essere orizzontale, con una linea verticale alla fine (nella direzione della lettura). L' antico egizianola parola per cartiglio era shenu , e il cartiglio era essenzialmente un anello shen espanso . La scrittura demotica riduceva il cartiglio a un paio di parentesi e una linea verticale.

Dei cinque titolari reali era il prenomen (il nome del trono ) e il titolo "Figlio di Ra" (il cosiddetto nomen dato alla nascita), che erano racchiusi da un cartiglio.

A volte gli amuleti assumevano la forma di un cartiglio che mostrava il nome di un re e venivano posti nelle tombe. Gli archeologi spesso trovano tali oggetti importanti per datare una tomba e il suo contenuto. I cartigli erano precedentemente indossati solo dai faraoni. L'ovale che circondava il loro nome aveva lo scopo di proteggerli dagli spiriti maligni in vita e dopo la morte. Il cartiglio è diventato un simbolo che rappresenta buona fortuna e protezione dal male.

Il termine "cartiglio" fu applicato per la prima volta dai soldati francesi che immaginavano che il simbolo che vedevano così frequentemente ripetuto sulle rovine faraoniche che incontravano somigliasse alla cartuccia di polvere di carta di un'arma da fuoco ad avancarica ( cartiglio in francese ).

V10
Cartiglio
Geroglifici egizi

Come geroglifico, un cartiglio può rappresentare la parola in lingua egiziana per "nome". È elencato come n. V10 nella lista dei segni di Gardiner .

Il cartiglio a metà sezione, Gardiner n. V11 (come visto sotto) ha un significato separato nella lingua egiziana come determinante per azioni e sostantivi che trattano elementi: "dividere", "escludere".
V11
Il geroglifico del cartiglio è usato come determinante per la lingua egiziana šn -(sh)n, per "circuito", o "anello"- (come l' anello shen o il cartiglio). Più tardi fu usato per rn , la parola "nome". La parola può anche essere scritta come "r" con "n", la bocca sopra la n orizzontale .
V10
D21
N35

Guarda anche

  • Serekh , un predecessore del cartiglio

Riferimenti

link esterno