Cittadinanza in una Repubblica - Citizenship in a Republic

Cittadinanza in una Repubblica è il titolo di un discorso tenuto da Theodore Roosevelt , ex presidente degli Stati Uniti, alla Sorbona di Parigi, in Francia, il 23 aprile 1910.

Un passaggio notevole del discorso è indicato come " L'uomo nell'arena ":

Non è il critico che conta; non l'uomo che indica come inciampa l'uomo forte, o dove l'autore delle azioni avrebbe potuto farle meglio. Il merito spetta all'uomo che è effettivamente nell'arena, il cui volto è deturpato dalla polvere, dal sudore e dal sangue; chi si sforza valorosamente; chi sbaglia, chi è sempre più corto, perché non c'è sforzo senza errore e mancanza; ma chi si sforza realmente di compiere le azioni; chi conosce i grandi entusiasmi, le grandi devozioni; chi si spende in una causa degna; che al meglio conosce alla fine il trionfo dell'alto successo, e che al peggio, se fallisce, fallisce almeno osando grandemente, così che il suo posto non sarà mai con quelle anime fredde e timide che non conoscono né vittoria né sconfitta .

Qualcuno che è pesantemente coinvolto in una situazione che richiede coraggio, abilità o tenacia, al contrario di qualcuno seduto in disparte a guardare, viene spesso definito "l'uomo nell'arena".

Nella cultura popolare

Il passaggio "Man in the Arena" è stato citato da un altro presidente degli Stati Uniti, Richard Nixon , sia nel suo discorso di vittoria il 6 novembre 1968, sia nel suo discorso di dimissioni alla nazione l'8 agosto 1974:

A volte ci sono riuscito e a volte ho fallito, ma ho sempre preso coraggio da ciò che Theodore Roosevelt disse una volta sull'uomo nell'arena, "il cui volto è segnato dalla polvere, dal sudore e dal sangue [...]"

Nelson Mandela ha dato una copia di questo discorso a François Pienaar , capitano della squadra di rugby sudafricana , prima dell'inizio della Coppa del mondo di rugby 1995 , in cui la squadra sudafricana alla fine ha sconfitto i favoriti All Blacks della Nuova Zelanda. Nel film basato su quegli eventi , viene invece utilizzata la poesia " Invictus ".

Mark DeRosa , un giocatore di baseball professionista americano allora con i Washington Nationals , ha letto il passaggio ai compagni di squadra prima della cruciale gara quattro dei Nationals contro i St. Louis Cardinals nella National League Division Series del 2012 che è stata vinta su un walk-off a casa gestito da Jayson Werth dei Nationals . Fin dai suoi giorni all'Università della Pennsylvania , DeRosa si rivolgeva a quelle parole prima di partite importanti.

La studiosa americana Brené Brown cita questo estratto nello Speciale Netflix, "The Call to Courage"; ha anche usato una versione un po' abbreviata della citazione nel suo discorso TED di marzo 2012 "Listening to Shame", e successivamente come ispirazione per il titolo del suo libro, Daring Greatly (2012).

Quando l'allora pilota della Ferrari di Formula 1 Jean Alesi stava per iniziare l'ultimo giro del Gran Premio del Canada del 1995 (che sarebbe diventata la sua unica vittoria in un Gran Premio), il commentatore di ESPN Bob Varsha ha usato parti del discorso di Roosevelt, dicendo che Alesi sembrava un mentre come essere l'uomo di cui aveva parlato Roosevelt.

Il passaggio "Man in the Arena" è stato utilizzato in una pubblicità del 2015 per Cadillac , che termina con "osare grandemente".

Alla Convention nazionale democratica del 2016 il presidente Barack Obama ha citato il discorso nel suo discorso di approvazione di Hillary Clinton .

L'album Brave Enough del 2016 di Lindsey Stirling contiene una canzone intitolata "The Arena". L'ispirazione per questa canzone viene da questo discorso. Anche il video musicale del brano inizia con una citazione da questo discorso.

LeBron James ha scritto #ManInTheArena sulle scarpe.

Durante l'United States Naval Academy 's Plebe Estate , matricole in arrivo sono tenuti a memorizzare "The Man in the Arena".

Guarda anche

Riferimenti

link esterno