Matrimonio omosessuale in Illinois - Same-sex marriage in Illinois

Il matrimonio tra persone dello stesso sesso è stato legalmente riconosciuto nello stato americano dell'Illinois da quando una legge firmata dal governatore Pat Quinn il 20 novembre 2013 è entrata in vigore il 1 giugno 2014. La legislazione sul matrimonio tra persone dello stesso sesso è stata introdotta nelle sessioni successive dell'Assemblea Generale dal Dal 2007 al 2013. È passato al Senato nel febbraio 2013, ma i legislatori hanno ritardato un voto alla Camera mentre facevano pressioni per i voti fino al 5 novembre 2013, quando la Camera ha approvato una versione modificata del disegno di legge con un margine ristretto. Il Senato ha rapidamente approvato il disegno di legge modificato e il governatore Quinn lo ha firmato in legge il 20 novembre. La legge è entrata in vigore (in tutto lo stato) il 1 giugno 2014, con le coppie dello stesso sesso in grado di richiedere la licenza di matrimonio e poi sposarsi dopo quella obbligatoria - giorni di attesa.

Il 21 febbraio 2014, un giudice della corte distrettuale degli Stati Uniti ha stabilito che le coppie dello stesso sesso nella contea di Cook potevano sposarsi immediatamente e non dovevano aspettare che la legge entrasse in vigore il 1 giugno. Il 26 febbraio 2014, i funzionari degli impiegati della contea di Champaign , citando il La sentenza della Contea di Cook ha iniziato a rilasciare licenze di matrimonio alle coppie dello stesso sesso. Un parere del procuratore generale dello stato il 4 marzo ha annunciato che la sentenza potrebbe applicarsi a qualsiasi impiegato di contea che scegliesse di rilasciare licenze di matrimonio a coppie dello stesso sesso. Otto contee rilasciavano licenze entro il 12 marzo: Cass , Champaign , Cook , Grundy , Jackson , Macon , McLean e St. Clair . Entro il 15 aprile, quel numero era cresciuto fino a 16 contee.

L'Illinois ha istituito le unioni civili il 1 giugno 2011, dopo che il governatore Quinn ha firmato la legislazione il 31 gennaio 2011. La legge consente alle coppie dello stesso sesso e dell'altro sesso di formare unioni civili e prevede il riconoscimento statale di rapporti giuridici sostanzialmente simili, tra cui lo stesso sesso. matrimoni sessuali e unioni civili, stipulati in altre giurisdizioni.

Divieto di matrimonio

Nel 1996, poiché le Hawaii sembravano pronte a legalizzare il matrimonio tra persone dello stesso sesso, l' Illinois Marriage and Dissolution of Marriage Act è stato modificato per vietare il matrimonio tra due individui dello stesso sesso e affermare che "il matrimonio tra 2 individui dello stesso sesso è contrario a l'ordine pubblico di questo Stato”. Questo è stato abrogato nel 2014.

I tentativi di aggiungere un linguaggio che vieta il matrimonio tra persone dello stesso sesso alla Costituzione dello Stato non hanno avuto successo.

unioni civili

Il 23 febbraio 2007 il rappresentante Greg Harris ha presentato la legge sulla protezione della libertà religiosa e sulle unioni civili dell'Illinois , che mirava a rendere la creazione, i benefici e lo scioglimento delle unioni civili essenzialmente identiche al matrimonio. Il disegno di legge non è stato portato al voto prima dell'Assemblea plenaria. Il 18 febbraio 2009, Harris ha reintrodotto il disegno di legge sull'unione civile, che è stato riportato fuori dal comitato a seguito di un voto 4-3 lungo le linee del partito, con i democratici a sostegno e i repubblicani contrari, ma è morto sul pavimento. Invece di procedere con quel disegno di legge, il Comitato per i giovani e la famiglia ha sostituito la lingua in un disegno di legge già presentato alla commissione il 26 maggio 2009. Il 30 novembre 2010, la Camera ha approvato il disegno di legge con una votazione di 61-52. Il Senato lo ha approvato il 1 ° dicembre con un voto di 32-24. Il governatore Pat Quinn ha firmato la legislazione il 31 gennaio 2011 ed è entrata in vigore il 1 giugno 2011.

Dopo la firma del Governatore della legge del 2013 che ha legalizzato il matrimonio tra persone dello stesso sesso in Illinois, le unioni civili rimangono in vigore e operative sia per le coppie di sesso opposto che per quelle dello stesso sesso. Le coppie che vogliono convertire la loro unione civile in matrimonio possono farlo, con o senza nuovo rito, fino a un anno dalla data di entrata in vigore della legge matrimoniale (1 giugno 2014). Quelle coppie erano esentate dal pagamento di una tassa. La data del matrimonio è stata registrata come data dell'unione civile originaria. Le coppie che hanno aspettato più di un anno devono eseguire una nuova cerimonia e pagare una quota.

Statistiche

Circa 3.700 licenze di unione civile sono state rilasciate in Illinois da giugno a dicembre 2011. Di queste, 1.856 (circa il 50,2%) sono state eseguite nella Contea di Cook , di cui 138 sono andate a coppie eterosessuali.

Legislazione sul matrimonio tra persone dello stesso sesso

In data 22 febbraio 2007 Rappresentante Greg Harris ha introdotto la libertà religiosa e matrimonio equità Bill in Illinois Camera dei Rappresentanti , che avrebbe previsto il matrimonio omosessuale nello stato. Il disegno di legge è morto in commissione. Il 14 gennaio 2009, Harris ha reintrodotto il disegno di legge nella nuova sessione, ma è morto ancora una volta in commissione. Nell'ottobre di quell'anno, la senatrice Heather Steans introdusse l' Equal Marriage Bill , la prima legge sul matrimonio tra persone dello stesso sesso presentata al Senato, ma anch'essa morì in commissione.

Nel febbraio 2012, Harris ha presentato di nuovo il suo disegno di legge. Il 13 dicembre, Harris e Steans hanno annunciato l'intenzione dell'Assemblea Generale di prendere in considerazione la legislazione prima che si sciogliesse all'inizio di gennaio 2013.

Il 2 gennaio 2013, alla fine della 97a Assemblea Generale, Steans ha reintrodotto il suo disegno di legge come emendamento a un disegno di legge del Senato non correlato. Dopo un passo falso legislativo, ha nuovamente presentato la legislazione come un emendamento, questa volta a un disegno di legge della Camera. Il Comitato Esecutivo del Senato ha approvato l'emendamento il 3 gennaio 2013, inviandolo all'assemblea plenaria del Senato per una votazione di base, ma il disegno di legge è caduto con l'inizio della 98a Assemblea Generale il 9 gennaio.

Steans e Harris hanno presentato nuove fatture rispettivamente il 9 e il 10 gennaio. Il disegno di legge di Steans ( Senate Bill 10 ) è stato approvato dal Comitato esecutivo del Senato il 5 febbraio 2013. Il 14 febbraio 2013, il Senato ha approvato il disegno di legge con 34-21 voti. Il governatore Pat Quinn ha detto che firmerà il disegno di legge in legge se anche la Camera dei Rappresentanti dell'Illinois lo approvasse . Il 26 febbraio 2013, il Comitato Esecutivo della Camera dell'Illinois ha approvato il disegno di legge con un voto di 6-5. Harris, anticipando la sua sconfitta, non ha chiesto una votazione prima che l'Assemblea Generale si fosse aggiornata il 31 maggio, ma ha invece prorogato il termine per la sua approvazione fino al 31 agosto, consentendo che fosse considerata da una sessione speciale se il governatore Quinn l'avesse individuata per l'esame qualora convocasse l'Assemblea in seduta straordinaria come previsto. Si è tenuta una sessione speciale sulla riforma delle pensioni; la legge sul matrimonio tra persone dello stesso sesso, tuttavia, non è stata inclusa. Invece, le organizzazioni LGBT e gli sponsor del disegno di legge si sono concentrate invece sull'aumento del sostegno alla legislazione, con l'obiettivo di tenere un voto nella sessione di veto di ottobre e novembre alla Camera e al Senato.

La Camera dei Rappresentanti ha approvato il disegno di legge che legalizza il matrimonio tra persone dello stesso sesso con un voto di 61-54 il 5 novembre 2013, raggiungendo di poco la soglia dei 60 voti. Il Senato dello stato ha rapidamente approvato il disegno di legge modificato con un margine di 32-21 voti e il governatore Quinn ha firmato il disegno di legge il 20 novembre. La legge è entrata in vigore il 1 giugno 2014, consentendo alle coppie dello stesso sesso di richiedere le licenze di matrimonio in quella data ed eseguire cerimonie, dopo il periodo di attesa obbligatorio di un giorno, dal 2 giugno 2014, sebbene un tribunale abbia permesso a una coppia dello stesso sesso di sposarsi il 27 novembre 2013. Gli statuti dell'Illinois ora recitano:

Un matrimonio tra 2 persone autorizzate, solennizzate e registrate come previsto dalla presente legge è valido in questo Stato. [750 ILCS 5/201]

2021 Legge sul certificato di matrimonio neutrale rispetto al genere

Nel luglio 2021, il governatore dell'Illinois ha firmato un disegno di legge per fornire legalmente alle persone un certificato di matrimonio neutrale rispetto al genere .

Reazioni e commenti

Nel febbraio 2012, il sindaco di Chicago Rahm Emanuel ha annunciato che avrebbe lavorato per l'approvazione di una legge sul matrimonio tra persone dello stesso sesso. Il governatore Quinn ha detto che non vedeva l'ora di costruire una maggioranza per la legislazione e ha ribadito il suo sostegno al matrimonio tra persone dello stesso sesso l'11 maggio 2012. Un portavoce della Conferenza cattolica dell'Illinois ha ribadito la sua opposizione e ha affermato di non essere a conoscenza di alcun legislatore la cui le posizioni erano cambiate. Un altro oppositore, il senatore Tim Bivins , ha osservato che in analoghe sessioni legislative zoppicanti, il governatore Quinn ha premiato i legislatori che hanno cambiato i loro voti con incarichi nella sua amministrazione. Il 29 dicembre, un portavoce del presidente Barack Obama ha riportato la sua approvazione della legislazione: "Mentre il presidente non pesa su ogni misura presa in considerazione dai legislatori statali, crede nel trattare tutti in modo equo ed equo, con dignità e rispetto. ha detto, la sua opinione personale è che è sbagliato impedire alle coppie che hanno relazioni amorose e impegnate e vogliono sposarsi, di farlo.Se il presidente fosse ancora nella legislatura dello stato dell'Illinois, sosterrebbe questa misura che tratterebbe tutto l'Illinois coppie allo stesso modo."

Il 1 gennaio 2013, l' arcivescovo di Chicago Francis, il cardinale George in una lettera ai parrocchiani cattolici romani ha scritto che l'attuazione del matrimonio tra persone dello stesso sesso era "agire contro il bene comune della società", aggiungendo: "Lo stato non ha il potere di creare qualcosa che la natura stessa ci dice che è impossibile." Per diverse settimane, Pat Brady , presidente repubblicano dello stato, ha fatto pressioni sui legislatori per sostenere la legislazione, definendola "una questione di uguaglianza e noi siamo il partito di Lincoln", ma altri leader del partito hanno chiesto le sue dimissioni.

Il 10 gennaio, il vescovo metodista Sally Dyck ha approvato la legislazione, affermando che "l'uguaglianza dei matrimoni è una questione di diritti civili", anche se la sua chiesa le proibisce di celebrare tali matrimoni. Un gruppo di leader aziendali, tra cui rappresentanti di Google , Orbitz e Morningstar, Inc. , il 13 gennaio ha chiesto ai legislatori di considerare i vantaggi economici dell'attuazione del matrimonio tra persone dello stesso sesso, osservando che "il capitale umano guida l'innovazione e la crescita" e "[m ]la parità matrimoniale rafforzerebbe la forza lavoro dei datori di lavoro dell'Illinois".

Il 5 novembre, il presidente Obama ha twittato "Questo è enorme... la Camera dell'Illinois ha appena approvato l'uguaglianza del matrimonio". La Casa Bianca ha anche rilasciato una dichiarazione del presidente affermando: "Come presidente, ho sempre creduto che gli americani gay e lesbiche dovrebbero essere trattati in modo equo ed equo secondo la legge. Col tempo, sono arrivato anche a credere che le coppie dello stesso sesso dovrebbero essere in grado di sposarsi come chiunque altro. Quindi stasera, Michelle ed io siamo felicissimi per tutte le coppie impegnate in Illinois il cui amore sarà ora legale come il nostro - e per i loro amici e la famiglia che da tempo non desiderano altro che vedere il loro amato trattati in modo equo ed equo secondo la legge". Il sindaco di Chicago Rahm Emanuel ha twittato la sua reazione: "Con un voto, innumerevoli coppie saranno riconosciute per quello che sono secondo la legge: famiglie come tutti gli altri. Grande giornata!"

Il vescovo Larry D. Trotter, che ha contribuito a guidare l'opposizione al disegno di legge, ha applaudito i legislatori "che hanno difeso Dio. Indipendentemente dal passaggio dell'SB10, crederemo sempre che il matrimonio sia tra un uomo e una donna", ha detto Trotter. "Eppure ameremo ancora i membri della comunità LGBT. Preghiamo la grazia, la misericordia e le benedizioni di Dio per lo stato dell'Illinois e gli Stati Uniti d'America".

cause legali

Il 30 maggio 2012, sia Lambda Legal che l' American Civil Liberties Union hanno annunciato azioni legali in tribunale statale, Darby v. Orr e Lazaro v. Orr , sfidando il rifiuto dell'ufficio del cancelliere della contea di Cook guidato da David Orr di rilasciare licenze di matrimonio allo stesso -coppie sessuali. Entrambi hanno sostenuto che l' Illinois Marriage and Dissolution of Marriage Act ha violato le garanzie della Costituzione dell'Illinois di uguale protezione e giusto processo. Il procuratore generale dell'Illinois Lisa Madigan ha annunciato il giorno successivo che il suo ufficio avrebbe sostenuto le cause e Orr è favorevole al matrimonio tra persone dello stesso sesso. Anche il procuratore dello stato della contea di Cook, Anita Alvarez, aveva ammesso che il divieto dello stato sui matrimoni tra persone dello stesso sesso era incostituzionale. Il 3 luglio, la Circuit Court della Contea di Cook, Chancery Division, ha approvato la richiesta di due impiegati della contea di altre parti dello stato, rappresentati dalla Thomas More Society , un gruppo legale conservatore, di intervenire per difendere la legge. Il 30 novembre ha respinto le richieste della Church of Christian Liberty, della Grace Gospel Fellowship e dell'Illinois Family Institute, oppositori del matrimonio tra persone dello stesso sesso, di poter intervenire per difendere la legge.

Nel luglio 2013, a seguito della decisione della Corte Suprema degli Stati Uniti nel caso United States v. Windsor , i querelanti in entrambi i casi hanno presentato istanze di giudizio sommario, chiedendo una rapida sentenza a favore del matrimonio tra persone dello stesso sesso in Illinois. Il giudice di circoscrizione Sophia Hall ha ascoltato le argomentazioni il 6 agosto e ha respinto una mozione per archiviare il caso il 27 settembre. Entrambi i casi sono stati archiviati il ​​17 dicembre.

Nel novembre 2013, il giudice Thomas M. Durkin ha ordinato che una coppia omosessuale, attivista di lunga data e funzionaria pubblica Vernita Gray e la sua compagna Patricia Ewert, potessero sposarsi perché Gray era malato terminale. Il 6 dicembre, quattro coppie dello stesso sesso hanno intentato una causa, Lee v. Orr , presso la corte distrettuale federale chiedendo il diritto di sposarsi senza attendere l'entrata in vigore dello statuto dell'Illinois. Due delle coppie includevano un partner affetto da una grave malattia. Il 10 dicembre, il giudice Sharon Johnson Coleman del Distretto settentrionale dell'Illinois ha stabilito che tutte le coppie dello stesso sesso potrebbe sposare se uno dei partner era malato terminale. Il 21 febbraio 2014, ha stabilito che le coppie dello stesso sesso potevano iniziare a sposarsi nella Contea di Cook immediatamente senza aspettare che lo statuto dell'Illinois che legalizzasse il matrimonio omosessuale entrasse in vigore il 1 giugno.

Risposta alla decisione in Lee v. Orr

L' impiegato della contea di Cook, David Orr, ha annunciato che il suo ufficio accetterà immediatamente le domande di licenza di matrimonio. Quel giorno il suo ufficio ha soddisfatto 46 richieste di licenze di matrimonio da parte di coppie dello stesso sesso. Il 26 febbraio 2014, i funzionari degli impiegati della contea di Champaign , citando la sentenza Lee v. Orr , hanno iniziato a rilasciare licenze di matrimonio alle coppie dello stesso sesso, e la contea di Grundy ha seguito l'esempio il 27 febbraio.

L' impiegato della contea di Macon ha chiesto al procuratore generale se poteva rilasciare licenze alle coppie dello stesso sesso. In risposta, il 4 marzo, il procuratore generale Madigan ha emesso un parere in cui affermava che la decisione di Lee non richiedeva agli impiegati della contea di farlo, ma che azioni legali simili a Lee avrebbero prodotto lo stesso risultato. Ha lasciato la decisione al singolo impiegato della contea, ma ha chiarito la propria interpretazione: "la decisione Lee , insieme alle decisioni della corte federale sopra citate, dovrebbe essere persuasiva mentre si valuta se rilasciare licenze di matrimonio alle coppie dello stesso sesso". Il governatore Quinn ha affermato che, sulla base della dichiarazione di Madigan, il Dipartimento della sanità pubblica dell'Illinois registrerà i matrimoni emessi da qualsiasi impiegato della contea. I sostenitori della comunità LGBT hanno affermato che la dichiarazione di Madigan "semaforo verde" agli impiegati della contea di rilasciare le licenze. La contea di St. Clair ha iniziato a rilasciare licenze alle coppie dello stesso sesso il giorno successivo, e i funzionari delle contee di Cass e Jackson hanno detto che lo avrebbero fatto anche loro. La contea di Macon ha annunciato che rilascerà tali licenze a partire dal 10 marzo e i funzionari della contea di McLean hanno dichiarato che la loro data di inizio era il 24 marzo. I funzionari delle contee di Lake , DeKalb , Kane , DuPage e McHenry hanno affermato che avrebbero aspettato fino al 1 giugno, data effettiva dello statuto dello stato. Come avrebbero risposto gli impiegati nella maggior parte delle 102 contee dell'Illinois non era immediatamente chiaro, ma le coppie dell'Illinois potevano richiedere una licenza di matrimonio da qualsiasi contea e alcune coppie che vivevano in altre contee avevano ottenuto licenze nella contea di Cook.

Il 12 marzo la contea di Jackson è diventata la prima contea dell'Illinois meridionale (a sud dell'area metropolitana di St. Louis ) a rilasciare licenze per matrimoni tra persone dello stesso sesso.

Statistiche sul matrimonio

Al 18 aprile 2016, più di 9.200 coppie dello stesso sesso nella sola Contea di Cook avevano ricevuto licenze di matrimonio (da febbraio 2014), con proiezioni che il numero di licenze di matrimonio date alle coppie dello stesso sesso avrebbe raggiunto oltre 10.000 nella contea da estate 2016. La 10.000a licenza di matrimonio omosessuale nella Contea di Cook è stata rilasciata il 31 agosto. Nel 2014, le licenze di matrimonio tra persone dello stesso sesso hanno rappresentato circa il 17% del numero totale di licenze di matrimonio nella Contea di Cook, sebbene questo numero sia sceso a 7 % nel 2015. Da giugno 2014 al 18 aprile 2016, Lake County ha rilasciato un totale di 382 licenze di matrimonio omosessuale mentre Kane County ne ha distribuite 360. Non tutte le contee dell'Illinois registrano il numero di licenze di matrimonio rilasciate a coppie dello stesso sesso .

Opinione pubblica

Guarda anche

• Diritti LGBT in Illinois
• Legge sul matrimonio tra persone dello stesso sesso negli Stati Uniti per stato

Appunti

Riferimenti

link esterno

• Testo integrale dell'IL Public Act 096-1513 – Illinois Religious Freedom Protection and Civil Union Act
• Assemblea generale dell'Illinois - Stato di legge per SB1716
• Testo completo di SB0010 – Legge sulla libertà religiosa e l'equità del matrimonio