Collaborazione in tempo di guerra -Wartime collaboration

La collaborazione in tempo di guerra è la cooperazione con il nemico contro il proprio paese di cittadinanza in tempo di guerra e, nelle parole dello storico Gerhard Hirschfeld , "è antica quanto la guerra e l'occupazione di territori stranieri".

Il termine collaboratore risale al XIX secolo e fu usato in Francia durante le guerre napoleoniche . Il significato è cambiato durante la seconda guerra mondiale per designare la collaborazione traditrice con il nemico. Il termine correlato collaborazionismo è usato dagli storici limitati a un sottoinsieme di collaboratori in tempo di guerra nella Francia di Vichy che hanno promosso attivamente la vittoria tedesca.

Etimologia

Il termine collaborare risale al 1871, ed è una formazione arretrata di collaboratore (1802), dal francese collaboratore usato durante le guerre napoleoniche contro i contrabbandieri che commerciavano con l'Inghilterra e assistevano nella fuga dei monarchici , ed è esso stesso derivato dal latino collaboratus , participio passato di collaborare "lavorare con", da com - "con" + labore "lavorare". Il significato di "cooperazione traditrice con il nemico" risale al 1940, originariamente in riferimento al governo francese di Vichy che cooperò con i tedeschi, 1940-1944. Fu usato per la prima volta in senso moderno il 24 ottobre 1940 in un incontro tra il maresciallo Philippe Pétain e Adolf Hitler a Montoire-sur-Loire pochi mesi dopo la caduta della Francia . Pétain credeva che la Germania avesse vinto la guerra e informò il popolo francese che accettava la "collaborazione" con la Germania.

Definizioni

La collaborazione in tempo di guerra può assumere molte forme, inclusa la collaborazione politica, economica, sociale, culturale o militare. Le attività intraprese possono essere traditrici, in misura diversa, e in un contesto di seconda guerra mondiale generalmente significa lavorare attivamente con il nemico.

Stanley Hoffmann ha suddiviso la collaborazione in involontaria (riluttante riconoscimento della necessità) e volontaria (un tentativo di sfruttare la necessità). Secondo lui, la collaborazione può essere servile o ideologica . Servile è il servizio a un nemico basato sulla necessità per la sopravvivenza o il benessere personale, mentre l'ideologico è la difesa della cooperazione con una potenza nemica. Al contrario, Bertram Gordon ha usato i termini "collaboratore" e "collaborazionista" rispettivamente per collaborazioni non ideologiche e ideologiche. James Mace Ward ha affermato che, sebbene la collaborazione sia spesso equiparata al tradimento , esisteva una "legittima collaborazione" tra internati civili (per lo più americani) nelle Filippine e i loro rapitori giapponesi per il reciproco vantaggio e per aumentare le possibilità degli internati di sopravvivere. La collaborazione con le potenze dell'Asse in Europa e in Asia esisteva in varia misura in tutti i paesi occupati.

La collaborazione con il nemico in tempo di guerra risale alla preistoria, ed è sempre stata presente. Dalla seconda guerra mondiale, gli storici ne hanno riservato l'uso principalmente per riferirsi all'occupazione della Francia in tempo di guerra da parte della Germania durante la seconda guerra mondiale. A differenza di altri paesi sconfitti che capitolarono alla Germania e fuggirono in esilio, la Francia firmò un armistizio, rimase in Francia, cooperò economicamente e politicamente con il Reich tedesco e utilizzò la nuova situazione per effettuare un trasferimento di potere a uno Stato francese cooperativo sotto il maresciallo Phillipe Pétain.

Nel contesto della seconda guerra mondiale in Europa, e in particolare nella Francia di Vichy , gli storici tracciano una distinzione tra collaborazione e collaboratore da un lato, e i termini correlati collaborazionismo e collaborazionista dall'altro. Stanley Hoffmann nel 1974 e altri storici hanno usato il termine collaborativenistes per riferirsi a fascisti e simpatizzanti nazisti che, per motivi anticomunisti o altri motivi ideologici, desideravano una collaborazione rafforzata con la Germania di Hitler. Il collaborazionismo si riferisce a coloro, principalmente dalla destra fascista nella Francia di Vichy , che abbracciarono l'obiettivo di una vittoria tedesca come proprio, mentre la collaborazione si riferisce a coloro tra i francesi che per qualsiasi motivo collaborarono con i tedeschi.

Storia

impero ottomano

In alcuni conflitti coloniali o di occupazione, i soldati di origine autoctona erano visti come collaborazionisti. Questo potrebbe essere il caso dei mamelucchi e dei giannizzeri nell'impero ottomano. In alcuni casi, il significato non era irrispettoso all'inizio, ma cambiò con l'uso successivo quando preso in prestito: il termine ottomano per i soldati sipahi divenne sepoy nell'India britannica, che a sua volta fu adattato come cipayo in spagnolo o zipaio in basco con un significato più significato apertamente peggiorativo di "mercenario".

seconda guerra mondiale

Durante la seconda guerra mondiale , la collaborazione esisteva a vari livelli nelle zone occupate dai tedeschi.

Francia

In Francia, dopo la liberazione da parte degli Alleati, molte donne si erano rasate la testa come punizione per aver avuto rapporti con i tedeschi.

In Francia è emersa una distinzione tra il collaboratore (collaboratore) e il collaborationniste (collaborazionista). Il termine collaborazionista è usato principalmente per descrivere individui iscritti a partiti pseudo-nazisti, spesso con sede a Parigi, che credevano nell'ideologia fascista o erano anticomunisti. Collaboratori , invece, impegnati in collaborazione per ragioni pragmatiche, quali l'esecuzione degli ordini degli occupanti per il mantenimento dell'ordine pubblico (poliziotto) o delle normali funzioni di governo (funzionari pubblici); commercio (comprese le prostitute e altre donne che avevano rapporti con tedeschi e venivano chiamate "collaboratori orizzontali" ); o per soddisfare le ambizioni personali e l'avidità. I collaboratori non credevano necessariamente nel fascismo o nella Germania filonazista.

Con la sconfitta dell'Asse, i collaboratori furono spesso puniti con pubbliche umiliazioni , carcerazioni ed esecuzioni. In Francia si stima che siano stati giustiziati 10.500 collaboratori, alcuni dopo procedimenti giudiziari, altri extragiudiziali.

Una recente ricerca dello storico britannico Simon Kitson ha dimostrato che le autorità francesi non hanno aspettato fino alla Liberazione per iniziare a perseguire i collaborazionisti. Il governo di Vichy , a sua volta fortemente impegnato nella collaborazione, ha arrestato circa 2.000 persone con l'accusa di aver passato informazioni ai tedeschi. Le loro ragioni per farlo erano centralizzare la collaborazione per garantire che lo stato mantenesse il monopolio nelle relazioni franco-tedesche e per difendere la sovranità in modo che potessero negoziare da una posizione di forza. È stato uno dei tanti compromessi che il governo ha intrapreso lungo la strada. Adolf Hitler stava fornendo ai tedeschi in Francia numerose opportunità per sfruttare la debolezza francese e massimizzare le tensioni nel paese intorno al giugno 1940.

Il 25 giugno 1940, Jean Moulin, un funzionario francese che ha servito come primo presidente del Consiglio nazionale della Resistenza durante la seconda guerra mondiale, è stato consigliato dalle autorità tedesche di firmare una dichiarazione di condanna di un presunto massacro di civili di Chartres da parte dei senegalesi francesi truppe. Moulin si rifiutò di collaborare, sapendo che il massacro dei bombardamenti era stato compiuto dai tedeschi. Moulin fu quindi incarcerato dai tedeschi, dove si sarebbe tagliato la gola con il vetro per impedirsi di cedere alle informazioni.

Paesi Bassi

In Belgio, i collaboratori furono organizzati nel partito VNV e nel movimento DeVlag nelle Fiandre e nel movimento Rexist in Vallonia . C'era un movimento di collaborazione attiva nei Paesi Bassi.

Norvegia

Vidkun Quisling (1887–1945), maggiore dell'esercito norvegese ed ex ministro della difesa . Divenne ministro-presidente della Norvegia nel 1942 e tentò di nazificare il paese, ma fu ferocemente contrastato dalla maggior parte della popolazione. Il suo nome è ora sinonimo di un collaboratore governativo di alto profilo, ora noto come Quisling .

Grecia

Dopo l' invasione tedesca della Grecia, fu istituito un governo controllato dai nazisti. Tutti e tre i primi ministri quisling ( Georgios Tsolakoglou , Konstantinos Logothetopoulos e Ioannis Rallis ) hanno collaborato con le autorità dell'Asse. Piccoli ma attivi partiti nazionalsocialisti greci, come il Partito Nazionalsocialista Greco , o organizzazioni apertamente antisemite, come l' Unione Nazionale di Grecia , aiutarono le autorità tedesche a combattere la Resistenza , a identificare e deportare gli ebrei greci.

Durante gli ultimi due anni dell'occupazione, l'ultimo primo ministro quisling, Ioannis Rallis, creò i battaglioni di sicurezza che erano corpi militari che collaboravano apertamente con i tedeschi e avevano una forte ideologia anticomunista . I battaglioni di sicurezza, insieme a varie organizzazioni di estrema destra e realiste , e parti delle forze di polizia del paese di quell'epoca, furono direttamente o indirettamente responsabili della brutale uccisione di migliaia di greci durante l'occupazione. Contrariamente a quanto accadde in altri paesi europei, i membri di questi corpi non furono mai processati o puniti per i loro crimini, a causa degli eventi Dekemvriana scoppiati subito dopo la liberazione, seguiti dal Terrore Bianco e dalla Guerra Civile Greca , due anni dopo.

Jugoslavia

Il principale regime collaborazionista in Jugoslavia era lo Stato indipendente di Croazia , uno stato fantoccio semi-indipendente dalla Germania nazista . Leon Rupnik (1880–1946) era un generale sloveno che collaborò alla presa del controllo della regione semi-indipendente della Slovenia meridionale occupata dagli italiani nota come Provincia di Lubiana , che passò sotto il controllo tedesco nel 1943. I principali collaborazionisti nell'est La Jugoslavia era il governo serbo fantoccio tedesco di salvezza nazionale stabilito sul territorio della Serbia occupato dai tedeschi , e i cetnici monarchici jugoslavi , che collaborarono tatticamente con l'Asse dopo il 1941.

Polonia

C'era relativamente poca collaborazione in Polonia con la Germania nazista, un punto di orgoglio per il popolo polacco. Tuttavia, i tedeschi trovarono alcune persone che avrebbero lavorato con loro, e questo è dimostrato in particolare dal governo generale istituito dai tedeschi nel 1939 dopo l' invasione della Polonia e dal governo di Lublino istituito dall'Unione Sovietica nel 1944 e operativo in opposizione al governo polacco in esilio riconosciuto dagli Alleati .

Germania

Il cittadino tedesco e non nazista Franz OppeNHoff accettò la nomina a sindaco della città tedesca di Aquisgrana nel 1944, sotto l'autorità del comando militare alleato . Fu assassinato su ordine di Heinrich Himmler nel 1945.

Vietnam

Gli emigrati e gli espatriati vietnamiti che vivono in Francia hanno tratto ispirazione dall'occupazione nazista nel paese. Queste persone credevano in molte idee nazionaliste europee dell'epoca, essendo queste la fede in una comunità nazionale etnoculturale organica e uno stato e un'economia corporativisti autoritari. All'epoca i vietnamiti temevano che il colonialismo avesse "sistematicamente distrutto tutti gli elementi dell'ordine sociale ... il che avrebbe portato l'élite intellettuale a opporsi alla bolscevizzazione del paese".

Quando le forze tedesche invasero la Francia nel maggio 1940 durante la seconda guerra mondiale, l'esercito e il governo francesi videro un crollo. Inoltre, da sei a dieci milioni di persone sono state costrette a diventare profughi. La risposta politica è stata poi provocata dai vietnamiti nel Paese.

La Francia aveva anche un gruppo di studenti e professionisti vietnamiti a Parigi chiamato Amicale annamite . Hanno espresso una forte antipatia per il dominio coloniale francese senza andare avanti con alcun programma ideologico esplicito. Le loro motivazioni furono ampliate nel 1943, con l'aggiunta di voler migliorare la situazione dei soldati vietnamiti internati come prigionieri di guerra. Ciò includeva miglioramenti delle condizioni nei campi, cibo migliore, assistenza sanitaria, istruzione e formazione professionale.

Celebrità

Collaboratori tedeschi di alto profilo includevano l'attore olandese Johannes Heesters o il personaggio radiofonico di lingua inglese William Joyce (il più noto Lord Haw-Haw ).

Esempi del dopoguerra

Esempi più recenti di collaborazione, secondo alcuni, hanno incluso istituzioni e individui in Afghanistan che hanno collaborato con l' occupazione sovietica fino al 1989 e individui in Iraq e in Afghanistan oggi che continuano a lavorare con le forze d'invasione americane. Nel 2014 durante l' occupazione della Crimea e la guerra in corso nel Donbass , alcuni cittadini ucraini hanno collaborato con le forze d'invasione russe.

Conflitto israelo-palestinese

Nella società palestinese , la collaborazione con Israele è vista come un grave reato e macchia sociale ed è talvolta punita (giudizialmente o extragiudizialmente) con la morte. Inoltre, nel periodo 2007-2009, circa 30 palestinesi sono stati condannati a morte in tribunale con l'accusa di collaborazione, sebbene le condanne non siano state eseguite.

Nel giugno 2009, Raed Sualha, un ragazzo palestinese di 15 anni, è stato brutalmente torturato e impiccato dalla sua famiglia perché sospettava che collaborasse con Israele. Le autorità dei territori palestinesi hanno avviato un'indagine sul caso e arrestato gli autori. La polizia ha detto che era improbabile che un ragazzo così giovane sarebbe stato reclutato come informatore.

ISIL

Governi, attori non statali e privati ​​hanno collaborato e fornito assistenza allo Stato islamico dell'Iraq e del Levante (ISIL o ISIS) durante la guerra civile siriana , la guerra civile irachena e la guerra civile libica .

2022 Invasione russa dell'Ucraina

Il governo ucraino ha avuto un ampio sostegno dalla sua popolazione, ma il sostegno alla Russia all'interno dell'Ucraina è comune nel Donbas. Il governo ucraino ha compilato un "registro dei collaboratori". Il governo ucraino afferma che i collaboratori filo-russi hanno agito come osservatori per assistere i bombardamenti del paese. Le leggi anti-collaborazione sono state emanate dal presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy dopo l'inizio dell'invasione, con i trasgressori che hanno rischiato 15 anni di carcere per aver collaborato con le forze russe, negato pubblicamente l'aggressione russa o sostenuto la Russia.

Motivazione

A volte le persone collaborano con il nemico per beneficiare dell'occupazione in tempo di guerra o semplicemente per sopravvivere.

Le persone appartenenti allo stesso gruppo etnico, religioso o ideologico del nemico invasore (pur essendo una minoranza nel loro paese di cittadinanza) possono simpatizzare con gli aggressori o addirittura vederli come liberatori.

I motivi per cui le persone collaborano con il nemico in tempo di guerra variano. Durante la seconda guerra mondiale, collaboratori della Germania nazista furono trovati nell'Unione Sovietica di Stalin e in altri paesi dell'Europa occidentale, e collaboratori giapponesi operavano in Cina.

Percezioni pubbliche dei collaboratori

Heonik Kwon : "Chiunque studi la realtà di una guerra moderna, in particolare la vita sotto un'occupazione militare prolungata, incontrerà sicuramente storie di collaborazione tra i locali soggiogati e la potenza occupante... La cooperazione è spesso forzata; le persone potrebbero non avere scelta ma cooperare. Dal momento che l'autorità che richiede cooperazione potrebbe aver brutalmente danneggiato la gente del posto nel processo di conquista, collaborare con questa autorità può essere una questione moralmente esplosiva... la storia della guerra implica inevitabilmente storie di collaborazione..."

Timothy Brook: "Il 30 ottobre 1940, sei giorni dopo l'incontro con Adolf Hitler nella stazione ferroviaria di Montoire , Philippe Pétain annunciò alla radio francese che 'è prevista una collaborazione tra i nostri due paesi.' Da allora, 'collaborazione' è stata la parola con cui denigriamo la cooperazione politica con una forza occupante".

Edilberto C. de Jesus e Carlos Quirino. "La collaborazione con i giapponesi era un male necessario abbracciato dal governo internato [al campo di internamento di Santo Tomas , Filippine ] come preferibile a un governo nemico più diretto e più oppressivo".

John Hickman identifica tredici ragioni per cui le popolazioni occupate potrebbero disprezzare i collaboratori, perché sono percepite come:

  1. capri espiatori della sconfitta
  2. opportunistico
  3. beneficiando delle proprie decisioni sbagliate come leader prima dell'occupazione
  4. violando le norme dell'ordine politico tradizionale
  5. non avendo lealtà politiche durature
  6. colpevole di più della collaborazione
  7. vigliaccamente
  8. ingannato dall'occupante
  9. auto-ingannato
  10. comprato a buon mercato
  11. distogliere l'attenzione politica
  12. che rappresenta l'impotenza
  13. sfuggire alla propria colpa

Guarda anche

Appunti

Riferimenti