Visione confuciana del matrimonio - Confucian view of marriage

Per i confuciani , il matrimonio ha un significato importante sia nella famiglia che nella società. Nella prospettiva della famiglia, il matrimonio può riunire famiglie con cognomi diversi (clan diversi) e continuare la vita familiare dei clan interessati. Pertanto, in un matrimonio si tratta solo dei benefici e dei demeriti dei clan, anziché delle singole coppie. Socialmente, una coppia sposata è l'unità di base della popolazione; a volte i matrimoni possono influenzare la stabilità politica del paese e le relazioni internazionali (soprattutto con alcune tribù straniere come mongoli , manciù , unni e turchi ); quindi il matrimonio può essere messo in relazione con la politica .

Dal punto di vista della filosofia confuciana, uno degli scopi del matrimonio è la coltivazione della virtù. I cinesi hanno visto che il matrimonio ( cinese :婚姻; pinyin : hūn yīn ) dovrebbe essere fondato sull'amore poiché il concetto di monogamia è radicato nella loro mentalità. Ideograficamente, hūn (婚) è identico a hūn (昏, letteralmente significa una sera; un crepuscolo) negli scritti antichi, sebbene il primo abbia il radicale (carattere cinese) (女, letteralmente significa una femmina). Allo stesso modo, yīn (姻) è lo stesso di yīn (因). Secondo Zhang Yi (張揖) ( cinese :廣雅•釋詁; pinyin : Guangya Shigu ), un dizionario per antichi caratteri cinesi, yīn (因) significa cordialità, amore e armonia, indicando quel modo corretto di vivere per una persona sposata coppia.

Ulteriori influenze sul matrimonio

A causa del concetto di pietà filiale e dei seguenti riti di decenza , il matrimonio era un affare costoso e visto come secondo solo alle cerimonie funebri . L'uso di un sensale aveva lo scopo di garantire che marito e moglie fossero compatibili tra loro, ma principalmente lavorava nell'interesse delle famiglie.

Guarda anche

link esterno