Pazzi e ricchi asiatici (film) - Crazy Rich Asians (film)

Pazzi e ricchi asiatici
Locandina uscita teatrale
Diretto da	Jon M. Chu
Sceneggiatura di
Basato su	Crazy Rich Asians di Kevin Kwan
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia	Vanja Cernjul
Modificato da	Myron Kerstein
Musica di	Brian Tyler
produzione aziende
Distribuito da	Immagini della Warner Bros
Data di rilascio
Tempo di esecuzione	121 minuti
Paesi
Lingua	inglese
Budget	$ 30 milioni
Botteghino	238,5 milioni di dollari

Pazzo ricchi asiatici è un americano 2018 commedia romantica - film drammatico diretto da Jon M. Chu , da una sceneggiatura di Peter Chiarelli e Adele Lim , sulla base del 2013 romanzo dello stesso titolo da Kevin Kwan . Il film è interpretato da Constance Wu , Henry Golding , Gemma Chan , Lisa Lu , Awkwafina , Ken Jeong e Michelle Yeoh . Segue unprofessore cinese-americano che viaggia per incontrare la famiglia del suo ragazzo ed è sorpresa di scoprire che sono tra i più ricchi di Singapore .

Il film è stato annunciato nell'agosto 2013 dopo l'acquisto dei diritti del libro. Molti dei membri del cast hanno firmato nella primavera del 2017 e le riprese si sono svolte da aprile a giugno dello stesso anno in alcune parti di Singapore , Malesia e New York City . È il primo film di un importante studio di Hollywood a presentare un cast maggioritario di origine cinese in un ambiente moderno da The Joy Luck Club nel 1993. Nonostante gli elogi per questo, il film ha ricevuto alcune critiche per aver scelto attori birazziali su quelli completamente etnicamente cinesi in determinati ruoli. Ulteriori critiche sono state rivolte al film per non aver incluso gruppi etnici non cinesi di Singapore , come attori malesi e indiani , come personaggi.

Crazy Rich Asians è stato presentato in anteprima il 7 agosto 2018 al TCL Chinese Theatre di Los Angeles ed è stato distribuito nelle sale negli Stati Uniti il ​​15 agosto 2018 dalla Warner Bros. Pictures . Un grande successo di critica e commerciale, il film ha incassato oltre $ 238 milioni con un budget di $ 30 milioni, diventando così la commedia romantica con il maggior incasso degli anni 2010 e ha ricevuto elogi per le interpretazioni del suo cast (in particolare di Wu e Yeoh), la sceneggiatura e la scenografia. Il film ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui la 76esima nomination ai Golden Globe Awards per il miglior film – Musical o commedia e la migliore attrice – film commedia o musicale per Wu. Ha ricevuto una nomination al 50° NAACP Image Awards come miglior film . Ha anche ricevuto quattro nomination ai 24th Critics' Choice Awards , vincendone uno per la migliore commedia e uno Screen Actors Guild Award per la migliore interpretazione di un cast in un film ai 25th Screen Actors Guild Awards . Sono in fase di sviluppo due sequel, basati sui seguiti del romanzo China Rich Girlfriend e Rich People Problems .

Complotto

Nick Young e la sua ragazza Rachel Chu, professore di economia alla New York University e nativa di New York , si recano a Singapore per il matrimonio del suo migliore amico Colin. A Singapore, Rachel fa visita al suo compagno di stanza del college Peik Lin e alla sua famiglia, che rimangono scioccati quando dice loro con chi sta frequentando: Peik Lin rivela che la famiglia di Nick è estremamente ricca (gli eponimi "pazzi asiatici ricchi") e membri famosi dell'alta società . A una cena nella tenuta Young, Nick presenta Rachel a sua madre Eleanor, mentre sua cugina Astrid scopre che suo marito Michael, che proviene da un ambiente più umile rispetto ai Young, ha avuto una relazione. Rachel sente che a Eleanor non piace.

Alla festa di addio al nubilato per Araminta, la sposa, Rachel incontra Amanda, che rivela di essere l'ex fidanzata di Nick e conferma che Rachel potrebbe essere rifiutata dai Youngs a causa del suo modesto background. Rachel trova la sua camera d'albergo vandalizzata dalle altre ragazze, che la considerano una cercatrice d'oro , ma viene confortata da Astrid. Parallelamente, Nick partecipa all'addio al celibato di Colin e rivela a Colin il suo piano per proporre a Rachel. Colin esprime la sua preoccupazione per i potenziali conflitti che ciò potrebbe causare: oltre alla loro differenza di classe, Nick dovrebbe rimanere a Singapore e gestire la società di famiglia, mentre Rachel ama il suo lavoro a New York.

Dopo le feste, Nick si scusa con Rachel per non averle detto chi fosse veramente. La porta a fare gli gnocchi jiaozi con la sua famiglia. Eleanor racconta i sacrifici che ha fatto per entrare a far parte della famiglia Young e si rivolge a Rachel per il suo background americano, evidenziando in particolare la riluttanza americana a mettere la famiglia al di sopra di sé. Rachel si complimenta con l' anello di fidanzamento con smeraldo di Eleanor ; più tardi, Eleanor racconta in privato come il padre di Nick ha dovuto ottenerlo perché la nonna di Nick disapprovava Eleanor e si rifiutava di dargli l'anello di famiglia. Dice a Rachel che non sarà mai abbastanza per Nick o la sua famiglia. Peik Lin convince Rachel a tener testa a Eleanor e guadagnarsi il suo rispetto.

Il giorno del matrimonio, Astrid si confronta con Michael sulla sua relazione solo per scoprire che incolpa la sua infelicità e la disparità finanziaria tra loro su di lei. Durante il ricevimento di nozze, Eleanor e la nonna di Nick affrontano privatamente Rachel e Nick. Utilizzando i risultati di un investigatore privato, Eleanor rivela che il padre di Rachel è vivo e che Rachel è stata concepita attraverso una relazione extraconiugale, dopo la quale sua madre, Kerry, ha lasciato il marito ed è fuggita negli Stati Uniti. Chiedono che Nick smetta di vedere Rachel per paura di essere collegato a un tale scandalo. Questo stupisce Rachel, poiché Kerry le aveva detto che suo padre era morto. Fugge a casa di Peik Lin, rimanendo a letto in uno stato di torpore depresso. Kerry arriva, spiegando che suo marito era abusivo e che il conforto di un vecchio compagno di classe si è trasformato in amore e una gravidanza a sorpresa. Fuggì con la piccola Rachel per paura che suo marito li uccidesse. Kerry rivela che è stato Nick a chiamarla a Singapore e invita Rachel a parlargli. Quando si incontrano, Nick si scusa e propone a Rachel, dicendo che è disposto ad abbandonare la sua famiglia, la posizione e la ricchezza per stare con lei.

Rachel organizza un incontro con Eleanor in una sala di mahjong . Mentre giocano, rivela di aver rifiutato la proposta di Nick. Sottolinea che Eleanor ha messo la famiglia in una posizione invincibile: Nick può abbandonare Rachel e rimanere rispettoso ma risentito, oppure può abbandonare la sua famiglia per amore. Quindi chiarisce che ha rifiutato la sua proposta in modo che non dovesse prendere una decisione perdente; contemporaneamente, consegna a Eleanor la tessera mahjong che consente alla donna più anziana di vincere, prima di rivelare che avrebbe potuto tenere per sé la tessera suddetta e rivendicare la vittoria. Avendo così dimostrato la sua volontà di mettere la famiglia al di sopra di sé, parte con Kerry. Nel frattempo, Astrid se ne va, dicendo a Michael che il suo ego e le sue insicurezze hanno causato il fallimento del loro matrimonio.

Eleanor ha un incontro con Nick, emotivamente colpita dal suo scambio con Rachel. Nel frattempo, Rachel e Kerry si imbarcano su un volo di ritorno a New York all'aeroporto di Singapore Changi . Vengono interrotti da Nick, che propone di nuovo la proposta, questa volta con l'anello di smeraldo di Eleanor, che simboleggia la sua benedizione. In lacrime, Rachel accetta e rimangono a Singapore per una festa di fidanzamento, dove Eleanor fa un cenno a Rachel in segno di riconoscimento, Rachel si è finalmente guadagnata il suo rispetto. In una scena a metà dei titoli di coda , Astrid e il suo ex fidanzato Charlie Wu si vedono alla festa; sorride discretamente.

Lancio

Constance Wu (sopra) e Henry Golding interpretano rispettivamente i personaggi principali Rachel Chu e Nick Young.

• Constance Wu come Rachel Chu, la ragazza di Nick e la figlia di Kerry
• Henry Golding come Nicholas "Nick" Young, il ragazzo di Rachel e il figlio di Phillip ed Eleanor
• Gemma Chan come Astrid Leong-Teo, cugina di Nick e moglie di Michael, un'icona della moda e socialite
• Lisa Lu come Shang Su Yi, Lady Young, la nonna di Nick e la matriarca della famiglia
• Awkwafina come Goh Peik Lin, carismatico confidente e migliore amica di Rachel, e la figlia di Wye Mun
• Ken Jeong come Goh Wye Mun, il ricco padre di Peik Lin
• Michelle Yeoh come Eleanor Sung-Young, la madre prepotente di Nick e la moglie di Phillip
• Sonoya Mizuno nei panni di Araminta Lee, fidanzata di Colin ed erede di una catena di resort da un miliardo di dollari
• Chris Pang come Colin Khoo, il migliore amico d'infanzia di Nick e il fidanzato di Araminta
• Jimmy O. Yang come Bernard Tai, ex compagno di classe di Nick e Colin
• Ronny Chieng come Edison "Eddie" Cheng, cugino di Nick e Astrid e marito di Fiona da Hong Kong
• Remy Hii come Alistair Cheng, il fratello di Eddie e il cugino taiwanese di Nick e Astrid
• Nico Santos come Oliver T'sien, cugino di secondo grado di Nick
• Jing Lusi come Amanda "Mandy" Ling, avvocato ed ex fidanzata di Nick
• Carmen Soo come Francesca Shaw, l'ex fidanzata snob di Nick
• Pierre Png come Michael Teo, il marito di Astrid
• Fiona Xie come Kitty Pong, la fidanzata di Alistair e la star della soap opera taiwanese
• Victoria Loke come Fiona Tung-Cheng, la moglie di Eddie da Hong Kong e cugina di Nick
• Janice Koh come Felicity Young, madre di Astrid e primogenita di Su Yi
• Amy Cheng come Jacqueline Ling, madre ereditiera di Mandy e amica di Eleanor
• Koh Chieng Mun come Neena Goh, la madre di Peik Lin
• Calvin Wong come PT Goh, fratello di Peik Lin
• Tan Kheng Hua come Kerry Chu, la madre di Rachel
• Constance Lau come Celine "Radio One Asia" Lim, pettegola e membro di Radio One Asia
• Selena Tan interpreta Alexandra 'Alix' Young-Cheng, la figlia più piccola di Su Yi
• Daniel Jenkins come Reginald Ormsby, manager del London Calthorpe Hotel
• Peter Carroll come Lord Calthorpe, proprietario del London Calthorpe Hotel
• Kris Aquino nei panni della Principessa Intan, una ricca reale
• Tumurbaatar Enkhtungalag come Nadine Shao, una delle migliori amiche di Eleanor

L' autore di Crazy Rich Asians Kevin Kwan ha un cameo durante lasequenza di Radio One Asia . La cantante Kina Grannis fa un cameo nei panni del cantante nuziale di Colin e Araminta durante la sequenza del matrimonio, e Harry Shum Jr. fa una breve apparizione nei panni dell'ex fidanzato di Astrid, Charlie Wu, in una scena a metà dei titoli di coda.

Produzione

Pre-produzione

Kevin Kwan ha pubblicato il suo romanzo comico Crazy Rich Asians l'11 giugno 2013. Uno dei primi produttori a contattare Kwan è stato Wendi Deng Murdoch , che aveva letto una copia anticipata del romanzo fornita da Graydon Carter . Un altro dei produttori inizialmente interessati al progetto ha proposto di imbiancare il ruolo dell'eroina Rachel Chu scegliendo un'attrice caucasica, spingendo Kwan a opzionare i diritti del film per soli $ 1 in cambio di un ruolo continuativo per le decisioni creative e di sviluppo. Nell'agosto 2013, la produttrice Nina Jacobson ha acquisito i diritti per adattare il romanzo in un film. Jacobson e il suo partner Brad Simpson intendevano produrre sotto la loro bandiera di produzione Color Force , con Bryan Unkeless che sviluppava il progetto. Il loro piano iniziale era di produrre l'adattamento cinematografico al di fuori del sistema di studio e di strutturare i finanziamenti per lo sviluppo e la produzione dall'Asia e da altri territori al di fuori degli Stati Uniti. La libertà creata evitando la tipica struttura di finanziamento consentirebbe un cast tutto asiatico. Jacobson ha dichiarato: "Ottenere qualcosa in fase di sviluppo e persino ottenere dei soldi in anticipo è un modo semplice per non vedere mai il tuo film realizzato".

Nel 2014, il gruppo di investimento cinematografico asiatico con sede negli Stati Uniti Ivanhoe Pictures ha collaborato con Jacobson per finanziare e produrre Crazy Rich Asians . John Penotti, presidente di Ivanhoe, ha dichiarato: "Per noi, il libro ci è caduto in grembo come, 'Questo è il motivo per cui stiamo facendo l'azienda.' A differenza della Hollywood ripensamenti, '?. Oh mio Dio, sarà questo lavoro Noi non so che è tutto asiatico,' era esattamente il contrario per noi: 'È proprio per questo che funzionerà. ' "

Lo sceneggiatore Peter Chiarelli è stato assunto per scrivere la sceneggiatura prima che un regista venisse assunto. Il regista Jon M. Chu ha avviato trattative con Color Force e Ivanhoe Pictures nel maggio 2016 per dirigere l'adattamento cinematografico. È stato assunto dopo aver offerto ai dirigenti una presentazione visiva della sua esperienza come asiatico-americano di prima generazione. Chu è stato effettivamente menzionato obliquamente nel romanzo originale poiché Kwan era amico della cugina di Chu, Vivian. Dopo essersi unito al progetto, Chu ha insistito per coinvolgere una sceneggiatrice di origini asiatiche, Adele Lim , per rivedere e rivedere la sceneggiatura di Chiarelli. A Chiarelli è stato attribuito il merito di aver incentrato la trama sulla dinamica tra Eleanor, Rachel e Nick. Lim, che è nato in Malesia, ha aggiunto dettagli culturali specifici e ha sviluppato il personaggio di Eleanor.

Nell'ottobre 2016, la Warner Bros. Pictures ha acquisito i diritti di distribuzione del progetto dopo quella che Variety ha definito una guerra di offerte "accesa". Secondo quanto riferito, Netflix ha cercato con fervore i diritti mondiali per il progetto, offrendo "libertà artistica, una trilogia con il via libera e enormi giorni di paga minimi a sette cifre per ogni stakeholder, in anticipo". Tuttavia, Kwan e Chu hanno selezionato la Warner Bros. per l'impatto culturale di un'ampia uscita nelle sale.

Sebbene inizialmente avesse fatto il provino per il ruolo di Rachel a metà del 2016, Constance Wu non poteva accettare a causa di un conflitto con il suo lavoro nella serie televisiva Fresh Off the Boat . Tuttavia, Wu ha scritto a Chu spiegando la sua connessione con il personaggio di Rachel, e lo ha convinto a posticipare il programma di produzione di quattro mesi. La produzione doveva iniziare nell'aprile 2017 a Singapore e in Malesia.

Casting

Dopo che Wu è stato scelto per interpretare la protagonista Rachel Chu, il nuovo arrivato Henry Golding è stato scelto per interpretare il protagonista maschile Nick Young. Michelle Yeoh si è unita al cast nel ruolo di Eleanor Young, la madre di Nick, nel marzo 2017. A completare il cast di supporto c'erano Gemma Chan nei panni della cugina di Nick, Astrid Young e Sonoya Mizuno nei panni di Araminta Lee. Wu, Yeoh e Chan facevano parte del "foglio di casting dei sogni" del regista Chu prima che il casting fosse confermato, insieme a Ronny Chieng e Jimmy O. Yang . Il 18 aprile 2017, l'attrice filippina Kris Aquino è stata scelta per un ruolo cameo. Il 12 maggio è stato annunciato che Ken Jeong si era unito al cast. Sebbene Jeong abbia avuto un ruolo minore che ha coinvolto meno di una settimana di riprese, ha dichiarato: "È solo qualcosa di cui volevo far parte. Si tratta di voler far parte di qualcosa di monumentale. Qualcosa che è più grande di me. Sono così stordito" Faccio parte di questo, non posso nemmeno dirtelo."

Il casting di Nick Young, l'eventuale ruolo di Golding, inizialmente era stato impegnativo per i realizzatori, poiché secondo quanto riferito il regista Jon M. Chu non era soddisfatto dei finalisti preliminari di Los Angeles e della Cina, poiché riteneva che nessuno degli attori potesse replicare adeguatamente gli inglesi. accento Nick è stato descritto come avente dal libro originale. Dopo aver ricevuto una mancia dal suo contabile Lisa-Kim Kuan, Chu ha iniziato a perseguire attivamente Golding per il ruolo di Nick, che secondo lui aveva l'accento appropriato e cercava il personaggio.

Biscuit Films, una società di produzione con sede a Petaling Jaya che ha fornito supporto per il film, ha incaricato il direttore del casting Jerrica Lai di fornire talenti locali che includevano Carmen Soo (nel ruolo di Francesca Shaw, una persona mondana) e Calvin Wong (il fratello imbarazzante di Peik Lin).

Il casting del film prima dell'uscita è stato accolto sia con elogi - negli Stati Uniti per il suo cast tutto asiatico - sia con critiche per la sua mancanza di diversità etnica asiatica, basata su questioni che vanno da attori non cinesi (Golding e Mizuno) che interpretano ruoli cinesi; la predominanza etnica cinese e dell'Asia orientale del film come scarsamente rappresentativa di Singapore; e come una perpetuazione del predominio cinese esistente nei suoi media e nella cultura pop.

riprese

La Carcosa Seri Negara in Malesia, descritta nel film come la villa di Tyersall Park.

Le riprese principali sono iniziate il 24 aprile 2017 e si sono concluse il 23 giugno. Il film è stato girato in location a Kuala Lumpur , Langkawi e Penang , in Malesia, ea Singapore. Il film è stato girato da Vanja Černjul utilizzando fotocamere Panasonic VariCam PURE dotate di obiettivi anamorfici . La scenografia è attribuita a Nelson Coates .

Il produttore Tim Coddington ha contattato Biscuit Films per potenziali location in Malesia simili alle fotografie che aveva di ville in Thailandia, e Biscuit lo ha convinto a cambiare location in Malesia, che è culturalmente più simile a Singapore, dove è ambientato il romanzo originale. La casa ancestrale della famiglia Young, ambientata a Tyersall Park a Singapore, è stata effettivamente girata in due ville abbandonate che compongono Carcosa Seri Negara all'interno dei giardini botanici Perdana di Kuala Lumpur. Le scene interne sono state girate in un edificio e le scene esterne sono state girate in un altro; erano stati originariamente costruiti come residenze per l' Alto Commissario britannico in Malesia all'inizio del XX secolo e sono stati recentemente utilizzati come boutique hotel fino alla sua chiusura nel 2015. Gli edifici Carcosa Seri Negara, di proprietà del governo malese, sono stati poi abbandonati; come scoperto nel 2017, erano in rovina e "pieni di feci di scimmia". Gli scenografi sono stati ispirati per decorare il set interno in stile Peranakan . Kevin Kwan, nato a Singapore e vissuto con i nonni paterni prima di trasferirsi negli Stati Uniti, ha contribuito con fotografie d'epoca di famiglia per il set. Gli scenografi hanno rimosso i tappeti, hanno dipinto i pavimenti per farli sembrare piastrelle e hanno incaricato artisti locali di creare murales. La tigre impagliata nell'atrio era un simulacro creato con schiuma e pelliccia in Thailandia; gli ispettori doganali hanno ritardato la spedizione perché pensavano che fosse un vero animale imbalsamato.

CHIJMES a Singapore, dove si è tenuto il matrimonio nel film.

Le scene urbane di apertura ambientate a Londra e nel West Village sono state infatti girate a Kuala Lumpur e Penang: il Calthorpe Hotel acquistato dagli Youngs è l' E&O Hotel di Penang; l'auditorium per conferenze allestito alla NYU è stato girato a Putrajaya ; e il ristorante in cui Nick chiede a Rachel di viaggiare è stato girato alla BLVD House, Naza Towers al Platinum Park di Kuala Lumpur. Anche la scena della consegna del taxi all'aeroporto internazionale John F. Kennedy è stata girata all'aeroporto internazionale di Kuala Lumpur . A Singapore Airlines è stato chiesto di partecipare in cambio dell'inserimento di prodotti, ma ha rifiutato perché "non erano sicuri che il film avrebbe rappresentato la compagnia aerea e i suoi clienti in una buona luce", secondo il produttore Brad Simpson, portando alla creazione del fittizia Pacific Asean Airlines per il film. Dopo che Nick chiede a Rachel di viaggiare con lui al matrimonio di Araminta e Colin, le voci sulla sua fidanzata misteriosa raggiungono presto Eleanor durante una sessione di studio della Bibbia, filmata nella residenza privata Be-landa House a Kuala Lumpur. La lussuosa suite di prima classe sul volo Pacific Asean era un set costruito presso il Malaysia International Exhibition & Convention Center (MIECC) a Serdang , Selangor . Le scene in cui Rachel e Nick arrivano all'aeroporto di Changi e poi vengono portati al Newton Food Center da Colin e Araminta sono state girate sul posto. Dopo essersi sistemati, Rachel e Nick soggiornano in un hotel di lusso (le scene sono state girate al Raffles Hotel) invece che nella tenuta ancestrale di Young a Tyersall. Il personaggio di Astrid viene introdotto mostrandole lo shopping di gioielli da un designer esclusivo; il negozio è stato creato ridecorando l'Astor Bar del St. Regis Hotel a Kuala Lumpur. La casa della famiglia Goh è una vera residenza al largo di Cluny Park a Singapore, anche se gli arredatori sono stati responsabili dell'eccessiva doratura e dei pilastri.

Colin e Nick scappano dalla chiatta della festa (il set è stato costruito in un parcheggio al MIECC e una nave portacontainer è stata affittata per le riprese esterne) per rilassarsi sull'isola di Rawa (scene girate sull'isola di Langkawi), e l'addio al nubilato si svolge al Quattro stagioni a Langkawi. Dopo che Eleanor ha intimidito Rachel alla festa dei ravioli, viene rallegrata da Peik Lin al ristorante Humpback su Bukit Pasoh Road . Il matrimonio di Araminta e Colin è stato girato al CHIJMES , un ex convento di Singapore costruito nel XIX secolo. Dopo il matrimonio, il ricevimento si tiene nel Supertree Grove a Gardens by the Bay . Rachel accetta di incontrare Nick al Merlion Park (questa scena presentava anche location girate a Esplanade Park ) prima di tornare a New York. Eleanor attraversa a grandi passi gli archi di Ann Siang Hill vicino alla Chinatown di Singapore prima di arrivare per la resa dei conti mahjong con Rachel, che è stata girata al Cheong Fatt Tze Mansion a Penang, ridecorata per il film come una sala mahjong. Chu voleva che quella scena di mahjong fosse "coreografata in modo molto specifico" e aveva assunto un esperto di mahjong per consigliare la coreografia. La seconda proposta di Nick a Rachel con l'anello di Eleanor è stata filmata all'interno di un jet a due corsie parcheggiato all'aeroporto internazionale di Kuala Lumpur. Dopo che quella scena è stata completamente sceneggiata, storyboard e pianificata per essere filmata come una conversazione statica fianco a fianco con semplici riprese da sopra le spalle , Chu si è reso conto il giorno prima che il livello di energia era completamente sbagliato e l'ha cambiato in una passeggiata e parlare improvvisato sul posto. Le scene di chiusura del film sono ambientate al Marina Bay Sands .

costumi

La progettazione dei costumi è stata curata da Mary Vogt, con Andrea Wong in qualità di consulente e acquirente senior di costumi. Hanno usato abiti e completi di stilisti come Ralph Lauren, Elie Saab, Dolce & Gabbana, Valentino e Christian Dior; molti dei marchi erano ansiosi di mostrare i loro vestiti nel film. I look sono stati influenzati da altri film citati dal regista Jon Chu, tra cui Il mago di Oz , Cenerentola e In the Mood for Love . 30 truccatori erano sul set per aiutare gli attori, che stavano girando scene in condizioni di alto calore e umidità mentre indossavano abiti formali.

Prima di recarsi in Malesia e Singapore, Vogt ha ricevuto aiuto da Kwan, che ha condiviso fotografie d'epoca di famiglia per spiegare come la vecchia società monetaria di Singapore "era molto di classe, molto elegante", in contrasto con la nuova famiglia Goh del denaro , che "sta solo lanciando intorno, volendo mostrarlo [off]". Andrea Wong ha indicato Vogt ai designer di Kuala Lumpur, che hanno contribuito non solo ai vestiti, ma anche alla moda locale dell'alta società. Kwan, che aveva lavorato come consulente di design prima di scrivere il romanzo, ha fatto affidamento su persone che conosceva che lavoravano nel settore della moda per portare i vestiti per il film.

In una delle prime scene, Astrid regala un orologio a suo marito Michael; si tratta di un Rolex Daytona "Paul Newman" prestato su richiesta di Kwan per le riprese. Yeoh ha usato le sue amicizie con i ricchi tai tai di Singapore e di Hong Kong per aiutare a definire le scelte finali del guardaroba e ha prestato pezzi della sua collezione di gioielli personale, incluso il caratteristico anello di fidanzamento con smeraldo. Kwan e il regista Chu hanno insistito sul fatto che tutti i capi indossati dalla famiglia Young devono essere reali; la spilla con l'orchidea indossata da Su Yi (Ah Ma) al matrimonio e una fibbia per cintura per Eleanor (anch'essa originariamente una spilla, ma utilizzata per rendere l'abito adatto a Yeoh) sono state disegnate da Michelle Ong e prestate da Carnet. Alcuni degli altri gioielli, inclusi gli orecchini di perle di Astrid, sono stati prestati da Mouawad e le guardie sono state impiegate per proteggere i gioielli, che a volte hanno dettato le riprese. Le comparse che hanno partecipato al ricevimento di nozze provenivano dall'Associazione Peranakan, una società storica, e gli è stato chiesto di indossare i propri abiti formali vintage per aggiungere un tocco locale alla festa.

Musica

Durante il processo di produzione, Chu e il supervisore musicale Gabe Hilfer hanno assemblato un elenco di centinaia di canzoni sul denaro, incluse canzoni di Kanye West (" Gold Digger "), Hall & Oates (" Rich Girl "), The Notorious BIG (" Mo Money Mo Problems "), Lady Gaga (" Money Honey "), e Barrett Strong (" Money (That's What I Want) "). Cercando di creare una colonna sonora multilingue, Chu e Hilfer hanno compilato canzoni cinesi degli anni '50 e '60 di Ge Lan (Grace Chang) e Yao Lee , oltre a canzoni contemporanee, quindi hanno cercato attraverso i video di YouTube cantanti che parlano cinese mandarino per fornire versioni di copertina di canzoni. L'album della colonna sonora del film e l'album della colonna sonora, di Brian Tyler , sono stati entrambi pubblicati il ​​10 agosto 2018 tramite WaterTower Music .

Pubblicazione

Teatrale

Constance Wu , Henry Golding e Gemma Chan (sopra, da sinistra) con Ken Jeong e Awkwafina che promuovono il film per MTV International .

Crazy Rich Asians è uscito negli Stati Uniti il ​​15 agosto 2018, dopo essere stato precedentemente programmato per il 17 agosto. Una proiezione anticipata si è tenuta nell'aprile 2018 al Theatre at Ace Hotel di Los Angeles, raccogliendo forti reazioni emotive da parte del pubblico; altre proiezioni anticipate si sono svolte a San Francisco, Washington DC e New York City. Il film è stato presentato in anteprima il 7 agosto 2018 al TCL Chinese Theatre di Los Angeles. L'hashtag dei social media #GoldOpen è stato utilizzato per attirare l'attenzione sul film. Lo studio ha speso circa 72,18 milioni di dollari in stampe e pubblicità per il film.

A livello internazionale, Crazy Rich Asians è stato rilasciato a Singapore il 22 agosto 2018 ed è stato programmato per un rilascio successivo in alcune parti d'Europa, anche se la data di uscita prevista per il novembre 2018 nel Regno Unito è stata anticipata al 14 settembre 2018. Più tardi quel mese, a settembre. 28, 2018, Crazy Rich Asians è uscito in 75 sale in Giappone. Nell'ottobre 2018 è stato annunciato che il film sarebbe uscito in Cina il 30 novembre 2018. Inizialmente era previsto che Crazy Rich Asians fosse presentato in anteprima in tutti i paesi nordici a settembre. Tuttavia, è stato ritardato e alla fine annullato in Svezia e Danimarca senza alcun motivo particolare. Il distributore svedese Fox ha detto a Kulturnyheterna di non sapere perché il film non abbia avuto una prima svedese o danese e che la decisione è stata presa dall'ufficio della Warner Bros. di Los Angeles. Kulturnyheterna ha cercato in diverse occasioni di convincere la Warner Bros. Los Angeles a commentare, ma senza successo.

Il film è stato ben accolto dal pubblico di Singapore, anche se alcuni hanno ritenuto che fosse sovrarappresentato e drammatizzasse le famiglie benestanti che vivevano lì. Scrittori e produttori dell'industria cinematografica e televisiva britannica hanno espresso la speranza che l'accoglienza finanziaria positiva di Crazy Rich Asians avrebbe portato a una maggiore rappresentanza dell'Asia orientale dopo l'uscita del film nel Regno Unito poiché il film conteneva più attori britannici di origine asiatica che recitavano nel foto.

In Cina, Crazy Rich Asians ha avuto una tiepida accoglienza tra gli spettatori nonostante le elevate aspettative iniziali della Warner Bros. Pictures. Molteplici possibili ragioni sono state citate per la sua incapacità di risuonare con gli spettatori cinesi. La discussione del film sull'eccessiva ricchezza è sembrata scoraggiante per il pubblico a causa dell'inizio di un rallentamento economico , e il film è stato paragonato al film cinese Tiny Times da alcuni media in Cina, e i temi dell'identità etnica e culturale erano irriconoscibili e forse fastidioso per gli spettatori. A differenza del paese di origine del film, gli Stati Uniti, un cast tutto asiatico non era considerato un romanzo in Cina, e il film mancava di star cinesi, oltre a Michelle Yeoh e Lisa Lu. Si dice anche che il rilascio ritardato di circa tre mesi e mezzo abbia danneggiato le vendite dei biglietti, poiché gran parte del potenziale pubblico del film lo aveva piratato o visto all'estero. Anche con la sua ricezione poco brillante, un'uscita nelle sale cinesi è stata ritenuta importante dai produttori, poiché China Rich Girlfriend , il secondo film della serie, avrebbe dovuto essere parzialmente girato a Shanghai, potenzialmente come una coproduzione cinese.

Il turismo a Singapore è aumentato in seguito all'uscita di Crazy Rich Asians , attribuito in parte alle numerose attrazioni presentate nel film, come il Marina Bay Sands e il Raffles Hotel . Il Singapore Tourism Board ha collaborato con la Warner Bros. Pictures durante la prima del film e ha contribuito alla ricerca di talenti e location durante la produzione. Il 2018 la Corea del Nord-Stati Uniti vertice tenutosi a Singapore, tuttavia, è stato anche detto di avere aumentato il numero dei turisti. Le vendite del romanzo originale hanno visto un aumento di circa 1,5 milioni di copie dopo l'uscita nelle sale del film.

Video casalingo

Crazy Rich Asians è stato rilasciato in digitale il 6 novembre 2018 e su DVD, Blu-ray e Ultra HD Blu-ray il 20 novembre 2018. Le caratteristiche speciali del Blu-ray Combo Pack includono il commento del regista Jon M. Chu e del romanziere Kwan , una bobina di gag e scene eliminate. A partire dal 27 gennaio 2019, circa dodici settimane dopo l'uscita in home video del film, Crazy Rich Asians ha incassato circa 16 milioni di dollari a livello nazionale da 782.390 vendite collettive di DVD e Blu-ray.

Digitale

Nel 2020, due anni dopo l'uscita nelle sale cinematografiche originale, il film è stato distribuito su Netflix per lo streaming in tutto il mondo.

Ricezione

Botteghino

Crazy Rich Asians ha incassato $ 174,5 milioni negli Stati Uniti e in Canada e $ 64 milioni altrove, per un incasso mondiale di $ 239 milioni, contro un budget di produzione di $ 30 milioni. Nell'ottobre 2018, è diventata la commedia romantica con il maggior incasso degli ultimi 10 anni e il sesto incassi di sempre. Deadline Hollywood ha calcolato che l'utile netto del film è stato di $ 120,8 milioni, tenendo conto di tutte le spese e delle entrate.

Tre settimane prima della sua uscita in Nord America, Crazy Rich Asians avrebbe incassato $ 18-20 milioni durante il suo weekend di apertura di cinque giorni. Entro la settimana della sua uscita, le stime avevano raggiunto $ 26-30 milioni, con Fandango che ha riferito che i biglietti in prevendita stavano superando Girls Trip (che ha debuttato a $ 31,2 milioni nel luglio 2017). Il film ha tenuto speciali proiezioni anticipate l'8 agosto 2018 e ha realizzato una stima di $ 450.000-500.000, vendendo la maggior parte dei suoi 354 cinema. Ha poi incassato $ 5 milioni il primo giorno e $ 3,8 milioni il secondo. Ha incassato $ 26,5 milioni nel suo weekend di apertura, per un totale di cinque giorni di $ 35,2 milioni, finendo primo al botteghino . 38% del suo pubblico era di origine asiatica, che è stato il più alto trucco asiatico per un film negli Stati Uniti negli ultimi tre anni (superando The Foreigner ' s 18,4% nel 2017). Nel suo secondo fine settimana il film ha incassato 24,8 milioni di dollari, un calo al botteghino di appena il 6%, che Deadline Hollywood ha definito "incredibile". Il film ha continuato a funzionare bene nel suo terzo fine settimana, guadagnando 22 milioni di dollari (un calo di appena l'11% rispetto alla settimana precedente) e rimanendo primo. Il film è stato finalmente detronizzato nel suo quarto fine settimana, finendo terzo dietro ai nuovi arrivati The Nun e Peppermint con $ 13,1 milioni.

A Singapore, dove si svolge il film, Crazy Rich Asians ha incassato oltre 5 milioni di dollari. Le vendite dei biglietti della prima settimana per il film, 2,5 milioni di dollari, sono state considerate insolitamente alte. Un gran numero di organizzazioni e individui che acquistano sale per ospitare le proiezioni, così come l'interesse generale nel vedere come Hollywood ha ritratto la città-stato , sono stati notati come i principali contributori agli alti totali del botteghino di Singapore del film.

In un panel sul futuro del cinema per il New York Times il 23 giugno 2019, il regista Chu ha dichiarato:

Dopo quello che ho vissuto con "Crazy Rich Asians", vedere il pubblico presentarsi, ha rinvigorito l'idea di andare al cinema. Quell'aspetto sociale di condividere un film con amici, sconosciuti e familiari, è una parte così forte della nostra tradizione. Il successo che abbiamo avuto non sarebbe stato possibile in altro modo.

L'uscita nelle sale cinesi del film è stata considerata un insuccesso, finendo ottavo nel weekend di apertura al botteghino e perdendo metà delle sue sale da sabato a domenica. I primi rapporti affermavano che il film non è riuscito a superare $ 1 milione di weekend di apertura dopo un totale di $ 810.000 di venerdì e sabato, ma la cifra è stata successivamente aggiornata a un totale di $ 1,2 milioni.

In Corea del Sud , il film ha fallito al botteghino, finendo sesto nel weekend di apertura e nella seconda settimana il film è sceso al quattordicesimo posto. In totale, il film ha guadagnato solo poco più di $ 1,1 milioni lì.

Risposta critica

La performance di Michelle Yeoh nei panni di Eleanor Sung-Young ha ricevuto ampi consensi di critica.

Sul sito web di aggregazione di recensioni Rotten Tomatoes , il film ha un punteggio di approvazione del 91% basato su 351 recensioni, con una valutazione media di 7,65/10. Il consenso critico del sito web recita: "Con un cast eccezionale e un eccesso di abbagliamento visivo, Crazy Rich Asians fa un soddisfacente passo avanti per la rappresentazione sullo schermo mentre trae abilmente ispirazione dalla formula classica e ancora efficace di una commedia romantica". Su Metacritic , il film ha un punteggio medio ponderato di 74 su 100, basato su 50 critici, che indica "recensioni generalmente favorevoli". Il pubblico intervistato da CinemaScore ha dato al film un voto medio di "A" su una scala da A+ a F, mentre PostTrak ha riferito che gli spettatori hanno dato un punteggio positivo dell'85% e un "raccomandato definitivo" del 65%. Sul sito di social network cinese Douban , il film ha ottenuto un punteggio di 6,2 su 10, che Variety ha definito una valutazione "media".

Joe Morgenstern , che scrive per il Wall Street Journal , ha trovato il film "brillante, vivace ed esilarante", sottolineando in particolare il gran numero di interpretazioni di qualità dei membri del cast: "E chiunque abbia un senso della storia del cinema sarà commossa dalla meravigliosa Ms. Yeoh, che è stata così memorabile come la combattente affamata d'amore in Crouching Tiger, Hidden Dragon , e dalla 91enne Lisa Lu , che interpreta la nonna di Nick e la matriarca della sua famiglia. caso, significa chiunque. Crazy Rich Asians include tutti noi". Ann Hornaday , scrivendo per il Washington Post , ha ritenuto il film una "delizia da commedia romantica" e ha osservato che "sarà più che soddisfare la golosità dei fan delle commedie romantiche di tutto il mondo che ultimamente hanno disperato che il genere spumeggiante e scherzoso che adorano abbia stato sussunto da rancore e varie sfumature di grigio"; ha anche paragonato i temi della commedia romantica del film a Quattro matrimoni e un funerale (1994).

La rivista Time ha pubblicato un'estesa recensione culturale del film di Karen Ho, che ha confrontato il fascino dell'alta moda del film per rivaleggiare con il meglio dei film precedenti come Il diavolo veste Prada . Ho riassume il successo del film come una battaglia in salita contro il pubblico prevalentemente orientato ai supereroi della stagione: "Per molti a Hollywood, Crazy Rich Asians potrebbe sembrare una scommessa rischiosa. È la prima storia moderna con un cast tutto asiatico e un protagonista asiatico-americano in 25 anni; l'ultimo Joy Luck Club , è stato nel 1993. È una commedia romantica sincera in un mare di film d'azione e di supereroi... In effetti, sembra destinato a diventare un successo". Nella stessa rivista, Stephanie Zacharek ha definito il film come "semplicemente un grande divertimento, una commedia romantica accattivante e una fantasia di lusso a volte esagerata che non si ferma mai", mentre allo stesso tempo salutava il film come una svolta nella rappresentazione e lodava le performance e la chimica di Wu e Golding così come le performance di supporto (in particolare Yeoh, Ken Jeong , Nico Santos e Awkwafina ).

Peter Travers di Rolling Stone ha dato al film quattro stelle su cinque; lo ha definito "divertimento schiumoso" e "un'esplosione esilarante e sincera" mentre salutava il film come "che ha fatto la storia" nella sua rappresentazione culturale nel cinema tradizionale ed evidenziando le prestazioni (in particolare Yeoh, la cui performance ha definito "stratificata"). Scrivendo per Chicago Sun-Times , Richard Roeper ha descritto il film come un "puro divertimento fantasy di evasione" e "intrattenimento a 24 carati" mentre lodava le esibizioni e la chimica di Wu e Golding, e si complimentava con la naturale presenza sullo schermo di Golding e il suo buon senso del tempismo comico. David Sims di The Atlantic ha elogiato il film come "una boccata d'aria fresca" e un "affascinante ritorno al passato" dei classici film della commedia romantica mentre lodava la regia di Chu, la sceneggiatura "iperattiva" e le interpretazioni di Wu e Yeoh.

Justin Chang in una recensione per il Los Angeles Times ha trovato il film degno di un confronto con altri film utilizzando un cast asiatico tra cui Memorie di una geisha , Lettere da Iwo Jima e The Joy Luck Club . Chang ha trovato eccezionale l' interpretazione del cast di supporto di Michelle Yeoh , affermando che "non puoi fare a meno di aggrapparti a ogni parola di Eleanor (Michelle Yeoh). In una performance frizzante, autorevole, a volte sorprendentemente vulnerabile che non scade mai nello stereotipo della donna drago, Yeoh articola brillantemente la relazione unica tra i genitori asiatici e i loro figli, l'intricata catena di amore, colpa, devozione e sacrificio che li lega per l'eternità".

Nella sua recensione per il New York Times , AO Scott indica che il fascino del film supera i costumi sociali contemporanei che trattano di ricchezza e tocca temi esaminati nella letteratura del " lusso senza fine " nel corso dei secoli affermando che questo è "... l'astuto e accattivante vecchio stile del film. Senza tradire alcuna palese nostalgia, Crazy Rich Asians getta uno sguardo affettuoso all'indietro e verso est, evocando un mondo definito da gerarchie e ruoli prescritti in un modo che evoca romanzi e film classici. Il suo più acuto impulso romantico ha meno a che fare con la storia d'amore piuttosto pedante di Nick e Rachel che con il fascino del lusso infinito e dell'autorità dinastica. Il che credo sia piuttosto moderno dopo tutto". Peter Debruge di Variety ha scritto che il film "riesce abilmente a bilanciare l'opulenza di una ricchezza incalcolabile con la sensibilità pragmatica e ben fondata" del suo protagonista; egli ha anche richiamato confronti dello stile visivo del film e il tono di Baz Luhrmann s' The Great Gatsby (2013) e alla sequenza matrimonio in Mamma Mia! (2008). Robbie Collin di The Daily Telegraph ha dato al film quattro stelle su cinque, e ha scritto che il film era "una fetta appetitosa di evasione romantica di lusso" e "si svolge come un romanzo di Jane Austen incrociato con una brochure di Mr. & Mrs. Smith " mentre prestando le sue lodi alle esibizioni di Wu, Golding, Yeoh e Awkwafina.

Scott Mendelson, scrivendo per Forbes , ha trovato il film al di sotto della media e con una trama irregolare con un umorismo artificioso simile alla sua opinione del film del 2002 My Big Fat Greek Wedding affermando: "Senza aver letto il libro, potrei sostenere che il difetto principale di Crazy Rich Asians è che è così determinato a essere la versione asiatico-americana della commedia romantica hollywoodiana convenzionale che diventa una commedia romantica profondamente convenzionale, completa di cattivi, buoni e tropi generici. e offre molta specificità culturale, ma i personaggi secondari sono scarsi e il bisogno di essere universali ne ostacola il dramma".

È stato affiancato nelle sue critiche da Kate Taylor di The Globe and Mail , che ha scritto: "Mentre le oscenità della ricchezza si accumulano mentre un ampio cast di attori asiatici ed eurasiatici interpreta i loro molti personaggi sciocchi, la fonte delle risate diventa preoccupante". David Rooney di The Hollywood Reporter ha dato una recensione mista, in cui ha criticato il ritmo del film come "irregolare", ma tuttavia ha elogiato allo stesso modo le esibizioni e la chimica di Wu e Golding, e ha individuato la performance di Wu come il vero cuore del film. Tony Wong di Toronto Star ha sostenuto che il film "non spazza via gli stereotipi. Li rafforza. C'è poco spazio per la sottigliezza qui: il titolo sottolinea la missione. Gli asiatici sono ricchi, volgari e senza tracce".

Critiche al casting

Sebbene il film sia stato lodato negli Stati Uniti per la presenza di un cast prevalentemente asiatico, è stato criticato altrove per aver scelto attori birazziali e non cinesi come personaggi etnicamente cinesi. Il film è stato anche criticato dai singaporiani per i personaggi che parlano solo inglese britannico e inglese americano e per aver omesso completamente l' inglese di Singapore . Inoltre, il film ha ricevuto critiche per aver rappresentato male l' attuale composizione etnica di Singapore non ritraendo cittadini non etnicamente cinesi.

Attori principali

Il casting dell'attore visibilmente misto Henry Golding, che è di Iban malese e discendenza inglese, come il personaggio cinese di Singapore Nick Young è stato controverso, attirando accuse di sottile lavaggio bianco e perpetuando l'idea che gli attori asiatici non possono essere protagonisti di Hollywood senza caratteristiche eurocentriche .

L' attrice coreana americana Jamie Chung , che aveva fatto un'audizione per un ruolo ma è stata rifiutata presumibilmente per non essere "etnicamente cinese", ha risposto a una domanda sul casting di Golding con "Questa è una stronzata. Dove tiri il confine per essere etnicamente consapevole? Ma ci sono così tante scappatoie..." in un'intervista pubblicata il 24 aprile 2017. Le osservazioni di Chung sono state accolte con contraccolpi sui social media, con alcuni che l'hanno accusata di essere prevenuta contro gli eurasiatici e hanno notato che in precedenza aveva interpretato Mulan , un'etnia cinese personaggio, nella serie televisiva C'era una volta , inducendo Chung a chiarire i suoi commenti sui social media. Chung successivamente si è scusato con Golding per i suoi commenti, che ha accettato. In seguito ha espresso il suo sostegno a Crazy Rich Asians e al suo cast, affermando che a causa loro "ci saranno altri progetti [...] che saranno cast asiatici completi".

Golding inizialmente ha definito le critiche nei confronti del suo casting "abbastanza offensive", ma in seguito è stato più aperto alle critiche poiché sentiva che "dovrebbe esserci una conversazione al riguardo". Molte delle co-star di Golding hanno anche difeso il suo casting, con Ronny Chieng che ha dichiarato che Golding era "più malese della maggior parte dei malesi" mentre Awkwafina ha affermato scherzosamente che sarebbe stato male solo se i produttori avessero scelto Emma Stone come Nick, riferendosi al film del 2015 Aloha .

La sociologa e autrice di Reel Inequality: Hollywood Actors and Racism , Nancy Wang Yuen , ha difeso il casting di Golding, ipotizzando che le critiche fossero alimentate dalla purezza razziale . Ritenendo Golding "non abbastanza asiatico", i detrattori hanno scelto di ignorare la sua eredità asiatica. Yuen ha messo a confronto la situazione di Golding con la percezione pubblica dell'ex presidente degli Stati Uniti Barack Obama , che è anche meticcio. Ha notato come "il mondo vede il presidente Obama come nero, ma sua madre è bianca" e ha invocato il doppio standard in "[cancellando] gli antenati asiatici di Golding mentre si cancellavano gli antenati bianchi di Obama".

Il regista Jon M. Chu ha difeso la sua decisione di lanciare Golding, affermando che le domande sul cast e in particolare su Golding lo hanno messo a disagio, in seguito riconoscendo:

Mi sono reso conto che mi stavo solo arrabbiando con le persone che sentivano di essere state bruciate. Erano persone come me che avevano visto Hollywood imbiancare le cose, e hanno visto i ruoli sparire perché qualcuno ha detto che un uomo asiatico non può essere il protagonista di questo o quello.

John Lui, un giornalista di etnia cinese di Singapore per The Straits Times , ha criticato il casting, ritenendo che una sola goccia di sangue asiatico fosse sufficiente per Hollywood, che era motivato a scegliere Golding (un "volto etnicamente ambiguo") a causa del suo appello a un ampia varietà di pubblico. Lui ha smentito che i suoi commenti non riguardavano l'identità di Golding, ma piuttosto l'obiettività del suo aspetto, affermando che "è sbagliato suddividere gli attori in pile "asiatiche" e "non abbastanza asiatiche". Anche Nick Chen di The Independent ha parlato negativamente del casting, etichettando il casting di Golding come imbiancatura passata inosservata alla critica e agli spettatori.

In un'intervista con Teen Vogue nel novembre 2019, l'attrice americana Brenda Song ha dichiarato che non le era permesso fare un'audizione per Crazy Rich Asians poiché, secondo Song, la sua "immagine non era sostanzialmente abbastanza asiatica, in poche parole". Song ha dichiarato di sentirsi delusa dalla risposta, chiedendosi perché i registi fossero "colpa [ing] [lei] per aver lavorato [sua] tutta la vita". Questa presunta risposta alla canzone è stata accolta con reazioni negative da asiatici americani on-line, a causa della canzone aver interpretato il "originale pazza ricco asiatico" London Tipton nel 2005 Disney Channel serie The Suite Life of Zack e Cody . Rachel Chang, scrivendo per Forbes , ha dichiarato che Song "rappresentava da sola gli americani asiatici a una nuova generazione di telespettatori impressionabili". Il regista Jon M. Chu ha risposto ai commenti su Twitter, affermando che "è uno schifo che venga mai comunicato qualcosa del genere. In realtà è disgustoso". Ha aggiunto che era un fan del lavoro di Song e che l'avrebbe scelta per il film senza un'audizione se lo avesse saputo. In seguito ha seguito il tweet con un articolo sul casting aperto tenuto per il film, citandolo come uno dei suoi ricordi preferiti durante la produzione.

Rappresentazione etnica di Singapore

In contrasto con coloro che chiedevano attori cinesi o dell'Asia orientale per ricoprire i propri ruoli, altri, in particolare quelli nei paesi asiatici, hanno espresso delusione per la mancanza nel film di etnie del sud e sud - est asiatico , che hanno una presenza importante a Singapore. Kirsten Han, una giornalista di Singapore, ha affermato che il film "ha oscurato le popolazioni malese , indiana ed eurasiatica (e altre) che rendono il paese il luogo culturalmente ricco e unico che è". Alcuni erano critici nei confronti dell'omissione dei malesi e degli indiani del paese, rispettivamente il secondo e il terzo gruppo etnico di Singapore, non rappresentando completamente la sua popolazione multirazziale.

La scena del film al Newton Food Center ha ricevuto critiche per la sua mancanza di diversità culturale quando mostrava i venditori e il cibo che servivano.

Ian Chong, politologo della National University of Singapore , ha commentato che il film "rappresenta il peggio di Singapore. Cancella le minoranze. Cancella i poveri e gli emarginati. Tutto quello che ottieni sono i cinesi ricchi e privilegiati". Alfian Sa'at , un poeta e drammaturgo malese di Singapore , ha commentato il titolo del film, riferendosi ad esso come "Crazy Rich EAST Asians", e aggiungendo "Una vittoria per la rappresentazione significa sostituire i bianchi con aspiranti bianchi [?]" Più i critici hanno anche criticato la scena comica in cui i personaggi Rachel Chu e Peik Lin sono stati spaventati dalle guardie sikh , osservando che "la presentazione di uomini bruni come predatori spaventosi è giocata per ridere", è "cieca alla politica razziale a Singapore", e ha presentato una "performance buffonesca [che è] straziante come quella di Mickey Rooney come il fotografo giapponese che vive sopra Audrey Hepburn in Colazione da Tiffany ". Tuttavia, un commentatore ha notato che il libro su cui si basa il film "è consapevole della sua mancanza di rappresentanza di minoranza [e] in realtà allude all'atteggiamento di mentalità chiusa di alcuni circoli sociali a Singapore. Uno dei membri della famiglia è stato rinnegato per aver sposato un malese ".

Altri critici hanno difeso la rappresentazione del film della rappresentazione etnica. Ilyas Sholihyn, uno scrittore malese di Singapore per Coconuts , ha dichiarato che "è difficile immaginare che la storia sia paragonabile alla maggior parte dei singaporiani cinesi" a causa dell'attenzione del film sugli estremamente ricchi, osservando che Crazy Rich Asians non è stato creato per i nativi di Singapore, ma piuttosto "un film hollywoodiano di alta fantasia fatto per il massimo appeal per gli americani dell'Asia orientale". Ha anche criticato alcune decisioni relative alla rappresentazione, come il modo in cui la scena al Newton Food Center mancava di un'accurata diversità culturale e che i ruoli per il numero limitato di singaporiani non cinesi, come guardie e valletti , erano tokenismi . Surekha A. Yadav del Malay Mail ha difeso la mancanza nel film di singaporiani cinesi non etnici, descrivendolo come un ritratto accurato dei singaporiani cinesi, in particolare di quelli ricchi, che, secondo le statistiche dell'Institute of Policy Studies , hanno interazioni minime e persino discriminatorie con le minoranze etniche di Singapore. Per quanto riguarda il film in particolare, Yadav ha spiegato che "è il margine estremamente privilegiato di questo segmento superiore della società di Singapore rappresentato da Crazy Rich Asians . In realtà, questo è un mondo in cui le minoranze giocano un ruolo molto piccolo".

Riconoscimenti

sequel

La sceneggiatrice Adele Lim ha lasciato la produzione dei due sequel di Crazy Rich Asians a seguito di una disputa salariale, che riteneva fosse fondata sul razzismo e sul sessismo.

Prima dell'uscita del film, Jon M. Chu ha detto che sarebbe stato ansioso di dirigere un sequel se il primo film fosse stato un successo, affermando: "Abbiamo altre storie al di fuori del mondo Crazy Rich Asians che sono pronte per essere raccontate anche da registi e narratori che non hanno ancora raccontato le loro storie". Il 22 agosto 2018, in seguito alla forte apertura del film, la Warner Bros. Pictures ha confermato che era in fase di sviluppo un sequel, con Chiarelli e Lim che tornavano a scrivere la sceneggiatura, basata sul sequel del libro, China Rich Girlfriend . Chu e gli attori Wu, Golding e Yeoh hanno tutti opzioni per un sequel, anche se molti degli attori chiave erano impegnati in altri progetti fino al 2020. La produttrice Nina Jacobson in seguito ha annunciato che China Rich Girlfriend e un adattamento dell'ultimo capitolo della trilogia di Kwan, Rich People Problems , sarà filmato back-to-back nel 2020 per ridurre il tempo di attesa tra questi due film.

Nel settembre 2019, la sceneggiatrice Adele Lim, che aveva co-scritto Crazy Rich Asians con Peter Chiarelli, ha lasciato la produzione dei sequel del film a seguito di una disputa salariale. Secondo quanto riferito, a Lim erano stati offerti $ 110.000 per scrivere i sequel, mentre a Chiarelli erano stati offerti $ 800.000- $ 1.000.000 per lo stesso ruolo. Lim ha affermato che la differenza di retribuzione rappresentava un problema maggiore di sessismo e razzismo a Hollywood, poiché l'industria considera le donne e le persone di colore come "salsa di soia" o semplicemente un mezzo per aggiungere dettagli culturali minori alle sceneggiature, piuttosto che fornire un sostanziale ruolo di scrittura. Il regista Jon M. Chu ha espresso sostegno per Lim in una dichiarazione, spiegando che, sebbene fosse deluso che non sarebbe tornata per i sequel, avrebbe continuato a lavorare con Lim altrove e che "la conversazione che è iniziata è MOLTO più importante di noi stessi... quindi chi sono io per intralciare tutto questo." Ha aggiunto di essere d'accordo con le critiche di Lim all'industria cinematografica e ha chiesto alle persone di astenersi dal criticare Chiarelli, poiché "è un brav'uomo, una forza creativa ed è stato un professionista nel settore per molti anni". Warner Bros.' Anche il dipartimento degli affari commerciali ha risposto, affermando che Chiarelli aveva più esperienza di lavoro su film poiché il curriculum di Lim consisteva solo in crediti televisivi prima di Crazy Rich Asians e che "fare un'eccezione avrebbe creato un precedente preoccupante nel business". Hanno anche notato che era stata redatta un'offerta alternativa per Lim, che lei non ha accettato. Lim in seguito ha ringraziato per il sostegno pubblico che aveva ricevuto, scrivendo su Twitter: "Alle persone che stanno affrontando la propria lotta - non sei solo. Inoltre, amo solo Jon M. Chu e il cast e la troupe di Crazy Rich Asians ."

Guarda anche

• I cinesi a New York City
• Cinese d'oltremare
• cinesi di Singapore
• Flower Drum Song , il film americano del 1961 citato come il primo con un cast di maggioranza asiatico ambientato contemporaneamente, anch'esso tratto da un romanzo .

Appunti

Riferimenti

link esterno

• Sito ufficiale
• Pazzi e ricchi asiatici su IMDb