Grida libertà -Cry Freedom

piangi libertà
Cry Freedom.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Richard Attenborough
Sceneggiatura di John Briley
Basato su Biko e In
cerca di guai
di Donald Woods
Prodotto da Richard Attenborough
Protagonista
Cinematografia Ronnie Taylor
Modificato da Lesley Walker
Musica di George Fenton
Jonas Gwangwa

Società di produzione
Produzioni dell'arco di marmo
Distribuito da Immagini universali
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
157 minuti
Paesi Regno Unito
Zimbabwe
Le lingue Inglese
Afrikaans
Xhosa
Zulu
Sesotho
Budget $ 29 milioni
Botteghino $ 15 milioni ( affitti teatrali )

Grido di libertà è un 1987 epico dramma film diretto e prodotto da Richard Attenborough , insieme a fine-1970 apartheid -era Sud Africa . La sceneggiatura è stata scritta da John Briley sulla base di un paio di libri del giornalista Donald Woods . Il film è incentrato sugli eventi della vita reale che coinvolgono l'attivista sudafricano Steve Biko e il suo amico Donald Woods, che inizialmente lo trova distruttivo e tenta di capire il suo modo di vivere. Denzel Washington interpreta Biko, mentre Kevin Kline interpreta Woods. Cry Freedom approfondisce le idee di discriminazione, corruzione politica e ripercussioni della violenza.

Uno sforzo collettivo congiunto per impegnarsi nella produzione del film è stato fatto da Universal Pictures e Marble Arch Productions e il film è stato girato principalmente in location in Zimbabwe e in Kenya a causa dei disordini politici in Sud Africa al momento della produzione. È stato distribuito commercialmente dalla Universal Pictures, e ha debuttato negli Stati Uniti il 6 novembre 1987. Le autorità sudafricane hanno inaspettatamente permesso che il film fosse proiettato nei cinema senza tagli o restrizioni, nonostante la pubblicazione degli scritti di Biko fosse vietata al momento della sua uscita.

Il film è stato generalmente accolto con recensioni favorevoli e ha guadagnato affitti cinematografici per $ 15 milioni in tutto il mondo. Il film è stato candidato a diversi premi, tra cui Academy Award nomination per miglior attore non protagonista, Migliore colonna sonora originale e miglior canzone originale. Ha anche vinto numerosi premi tra cui quelli del Festival Internazionale del Cinema di Berlino e dei British Academy Film Awards.

Complotto

A seguito di una notizia che descrive la demolizione di uno slum a East London, nel sud-est della provincia del Capo in Sud Africa , il giornalista liberale Donald Woods ( Kevin Kline ) cerca maggiori informazioni sull'incidente e si avventura per incontrare l'attivista nero Steve Biko ( Denzel Washington ), un membro di spicco del Black Consciousness Movement . Biko è stato ufficialmente bandito dal governo del Sud Africa e non è autorizzato a lasciare la sua "area di divieto" definita a King William's Town . Woods si oppone al divieto di Biko, ma rimane critico nei confronti delle sue opinioni politiche. Biko invita Woods a visitare una township nera per vedere le condizioni impoverite e per assistere all'effetto delle restrizioni imposte dal governo, che costituiscono il sistema dell'apartheid . Woods inizia a concordare con il desiderio di Biko di un Sudafrica in cui i neri abbiano le stesse opportunità e libertà di quelle di cui gode la popolazione bianca . Man mano che Woods comprende il punto di vista di Biko, tra loro si sviluppa lentamente un'amicizia.

Dopo aver parlato a un raduno di sudafricani neri fuori dalla sua zona di esilio, Biko viene arrestato e interrogato dalle forze di sicurezza sudafricane (che sono state informate da un informatore). A seguito di ciò, viene portato in tribunale per spiegare il suo messaggio diretto al governo sudafricano, controllato dalla minoranza bianca . Dopo aver parlato in modo eloquente in tribunale e aver difeso la non violenza, gli agenti di sicurezza che lo hanno interrogato visitano la sua chiesa e vandalizzano la proprietà. Woods assicura a Biko che incontrerà un funzionario del governo per discutere la questione. Woods incontra poi Jimmy Kruger ( John Thaw ), il ministro della Giustizia sudafricano, nella sua casa di Pretoria nel tentativo di prevenire ulteriori abusi. Il ministro Kruger prima esprime scontento per le loro azioni; tuttavia, Woods viene successivamente molestato a casa sua dalle forze di sicurezza, che insinuano che i loro ordini provenissero direttamente da Kruger.

Più tardi, Biko si reca a Città del Capo per parlare a una riunione studentesca. Durante il viaggio , le forze di sicurezza fermano la sua auto e lo arrestano chiedendogli di dire il suo nome, e lui ha detto " Bantu Stephen Biko". Viene tenuto in condizioni dure e picchiato, provocandogli una grave lesione cerebrale. Un medico consiglia di consultare uno specialista nelle vicinanze per curare al meglio le sue ferite, ma la polizia si rifiuta per paura che possa fuggire. Le forze di sicurezza decidono invece di portarlo in un ospedale di polizia a Pretoria , a circa 700 miglia (1 200 km) di distanza da Cape Town. Viene gettato nel retro di un furgone della prigione e guidato su una strada accidentata, aggravando la sua lesione cerebrale e provocandone la morte.

Woods poi lavora per esporre la complicità della polizia nella morte di Biko. Tenta di esporre fotografie del corpo di Biko che contraddicono i rapporti della polizia secondo cui è morto per uno sciopero della fame , ma gli viene impedito di partire poco prima di salire su un aereo e viene informato che ora è "vietato", quindi non in grado di lasciare il paese. Woods e la sua famiglia sono presi di mira in una campagna di molestie da parte della polizia di sicurezza, inclusa la consegna di magliette con l'immagine di Biko che sono state spolverate con polvere pruriginosa . In seguito decide di chiedere asilo in Gran Bretagna per esporre la natura corrotta e razzista delle autorità sudafricane. Dopo un lungo viaggio , Woods riesce finalmente a fuggire nel Regno del Lesotho , travestito da prete. Sua moglie Wendy ( Penelope Wilton ) e la loro famiglia in seguito si uniscono a lui. Con l'aiuto del giornalista australiano Bruce Haigh ( John Hargreaves ), dell'Alta Commissione britannica a Maseru e del governo del Lesotho , vengono trasportati con passaporti delle Nazioni Unite e con un funzionario del Lesotho sul territorio sudafricano, via Botswana , a Londra , dove hanno ottenuto asilo politico .

L'epilogo del film mostra una grafica che descrive in dettaglio una lunga lista di attivisti anti- apartheid (incluso Biko), che sono morti in circostanze sospette mentre erano imprigionati dal governo mentre veniva cantata la canzone Nkosi Sikelel' iAfrika .

Lancio

Produzione

Sviluppo

Mappa demografica razziale del Sudafrica alla fine degli anni '70.

La premessa di Cry Freedom si basa sulla vera storia di Steve Biko , il carismatico leader del Movimento per la Coscienza Nera sudafricano che tenta di portare consapevolezza sull'ingiustizia dell'apartheid , e Donald Woods , l' editore bianco liberale del quotidiano Daily Dispatch che lotta per fai lo stesso dopo che Biko è stato ucciso. Nel 1972, Biko è stato uno dei fondatori della Black People's Convention, lavorando su progetti di elevazione sociale intorno a Durban . Il BPC ha riunito quasi 70 diversi gruppi e associazioni di coscienza nera, come il Movimento studentesco sudafricano (SASM), che ha svolto un ruolo significativo nelle rivolte del 1976, e il Black Workers Project, che ha sostenuto i lavoratori neri i cui sindacati non sono stati riconosciuti sotto il regime dell'apartheid. Le attività politiche di Biko alla fine hanno attirato l'attenzione del governo sudafricano che spesso lo ha molestato, arrestato e detenuto. Queste situazioni hanno portato al suo "bandito" nel 1973. Il divieto ha impedito a Biko di parlare con più di una persona alla volta, nel tentativo di sopprimere il nascente movimento politico anti-apartheid. A seguito di una violazione del suo divieto, Biko è stato arrestato e successivamente ucciso mentre era sotto la custodia della polizia sudafricana (la SAP). Le circostanze che hanno portato alla morte di Biko hanno causato rabbia in tutto il mondo, poiché è diventato un martire e un simbolo della resistenza nera. Di conseguenza, il governo sudafricano ha "proibito" un certo numero di individui (incluso Donald Woods) e organizzazioni, in particolare quelli strettamente legati a Biko. Il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha risposto rapidamente all'uccisione imponendo in seguito un embargo sulle armi contro il Sudafrica. Dopo un periodo di vessazioni di routine contro la sua famiglia da parte delle autorità, oltre a temere per la sua vita, Woods è fuggito dal paese dopo essere stato posto agli arresti domiciliari dal governo sudafricano. Woods in seguito scrisse un libro nel 1978 intitolato Biko , esponendo la complicità della polizia nella sua morte. Quel libro, insieme all'autobiografia di Woods Asking For Trouble , entrambi pubblicati nel Regno Unito , divenne la base per il film.

riprese

Le riprese principali si sono svolte principalmente nella Repubblica dello Zimbabwe (precedentemente chiamata Rhodesia del Sud fino all'aprile 1980) a causa della tesa situazione politica in Sudafrica al momento delle riprese. Richard Attenborough è stato successivamente criticato per le riprese in Zimbabwe mentre era in corso il genocidio di Gukurahundi . Nella sua autobiografia, Entirely Up to You, Darling , Attenborough ha scritto che non sapeva della repressione in atto, ma ha castigato il presidente Robert Mugabe per il sequestro delle fattorie di proprietà dei bianchi dopo il 2000.

Altre location delle riprese includevano il Kenya , così come gli studi cinematografici a Shepperton e Middlesex , in Inghilterra. Il film include una rappresentazione drammatizzata della rivolta di Soweto avvenuta il 16 giugno 1976. Il fuoco indiscriminato della polizia ha ucciso e ferito centinaia di scolari dell'Africa nera durante una marcia di protesta.

Musica

La colonna sonora originale del film Cry Freedom è stata pubblicata dalla MCA Records il 25 ottobre 1990. Contiene brani composti dai musicisti veterani George Fenton , Jonas Gwangwa e Thuli Dumakude. Al funerale di Biko cantano l'inno " Nkosi Sikelel' iAfrika ". Jonathan Bates ha montato la musica del film.

Una versione live della canzone del 1980 di Peter Gabriel " Biko " è stata rilasciata per promuovere il film; sebbene la canzone non fosse nella colonna sonora del film, nel suo video sono state utilizzate delle riprese .

Ricezione

Risposta critica

Tra i critici tradizionali negli Stati Uniti, il film ha ricevuto recensioni per lo più positive. Rotten Tomatoes ha riferito che il 76% dei 25 critici campionati ha dato al film una recensione positiva, con un punteggio medio di 6,61 su 10.

"Può essere ammirato per la sua vastità. Soprattutto, può essere apprezzato per ciò che cerca di comunicare sull'eroismo, la lealtà e la leadership, sugli orrori dell'apartheid, sul martirio di un uomo raro".
—Janet Maslin, scrivendo sul New York Times

Rita Kempley, scrivendo sul Washington Post , ha detto che l'attore Washington ha dato una "performance zelante, da Oscar, come questo messia africano, che è stato riconosciuto come una delle maggiori voci politiche del Sudafrica quando aveva solo 25 anni". Scrivendo anche per il Washington Post , Desson Howe pensava che il film "avrebbe potuto andare oltre" e sentiva che la storia incentrata sul personaggio di Woods era "il suo principale difetto". Ha visto gli obiettivi del regista Attenborough come "più accademici e politici che drammatici". Nel complesso, ha espresso la sua delusione esclamando: "In un paese più occupato del Cile con oppressione, violenza e sottomissione, la storia del lento risveglio di Woods non è certamente la più eccitante o rivelatrice". Roger Ebert sul Chicago Sun-Times ha offerto una recensione mista definendolo un "film sincero e prezioso" esclamando anche: "Stavano accadendo cose interessanti, le esibizioni erano buone ed è sempre avvincente vedere come vivono le altre persone". Ma su un fronte negativo, ha notato come il film "promette di essere un resoconto onesto dei disordini in Sud Africa, ma si trasforma in una routine sulla fuga dell'editor attraverso il confine. È una specie di versione yuppie liberale di quella Disney film in cui la coraggiosa famiglia della Germania dell'Est costruisce una mongolfiera e galleggia verso la libertà".

Janet Maslin scrivendo sul New York Times ha visto il film come "sconcertante in alcuni punti e inefficace in altri", ma ha sottolineato che "non è noioso. Il suo stile francamente grandioso è trasportante a suo modo, così come la storia stessa, anche in questa forma annacquata." Si è anche complimentata con lo scenario africano, osservando che " Cry Freedom può essere ammirato anche per la pittoresca fotografia di Ronnie Taylor". Il Variety Staff ha ritenuto che Washington abbia fatto "un lavoro straordinario nel trasformarsi nell'articulto [sic] e ipnotizzante leader nazionalista nero, il cui rifiuto di tacere ha portato alla sua morte sotto custodia della polizia e a un successivo insabbiamento". Sulla performance di Kline, hanno notato come la sua "presenza sullo schermo di basso profilo gli serva bene nel suo ritratto del giornalista volitivo ma equilibrato". Il critico cinematografico Gene Siskel del Chicago Tribune ha dato al film un pollice in alto recensione definendola "fresco" e un "avventura solido", commentando "le sue immagini non restano nella mente ... ammiro questo film molto." Pensava che i ritratti di Washington e Kline fossero "efficaci" e "abbastanza buoni". Allo stesso modo, Michael Price, scrivendo sulla Fort Worth Press, considerava Cry Freedom come spesso "straziante e naturalistico, ma in definitiva presuntuoso nel suo atto d'accusa nei confronti della politica dello stato di polizia".

"Attenborough cerca di radunarsi con i flashback di Biko e una rappresentazione del massacro di Soweto. Ma il massacro di scolari neri del 1976 è cronologicamente e drammaticamente fuori luogo. E i flashback ti ricordano solo chi preferiresti guardare".
—Desson Howe, scrive per il Washington Post

Mark Salisbury di Time Out ha scritto che la recitazione principale è stata "eccellente" e le scene della folla "sorprendenti", osservando allo stesso tempo come il climax fosse "davvero snervante". Lo ha definito "un'implacabile opera di autorità e compassione, Cry Freedom è il cinema politico al suo meglio". James Sanford, tuttavia, scrivendo per la Kalamazoo Gazette , non ha apprezzato le qualità del film, definendolo "un'imbiancatura hollywoodiana di una storia potenzialmente esplosiva". Valutando il film con 3 stelle , il critico Leonard Maltin ha scritto che il film era un "film travolgente e compassionevole". Tuttavia, ha notato che il film "perde slancio poiché trascorre troppo tempo sulla fuga di Kline e della sua famiglia dal Sudafrica". Ma in un seguito positivo, ha sottolineato che "inietta abilmente flashback di Biko per riportarlo sulla rotta".

John Simon della National Review ha definito Cry Freedom "grandiosamente inetto".

Nel 2013, il film è stato uno dei tanti discussi da David Sirota a Salon in un articolo riguardante le narrazioni del salvatore bianco nei film .

Riconoscimenti

Premio Categoria Candidato Risultato
Premi Oscar Miglior attore non protagonista Denzel Washington Nominato
Miglior colonna sonora originale George Fenton e Jonas Gwangwa Nominato
Miglior Canzone Originale "Cry Freedom" - George Fenton e Jonas Gwangwa Nominato
Festival del cinema di Berlino Premio del film per la pace Richard Attenborough Ha vinto
Gilda dei teatri cinematografici tedeschi Ha vinto
British Academy Film Awards Miglior film piangi libertà Nominato
Miglior direzione Richard Attenborough Nominato
Miglior attore non protagonista Giovanni Disgelo Nominato
Miglior Fotografia Ronnie Taylor Nominato
Miglior montaggio Lesley Walker Nominato
Miglior colonna sonora originale George Fenton e Jonas Gwangwa Nominato
Miglior suono Jonathan Bates , Simon Kaye e Gerry Humphreys Ha vinto
Golden Globe Awards Miglior film – Drammatico piangi libertà Nominato
Miglior attore in un film - Drammatico Denzel Washington Nominato
Miglior Regia – Film Richard Attenborough Nominato
Miglior colonna sonora originale - Film George Fenton e Jonas Gwangwa Nominato
Grammy Awards Miglior canzone scritta appositamente per un film o per la televisione "Cry Freedom" - George Fenton e Jonas Gwangwa Nominato
MTV Video Music Awards Miglior video da un film Peter Gabriel – " Biko " Nominato
Premi d'immagine NAACP Film eccezionale piangi libertà Nominato
Miglior attore in un film Denzel Washington Ha vinto
National Board of Review Awards I 10 migliori film piangi libertà 6° posto
Premi della società del cinema politico Diritti umani Ha vinto

Il film è riconosciuto dall'American Film Institute in questi elenchi:

Botteghino

Il film è uscito il 6 novembre 1987 in versione limitata in 27 cinema negli Stati Uniti. Durante il suo weekend di apertura, il film è uscito al 19° posto e ha incassato $ 318.723. Il film è stato esteso a 479 schermi per il fine settimana del 19-21 febbraio e ha incassato $ 5.899.797 negli Stati Uniti e in Canada , generando affitti cinematografici per $ 2 milioni. A livello internazionale, il film ha guadagnato affitti per 13 milioni di dollari, per un totale mondiale di 15 milioni di dollari.

Ha guadagnato £ 3.313.150 nel Regno Unito.

Media domestici

Dopo la sua uscita cinematografica alla fine degli anni '80, il film è stato distribuito in televisione in una trasmissione sindacata di due notti. Il filmato extra è stato aggiunto al film per riempire il blocco di tempo. Il film è stato successivamente distribuito in formato video VHS il 5 maggio 1998. L' edizione widescreen della regione 1 del film è stata rilasciata su DVD negli Stati Uniti il ​​23 febbraio 1999. Le caratteristiche speciali per il DVD includono; note di produzione, biografie del cast e dei registi, momenti salienti dei film, collegamenti web e cinematografia teatrale. È stato pubblicato su Blu-ray Disc da Umbrella Entertainment in Australia nel 2019 e nel 2020 da Kino Lorber negli Stati Uniti. È disponibile anche in altri formati multimediali come video on demand .

Guarda anche

Bibliografia

  • Biko, Steve (1979). Steve Biko: La coscienza nera in Sudafrica; L'ultima dichiarazione pubblica e il testamento politico di Biko . Casa casuale. ISBN 978-0-394-72739-4.
  • Biko, Steve (2002). Scrivo quello che mi piace: scritti selezionati . Pressa dell'Università di Chicago. ISBN 978-0-226-04897-0.
  • Clarke, Anthony J.; Fiddes, Paul S., ed. (2005). Immagini tremolanti: teologia e cinema in dialogo . Guide allo studio di Regent. 12 . Macon, GA: Smyth & Helwys Publishing. ISBN 1-57312-458-3.
  • Goodwin, giugno (1995). Cuore di bianchezza: gli afrikaner affrontano la regola dei neri nel nuovo Sudafrica . Scribner. ISBN 978-0-684-81365-3.
  • Harlan, Judith (2000). Mamphela Ramphele . La stampa femminista alla CUNY. ISBN 978-1-55861-226-6.
  • Juckes, Tim (1995). Opposizione in Sudafrica: la leadership di ZK Matthews, Nelson Mandela e Stephen Biko . Editori Praeger. ISBN 978-0-275-94811-5.
  • Rivista, Daniel (2010). La legge ei profeti: la coscienza nera in Sudafrica, 1968-1977 . Pressa dell'università dell'Ohio. ISBN 978-0-8214-1918-2.
  • Malan, Rian (2000). Il mio cuore di traditore: un esiliato sudafricano torna ad affrontare il suo paese, la sua tribù e la sua coscienza . Grove Press. ISBN 978-0-8021-3684-8.
  • Omand, Roger (1989). Steve Biko e l'apartheid (persone e problemi) . Hamish Hamilton Limited. ISBN 978-0-241-12640-0.
  • Paolo, Samuele (2009). Il dio Ubuntu: decostruire una narrativa sudafricana sull'oppressione . Pubblicazioni Pickwick. ISBN 978-1-55635-510-3.
  • Pityana, Barney (1992). Limiti di possibilità: l'eredità di Steve Biko e la coscienza nera . D. Filippo. ISBN 978-1-85649-047-4.
  • Prezzo, Linda (1992). Steve Biko (Hanno combattuto per la libertà) . Maskew Miller Longman. ISBN 978-0-636-01660-6.
  • Tutu, Desmond (1996). Il Popolo di Dio Arcobaleno . Immagine. ISBN 978-0-385-48374-2.
  • Van Wyk, Chris (2007). Scriviamo quello che ci piace: celebrare Steve Biko . Wits University Press. ISBN 978-1-86814-464-8.
  • Wa Thingo, Ngugi (2009). Qualcosa di lacerato e nuovo: un rinascimento africano . Libri Civitas di base. ISBN 978-0-465-00946-6.
  • Wiwa, Ken (2001). All'ombra di un santo: il viaggio di un figlio per comprendere l'eredità di suo padre . Steerforth. ISBN 978-1-58642-025-3.
  • Woods, Donald (2004). Rainbow Nation Revisited: il decennio della democrazia in Sudafrica . Andre Deutsch. ISBN 978-0-233-00052-7.

Riferimenti

link esterno