Cumbernauld - Cumbernauld

Cumbernauld
Cittadina
Cumbernauld dall'alto con St. Maurice's Pond in basso e Longannet Power Station sul lato opposto del Forth in alto.  A sinistra si possono vedere il Forth and Clyde Canal ea destra i Fannyside Lochs.
Cumbernauld da sud-ovest
Cumbernauld si trova nel Lanarkshire settentrionale
Cumbernauld
Cumbernauld
Posizione all'interno dell'area del Consiglio del North Lanarkshire
Cumbernauld si trova in Scozia
Cumbernauld
Cumbernauld
Posizione all'interno della Scozia
Cumbernauld si trova in Europa
Cumbernauld
Cumbernauld
Posizione in Europa
Cumbernauld si trova nel Lanarkshire settentrionale
Cumbernauld
Cumbernauld
Posizione all'interno del Lanarkshire settentrionale
La zona 21,5 km 2 (8,3 miglia quadrate) 
Popolazione 50.920 (stimato metà 2016)
•  Densità 2.368/km 2 (6.130/miq)
Riferimento alla griglia del sistema operativo NS763736
•  Edimburgo 31 miglia (50 km)
•  Londra 345 miglia (555 km)
Zona del Consiglio
Zona di luogotenenza
Nazione Scozia
Stato sovrano Regno Unito
città postale GLASGOW
CAP distretto G67, G68
Prefisso telefonico 01236
Polizia Scozia
Fuoco Scozzese
Ambulanza Scozzese
Parlamento del Regno Unito
Parlamento scozzese
Elenco dei luoghi
UK
Scozia
55°56′42″N 3°59′38″W / 55,945°N 3,994°W / 55.945; -3.994 Coordinate : 55,945°N 3,994°W55°56′42″N 3°59′38″W /  / 55.945; -3.994

Cumbernauld ( / ˌ k ʌ m b ər n ɔː l d / ; Scozzese : Cummernaud / ˌ k ʌ m ər n ɔː d / ; scozzese : Comar nan Allt ) è una grande città in North Lanarkshire , Scozia. È la nona località più popolosa della Scozia e la città più popolata del Lanarkshire settentrionale, posizionata al centro della cintura centrale scozzese . Geograficamente, Cumbernauld si trova tra est e ovest, trovandosi sullo spartiacque scozzese tra il Forth e il Clyde ; tuttavia, è culturalmente molto più ponderato verso Glasgow e gli urbanisti della New Town hanno pensato di riempire l'80% delle sue case dalla più grande città della Scozia per ridurre la pressione abitativa lì.

Cumbernauld è stato segnato dai romani nell'antichità. Tracce di questo sono ancora visibili oggi, ad esempio a Westerwood e, in modo meno evidente, a nord della M80 dove i legionari affiorarono in quella che in seguito sarebbe stata chiamata Auld Cley Road. Questo è riconosciuto nel Cumbernauld Community Park, anche sede dell'unico altare romano all'aperto visibile della Scozia, all'ombra dell'imponente Carrickstone Water Tower.

Per molti anni Cumbernauld è stata abitata principalmente intorno a quello che oggi è chiamato The Village con il castello medievale a pochi passi di distanza circondato dal proprio parco. Il castello ospitava spesso i reali in visita e i terreni erano famosi per il loro bestiame bianco che veniva cacciato nella foresta di querce. La città iniziò a diffondersi quando l'industria tessile del villaggio fu integrata dall'estrazione mineraria e dalle cave, poiché il viaggio attraverso la Scozia divenne più facile grazie alla costruzione del canale Forth e Clyde e delle ferrovie. La stazione ferroviaria di Cumbernauld , sebbene a una certa distanza dal villaggio, migliorò le comunicazioni con Glasgow, Falkirk e Stirling .

Cumbernauld è stata designata come sede di una New Town il 9 dicembre 1955. Ciò ha portato a una rapida espansione e costruzione per circa 40 anni fino a quando la città si è affermata come la più grande del North Lanarkshire. Al censimento del Regno Unito nel 2011, la popolazione di Cumbernauld era di circa 52.000 abitanti, alloggiati in più di una dozzina di aree residenziali . L'economia di Cumbernauld è un misto di alcune attività manifatturiere, principalmente nelle sue zone industriali , nonché industrie di servizi nel centro città e in siti vicino alla M80.

Storia

Storia antica

La storia di Cumbernauld si estende almeno all'epoca romana , poiché Westerwood era un forte romano sul Vallo Antonino , il confine più lontano e settentrionale dell'Impero Romano. Due accampamenti temporanei romani sono stati scoperti e ricostruiti digitalmente a est del forte, a Tollpark (ora coperto da Wardpark North) e a Garnhall, simili ai due a Dullatur . Uno dei reperti romani più discussi di Cumbernauld è una lastra di arenaria raffigurante Tritone e un prigioniero nudo inginocchiato. È stato trovato in una fattoria ad Arniebog (tra la pista dell'aeroporto di Cumbernauld e il campo da golf di Westerwood). La lastra può ora essere vista al Hunterian Museum di Glasgow insieme a un altare non iscritto di Arniebog e altri manufatti come l'altare con iscrizioni, una statuetta trovata a Castlecary e una copia più antica della Bridgeness Slab . Oltre a questi è stata ritrovata una lapide d'altare a Silvano e al Cielo dedicata da un centurione di nome Verecundus e da sua moglie. Cumbernauld possiede anche l'unico altare romano ancora all'aperto in Scozia: la Carrick Stone. La pietra è stata anche collegata a Robert Bruce, essendo il luogo in cui, secondo quanto riferito, ha installato il suo stendardo sulla strada per Bannockburn . Ci sono alcune prove che le bare sono state deposte sopra la pietra durante il loro viaggio verso il cimitero di Kirkintilloch e che la pietra è stata in qualche modo consumata.

Il nome di Cumbernauld deriva probabilmente dal gaelico comar nan allt , che significa "incontro delle ustioni o dei ruscelli". Ci sono opinioni diverse sull'etimologia di questo. Una teoria è che dal suo punto più alto nella Cintura Centrale , i suoi corsi d'acqua scorrano sia a ovest del fiume Clyde che a est del Firth of Forth, quindi il nome di Cumbernauld parla di essere su uno spartiacque . Un'altra teoria attribuisce il nome al punto d'incontro dei torrenti Red Burn e Bog Stank all'interno di Cumbernauld Glen. 'Cumbernauld' è generalmente considerato un nome gaelico. Tuttavia, le forme prime contenenti Cumyr- accenno ad un Cumbric predecessore derivate da * Comber , 'confluenza' (cf gallese Cymer , 'confluenza'), sinonimo di Aber . Questo sembra essere suffisso con Cumbric *-ïn-alt , un suffisso topografico forse riferito a una collina oa un pendio (gallese yn allt , 'su una collina').

C'è una registrazione della carta delle terre di Lenzie e Cumbernauld, concessa a William Comyn da Alessandro II nel 1216. Il castello di Cumbernauld fu inizialmente costruito come motta in stile normanno e castello bailey . Di proprietà dei Comyn , era situata all'estremità orientale del parco, dove è ancora visibile la motte (tumulo). I fiamminghi presero possesso del castello di Cumbernauld e della sua tenuta ( c. 1306) dopo che Robert the Bruce uccise il Red Comyn . Robert Fleming era un convinto sostenitore di Bruce e uno dei suoi compagni quel giorno. Per fornire la prova che Comyn era morto, Fleming gli tagliò la testa per "lasciar fallire l'atto", un motto della famiglia Fleming da allora. Il 1 ottobre 1310 Robert the Bruce scrisse a Edoardo II d'Inghilterra da Kildrum cercando, senza successo, di stabilire la pace tra Scozia e Inghilterra. Abercromby descrive Malcolm Fleming mentre torna a casa a Inverbervie con il re 21enne David II, già esiliato . Intorno al 1371, la famiglia costruì un secondo castello dove ora sorge la Cumbernauld House . Esiste un muro del castello, ma la maggior parte della muratura è stata riciclata per la casa o altri edifici. Re Roberto III nominò Malcolm cavaliere e concesse a Sir Malcolm Fleming e ai suoi eredi lo statuto del castello di Cumbernauld il 2 aprile 1406, appena due giorni prima della morte del re. Malcolm (e il suo erede nel 1427) furono usati come ostaggi per riscattare Giacomo I dagli inglesi. Sembra anche che sia stato arrestato da James e imprigionato brevemente nel castello di Dalkeith. Nel 1440, questo Malcolm Fleming partecipò alla Cena Nera insieme al suo amico di 16 anni Earl William Douglas e suo fratello di 11 anni David Douglas al Castello di Edimburgo. Subito dopo la cena, alla quale fu servita una testa di toro nero, ci fu un processo con accuse inventate e i fratelli furono decapitati davanti al re Giacomo II di 10 anni . Malcolm ha condiviso il loro destino tre giorni dopo. A Malcolm successe il figlio Robert.

☠ Lapide con teschio e ossa incrociate nel cimitero della vecchia parrocchia del 1654. La più antica incisione locale è del 1625.
Alla casetta del guardiacaccia era annessa una colombaia del 1600

Il castello ha ospitato i reali di Scozia. Giacomo IV (1473–1513) corteggiò Margaret Drummond a Cumbernauld Castle, dove la sorella di Margaret era sposata con Lord Fleming. Le sorelle Drummond giacciono sepolte nella cattedrale di Dunblane in seguito al loro avvelenamento, forse da un governo determinato a sposare un re Giacomo riluttante alla sorella di Enrico VIII d'Inghilterra , Margaret Tudor . Gli omicidi fecero di Giacomo IV un frequente visitatore di Cumbernauld, Margaret Tudor lo accompagnò in un'occasione. È stato registrato che durante il regno di Giacomo nel 1500, la Morte Nera portò a una richiesta speciale del popolo sopravvissuto di Cumbernauld alle autorità ecclesiastiche di Glasgow per consentire loro di stabilire il proprio cimitero piuttosto che portare tutti i loro morti a St. Ninian a Kirkintilloch. Hanno ottenuto il permesso di farlo e hanno utilizzato il terreno presso la cappella dei Comyns esistente che risale alla fine del XII secolo.

Storia post Riforma

Cumbernauld House e giardini

Si registra che Giacomo V soggiornò per un paio di giorni al castello intorno al 14 dicembre 1529. Nel novembre 1542, Malcolm Fleming , Lord Chamberlain di Scozia del re Giacomo V , fu fatto prigioniero dagli inglesi nella battaglia di Solway Moss , ma rilasciato con un riscatto di 1.000 marchi , pagato il 1 luglio 1548. Maria, regina di Scozia, visitò il castello e, secondo quanto riferito, piantò un castagno nel parco nel 1561; si dice anche che abbia piantato un tasso a Castlecary Castle , a solo un miglio o due di distanza, che cresce ancora lì. L'intera sala grande crollò mentre la regina si trovava a Commernalde il 26 gennaio 1562, e 7 o 8 uomini furono uccisi. La maggior parte del gruppo della regina era a caccia. Mary non è stata ferita e ha visitato i parenti di coloro che sono stati feriti o uccisi nel villaggio sottostante. I reali visitavano spesso la città per cacciare il raro bue scozzese, o bestiame bianco, che vagava nei boschi intorno a Cumbernauld. Questi boschi erano un frammento superstite dell'antica Foresta Caledoniana , nella quale abbondarono i buoi almeno fino al 1571 e probabilmente fino alla costruzione della nuova casa. Molti di questi sono stati deliberatamente uccisi dagli uomini del reggente Lennox e un querelante si lamenta: "E tra le altre greite enormyties perpetrate dai loro uomini di dove hanno ucciso e distrutto il dere nella foresta di Cummernald di John Fleming e il quhit ​​ky e bullis , alla gryt distruzionee di polecie e ostacolare il commonweil. Per quel tipo di ky e bullis hes bein keipit questo denaro yeiris nella detta foresta; e lo stesso non era mentenit in uther partis dell'Ile of Albion come è ben noto ." "(In inglese, e tra le altre, grandi enormità perpetrate dai soldati del conte, hanno ucciso e distrutto i cervi nella foresta di Cumbernauld di John Fleming e le mucche e i tori bianchi, con grande distruzione del parco della proprietà e ostacolando la il bene comune. Perché quel tipo di mucche e di tori sono stati tenuti per molti anni nella suddetta foresta; e simili non sono stati mantenuti in nessun'altra parte delle Isole Britanniche, come è ben noto.")

John Livingstone soggiornò spesso a Cumbernauld tra il 1632-1634. Si trovava lì durante il Risveglio Shotts di lunedì 21 giugno 1630 quando predicò e 500 persone in un giorno ebbero "un cambiamento percettibile operato su di loro". Nel 1640, diciotto nobili scozzesi si incontrarono a Cumbernauld per firmare il Cumbernauld Bond per opporsi alle politiche del conte di Argyll che controllava la fazione politica dominante in Scozia. Cumbernauld potrebbe essere stato creato un borgo di baronia nel 1649, anche se c'è qualche disputa da Hugo Millar. Il conte di Wigton è stato ordinato di presidio del castello nel 1650. Castello di Cumbernauld fu assediata e in gran parte distrutto da Cromwell 's Generale Monck nel 1651. Irvine record che l'antico castello fu rasa al suolo da "un gruppo di Highlanders durante la ribellione del 1715 ".

Cumbernauld House , che sopravvive ancora, è stata progettata da William Adam e costruita nel 1731 vicino al castello più antico. Nel 1746, l'esercito giacobita in ritirata fu alloggiato per una notte nel villaggio di Cumbernauld. Piuttosto che rimanere a Cumbernauld House, il comandante, Lord George Murray , dormì nel Black Bull Inn del villaggio, dove poteva imporre una disciplina più stretta ai suoi soldati. Dopo la costruzione della nuova casa, il castello fu convertito in stalle, ma fu bruciato accidentalmente dai dragoni appostati lì nel 1746. I terreni della casa, situati nel Glen, sono oggi utilizzati come parco, noto come Cumbernauld Park.

Rivoluzione post-industriale

Lavori in argilla refrattaria di Cumbernauld

I lavoratori lavoravano in circa 40-50 fattorie e sono stati registrati dettagli dal 1839 sia per i seminativi che per l'allevamento. Si diceva che alcuni di loro facessero un "reddito molto considerevole" per i loro proprietari. La tessitura era una parte importante dell'industria cittadina, in particolare durante la rivoluzione industriale . Irvine registra che nel 1841 un quinto dell'intera popolazione di 4501 persone lavorava su circa 600 telai a mano. La tessitura del cotone non era una professione redditizia; infatti i lavoratori a domicilio faticavano a sbarcare il lunario soprattutto quando erano in competizione con l'industrializzazione in corso. Nell'ottobre 1878, ciò fu aggravato dal fallimento della Bank of Glasgow in cui fu investito gran parte del denaro del villaggio. Molti lavoratori delle pianure migrarono e il Gazetteer 1896 di Groome registra una popolazione in diminuzione e afferma che "La tessitura a mano di quadri e altri tessuti a righe è ancora praticata, ma l'estrazione mineraria e l'estrazione sono l'industria di base". Tendenzialmente c'era molto lavoro, ma anche per lavoratori qualificati come i vicini tessitori di Calton , i tempi erano molto duri.

Ingresso alla miniera di argilla refrattaria in disuso a Glencryan

Le industrie minerarie e estrattive fiorirono dopo il completamento del canale Forth e Clyde nel 1790. L'estrazione di calcare, carbone e argilla avveniva a Cumbernauld, ad esempio a Glencryan, dove sono ancora chiaramente visibili gli accessi alle vecchie miniere di argilla refrattaria. Il Gazetteer di Groome (1882-1886) afferma: "Una miniera di carbone è a Netherwood [appena a nord dell'aeroporto]; la pietra di ferro è stata estratta in piccola misura dalla Carron Company [nella fattoria di Westerwood]; e calcare, argilla di mattoni, arenaria, e la trappola sono tutte in gran parte lavorate, l'arenaria per la costruzione, la trappola per il metallo stradale, la pavimentazione e la muratura grezza". La miniera di Netherwood era pompata a mano, sebbene altre miniere di Cumbernauld avessero pompe meccaniche per ripulirle dall'acqua. C'era una fabbrica di argilla refrattaria a Cumbernauld di proprietà della Glenboig Union Fireclay Company Limited. La stazione ferroviaria di Cumbernauld fu costruita dalla Caledonian Railway e aperta nell'agosto 1848 sulla linea da Gartsherrie (sull'ex Garnkirk e Glasgow Railway ) a Greenhill sulla Scottish Central Railway . Chiuse nel giro di un anno ma riaprì nel 1870.

I registri parrocchiali forniscono un'istantanea dei capi delle occupazioni della famiglia nel 1835 e nel 1839, tra cui diversi fornai, domestici, calzolai e scrittori. Gli Ordnance Survey Name Books del 1860 forniscono informazioni sull'uso del suolo dello stesso periodo.

una piscina a Fannyside localmente conosciuta come Jean's Hole

Cumbernauld è stato a lungo un punto di sosta per il cambio dei cavalli tra Glasgow ed Edimburgo e c'erano diverse locande e un piccolo villaggio, nonché una mezza dozzina di carrozze al giorno per varie città. Vecchie mappe come la mappa del sistema operativo del 1899 mostrano altri impieghi come una fabbrica di gas e una fabbrica di calze a The Village e un mulino a grano a Lenziemill vicino alle vecchie fabbriche di mattoni e tubi. Sono state gestite tre scuole ma gli insegnanti non sono stati sempre pagati dagli eredi. C'erano diversi ministri della chiesa e la chiesa istituita pagava, con le raccolte, circa 25 poveri a settimana che non potevano mantenersi. Groome registra anche il lavoro d'ufficio poiché c'erano un ufficio postale, due banche (che si tenevano due giorni alla settimana in una stanza della locanda) e una biblioteca con una redazione.

Verso la fine degli anni 1890, Jane Lindsay (chiamata anche Luggie Jean per avere tre orecchie secondo Millar) fu assassinata in una pozza d'acqua ai margini di Fannyside Moor. Gli esperti forensi, professori a Glasgow ed Edimburgo, sono comparsi come testimoni di parti opposte ed è stato restituito un verdetto non provato .

Storicamente Cumbernauld è stato variamente in diverse giurisdizioni amministrative tra cui Stirlingshire , Dunbartonshire (a volte scritto Dumbartonshire) e il distretto di Cumbernauld e Kilsyth della regione di Strathclyde . Dal 1995 fa parte del North Lanarkshire . Lo stemma del Consiglio distrettuale di Cumbernauld e Kilsyth presentava il bestiame bianco e il motto vulcaniano "Daur e Prosper" che affermava coraggiosamente Dare and Prosper . Tuttavia, la Bibbia aperta e la lampada del minatore erano gli unici simboli riportati sullo stemma del North Lanarkshire.

Storia della Città Nuova

Cumbernauld è stata designata Città Nuova il 9 dicembre 1955. Essendo nell'era del dopoguerra, ci sono abbondanti registrazioni cinematografiche, fotografiche e cartacee che ora vengono digitalizzate . Ci fu una cerimonia inaugurale il 28 giugno 1957 con il visconte Muirshiel , Segretario di Stato per la Scozia, di cui sopravvivono alcune riprese mute a colori. Vedi la sezione Su film e TV per il collegamento a questo e ad altri filmati di questo periodo.

Dopo la seconda guerra mondiale , Glasgow soffriva di una cronica carenza di alloggi e quelli che sopravvissero ai bombardamenti tedeschi erano spesso di scarsa qualità e avevano residenti che vivevano in condizioni non sicure; in particolare in aree come i Gorbals . Come risultato diretto, il Piano Regionale della Clyde Valley 1946 ha assegnato siti in cui dovevano essere costruite nuove città satellite per alleviare il problema attraverso un accordo di overspill. Glasgow avrebbe anche intrapreso lo sviluppo dei suoi complessi residenziali periferici. Cumbernauld fu designata come New Town nel 1955, la terza ad essere designata in Scozia. Gli altri erano East Kilbride , Glenrothes , Livingston e Irvine (Cowling 1997).

South Carbrain visto dalla stazione ferroviaria di Cumbernauld

Lo sviluppo, la promozione e la gestione sono stati effettuati, fino al 1996, dalla Cumbernauld Development Corporation (CDC). Questo era un quango nominato dal Segretario di Stato per la Scozia (Cowling 1997). L'area assegnata era di 4.150 acri (1.680 ha) compresa tra e incorporando i villaggi esistenti di Condorrat e Cumbernauld . I primi nuovi alloggi divennero disponibili nel 1958. Altri 3.638 acri (1.472 ettari) furono aggiunti all'area della città designata il 19 marzo 1973 per ospitare una popolazione target modificata di 70.000.

Cumbernauld è l'esempio più chiaro di una visione modernista di una nuova città nel Regno Unito. Gli alloggi sono stati originariamente costruiti in una serie di quartieri satellite raggruppati intorno al centro della città in cima alla collina. La separazione delle persone e delle automobili è stato un elemento importante del primo piano regolatore della città, e questo è stato portato avanti per gran parte dello sviluppo della città. Cumbernauld ha aperto la strada alla progettazione di sottopassi e passerelle pedonali, nonché di percorsi pedonali segregati. Questo sembrò strano a molti coloni che arrivavano da Glasgow, e fu coniato il soprannome della città di Noddy Land (Glaswegian a volte Noddytown). I primi quartieri sono stati progettati dal CDC e sono stati costruiti a Ravenswood , Muirhead , Seafar e Kildrum , a nord del centro città e Carbrain a sud. Altri quartieri sono stati successivamente sviluppati a Village , Greenfaulds , Condorrat e Abronhill . Gran parte delle abitazioni in queste aree ha vinto premi per i loro progetti innovativi.

Lo Snake Bridge (e la sua ombra) a Stuart House

Il capo progettista del centro di Cumbernauld è stato Geoffrey Copcutt. La fase 1 è stata aperta dalla principessa Margaret nel 1967, di cui sopravvivono alcuni filmati.

Quando originariamente designato come New Town, la popolazione target era di 50.000. Nel 1961, solo cinque anni dopo essere diventata una nuova città, l'area a nord della A80 è stata aggiunta all'area della città con nuovi quartieri pianificati a Westfield , Balloch , Westerwood e Carrickstone . Di conseguenza, è stata fissata una popolazione target rivista di 70.000. Tuttavia, il censimento del Regno Unito del 2011 mostra ancora solo circa 52.000 residenti.

Quando Raymond Gillies, un uomo d'affari locale, regalò a Cumbernauld l' orologio della stazione di St. Enoch , nel 1977, la regina stava celebrando il suo Giubileo d'argento . Per celebrare l'occasione, la regina ha avviato l'orologio utilizzando il movimento del pendolo e ha scoperto una targa commemorativa al Cumbernauld Town Center , presso la scalinata che collega l'area del centro commerciale superiore con il vecchio negozio Woolco . L'orologio è presente in Gregory's Girl ed è ora nell'Antonine Center .

Dopo la creazione della nuova città , diverse industrie come l' alta tecnologia , l' elettronica e la lavorazione chimica e alimentare divennero grandi datori di lavoro, insieme all'Agenzia delle Entrate (ora Her Majesty's Revenue and Customs ). Le principali aree industriali sono state sviluppate a est ea ovest lungo la A80 a Wardpark e Westfield . Anche le aree a Blairlinn e Lenziemill a sud della città sono state sviluppate per l'industria.

La Cumbernauld Development Corporation (CDC) si sciolse nel 1996.

Tempi moderni

Ingresso al centro commerciale Cumbernauld

L'era moderna per la città può essere datata dallo scioglimento del CDC nel 1996. Da allora, la prospettiva è cambiata radicalmente e la Città Nuova ha vinto numerosi premi molto poco lusinghieri tra cui "Plook on a Plinth" di Urban Realm in entrambi 2001 , e 2005. Nel dicembre 2005, l'intero Town Center ha vinto una nomination pubblica per la demolizione nella serie Demolition di Channel 4 , dove è stato votato "il peggior edificio in Gran Bretagna". Di conseguenza, è stato presentato nel programma comico della BBC Radio 2 It's Been a Bad Week , dove ha vinto il "Worst Week of the Week Award, Awarded Weekly, on a Week-by-Week Basis" dello show nel 2003. .

Il nucleo previsto di Cumbernauld rimane gli edifici del Town Center , il tutto contenuto essenzialmente in un'unica struttura, segmentata in "fasi", la prima delle quali è stata completata nel 1967, l'ultima delle quali è iniziata la costruzione nel maggio 2003 per il completamento intorno al settembre 2004 Inizialmente le basi per i nuovi negozi sono iniziate nel 1997 e sono state infine completate nell'estate 2007. Progettato per essere un centro commerciale, un luogo di intrattenimento e affari e un sito di alloggi di lusso, è stato ampiamente accettato come il primo centro commerciale della Gran Bretagna ed è stato il il primo centro urbano coperto multilivello al mondo. Tuttavia, la città non si sviluppò mai alle dimensioni pianificate e il centro della città non ha mai avuto la vita prevista dagli urbanisti . I ricchi occupanti degli attici situati all'interno della "Testa dell'Alien" (moniker aspro dei locali per la parte superiore dell'edificio) non si sono mai materializzati. L'ulteriore espansione è stata principalmente quella di fornire ulteriore spazio per i negozi . Una parte consistente dell'originario centro commerciale è stata demolita a causa di danni strutturali ed è stata ristrutturata come nuovo complesso commerciale e ricreativo.

Westway Retail Park, Wardpark vicino a Castlecary

Oltre alle ambizioni disattese per la città, il passare del tempo ha messo in luce gravi difetti nei concetti del dopoguerra di centri commerciali e civici a pianificazione centrale sviluppati in assenza di un'adeguata consultazione della comunità o di sensibilità alle condizioni ambientali ed economiche locali. Ciò si è riflesso in una reazione a livello nazionale contro l' architettura brutalista in generale. Il centro di Cumbernauld è ampiamente considerato come uno degli esempi più brutti e meno amati di design del dopoguerra in Scozia. Il layout confuso è una costante fonte di frustrazione sia per i visitatori che per i residenti, molti dei quali sono i discendenti di lavoratori qualificati che aspiravano a sfuggire alle condizioni sociali e abitative spesso spaventose della conurbazione di Glasgow negli anni '60 e '70.

Nonostante la sua cattiva stampa, da un punto di vista puramente estetico Cumbernauld è considerato che rappresenta un momento significativo nella progettazione di città, e nel 1993 è stato indicato come uno dei monumenti principali sessanta del dopoguerra architettura per l'organizzazione Conservation International DoCoMoMo .

La struttura residenziale di Cumbernauld è degna di nota in quanto non c'erano attraversamenti pedonali , cioè strisce pedonali o pellicani – i pedoni originariamente attraversavano le strade tramite ponti o sottopassi . Questi sottopassaggi potevano raccogliere rifiuti, a volte puzzavano di bagni pubblici, o venivano usati dai giovani locali che cercavano di ripararsi dalla pioggia. Questi non sono problemi previsti dai pianificatori originali, ma significano che i pedoni a volte scelgono di evitarli, specialmente di notte o se si sentono vulnerabili. Sono stati compiuti alcuni sforzi per porre rimedio ad alcune di queste questioni, ma il problema persiste.

Industria

La fabbrica di bevande analcoliche di Barr Westfield

Alcune note aziende usano Cumbernauld come base tra cui Mackintosh e Farmfoods che operano a Blairlinn . Cumbernauld negli ultimi anni ha visto un'impennata delle attività commerciali con la sede centrale di OKI UK che si è trasferita dall'altra parte della città a Westfield, vicino a Yaskawa Electronics . I produttori di Irn-bru AG Barr ha anche la sua sede mondiale nella parte Westfield della città. La vecchia fabbrica Isola-Werke nell'area di Wardpark è stata trasformata in studi cinematografici e strutture di produzione per la serie TV Outlander che gira spesso all'interno degli spazi verdi della città. In particolare, la riserva di Cumbernauld Glen dello Scottish Wildlife Trust, è stata utilizzata come sfondo, i cui resti di antiche foreste di querce forniscono un comodo sostituto per le scene delle Highlands del 18° secolo. Nel maggio 2016, il North Lanarkshire Council ha acconsentito all'espansione del sito di Wardpark se fosse stato possibile trovare finanziamenti. Un'altra zona industriale, Lenziemill, ospita, tra gli altri, Dow Waste Management e il produttore di mobili Aquapac.

Ambiente

Cumbernauld consiste in oltre il 50% di spazi verdi ed è stato progettato per incorporare spazi verdi come risorsa per la comunità.

Lo Scottish Wildlife Trust possiede quattro riserve naturali nella città: Cumbernauld Glen, Luggiebank Wood, Forest Wood e Northside Wood. Questi habitat includono l'antica foresta di querce (con relative manifestazioni di campanule all'inizio dell'estate) e vaste aree di copertura di pino silvestre.

Cumbernauld (come Ben Lomond ) si trova sullo spartiacque scozzese , lo spartiacque che separa i sistemi fluviali che scorrono a est da quelli che scorrono a ovest. Ci sono due corsi d'acqua principali che sgorgano da Cumbernauld: il Red Burn (da cui deriva il nome gaelico della città) e l' Acqua Luggie (immortalata da David Gray ). Il Red Burn scorre attraverso il Glen e ci sono passerelle lungo questo e il Bog Stank.

Laghi di Fannyside
Traccia a Palacerigg da Fannyside

C'è anche un sentiero lungo il Glencryan Burn con chilometri di sentieri fino a Pallacerigg e Fannyside Lochs.

Fannyside Muir, a sud della città, fa parte dell'altopiano di Slamannan, un'area di 183 ettari di torbiera di pianura. Questo habitat viene ripristinato da una varietà di organizzazioni tra cui l'ente benefico nazionale per gli insetti Buglife. L'altopiano è designato come SSSI (Sito di Speciale Interesse Scientifico) e ZPS (Zona di Protezione Speciale), in parte a causa della sua popolazione di importanza nazionale di Taiga Bean Oche ( Anser fabialis fabialis ).

Lago Broadwood
Palacerigg Country Park

Ci sono un gran numero di parchi e ci sono anche LNR (Riserve Naturali Locali) e SINC (Siti di Importanza per la Conservazione della Natura) di proprietà e gestiti dal North Lanarkshire Council. Ad esempio St. Maurice's Pond come SINC e Ravenswood ha un LNR. Nel 1993 Broadwood Loch, un lago di equilibrio , è stato creato arginando il Moss Water e utilizzando una membrana impermeabile di plastica e un muro di 6 metri (20 piedi) per trattenere l'acqua. Questo era principalmente per prevenire le inondazioni a valle, ma anche per la ricreazione.

Un partenariato per la conservazione su scala paesaggistica guidato dallo Scottish Wildlife Trust, il Cumbernauld Living Landscape (CLL), opera nella città con l'obiettivo di migliorare, collegare e ripristinare gli spazi verdi e migliorare la percezione e l'accesso ad essi da parte delle persone.

Nel 2014, il CLL ha ottenuto filmati con fototrappole di martore di pino che vivono nei boschi all'interno di Cumbernauld e il ritorno di questa specie (precedentemente estinta attraverso la cintura centrale della Scozia) è diventato un elemento centrale della strategia dell'organizzazione per migliorare la percezione della natura nel cittadina.

Premi

Nel 1967 l'Institute of American Architects ha votato Cumbernauld come la migliore new town del mondo conferendo il Reynold's Memorial Award. Cumbernauld ha vinto due volte il Carbuncle Awards nel 2001 e nel 2005. Da allora la città ha ricevuto il premio "Best Town" agli Scottish Design Awards 2012. Il Royal Town Planning Institute (RTPI) ha conferito alla città un certificato a marzo 2014 per il suo successo come New Town. Nel 2015 il Town Center è stato insignito del Green Apple Environmental Award. Cumbernauld ha vinto il premio Beautiful Scotland 2013 per la migliore "Small City". Ha anche ricevuto medaglie d'argento ogni anno dal 2009, l'ultima delle quali nel 2017. Nel 2017 Cumbernauld ha ricevuto anche il Garden for Life Biodiversity Award.

Sport e tempo libero

Stadio Broadwood, interno

Il Cumbernauld ospita il Clyde FC , che gioca a calcio nella Scottish League One e risiede al Broadwood Stadium , che è stata la loro casa da quando si sono trasferiti dalla loro tradizionale base di Glasgow nel febbraio 1994. Il loro precedente utilizzo provvisorio di altri campi da calcio ha portato i fan del Clyde a essere conosciuto come "esercito zingaro".

Nel 2012, il campo in erba del Broadwood Stadium è stato sostituito da una nuova superficie artificiale 3G standard FIFA in una partnership tra gli altri inquilini e il club della Lowland League Cumbernauld Colts , North Lanarkshire Leisure e il consiglio locale. Il Cumbernauld è la casa della squadra di calcio Junior Cumbernauld United che gioca al Guy's Meadow . Il calcetto può essere giocato al Tryst o al Broadwood che hanno anche campi da calcio a sette e full size. Le piazzole sono prenotabili anche a Ravenswood e Oak Road. Broadwood ha anche una pista BMX e lezioni di spin per il ciclismo.

Centro sportivo Tryst

La squadra di rugby della città, Cumbernauld RFC , è stata costituita nel 1970 ed è cresciuta fino ad avere 3 squadre maschili senior e diverse squadre junior. Il club e il consiglio hanno concordato alla fine degli anni '70 di sviluppare l'area di Auchenkilns a South Condorrat. L'impianto polisportivo è stato aperto nel 1979 ed è ora condiviso con il Kildrum United FC. Giocano nella lega regionale occidentale 2, il quinto livello del rugby per club.

Il Cumbernauld Gymnastics Club si trasferì nella sua base presso la Broadwood Gymnastics Academy nei primi anni '90, un edificio appositamente costruito nello stesso sito del Broadwood Stadium. Hanno anche tennis e tennis corto a Broodwood. Le lezioni di danza si tengono in diversi luoghi, tra cui il Cumbernauld Theatre, che ha anche corsi e programmi di recitazione.

Il Cumbernauld Handball Team, Tryst 77, che nel 2007 è arrivato secondo ai British Handball Championships. Il Tryst ospita la squadra di nuoto di Cumbernauld, il club di wrestling Tryst Lions, campi da squash e badminton e palestre. Le arti marziali sono praticate a The Link, the Tryst ea Broodwood. Raw Taekwondo ha anche un centro a Westfield Industrial Estate.

Palacerigg con golf e tiro con l'arco

Il Palacerigg Field Archers, che si riunisce per la pratica presso il Tryst Sports Center e tiene un corso di tiro con l'arco presso il vicino Palacerigg Country Park dove si svolgono le gare. Palacerigg ha anche uno dei tre campi da golf della città; gli altri due sono Dullatur Golf Club e Westerwood, che è stato progettato da Seve Ballesteros e Dave Thomas .

Lo snooker si gioca al triangolo rosso. Il bowling si gioca al Village, ad Abronhill, a Ravenswood ea Condorrat. Una piccola attrazione World of Wings vicino a Blairlinn ospita una collezione di uccelli rapaci , che offre esibizioni di volo e attività di conservazione.

Trasporto

Edificio principale dell'aeroporto di Cumbernauld e parte della pista.

In termini di trasporto pubblico, Cumbernauld dispone di collegamenti in autobus per Glasgow , tra cui l' aeroporto , Stirling , Falkirk , Dunfermline e St Andrews , gestiti da FirstGroup e Stagecoach . Varie parti della città sono collegate da servizi di autobus locali, gestiti da compagnie più piccole come Canavan Travel e Dunn's Coaches. I servizi ferroviari da e per la città sono forniti da Abellio ScotRail .

La città dispone di collegamenti ferroviari con Glasgow , Falkirk , Motherwell ed Edimburgo tramite la stazione ferroviaria di Cumbernauld . C'è anche una stazione a Greenfaulds . La stazione ferroviaria di Croy a nord della città ha collegamenti ferroviari con Edimburgo , Alloa , Dunblane e Glasgow . Viene proposto un servizio completamente elettrico per Falkirk Grahamston utilizzando la Cumbernauld Line . Altre linee di lavoro includono la Argyle Line e la North Clyde Line .

I collegamenti autostradali nelle vicinanze includono la M8 , la M73 , la M74 , la M80 , la M876 e la M9 . Recentemente è stata avviata una campagna locale per protestare contro la proposta di estensione della M80 entro i confini della città. L'A80 è stato recentemente aggiornato all'M80.

L'aeroporto di Cumbernauld (EGPG) è utilizzato principalmente per l'addestramento di piloti ad ala fissa e ad ala rotante , ha anche una struttura per la manutenzione degli aeromobili. L'aeroporto dispone di una licenza ordinaria CAA che consente voli per il trasporto pubblico di passeggeri o per l'istruzione di volo come autorizzato dal licenziatario, Cormack Aircraft Services Limited. L'aeroporto è stato aperto dalla Cumbernauld Development Corporation alla fine degli anni '80. Prima della costruzione dell'aeroporto, nello stesso sito era in uso una striscia erbosa.

Media e cultura

Il giornale locale di Cumbernauld è il Cumbernauld News . Revival FM è una stazione radio comunitaria basata su cristiani in Scozia, che opera sotto una licenza radio comunitaria.

Cumbernauld FM è una stazione comunitaria che trasmette alla città di Cumbernauld e alle aree circostanti su 106.8 FM* e online.

Il Cumbernauld Theatre, nato dal Cottage Theatre (EST. 1963), gestito dalla comunità, è stato fondato nel 1978 come teatro civico gestito da un trust di beneficenza. Nel corso degli anni ha costruito una reputazione favorevole sulla scena artistica scozzese, sia per le sue produzioni interne che per le iniziative di sensibilizzazione della comunità. Nel 2019 la compagnia ha vinto un Fringe First Award al Fringe Festival di Edimburgo.

Governance

Cumbernauld ha 11 membri del consiglio su 69 consiglieri del North Lanarkshire.

Jamie Hepburn è il MSP eletto della zona per il collegio elettorale del Parlamento scozzese . È anche membro del Partito Nazionale Scozzese . Nell'ambito della regione della Scozia centrale ci sono 7 MSP aggiuntivi. Di questi quattro sono laburisti ( Mark Griffin , Monica Lennon , Richard Leonard e Elaine Smith ; e 3 sono conservatori ( Alison Harris , Margaret Mitchell e Graham Simpson ).

Stuart McDonald è il deputato eletto della zona per il collegio elettorale del Parlamento britannico . È membro del Partito Nazionale Scozzese . Come ha detto nel suo discorso inaugurale, a volte è stato scambiato per il suo omonimo, che è anche un deputato SNP.

Fino al recesso del Regno Unito dall'Unione europea il 31 gennaio 2020, c'erano anche 6 deputati per la Scozia (elettorale del Parlamento europeo) di quattro diversi partiti.

Formazione scolastica

l'ex scuola elementare del villaggio di Cumbernauld

Storico

I New Statistical Accounts of Scotland (aprile 1839) descrivevano 3 scuole: Cumbernauld Village 80-90 alunni, Condorat [sic] 60-70 alunni, Garbethill [East Fannyside] 20 alunni. Registra "poche persone tra i 6 ei 15 anni non sono in grado di leggere la Bibbia". Il Gazetteer di Groome (1896) ha "Tre scuole pubbliche - Cumbernauld, Condorrat e Arns [vicino all'odierna Abronhill] - e la scuola Drumglass Church, con rispettivi alloggi per 350, 229, 50 e 195 bambini, hanno avuto (1880) una frequenza media di 225,98,30 e 171." Con l'avvento della ferrovia fu costruita una nuova scuola dopo alcune polemiche. Inaugurato nel 1886, era conosciuto come la Southern District School ed era vicino alla stazione ferroviaria.

Le scuole primarie storiche della New Town includono: Cumbernauld Primary (villaggio), Glenhead Primary, Hillcrest Primary (Carbrain Temporary School), Langlands Primary, Melrose Primary, Muirhead Primary, Sacred Heart Primary, Seafar Primary e St Joseph's. Le scuole secondarie storiche della New Town includono: Abronhill High (chiusa a luglio 2014) e Cumbernauld High (diventata Cumbernauld Academy).

Religione

Questa parrocchia fu separata da Kirkintilloch dai Commissari per la piantagione di Kirks nel 1649, e fu poi chiamata Easter Leinyie o Lenzie. La sua chiesa fu costruita nel 1659, e poi il nome di Cumbernauld fu dato alla parrocchia. Nel 1725 la baronia di Castlecary fu sottratta alla parrocchia di Falkirk e aggiunta a Cumbernauld. Storicamente il Gazetteer di Groome affermava che "si pensa che le cappelle pre-riforma fossero esistite ad Achenbee, Achenkill, Chapelton, Kildrum, Kilmuir e Croy". Nel 1737 alcuni lasciarono la Chiesa di Scozia per formare una Chiesa della Secessione . Si divise sul giuramento di Burgher .

Ci sono attualmente circa 17 chiese nella città. Questi includono:

Chiesa di Scozia

St Mungo's Church of Scotland – centro città
  • Parrocchia di Abronhill
  • Parrocchia di Condorrat
  • Cumbernauld Old – Lo storico Groom's Gazetteer ha "La chiesa parrocchiale qui è un vecchio edificio, contenente 660 sedute".
  • Parrocchia di Kildrum
  • San Mungo

cattolico romano

  • Madonna e Sant'Elena, Condorrat
  • Sacro Cuore, Kildrum
    Chiesa del Sacro Cuore a Kildrum , Cumbernauld.
    con architettura di Gillespie, Kidd & Coia .
  • St. Joseph's, South Carbrain
  • St. Lucy, Abronhill

Altre chiese

Chiesa di Craighalbert accanto alla Moschea di Cumbernauld

Dati demografici

Statua di madre e bambino
Popolazione storica di Cumbernauld
Anno Popolazione
1755 2.303
1791 1.600
1801 1.795
1811 2.176
1821 2.864
1831 3.080
1841 4.501
1851 3.778
1861 3.513
1871 3,602
1881
1891 4283
1901 4.905
1911 5.120
1956 3.000
1961 4.065

Al cinema e in TV

Film

Model Flying Club – visto anche in Cumbernauld HIT e Gregory's Two Girls
  1. Cumbernauld (1957) colore 2 min. Taglio del tappeto erboso in silenzio - cerimonia inaugurale il 28 giugno 1957 con il visconte Muirshiel , Segretario di Stato per la Scozia .
  2. Costruzione di nuove case a Cumbernauld. (1959) colore 6 minuti possibilmente Braehead Rd. Kildrum o Fleming Road. lontano dal mare?
  3. Glasgow (1963) colore 20 min Douglas Grey Include brevi filmati di East Kilbride e Cumbernauld
  4. Guarda la vita – Living with Cars (1964) clip a colori di 9 minuti Da 6m55 nella clip di YouTube
  5. British Movietone News (1965) B&W 2 min Roundabout I giornalisti internazionali visitano Cumbernauld.
  6. The Design of Space (1966) Regia: Don C. Chipperfield (minuti 1-3) con incredibile pronuncia di Cumbernauld.
  7. Pathe News (1967) B&W 1 min La Principessa Margaret a Cumbernauld per aprire la Fase 1
  8. New Towns (1969) 22 minuti a colori. Uno studio sulle nuove città di East Kilbride, Glenrothes, Cumbernauld e Livingston.
  9. Cumbernauld, Town For Tomorrow (1970) 25 minuti a colori. Il regista Robin Crichton. Narrato da Magnus Magnusson
  10. Marshall-Orr (1975) 17 min colore muto Contiene alcune riprese del centro città e della stazione ferroviaria.
  11. Cumbernauld HIT (1977) 44 minuti a colori. Un film di finzione tipo James-Bond sui piani di una donna malvagia di "dirottare" la New Town di Cumbernauld con un'arma biologica dir: Murray Grigor, sponsor: CDC. Ha alcune sequenze di inseguimento intorno al centro storico.
  12. Il film di Gregory's Girl Bill Forsyth del 1981 ambientato ad Abronhill High e in giro per la città. Il nome della città nel film era Climackston New Town (sic) ed è stato firmato come a 20 miglia da Glasgow, 25 miglia da Edimburgo e 9000 miglia da Caracus.
  13. Spaniards in Cumbernauld (2016) – Un documentario di 13 minuti in inglese realizzato per un progetto HND.
  14. Finestra notturna sulla fauna selvatica (2017) 4 minuti – Riprese di Cumbernauld Living Landscape con l'aiuto di volontari.
  15. Beats (2019) Il film di Brian Welsh ambientato nel 1994 su due amici scozzesi che escono per un'ultima notte di festa prima di separarsi.

tv

  1. STV Urbanistica - La nuova città di Cumbernauld (1966) Geoff Rimmer
  2. STV – Gallimaufrey (c. 1970) 3 min colore – A Cumbernauld Poem – Una visione di una nuova città
  3. STV – Cumbernauld (c. 1973) 3 minuti a colori, silenzioso – Uno sguardo a Cumbernauld mentre gran parte dell'area è ancora in costruzione
  4. It's a Knockout (1981) BBC 45 minuti Dunfermline vs Cumbernauld vs Glenrothes (può essere trovato con la ricerca video).
  5. The Riverside Show di STV ha avuto un pezzo di 12 minuti di Lizzie Clark il 28 agosto 2014 che includeva interviste con il consigliere Tom Johnston e il produttore di Outlander David Brown.
  6. STV ha scritto un breve articolo sugli aspetti positivi della città: Reasons Cumbernauld è forse il posto migliore in Scozia .
  7. Buon compleanno alla città per domani! (Maggio 2017) 3 minuti – Breve compilation della BBC per il 50°; include Dudley Leaker.
  8. Uno sguardo indietro alla città di Cumbernauld (dicembre 2017) 4 minuti – A sessant'anni dall'inaugurazione di Cumbernauld come nuova città, BBC Rewind visita per vedere come è cambiata e ascoltare i ricordi di alcuni dei primi residenti.

Wardpark Studios

La serie TV di Outlander utilizzava i Wardpark Studios come base per i set. Diverse scene della serie TV sono state girate nei boschi locali. Nel maggio 2016 è stata data l'approvazione per espandere il sito da 30.000 piedi quadrati a 78.000 piedi quadrati. Infinity War della Marvel è stato girato in location in Scozia e i Wardpark Studios sono stati utilizzati per la CGI .

Zone della città

Molte delle aree residenziali di Cumbernauld conservano i nomi di precedenti fattorie nelle loro vicinanze.

Cumbernauld Old Kirk – Il villaggio
Cervo – ingresso alla zona industriale di Blairlinn
Torre dell'acqua di Carrickstone

città gemelle

Personaggi famosi di Cumbernauld

Guarda anche

Riferimenti

Riferimenti specifici:

Riferimenti generali:

link esterno