La figlia del dottor Jekyll -The Daughter of Dr. Jekyll
| Figlia del dottor Jekyll | |
|---|---|
 locandina del film
| |
| Diretto da | Edgar G. Ulmer |
| Sceneggiatura di | Jack Pollexfen |
| Prodotto da | Jack Pollexfen |
| Protagonista |
Gloria Talbott John Agar Arthur Shields |
Società di produzione |
Avventurieri cinematografici |
| Distribuito da | Artisti alleati |
Data di rilascio |
28 luglio 1957 |
Tempo di esecuzione |
71 minuti |
| Nazione | stati Uniti |
| Lingua | inglese |
La figlia del dottor Jekyll è un film horror americano del 1957 in bianco e nero a basso budget prodotto da Jack Pollexfen , diretto da Edgar G. Ulmer e distribuito da Allied Artists . Il film è una variazione sul 1886 gotico novella strano caso del Dr. Jekyll e Mr. Hyde da Robert Louis Stevenson . È interpretato da Gloria Talbott , John Agar e Arthur Shields . Nel film, Janet Smith (Gloria Talbott) scopre di non essere solo la figlia del famigerato dottor Henry Jekyll, ma è convinta dal suo tutore, il dottor Lomas (Arthur Shields), di aver ereditato la condizione trasformativa di suo padre. Janet inizia a credere di trasformarsi in un mostro dopo che due donne locali vengono trovate orribilmente uccise e quasi si toglie la vita a causa di ciò. Tuttavia, non tutto è come sembra.
La figlia del dottor Jekyll è stata distribuita nelle sale americane in un doppio programma con The Cyclops .
Complotto
A metà degli anni '10, Janet Smith (Gloria Talbott) e il fidanzato George Hastings (John Agar) arrivano al maniero inglese che Janet erediterà il giorno successivo, quando compirà 21 anni. Incontrano la signora Merchant ( Martha Wentworth ), la governante; Jacob ( John Dierkes ), il giardiniere; e Maggie ( Molly McCard ), la cameriera personale di Janet. Stranamente, Maggie è spaventata e ha fretta di tornare a casa prima che sorga la luna. Janet e George incontrano anche il dottor Lomas (Arthur Shields), il futuro ex tutore di Janet.
Janet sorprende Lomas rivelandogli che lei e George hanno deciso di sposarsi il prima possibile. Lomas dice che la loro decisione è "avventata e sconsiderata", ma poi annuncia che oltre alla casa, Janet sta ereditando una "grande fortuna" e un'enorme proprietà. Dice anche, minacciosamente, che ha un'altra eredità da spiegare al mattino.
La mattina dopo, Janet e George scoprono un laboratorio nascosto in casa. Quando lo chiedono a Lomas, si rifiuta di dire qualsiasi cosa fino a quando George non lascia la stanza. George lo fa, ma quando Janet torna dal laboratorio, lei gli dice che il matrimonio è saltato perché Lomas le ha detto che è la figlia del licantropo Dr. Jekyll. Dopo che Lomas li ha portati nella cripta di famiglia per vedere la tomba di Jekyll, Janet dice che teme di trasmettere "questa follia" a lei e ai futuri figli di George. Quando George chiede se è possibile, Lomas dice che non ci sono prove in un modo o nell'altro.
Quella notte Lomas ipnotizza Janet con il pretesto di controllarla per lo shock. Prima che Janet vada a letto, Maggie le dice che la luna piena di domani notte segna la notte in cui "il mostro Jekyll sorge dalla sua tomba". Janet ha un incubo in cui vede una donna mostro uccidere un'altra donna. Una volta sveglia, trova sangue sulle sue mani e sulla camicia da notte, e quando si guarda allo specchio, vede la donna mostro che si guarda indietro.
Merchant serve la colazione la mattina dopo, lamentandosi che Maggie e Jacob sono in ritardo per il lavoro. Appare quindi Jacob, portando il corpo di Maggie. È stata uccisa mentre tornava a casa la scorsa notte, secondo Jacob, da un lupo mannaro. Quella notte, la notte di luna piena, Lomas dosa Janet con il brandy e il latte drogato prima di andare a letto. Janet ha un secondo, più lungo incubo, in cui la donna-mostro uccide Lucy ( Reita Green ) nel bosco, lasciando illeso il giovane (Marcel Page) con cui sta. Janet si sveglia e trova di nuovo del sangue addosso.
Al mattino, Jacob lancia un'occhiata accusatoria a Janet mentre dice: "Abbiamo trovato Lucy. Con la gola squarciata. Strappata da lei!" Il mercante si dimette, troppo spaventato per restare ancora nella casa padronale. Janet è ormai in profonda angoscia. Prega George di rinchiuderla o metterla "in un manicomio", poi grida istericamente: "Se mi ami, per favore uccidimi", minacciando che se non lo farà, lo farà lei. George la rimette a letto, ma lei scivola via. Mentre la cercano, Lomas respinge le preoccupazioni di George riguardo al suicidio di Janet, dicendo che la maggior parte delle minacce di suicidio sono "solo chiacchiere". Trovano Janet nella cripta di famiglia, Jacob seduto vicino ad affilare un paletto di legno.
Lomas ipnotizza di nuovo Janet e la riporta nella cripta. George lo segue, non visto, inascoltato. Lomas dice a Janet che quella notte ucciderà un'altra donna e poi si impiccherà sulla tomba di suo padre in segno di rimpianto. Mentre George osserva, Lomas si trasforma in un lupo mannaro. Combattono, il lupo mannaro fa perdere i sensi a George, poi va al villaggio e uccide una donna ( Marjorie Stapp ) mentre si veste.
Uomini armati del villaggio sparano al lupo mannaro e lo inseguono verso la cripta. George risveglia Janet dalla sua trance e spiega che Lomas è il lupo mannaro, non lei, e che sta incastrando Janet, proprio come ha incastrato suo padre, perché vuole la proprietà per sé.
Mentre il lupo mannaro ferito e George combattono nella cripta, Jacob infilza il lupo mannaro con il paletto di legno. Il lupo mannaro torna a Lomas mentre muore.
Lancio
- Gloria Talbott come Janet Smith
- John Agar come George Hastings
- Arthur Shields come Dr. Lomas
- John Dierkes come Jacob
- Molly McCard come cameriera di Janet, Maggie
- Martha Wentworth come la signora Merchant
- Marjorie Stapp come donna che si veste
- Reita Green come Young Woman in Woods (nei titoli di coda come Rita Green)
- Marel Page nei panni di Young Man in Woods
Produzione
La produzione del film iniziò all'inizio di novembre 1956, circa otto mesi prima della sua uscita. È stato girato in formato widescreen con un rapporto di aspetto di 1,85:1. Talbott ha dichiarato in un'intervista che il tempo di ripresa effettivo era "qualcosa come cinque-sette giorni" e che la maggior parte delle riprese si è svolta "non su un palco, ma in una casa" sulla 6th Street a Los Angeles , vicino a Hancock Park . Ha detto che occasionalmente il traffico di passaggio può essere visto attraverso una finestra sullo sfondo delle riprese interne.
L'auto che John Agar vede guidare verso la casa padronale all'inizio del film è una Ford Model T del 1912 .
La figlia del dottor Jekyll ha un prologo e un epilogo praticamente identici. All'inizio, dopo che una voce fuori campo informa gli spettatori che il dottor Jekyll è morto, la telecamera taglia su un lupo mannaro, seduto in un laboratorio fumoso, che ridacchia "Sei sicuro?" in quella che sembra una voce di donna acuta. Alla fine, dopo che il lupo mannaro è stato ucciso, si ripete la stessa scena, ma questa volta "Sei sicuro?" viene chiesto con una voce più maschile. Lo studioso di cinema britannico Phil Hardy ipotizza che ciò sia stato fatto nella convinzione che Daughter of Dr. Jekyll sarebbe stato il primo film di una serie. Non era.
Nella scena del combattimento tra Agar e il lupo mannaro, lo stuntman non accreditato Ken Terrell ha sostituito Shields. La versione mostro-donna di Talbott durante le scene da incubo è stata interpretata da una controfigura senza nome. Per produrre un effetto irreale durante gli incubi, Ulmer ha ambientato l'azione in una regione boscosa che era stata recentemente bruciata, quindi l'ha filmata usando una pellicola ultravioletta . Riflettendo il basso budget del film, le urla udite durante gli incubi provenivano dalla "risorsa comoda e preziosa conosciuta come la libreria degli effetti sonori".
La figlia del dottor Jekyll è uno dei 35 film tematicamente legati alla novella di Stevenson e uscito tra il 1908 e il 2005, secondo una filmografia compilata dal dottor Michael Delahoyd della Washington State University . È uno dei soli tre film sui lupi mannari realizzati negli Stati Uniti negli anni '50, gli altri due sono The Werewolf (1956) e I Was a Teenage Werewolf (1957).
Pubblicazione
La figlia del dottor Jekyll uscì negli Stati Uniti come seconda metà di un doppio lungometraggio con The Cyclops , in cui recitava anche Talbott, il 28 luglio 1957. Il film uscì per un periodo di anni in diversi paesi: in Messico nel 1957, in Italia nel 1959 e in Austria e Germania Ovest nel 1963. Il film è uscito nelle sale in date non specificate in Belgio, Francia, Brasile, Grecia, Serbia e Spagna. È stato ripubblicato nelle sale americane nel 1964, due anni dopo essere stato distribuito in televisione da Allied Artists come parte di un pacchetto di 22 film chiamato "Sci-Fi for the 60s".
Allied Artists ha distribuito il film negli Stati Uniti per la sua uscita iniziale nel 1957 e di nuovo alla sua riedizione nel 1964. Allied Artists de Mexico ha distribuito il film nelle sale cinematografiche, mentre Mercator Filmverleih Boho Gaus lo ha gestito in Germania.
L'uscita televisiva era alquanto insolita in quanto la durata del film di 67, 69 o 71 minuti, a seconda della versione utilizzata, era considerata troppo breve per "fasce orarie notturne". Di conseguenza, il film è stato esteso a circa 75 minuti stampando due volte "alcuni fotogrammi del film per allungare l'azione" e allungando gli incubi di Janet "con filmati di Frankenstein 1970 (1958)".
La figlia del dottor Jekyll è disponibile per la visione a domicilio da diversi anni. Fox Video , Key Video e World Beyond Video hanno tutti distribuito il film su VHS negli Stati Uniti, sebbene le date di uscita non siano state stabilite. I DVD del film sono stati distribuiti negli Stati Uniti da All-Day Entertainment nel 2000 e da Image Entertainment nel 2003. Al di fuori degli Stati Uniti, i DVD del film sono stati distribuiti da Punto Zero in Italia nel 2008 e nel 2009 da BAC Films in Francia e L'Atelier 13 in Spagna. Nel 2012 è stata rilasciata una versione in DVD da una società non specificata in Germania. Scene, trailer e clip del film sono presenti nel documentario VHS del 1991 Wolfman Chronicles e in due episodi della serie TV 100 Years of Horror - "Dr. Jekyll e Mr. Hyde" e "Girl Ghouls", entrambi della serie. prima stagione nel 1996.
Ricezione
I revisori sembrano non essere stati sopraffatti dalla qualità del film al momento della sua uscita. La rivista BoxOffice ha riassunto le recensioni nella sua rubrica "Review Digest" nel numero del 26 ottobre 1957. Harrison's Reports , Film Daily , The Hollywood Reporter , Parent's Magazine e The New York Daily News hanno tutti definito il film "fair". Variety e la stessa BoxOffice lo hanno giudicato "scarso". Circa due mesi prima, BoxOffice aveva suggerito ai proprietari di teatri nel suo regolare servizio "Exploitips" che per aumentare gli affari, "Sul marciapiede di fronte al teatro, avere un'ambulanza con un cartello: 'Per la comodità di coloro che sono sopraffatti da il doppio thriller-thriller'", un riferimento all'accoppiamento di The Cyclops e Daughter of Dr. Jekyll .
I critici successivi hanno avuto la tendenza a concentrarsi sulle incongruenze e le carenze del film. Il critico americano Andrew Sarris osserva che il film ha uno "scenario così atroce che ci vogliono quaranta minuti per stabilire che la figlia del dottor Jekyll è davvero la figlia del dottor Jekyll". Hardy definisce il film "bizzarro" e "il trattamento più non ortodosso del tema di Stevenson fino ad oggi" (vale a dire, 1985), ma afferma anche che "la regia di Ulmer è ipnotica come sempre, ma la sceneggiatura del produttore Pollexfen gli lascia poco spazio per la creatività genuina". Ken Hanke, critico cinematografico per il giornale on-line MountainXpress , osserva in una recensione del 2014 del film, poi mostrato come parte di una serie di film, che mentre "ci sono ovvi tentativi di qualcuno che realizza il miglior film possibile data la sceneggiatura e budget", il film ha poco senso. Ad esempio, osserva che "Riesce in qualche modo a confondere Mr. Hyde con un lupo mannaro [e] viene fuori l'idea sbagliata che essere un mostro indotto dalla droga potrebbe essere un tratto ereditabile". Allo stesso modo, lo studioso di film di fantascienza americano Bill Warren sottolinea l'incoerenza di avere il lupo mannaro ucciso con un paletto nel cuore "come un vampiro". Scrive anche che "fare un film di Jekyll-Hyde e tralasciare Hyde sembra perverso".
Altri critici, tuttavia, hanno esplorato più a fondo il sottotesto del film. Robert Singer suggerisce in un capitolo del libro intitolato "Nothing to Hyde: Reading The Daughter of Dr. Jekyll " che il film "può essere letto come un testo criticamente significativo all'interno della crisi melodrammatica del cinema dell'identità femminile degli anni '50", con Janet trattata contemporaneamente da bambina e da adulta, viene "vestita, svestita, addormentata, le vengono date delle pillole, ipnotizzata e, quando tutto il resto fallisce, è quasi portata al suicidio". Singer descrive il film come "una ricerca d'identità ambientata in una favola oscura" e chiama George "un ottuso cavaliere bianco" che "alla maniera delle fiabe, salva la sua principessa, l'eroina innocente perseguitata".
Allo stesso modo, Craig prende nota delle sfumature sessuali e patriarcali di Daughter of Dr. Jekyll che si riflettono in Janet, che alla fine del film è legalmente adulta (vale a dire, 21 anni) e presto si sposerà. Scrive che "le prime 'vittime' di Janet sono giovani donne, facilmente viste come rivali sessuali, rafforzando l'idea che questo suo 'alter ego' sia alimentato in parte dal desiderio sessuale soppresso". Inoltre, «si crede prontamente maledetta dai 'peccati del padre'. Questa nozione segue l'antico copione patriarcale in cui la femmina viene incolpata per i peccati del maschio, fino alla potenziale autodistruzione".
Le star Talbott e Agar sembrano non essere d'accordo sul valore del film, parlandone in interviste separate. Talbott ha detto che "Sono rimasto sorprendentemente sorpreso. Non pensavo che sarebbe stato niente - era un altro di quei 'wham-bam-grazie-you-ma'am' - eppure si è rivelato avere molti più contenuti di quanto avrei potuto sperare." Agar, tuttavia, ha detto che "Ho fatto quella foto esclusivamente per il pane. Non l'ho gonfiata - ho fatto del mio meglio con quello con cui dovevo lavorare - ma non era la mia tazza di tè. L'ho solo fatto non ci credo."
Tuttavia, nonostante i suoi difetti, alcuni critici trovano ancora il film piacevole, definendolo "immensamente sciocco" e "più divertente di qualsiasi altra cosa", nonché "deliziosamente daffy" e "molto divertente".