dell'architettura -De architectura

Un'edizione in lingua italiana del 1521 del De architectura , tradotta e illustrata da Cesare Cesariano
Manoscritto di Vitruvio; pergamena risalente al 1390 circa

De architectura ( Sull'architettura , pubblicato come Dieci libri sull'architettura ) è un trattato sull'architettura scritto dall'architetto e ingegnere militare romano Marco Vitruvio Pollione e dedicato al suo mecenate, l'imperatore Cesare Augusto , come guida per i progetti di costruzione . Essendo l'unico trattato di architettura sopravvissuto dall'antichità, è stato considerato fin dal Rinascimento come il primo libro sulla teoria dell'architettura, nonché una fonte importante sul canone dell'architettura classica. Contiene una varietà di informazioni sugli edifici greci e romani, oltre a prescrizioni per la pianificazione e la progettazione di accampamenti militari, città e strutture sia grandi (acquedotti, edifici, terme, porti) che piccole (macchine, dispositivi di misurazione, strumenti) . Poiché Vitruvio pubblicò prima dello sviluppo di volte a crociera, cupole, cemento e altre innovazioni associate all'architettura romana imperiale, i suoi dieci libri non forniscono informazioni su questi segni distintivi del design e della tecnologia dell'edificio romano.

Origine e contenuto

Scritto probabilmente tra il 30 e il 15 aC, unisce le conoscenze e le opinioni di molti scrittori antichi, greci e romani, sull'architettura, le arti, la storia naturale e la tecnologia edilizia. Vitruvio cita molte autorità in tutto il testo, spesso lodando gli architetti greci per il loro sviluppo della costruzione del tempio e degli ordini ( dorico , ionico e corinzio ), e fornendo resoconti chiave delle origini della costruzione nella capanna primitiva.

Sebbene sia spesso citato per la sua famosa "triade" di caratteristiche associate all'architettura - utilitas, firmitas e venustas (utilità, forza e bellezza) - i principi estetici che hanno influenzato i successivi trattatisti sono stati delineati nel libro III. Derivati ​​in parte dalla retorica latina (attraverso Cicerone e Varrone), i termini vitruviani per ordine, disposizione, proporzione e idoneità agli scopi previsti hanno guidato gli architetti per secoli e continuano a farlo.

L'autore romano dà consigli sulle qualifiche di un architetto (Libro I) e sui tipi di disegno architettonico.

I dieci libri o pergamene sono organizzati come segue:

De architecturaDieci libri sull'architettura

  1. Urbanistica , architettura o ingegneria civile in genere e le qualifiche richieste all'architetto o all'ingegnere civile
  2. Materiali da costruzione
  3. Templi e ordini dell'architettura (include la sezione sulle proporzioni del corpo che ha portato al disegno di da Vinci)
  4. continuazione del libro III
  5. Edifici civili
  6. Edifici domestici
  7. Pavimenti e intonaci decorativi
  8. Rifornimenti idrici e acquedotti
  9. Scienze che influenzano l'architettura: geometria , misurazione , astronomia , meridiana
  10. Uso e costruzione di macchine - motori d'assedio romani , mulini ad acqua , macchine per drenaggio, tecnologia romana , sollevamento , pneumatica

Gli architetti romani erano abili nell'ingegneria, nell'arte e nell'artigianato combinati. Vitruvio era molto di questo tipo, un fatto riflesso nel De architectura . Ha coperto un'ampia varietà di argomenti che ha visto come toccanti l'architettura. Ciò includeva molti aspetti che possono sembrare irrilevanti agli occhi moderni, che vanno dalla matematica all'astronomia, alla meteorologia e alla medicina. Nella concezione romana, l'architettura doveva tener conto di tutto ciò che riguardava la vita fisica e intellettuale dell'uomo e del suo ambiente.

Vitruvio, quindi, affronta molte questioni teoriche riguardanti l'architettura. Ad esempio, nel libro II del De architectura , consiglia agli architetti che lavorano con i mattoni di familiarizzare con le teorie presocratiche della materia in modo da capire come si comporteranno i loro materiali. Il libro IX mette in relazione la geometria astratta di Platone con il lavoro quotidiano del geometra . L'astrologia è citata per le sue intuizioni sull'organizzazione della vita umana, mentre l' astronomia è richiesta per la comprensione delle meridiane . Allo stesso modo, Vitruvio cita Ctesibio di Alessandria e Archimede per le loro invenzioni, Aristosseno ( apprendista di Aristotele ) per la musica, Agatarco per il teatro e Varrone per l'architettura.

edifici

Pianta della casa greca dopo Vitruvio

Vitruvio ha cercato di affrontare l'ethos dell'architettura, dichiarando che la qualità dipende dalla rilevanza sociale dell'opera dell'artista, non dalla forma o dalla lavorazione dell'opera stessa. Forse la dichiarazione più famosa del De architectura è quella ancora citata dagli architetti: "Il ben costruire ha tre condizioni: fermezza, comodità e piacere". Questa citazione è tratta dalla versione di Sir Henry Wotton del 1624, e traduce accuratamente il passaggio nell'opera, (I.iii.2), ma l'inglese è cambiato da allora, specialmente per quanto riguarda la parola " merce ", e il tag può essere frainteso. In inglese moderno si leggerebbe: "L'edificio ideale ha tre elementi: è robusto, utile e bello".

Vitruvio studiò anche le proporzioni umane (Libro III) e questa parte dei suoi canoni fu poi adottata e adattata nel famoso disegno di Leonardo da Vinci ( Homo Vitruvianus , " Uomo Vitruviano ").

Architettura domestica

Mentre Vitruvio è pieno di descrizioni di edifici religiosi, infrastrutture e macchinari, dà un messaggio misto sull'architettura domestica. Simile ad Aristotele, Vitruvio offre ammirazione per i capifamiglia che hanno costruito le proprie case senza il coinvolgimento di un architetto. L'ambivalenza di Vitruvio sull'architettura domestica si legge più chiaramente nel paragrafo di apertura dell'Introduzione al libro 6. Il libro 6 si concentra esclusivamente sull'architettura residenziale ma, come ha spiegato il teorico dell'architettura Simon Weir, invece di scrivere l'introduzione sulle virtù delle residenze o della famiglia o alcuni temi legati direttamente alla vita domestica; Vitruvio scrive un aneddoto sul principio etico greco di Xenia : mostrare gentilezza agli estranei.

tecnologia romana

Una balista romana
L' acquedotto romano Pont du Gard nel sud della Francia.

De architectura è importante per le sue descrizioni di molte macchine diverse utilizzate per strutture ingegneristiche, come paranchi, gru e pulegge , nonché macchine da guerra come catapulte , baliste e macchine d'assedio . Vitruvio descrisse anche la costruzione di meridiane e orologi ad acqua e l'uso di un'eolipila (la prima macchina a vapore ) come esperimento per dimostrare la natura dei movimenti atmosferici dell'aria (vento).

Acquedotti e mulini

I libri VIII, IX e X del De architectura costituiscono la base di gran parte di ciò che è noto sulla tecnologia romana, ora aumentata dagli studi archeologici di resti esistenti, come il Pont du Gard nel sud della Francia. Numerose strutture così massicce si verificano in tutto l'ex impero, una testimonianza della potenza dell'ingegneria romana . La descrizione di Vitruvio della costruzione dell'acquedotto romano è breve, ma menziona dettagli chiave soprattutto per il modo in cui sono stati rilevati e l'accurata scelta dei materiali necessari.

Il suo libro sarebbe stato di aiuto a Frontino , un generale che fu nominato alla fine del I secolo dC per amministrare i numerosi acquedotti di Roma . Frontino scrisse il De aquaeductu , il trattato definitivo sugli acquedotti romani del I secolo, e scoprì una discrepanza tra l'assunzione e l'approvvigionamento dell'acqua causata da tubi illegali inseriti nei canali per deviare l'acqua. L'Impero Romano è andato molto lontano nello sfruttamento dell'energia idraulica, come dimostra l'insieme di non meno di 16 mulini ad acqua a Barbegal in Francia. I mulini macinavano il grano in un'operazione molto efficiente, e molti altri mulini sono ora conosciuti, come la segheria di Hierapolis molto più tarda .

Materiali

Vitruvio descrisse molti materiali da costruzione diversi utilizzati per un'ampia varietà di strutture diverse, nonché dettagli come la pittura a stucco . Cemento , calcestruzzo e calce hanno ricevuto descrizioni approfondite, la longevità di molte strutture romane è una muta testimonianza della loro abilità nei materiali da costruzione e nel design.

Ha consigliato che il piombo non dovrebbe essere usato per condurre l'acqua potabile, preferendo i tubi di argilla. A questa conclusione giunge nel libro VIII del De architectura dopo l'osservazione empirica delle apparenti malattie degli operai nelle fonderie del plumbum (tubo di piombo) del suo tempo. Tuttavia, gran parte dell'acqua utilizzata da Roma e da molte altre città era molto dura, i minerali presto ricoprirono le superfici interne dei tubi, quindi l'avvelenamento da piombo fu ridotto.

Design per un'elica di Archimede

Vitruvio raccontò la famosa storia di Archimede e la sua scoperta dell'oro adulterato in una corona reale. Quando Archimede si rese conto che il volume della corona poteva essere misurato esattamente dallo spostamento creato in un bagno d'acqua, corse in strada al grido di " Eureka !", e la scoperta gli permise di confrontare la densità della corona con la pura oro. Ha mostrato che la corona era stata legata con argento e il re è stato defraudato.

Macchine per l'asciugamento

Ruota di drenaggio delle miniere di Rio Tinto
Sequenza di ruote di drenaggio trovate a Rio Tinto

Vitruvio descrisse la costruzione della vite di Archimede nel capitolo 10, anche se non menzionò Archimede per nome. Era un dispositivo ampiamente utilizzato per sollevare l'acqua per irrigare campi e miniere d'acqua. Altre macchine di sollevamento citate nel De architectura includono la catena infinita di secchi e la ruota idraulica rovesciata . Resti delle ruote idrauliche utilizzate per sollevare l'acqua sono stati scoperti in vecchie miniere come quelle di Rio Tinto in Spagna e Dolaucothi nel Galles occidentale. Una delle ruote di Rio Tinto è ora al British Museum e una di quest'ultimo al National Museum of Wales . I resti sono stati scoperti quando queste miniere sono state riaperte nei moderni tentativi di estrazione. Sarebbero stati usati in una sequenza verticale, con 16 di questi mulini in grado di sollevare l'acqua ad almeno 96 piedi (29 m) sopra la falda freatica. Ogni ruota sarebbe stata lavorata da un minatore che calpestava il dispositivo nella parte superiore della ruota, utilizzando tacchetti sul bordo esterno. Il fatto che stessero usando tali dispositivi nelle miniere implica chiaramente che erano del tutto in grado di usarli come ruote idrauliche per sviluppare energia per una serie di attività, non solo per macinare il grano, ma probabilmente anche per segare legname, frantumare minerali, gualchiere e così via. sopra.

Pompa di forza

A Ctesibio è attribuita l'invenzione della pompa a forza , che Vitruvio descrisse come costruita in bronzo con valvole per consentire la formazione di una testa d'acqua sopra la macchina. Il dispositivo è descritto anche da Eroe di Alessandria nel suo Pneumatica . La macchina viene azionata manualmente muovendo una leva su e giù. Ha menzionato il suo uso per fornire fontane sopra un serbatoio, anche se un uso più banale potrebbe essere come un semplice camion dei pompieri. Uno è stato trovato a Calleva Atrebatum ( Roman Silchester ) in Inghilterra, e un altro è in mostra al British Museum . Le loro funzioni non sono descritte, ma sono entrambi realizzati in bronzo, proprio come specificato da Vitruvio.

Vitruvio menzionò anche i numerosi automi inventati da Ctesibio e destinati al divertimento e al piacere piuttosto che a una funzione utile.

Riscaldamento centralizzato

Ruderi dell'ipocausto sotto il pavimento di una villa romana: La parte sotto l' esedra è coperta.

Vitruvio ha delineato le numerose innovazioni apportate nella progettazione edilizia per migliorare le condizioni di vita degli abitanti. Tra questi spicca lo sviluppo dell'ipocausto , un tipo di riscaldamento centralizzato dove l'aria calda sviluppata da un incendio veniva convogliata sotto il pavimento e all'interno delle pareti dei bagni pubblici e delle ville . Ha dato istruzioni esplicite su come progettare tali edifici in modo da massimizzare l'efficienza del carburante ; ad esempio il caldarium è attiguo al tepidarium seguito dal frigidarium . Consigliava anche di usare una specie di regolatore per controllare il calore nelle stanze calde, un disco di bronzo incastonato nel tetto sotto un'apertura circolare, che poteva essere alzato o abbassato da una puleggia per regolare la ventilazione. Sebbene non l'abbia suggerito lui stesso, i suoi dispositivi di disidratazione come la ruota idraulica rovesciata sono stati probabilmente utilizzati nei bagni più grandi per sollevare l'acqua ai serbatoi di testata nella parte superiore delle terme più grandi , come le Terme di Diocleziano e le Terme di Caracalla .

Strumenti topografici

Che Vitruvio doveva essere ben praticato nel rilevamento è dimostrato dalle sue descrizioni degli strumenti di rilevamento, in particolare il livello dell'acqua o corobate , che ha confrontato favorevolmente con il groma , un dispositivo che utilizza i fili a piombo . Erano essenziali in tutte le operazioni edilizie, ma soprattutto nella costruzione di acquedotti, dove una pendenza uniforme era importante per garantire un regolare approvvigionamento d'acqua senza danneggiare le pareti del canale. Descrisse il contachilometri , in sostanza un dispositivo per la misurazione automatica delle distanze lungo le strade, una macchina indispensabile per sviluppare itinerari precisi, come la Tavola Peutinger .

Cambiamento del livello del mare

Nel Libro IV Capitolo 1 Sottosezione 4 del De architectura è una descrizione di 13 città ateniesi in Asia Minore , "la terra di Caria ", nell'attuale Turchia. Queste città sono dati come: Efeso , Mileto , Myus , Priene , Samos , Teos , Colophon , Chius , Eritre , Focea , Clazomenae , Lebedos , Mitilene , e più tardi un 14 °, Smirnesi . Myus, la terza città, è descritta come "molto tempo fa inghiottita dall'acqua, dai suoi riti sacri e dal suffragio". Questa frase indica che, al momento della scrittura di Vitruvio, si sapeva che si verificava un cambiamento del livello del mare e/o un cedimento della terra . La disposizione di queste città è in generale da sud a nord in modo che sembri che il luogo in cui dovrebbe trovarsi Myrus sia nell'entroterra. Se questo è il caso, allora dalla stesura del De architectura la regione ha subito un rimbalzo del suolo o un calo del livello del mare. Sebbene non sia indicativo del cambiamento del livello del mare, o della sua speculazione, durante il tardo impero molti porti romani soffrirono di ciò che gli scrittori contemporanei descrissero come "insabbiamento". La costante necessità di dragare i porti divenne un pesante fardello per l'erario e alcuni hanno ipotizzato che questa spesa abbia contribuito in modo significativo all'eventuale crollo dell'impero. Le saline romane nell'Essex , in Inghilterra, oggi si trovano al contorno di cinque metri, il che implica che questa fosse la costa. Queste osservazioni indicano solo l'entità dell'insabbiamento e del rimbalzo del suolo che ha influenzato il cambiamento della linea di costa dalla stesura del De architectura .

Sopravvivenza e riscoperta

L'opera di Vitruvio è uno dei tanti esempi di testi latini che devono la loro sopravvivenza allo scriptorium del palazzo di Carlo Magno all'inizio del IX secolo. (Questa attività di trovare e ricopiare manoscritti classici fa parte di quello che viene chiamato Rinascimento carolingio .) Molte delle opere sopravvissute di Vitruvio derivano da un manoscritto esistente riscritto lì, il manoscritto della British Library Harley 2767.

Questi testi non furono solo copiati, ma anche conosciuti alla corte di Carlo Magno, poiché il suo storico, il vescovo Einhard , chiese al chierico inglese in visita Alcuin spiegazioni di alcuni termini tecnici. Inoltre, è noto che un certo numero di persone hanno letto il testo o ne sono state indirettamente influenzate, tra cui: Vussin, Hrabanus Maurus , Hermann of Reichenau , Hugo of St. Victor , Gervase of Melkey, William of Malmesbury , Theoderich of St. Trond, Petrus Diaconus , Albertus Magnus , Filippo Villani , Jean de Montreuil , Petrarca , Boccaccio , Giovanni de Dondi , Domenico di Bandino, Niccolò Acciaioli lasciò in eredità copia alla Basilica di San Lorenzo, Firenze , Bernward di Hildesheim e St. Thomas Aquinas . Nel 1244 il frate domenicano Vincenzo di Beauvais fece un gran numero di riferimenti al De architectura nel suo compendio di tutta la conoscenza del Medioevo " Speculum Maius "

Molte copie del De architectura , databili dall'VIII al XV secolo, esistettero in forma manoscritta durante il Medioevo e 92 sono ancora disponibili in collezioni pubbliche, ma sembrano aver ricevuto poca attenzione, forse a causa dell'obsolescenza di molti Termini latini usati da Vitruvio e la perdita della maggior parte delle 10 illustrazioni originali ritenute da alcuni utili per comprendere parti del testo.

L'opera di Vitruvio fu "riscoperta" nel 1414 dall'umanista fiorentino Poggio Bracciolini , che la trovò nella biblioteca abbaziale di San Gallo , in Svizzera. Pubblicò il manoscritto a un pubblico ricettivo di pensatori rinascimentali , proprio mentre stava rinascendo l'interesse per il patrimonio culturale e scientifico classico.

Uomo Vitruviano , illustrazione nell'edizione del De architectura di Vitruvio; edizione illustrata di Cesare Cesariano (1521)

La prima edizione a stampa ( editio princeps ), versione incunaboli , fu pubblicata dallo studioso veronese Fra Giovanni Sulpitius nel 1486 (con una seconda edizione nel 1495 o 1496), ma non ne furono illustrati. Il frate domenicano Fra Giovanni Giocondo produsse la prima versione illustrata con xilografie a Venezia nel 1511. Aveva un approccio filosofico completo e illustrazioni superbe.

Le traduzioni in italiano erano in circolazione dal 1520, la prima stampata è la traduzione con nuove illustrazioni di Cesare Cesariano , un milanese amico dell'architetto Bramante , stampata a Como nel 1521. Fu rapidamente tradotta in altre lingue europee - la prima tedesca la versione fu pubblicata nel 1548 e le prime versioni francesi seguirono nel 1547 (ma contenevano molti errori). La prima traduzione spagnola fu pubblicata nel 1582 da Miguel de Urrea e Juan Gracian. L'edizione più autorevole e influente fu pubblicata in francese nel 1673 da Claude Perrault , su commissione di Jean-Baptiste Colbert nel 1664.

John Shute aveva attinto al testo già nel 1563 per il suo libro The First and Chief Grounds of Architecture . L'opera di Sir Henry Wotton del 1624 The Elements of Architecture è un adattamento fortemente influenzato, mentre una traduzione del 1692 era molto ridotta. Gli anglofoni dovettero aspettare fino al 1771 per una traduzione completa dei primi cinque volumi e il 1791 per l'intera opera. Grazie all'arte della stampa, l'opera di Vitruvio era diventata un soggetto popolare di ermeneutica , con illustrazioni molto dettagliate e interpretative, e si era ampiamente dispersa.

Impatto

Uomo vitruviano , Leonardo da Vinci, (c. 1485-1490)

La riscoperta dell'opera di Vitruvio ebbe una profonda influenza sugli architetti del Rinascimento , provocando la rinascita dell'architettura classica nei secoli successivi. Architetti rinascimentali, come Niccoli , Brunelleschi e Leon Battista Alberti , trovarono nel De architectura la ragione per elevare il loro sapere a disciplina scientifica e per sottolineare le abilità dell'artigiano . Uno dei disegni più noti di Leonardo da Vinci , l' Uomo Vitruviano , si basa sui principi delle proporzioni del corpo sviluppati da Vitruvio nel primo capitolo del Libro III, Sulla simmetria: nei templi e nel corpo umano .

L'architetto inglese Inigo Jones e il francese Salomon de Caus furono tra i primi a rivalutare e attuare quelle discipline che Vitruvio considerava un elemento necessario dell'architettura: le arti e le scienze basate sul numero e sulla proporzione . L'architetto cinquecentesco Palladio considerava Vitruvio suo maestro e guida, e sulla sua opera realizzò alcuni disegni prima di concepire i propri precetti architettonici.

Astrolabio

La prima testimonianza dell'uso della proiezione stereografica in una macchina è nel De architectura , che descrive un orologio anaforico (si presume, a clessidra o orologio ad acqua ) ad Alessandria. L'orologio aveva un campo rotante di stelle dietro una cornice di filo che indicava le ore del giorno. La struttura metallica (il ragno) e le posizioni delle stelle sono state costruite utilizzando la proiezione stereografica. Costruzioni simili datate dal I al III secolo sono state trovate a Salisburgo e nel nord-est della Francia, quindi tali meccanismi erano, si presume, abbastanza diffusi tra i romani.

Edizioni

  • Tradotto nel 1914 come Dieci libri sull'architettura da Morris H. Morgan , Ph.D, LL.D. Professore di filologia classica all'Università di Harvard . Il testo completo di questa traduzione è disponibile dal Project Gutenberg , vedere i link esterni e dall'Internet Archive.

Guarda anche

Riferimenti

Ulteriori letture

  • B. Baldwin: La data, l'identità e la carriera di Vitruvio . In: Latomus 49 (1990), 425-34
  • I. Rowland, TN Howe: Vitruvio. Dieci libri sull'architettura . Cambridge University Press, Cambridge 1999, ISBN  0-521-00292-3

link esterno