Morte e funerali di stato di Kim Jong-il - Death and state funeral of Kim Jong-il
Data | 17–29 dicembre 2011 |
---|---|
Posizione | Pyongyang , Corea del Nord |
Storia della Corea del Nord | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portale della Corea del Nord | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La morte di Kim Jong-il è stata riportata dal telegiornale di stato nordcoreano il 19 dicembre 2011. Il presentatore Ri Chun-hee ha annunciato di essere morto il 17 dicembre alle 8:30 per un grave attacco di cuore mentre viaggiava in treno verso un zona fuori Pyongyang . Secondo quanto riferito, aveva ricevuto cure mediche per malattie cardiache e cerebrovascolari. Durante il viaggio, però, avrebbe avuto un " infarto miocardico acuto avanzato , complicato da un grave shock cardiaco".
Suo figlio Kim Jong-un è stato annunciato come il prossimo leader della Corea del Nord con il titolo di "Il grande successore" durante lo stesso telegiornale. I funerali di Jong-il si sono svolti il 28 dicembre a Pyongyang, con un periodo di lutto che è durato fino al giorno successivo.
Annuncio
I media statali nordcoreani non hanno riportato la morte di Kim Jong-il fino a 51 ore dopo che si è verificata, apparentemente a causa delle manovre politiche e delle discussioni che hanno circondato la versione ufficiale dell'eredità di Jong-il, oltre a concordare l'adesione al Funeral Comitato di Kim Jong-il. La mattina del 19 dicembre, tutte le unità di lavoro, le scuole, le agenzie governative e il personale militare sono state informate di un importante annuncio che avrebbe avuto luogo a mezzogiorno. A mezzogiorno, Ri Chun-hee , un conduttore di notizie della televisione centrale coreana , vestito con abiti tradizionali coreani completamente neri, ha annunciato la morte di Kim Jong-il a una nazione scioccata. È stata l'annunciatrice di lunga data di molte importanti notizie durante il suo mandato come Leader Supremo, e faceva parte del team di trasmissione che ha seguito il funerale di stato di Kim Il-sung nel 1994, nonché amica del defunto Chon Hyong-kyu, un Presentatore di notizie KCTV che è stato colui che ha dato l'annuncio della morte di Kim Il-sung 17 anni fa. Durante l'annuncio, è stato rilasciato un ritratto di un'immagine sorridente e idealizzata di Kim Jong-il, continuando la tradizione di rilasciare ritratti postumi ufficiali dei leader supremi della Corea del Nord dopo la loro morte.
A seguito dell'avviso ufficiale, un giornalista maschile in giacca e cravatta nera ha proceduto ad annunciare l'intero comitato funebre di Kim Jong-il in ordine di graduatoria stabilita dalle autorità. Il comitato aveva 233 nomi; Kim Jong-un si è classificato primo.
Tuttavia, nel dicembre 2012 è stato riportato dai media sudcoreani che era morto in un impeto di rabbia per errori di costruzione in un progetto cruciale di una centrale elettrica a Huichon, nella provincia di Chagang .
Speculazione da parte della Corea del Sud
Il capo del servizio di intelligence nazionale della Corea del Sud ha affermato che i filmati di sorveglianza hanno rivelato che il treno personale di Kim, sul quale si dice che sia morto, non si è mosso durante il fine settimana. Ciò implicava che il treno fosse fermo quando le autorità nordcoreane affermarono che era morto. Secondo i redattori del quotidiano The Chosun Ilbo , è stato riferito che le circostanze che circondano la morte di Kim erano incoerenti con ciò che ci si aspetterebbe generalmente durante i viaggi d'affari ufficiali: erano presenti condizioni meteorologiche particolarmente avverse e l'ora del giorno in cui Kim stava presumibilmente viaggiando era in conflitto con il suo solito circadiano ritmo . Inoltre, un basso numero di testimoni ha assistito agli eventi.
reazioni
Molti paesi, organizzazioni e individui hanno rilasciato reazioni alla morte. Secondo la CNN , le reazioni sono state "un po' smorzate" rispetto alla morte di altri leader mondiali. Solo pochi paesi hanno reagito subito dopo la morte di Kim è stato annunciato il Corea del Nord 's KCTV . Alcuni paesi, come gli Stati Uniti , hanno colto l'occasione per commentare il loro rapporto con la Corea del Sud . La Corea del Sud ha deciso di non offrire le condoglianze ufficiali, rispecchiando sia il peggioramento delle relazioni dopo l' affondamento della Roks Cheonan e il bombardamento di Yeonpyeong sia la sua posizione dopo la morte di Kim Il-sung nel 1994. Il ministero degli Esteri cinese ha definito Kim un "grande leader" e ha aggiunto che Pechino continuerà a offrire il suo sostegno. Il Giappone ha espresso le sue condoglianze e ha affermato di sperare che la morte di Kim non influisca negativamente sulla regione. Le reazioni in Europa sono state "un mix di speranza e vigilanza". In Corea del Nord, la reazione ufficiale è stata il dolore e il sostegno per la successione di Kim Jong-un .
Comitato funebre
La Corea del Nord ha annunciato un comitato funebre di 232 membri guidato da Kim Jong-un che ha pianificato e supervisionato il funerale di Jong-il , che si è svolto il 28 dicembre. Gli osservatori ritengono che l'ordine dei nomi sulla lista fornisca indizi sulle classifiche degli individui nella struttura di potere del regime con la posizione di Kim Jong-un in cima, un'ulteriore indicazione che è il successore di Jong-il come leader supremo. Secondo Kim Keun-sik della Kyungnam University , "L'elenco è nell'ordine dei membri del comitato permanente del Politburo, quindi dei membri e dei candidati candidati. Mostra che il partito avrà un potere più forte dei militari", perché Kim Jong -il cognato Jang Song-taek o O Kuk-ryol, il vicepresidente della Commissione di difesa nazionale, sono elencati più in basso."
Il 19 dicembre 2011 il Comitato funebre nazionale ha rilasciato i seguenti dettagli:
[Il National Funeral Committee] comunica di aver deciso quanto segue in modo che l'intero partito, l'esercito e il popolo possano esprimere il più profondo rammarico per la scomparsa del leader Kim Jong Il e piangerlo con profonda riverenza:
- La sua bara sarà collocata al Kumsusan Memorial Palace.
- Il periodo di lutto sarà fissato dal 17 al 29 dicembre, Juche 100 (2011) e le persone in lutto saranno ricevute dal 20 al 27 dicembre.
- Il 28 dicembre si terrà solennemente a Pyongyang una cerimonia di commiato.
- Il 29 dicembre si terrà un servizio commemorativo nazionale per Kim Jong Il.
- A Pyongyang e nelle sedi provinciali risuoneranno cannoni in lutto in concomitanza con il servizio commemorativo nazionale a Pyongyang e tutte le persone osserveranno tre minuti di silenzio e tutte le locomotive e le navi suoneranno le sirene tutte in una volta.
- Tutte le istituzioni e le imprese in tutto il paese terranno eventi di lutto durante il periodo del lutto e tutte le province, città e contee terranno servizi commemorativi programmati in coincidenza con il servizio commemorativo nazionale a Pyongyang.
- Le istituzioni e le imprese isseranno bandiere a mezz'asta e saranno assenti tutti gli altri intrattenimenti musicali.
- Non saranno ricevute delegazioni straniere in lutto.
— Korean Central News Agency, 19 dicembre 2011
Membri
I 232 membri del comitato funebre erano:
- Kim Jong Un
- Kim Yong-nam
- Choe Yong-rim
- Ri Yong-ho
- Kim Yong-chun
- Jon Pyong-ho
- Kim Kuk-thae
- Kim Ki-nam
- Choe Thae-bok
- Yang Hyong-sop
- Kang Sok-ju
- Pyon Yong-rip
- Ri Yong-mu
- Kim Kyong-hui
- Kim Yang-gon
- Kim Yong-il
- Pak To-chun
- Choe Ryong-hae
- Jang Song-thaek
- Ju Kyu-chang
- Kim Rak-hui
- Thae Jong-su
- Kim Phyong-hae
- Kim Jong-gak
- U Tong-chuk
- Kim Chang-sop
- Mun Kyong-dok
- Ri Thae-nam
- O Kuk-ryol
- Kim Chol-man
- Ri Ul-sol
- Jon Ha-chol
- Kang Nung-su
- Ro Tu-chol
- Jo Pyong-ju
- Han Kwang-bok
- Paek Se-bong
- Ri Yong-su
- Choe Hui-jong
- O Il-jong
- Kim Jong-im
- Chae Hui-jong
- Kim Ki-ryong
- Jang Pyong-gyu
- Kim Pyong-ryul
- Hong in-bom
- Ri Man-gon
- Ju Yong-sik
- Kwak Pom-gi
- O Su-yong
- Ro Pae-gwon
- Pak Thae-dok
- Kim Hi-thaek
- Kang Yang-mo
- Rim Kyong-man
- Kim Kyong-ok
- Kim Myong-guku
- Kim Won-hong
- Hyon Chol-hae
- Han Tong-gun
- Jo Kyong-chol
- Pak Jae-gyong
- Pyon In-figlio
- Yun Jong-rin
- Jong Myong-do
- Ri Pyong-chol
- Choe Sang-ryo
- Kim Yong-chol
- Kang Phyo-yong
- Kim Hyong-ryong
- Ri Yong-hwan
- Kim Chun-sam
- Choe Kyong-canzone
- Ri Myong-su
- Jon Hui-jong
- Ri Yong-gil
- Hyon Yong-chol
- Choe Pu-il
- Yang Tong-hun
- Ri Pong-juk
- Kim Song-chol
- Pak Kwang-chol
- Ri Pyong-sam
- Jon Chang-bok
- O Kum-chol
- Kim In-sik
- Kim Song-dok
- Ryo Chun-sok
- Pak Sung-vinto
- Ri Yong-chol
- Pak Ui-chun
- Kim Hyong-sik
- Kim Thae-bong
- Jon Kil-su
- Ri Mu-yong
- Un Jong-su
- Ri Ryong-nam
- Ryu Yong-sop
- Pak Myong-chol
- Kim Yong-jin
- Jang Chol
- Canzone Ja-rip
- Kim Jong-suk
- Kang Tong-yun
- Kim Pyong-ho
- Cha Sung-su
- Ryang Man-gil
- Yun Tong-hyon
- Ko Pyong-hyon
- Ri Pong-dok
- Pak Jong-gun
- Choe Yong-dok
- Jong In-guk
- Jon Ryong-guku
- Ri Hyong-gun
- Hwang Sun-hui
- Paek Kye-ryong
- Kim Tong-il
- Kim Tong-i
- Ri Jae-il
- Pak Pong-ju
- Jong Myong-hak
- Kang Kwan-il
- Hwang Pyong-so
- Kwon Hyok-bong
- Hong Sung-mu
- Kim U-ho
- Han Chang-sole
- Ri Chun-il
- Ri Thae-sop
- Jo Song-hwan
- Tong Yong-il
- Ri Chang-han
- Ko Su-il
- Ri Kuk-jun
- Sin Sung-hun
- Ri Thae-chol
- Yang In-guku
- Ri Hi-su
- Ri Chol
- Hyon Sang-ju
- Ri Myong-gil
- Ro Song-sil
- Tong Jong-ho
- Kang Min-chol
- Kim Hui-yong
- Jo Yong-chol
- Hwang Hak-won
- Un Tong-chun
- Paek Ryong-chon
- Hong Kwan-sole
- Ri Su-yong
- Kim Yong-ho
- Pang Ri-sole
- Choe Chun-sik
- Ri Je-son
- Ri Sang-gun
- Ri Hong-sop
- Cha Yong-myong
- Kang Kwan-ju
- Thae Hyong-chol
- Kim Pyong-hun
- Kim Kye-gwan
- Han Chang-nam
- Kim Chang-myong
- Jon Chang-rim
- O Chol-san
- Figlio Chong-nam
- Jong Un-hak
- Cha Kyong-il
- Kang Ki-sop
- Choi Tae-il
- Choe Yong-do
- Ri Yong-ju
- Jon Kwang-rok
- Ri Chan-hwa
- Quindi Tong-myong
- Jon Song-ung
- Ji Jae-ryong
- Kim Yong-jae
- Ri Yong-ho
- Hong So-hon
- Kim Tong-il
- Kim Tong-un
- Kim Pong-ryong
- Jo Jae-yong
- Choe Chan-gon
- Ryom In-yun
- Kim Chon-ho
- Jang Ho-chan
- Canzone Kwang-chol
- Ri Ki-su
- Ri Jong-sik
- Choe Hyon
- Jang Myong-hak
- Kang Hyong-bong
- Kim Chung-gol
- Kim Yong-gwang
- Choe Kwan-jun
- Jang Yong-gol
- Kim Myong-sik
- Ho Song-gil
- No Kwang-chol
- Jong Pong-gun
- Pak Chang-bom
- Choe Pong-ho
- Jong Mong-phil
- Jon Kyong-son
- Ri Song-gwon
- Choe Yong
- Kim Thae-mun
- Kim Yong-suk
- Cha Jin-sole
- Ri Min-chol
- Ri Il-nam
- Kim Chang-su
- Pak Myong-sole
- Choe Pae-jin
- Kim Chol
- Sim Chol-ho
- O Ryong-il
- Kye Yong-sam
- Ryu Hyon-sik
- Ko Myong-hui
- Pang Yong-uk
- Jang Jong-ju
- Ho Kwang-uk
- Ji Tong-sik
- Jong Pong-sok
- Choe Kwon-su
- Kim Yong-dae
- Ryu Mi-yong
mentendo in stato
Il 20 dicembre, il corpo imbalsamato di Jong-il giaceva in una bara di vetro presso il Kumsusan Memorial Palace , dove è sepolto anche suo padre Kim Il-sung, per un periodo di lutto di 11 giorni prima del funerale. Come suo padre, il corpo di Kim era coperto da una bandiera rossa e circondato dai fiori dei suoi omonimi fiori, il kimjongilia rosso . Si prevede che la salma sarà deposta accanto alla bara del padre dopo il funerale e il periodo del lutto. Mentre suonava una musica solenne, Kim Jong-un è entrato nella sala per vedere la bara di suo padre, circondato da guardie d'onore militari . Osservò un momento di solenne silenzio, poi girò intorno alla bara , seguito da altri funzionari.
Sabato 24 dicembre Kim Jong-un ha fatto una terza visita al palazzo dove giace il corpo di suo padre. Durante questa trasmissione, Jang Sung-taek , che l'intelligence sudcoreana presumeva avrebbe svolto ruoli più importanti a sostegno dell'erede, si trovava con l'uniforme militare vicino al giovane Kim, che questa volta piangeva, mentre rendeva omaggio al corpo di Kim Jong-il che giaceva nello stato.
Servizio funebre e commemorativo
Video esterno | |
---|---|
La Corea del Nord celebra i funerali di stato per il "caro leader" Kim Jong-il , da The Guardian |
Il funerale stesso si è svolto il 28 dicembre. Il corteo funebre di 40 chilometri (25 miglia) di 3 ore era coperto di neve (che i giornalisti locali hanno descritto come "lacrime del cielo") mentre i soldati si battevano il petto e gridavano "Padre, padre". Una limousine Lincoln Continental trasportava un gigantesco ritratto di Jong-il . La bara di Jong-il, drappeggiata dalla bandiera del Partito dei lavoratori coreani, è stata trasportata sopra un altro carro funebre Lincoln Continental mentre Kim Jong-un e suo zio Jang Sung-taek erano immediatamente dietro. Il capo di stato maggiore dell'esercito Ri Yong-ho e il ministro della Difesa vice maresciallo Kim Yong-chun hanno camminato lungo il lato opposto del veicolo durante i segmenti della processione nel Palazzo commemorativo di Kumsusan . La processione è tornata al palazzo di Kumsusan, dove Jong-un era in piedi affiancato dal massimo partito e da ufficiali militari che dovrebbero essere la sua cerchia ristretta di consiglieri mentre i fucili hanno sparato 21 volte, poi ha salutato di nuovo mentre i soldati al passo dell'oca che portavano bandiere e fucili marciavano dal piazza del palazzo. Secondo quanto riferito, il corpo di Jong-il sarà imbalsamato e messo in mostra a tempo indeterminato alla maniera di Kim Il-sung e di altri leader comunisti come Lenin , Mao e Ho Chi Minh .
Il convoglio durante il corteo funebre era composto da pattuglie di piombo, il carro funebre e le sue scorte, scorte militari, guardie di colore motorizzate, un furgone OB della televisione centrale coreana , varie auto (tra cui una flotta di Mercedes nere ) e camion che trasportavano corone di fiori. e cinque bande militari del KPA.
Il giorno della funzione commemorativa, il 29 dicembre, il presidente del Presidium , Kim Yong-nam , ha tenuto un discorso alle persone in lutto riunite in piazza Kim Il-sung .
Kim Young-nam ha detto alle persone in lutto che "Il grande cuore del compagno Kim Jong-il ha smesso di battere... una partenza così inaspettata e anticipata da noi è la perdita più grande e inimmaginabile per il nostro partito e la rivoluzione", e che La Corea del Nord avrebbe "trasformato il dolore in forza e coraggio 1000 volte maggiori sotto la guida del compagno Kim Jong-un".
Il presidente ha anche affermato la posizione di Kim Jong-un come successore di suo padre dicendo: "Il rispettato compagno Kim Jong-un è il nostro partito, militare e leader supremo del paese che eredita l'ideologia, la leadership, il carattere, le virtù, la grinta e il coraggio del grande compagno Kim Jong-il". .
Il generale Kim Jong-gak rivolgendosi al servizio funebre a nome dell'esercito, dicendo: "L'esercito del nostro popolo servirà il compagno Kim Jong-un alla testa delle nostre truppe rivoluzionarie e continuerà a mantenere e completare i successi del Songun del grande leader Kim Jong-un. I l". Songun si riferisce alla politica di Kim Jong-il di dare la priorità al "militare prima di tutto" nelle decisioni economiche.
Kim Jong-un non ha fatto un indirizzo ma è rimasto con la testa china, guardando da un balcone della Grande Casa di Studio del Popolo, che si affaccia sulla piazza. Era affiancato da sua zia, Kim Kyong-hui , suo marito, Jang Sung-taek, e alti funzionari di partito e militari.
Dopo i discorsi e l'osservanza a livello nazionale di tre minuti di silenzio, una fila di cannoni di artiglieria pesante è stata sparata in un saluto di 21 colpi seguito da una cacofonia di sirene, clacson e fischietti risuonati simultaneamente da treni e navi in tutto il paese per segnare la fine del periodo di lutto. L'assemblea si è conclusa con una banda militare che suonava L'Internazionale . La televisione di stato ha quindi trasmesso un coro militare e una banda di fiati che eseguivano The Song of General Kim Jong Il per concludere formalmente.
I fratelli maggiori di Kim Jong-un, Kim Jong-nam e Kim Jong-chol , non sono noti per essere stati presenti né alla menzogna in stato né a nessuna delle date, al funerale o al servizio funebre.
Il funerale ha messo in mostra sette funzionari che si ritiene siano mentori o importanti aiutanti di Kim Jong-un: Jang Song-taek , lo zio del signor Kim e vicepresidente della Commissione di difesa nazionale; Kim Ki-nam , capo della propaganda nordcoreana; Choe Tae-bok , il segretario del partito incaricato degli affari esteri; il vice maresciallo Ri Yong-ho , capo di stato maggiore dell'esercito; Kim Yong-chun , il ministro della Difesa; Kim Jong-gak , un generale a quattro stelle il cui compito è monitorare la fedeltà degli altri generali; e U Dong-chuk , capo della polizia segreta e dell'agenzia di spionaggio del Nord.
Il 1 gennaio 2012 il quotidiano giapponese Yomiuri Shimbun ha riferito che Kim Jong-Nam è volato di nascosto a Pyongyang da Macao il 17 dicembre 2011, dopo aver appreso della morte di suo padre quel giorno e si presume che abbia accompagnato Kim Jong-Un quando ha reso l'ultimo saluto a il loro padre. Partì dopo pochi giorni per tornare a Macao e non presenziò al funerale per evitare speculazioni sulla successione.
Secondo il Daily NK , chiunque non abbia partecipato alle sessioni di lutto organizzate o non sia sembrato abbastanza sincero nel proprio dolore è stato condannato ad almeno sei mesi in un campo di lavoro. Alle persone in lutto era anche vietato indossare cappelli, guanti o sciarpe anche se la temperatura quel giorno era di -2,4 ° C (27,7 ° F), presumibilmente in modo che le autorità potessero verificare che stessero mostrando un dolore sufficiente. La Corea del Nord ha negato con rabbia questa accusa, incolpandola di "media rettili" al soldo del governo sudcoreano. Una presentazione fotografica del Los Angeles Times mostra più persone in lutto con guanti e sciarpe.
Rapporti di lutto
La Korean Central News Agency (KCNA) ha affermato che strani fenomeni naturali si sono verificati in Corea del Nord all'epoca della morte di Kim Jong-il. In passato, il governo nordcoreano è noto per incoraggiare storie di atti miracolosi ed eventi soprannaturali attribuiti a Kim Il-sung e Kim Jong-il. La KCNA ha anche affermato che più di cinque milioni di nordcoreani, più del 25% della popolazione nazionale, si erano presentati per piangere Kim Jong-il.
Guarda anche
Riferimenti
link esterno
- Copertura cronologica presso l'Economy Watch della Corea del Nord
- Percorso del corteo funebre al North Korean Economy Watch