Unione domestica a Washington (stato) - Domestic partnership in Washington (state)

Le partnership nazionali registrate dallo stato (SRDP) a Washington sono state create nel 2007 in seguito alla decisione Andersen contro King County . La legislazione successiva ha reso un SRDP l'equivalente del matrimonio secondo il diritto statale . A seguito della legalizzazione del matrimonio tra persone dello stesso sesso nello stato, dal 30 giugno 2014, SRDP sarà disponibile solo quando almeno uno dei partner ha compiuto i sessantadue anni di età.

Storia delle partnership nazionali di Washington

Inizi

Nella sua decisione Andersen v. King County , la Corte Suprema di Washington ha osservato che il legislatore era libero di rivedere qualsiasi legge precedentemente emanata. In mancanza di voti sufficienti per modificare le leggi sul matrimonio, il legislatore ha lavorato per approvare una legge sull'unione domestica. Dopo molte discussioni, il 10 aprile 2007 il legislatore ha approvato un disegno di legge che conferisce undici dei diritti del matrimonio alle coppie dello stesso sesso e alle coppie di sesso opposto (quando almeno uno degli individui ha più di 62 anni). Il governatore Christine Gregoire ha firmato il disegno di legge il 21 aprile 2007 e la legge è entrata in vigore il 22 luglio 2007.

Le prime società di persone sono state registrate il 23 luglio 2007, primo giorno lavorativo successivo alla data di entrata in vigore della legge. Più di 100 coppie si sono registrate il primo giorno, alcune si sono presentate già alle 4 del mattino

Espansione

Simile all'approccio incrementale della California con le sue leggi sulle partnership nazionali , la Washington Legislature ha ampliato la portata delle partnership. Il 4 marzo 2008, i legislatori hanno approvato l'aggiunta di oltre 170 diritti e responsabilità alle unioni domestiche. Il disegno di legge è stato firmato dal governatore Gregoire il 12 marzo 2008. I partner nazionali di Washington non devono registrarsi nuovamente per usufruire dei nuovi vantaggi. A causa dei cambiamenti significativi nel 2008, l'ufficio del Segretario di Stato ha inviato una lettera all'ultimo indirizzo noto di ciascun SRDP informandoli dei cambiamenti. La nuova legge è entrata in vigore il 12 giugno 2008.

I legislatori che sostengono la legislazione sulle unioni domestiche sono stati aperti nell'affermare che il loro intento ultimo è quello di espandere le leggi sul matrimonio per includere le coppie dello stesso sesso e che vedono la creazione e l'espansione delle unioni domestiche come passi verso tale obiettivo. A tal fine, sono stati introdotti progetti di legge sull'uguaglianza dei matrimoni civili per incoraggiare la discussione.

2009

"Tutto tranne il matrimonio"

Sempre come in California, i legislatori hanno continuato ad estendere i diritti e le responsabilità dei partner nazionali. La legislazione introdotta il 28 gennaio 2009 mirava a fornire "tutto tranne il matrimonio" ai partner domestici. Il Senato Bill 5688 modificherebbe molte leggi statali e collocherebbe l'unione domestica sullo stesso piano del matrimonio civile. Nonostante i tentativi di fornire uguali benefici ai partner domestici, la legge non cambia la restrizione di Washington contro i matrimoni tra persone dello stesso sesso.

"Sebbene lo consideriamo un miglioramento che fornisce protezioni reali e concrete ai partner dello stesso sesso, è un sostituto inadeguato del matrimonio", ha affermato il rappresentante Jamie Pedersen , lo sponsor della Camera del disegno di legge.

La legislazione è stata approvata dal Senato il 10 marzo 2009 e dalla Camera il 15 aprile 2009. Il governatore Gregoire l'ha firmata in legge il 18 maggio 2009.

Referendum 71

La legislazione doveva entrare in vigore il 26 luglio 2009, ma è stato presentato il Referendum 71 che cercava di ribaltare l'espansione. All'ultimo momento possibile, gli oppositori hanno presentato firme sufficienti per rinviare la legge e forzare un voto popolare sulla nuova legge.

Gruppi come Equal Rights Washington e Washington Families Standing Together hanno esortato gli elettori a sostenere la legge che prevede le unioni domestiche, mentre Protect Marriage Washington è stato il principale gruppo all'opposizione.

Gli elettori di Washington hanno approvato la legge dal 53,15% al ​​46,85%: questo ha segnato la prima volta negli Stati Uniti che gli elettori hanno approvato una misura elettorale a livello statale che ha esteso i diritti di relazione LGBT. La legge è entrata in vigore il giorno in cui l'elezione è stata certificata, il 3 dicembre 2009.

2012

Il Senato Bill 6239 è stato introdotto il 16 gennaio 2012 e ha modificato l'RCW 26 "Relazioni domestiche". Oltre a legalizzare il matrimonio tra persone dello stesso sesso, questo modifica RCW 26.60 "Unioni domestiche registrate dallo Stato" per convertire qualsiasi unione domestica dello stesso sesso non sciolta che non coinvolga almeno un membro di età pari o superiore a 62 anni in un matrimonio il 30 giugno 2014. SB 6239 è passato al Senato con un voto del 28-21 il 1 ° febbraio 2012. HB 2516 è passato alla Camera dei Rappresentanti l'8 febbraio con un voto di 55-43. Il 13 febbraio, il governatore Christine Gregoire ha firmato il disegno di legge assorbito. La legge doveva entrare in vigore nel giugno 2012, ma è stata impugnata dal Referendum 74 . Gli elettori hanno approvato il referendum che legalizza il matrimonio tra persone dello stesso sesso il 6 novembre 2012. La legge prevede inoltre che le unioni domestiche registrate di Washington si convertiranno automaticamente in matrimoni il 30 giugno 2014, se non sciolte prima di tale data. Ai sensi dell'RCW 26.60.100 (4), la celebrazione del matrimonio o la conversione automatica dall'unione domestica al matrimonio è considerata giuridicamente effettiva alla data della registrazione originale dell'unione domestica: "Ai fini della determinazione dei diritti e delle responsabilità legali che coinvolgono individui che avevano precedentemente avevano un'unione domestica registrata nello stato e hanno ricevuto una licenza di matrimonio o sono considerati sposati secondo le disposizioni di questa sezione, la data dell'unione domestica registrata nello stato originale è la data legale del matrimonio.

Diritti e responsabilità

leggi originali

Dopo l'entrata in vigore della legge sull'unione domestica allargata del 2008, alcuni dei vantaggi e delle responsabilità del partner domestico includono:

  • Visita, processo decisionale in materia di assistenza sanitaria e diritti di accesso alle informazioni
  • Ereditarietà e diritti di amministrazione
  • Diritti di sepoltura, disposizione, donazione di organi, autopsia e omicidio colposo
  • Un partner domestico ha privilegi testimoniali in tribunale
  • Si applicano le leggi sulla proprietà comunitaria e sullo scioglimento
  • I partner domestici possono citare in giudizio per conto della comunità
  • Si applicano gli statuti sulla violenza domestica
  • Alcuni trasferimenti di proprietà tra partner non sono tassati
  • Si applicano i benefici per i veterani di stato
  • Partner di funzionari nominati ed eletti soggetti alle stesse leggi dei coniugi di funzionari sposati

Post-Referendum 71

Secondo la legge statale, i partner domestici sono trattati come i coniugi sposati. Alcuni dei cambiamenti più importanti includono:

  • Utilizzo del congedo per malattia per prendersi cura di un convivente
  • Diritti al salario e ai benefici del partner danneggiato e al salario non pagato in caso di morte di un partner
  • Accesso alla copertura contro la disoccupazione, l'invalidità e l'indennità dei lavoratori
  • Accesso ai diritti di continuazione dell'assicurazione dopo la morte di un convivente
  • Diritti relativi all'adozione, alla custodia dei figli e al mantenimento dei figli
  • Diritti di successione aziendale

Registrazione

Le unioni domestiche sono emesse dalla Divisione per le corporazioni del Segretario di Stato a Olympia . Le coppie possono iscriversi di persona o per posta. Le coppie che desiderano aderire a un SRDP devono compilare una domanda, farla autenticare e pagare la tassa di deposito. Una volta ricevuta la domanda, la Segreteria di Stato rilascerà un certificato e una tessera portafoglio per ogni persona.

Le registrazioni sono registri pubblici: le informazioni possono essere cercate nella pagina sulle unioni domestiche del Segretario di Stato.

Poiché un SRDP può essere meno familiare del matrimonio ad alcuni, le carte del portafoglio o la verifica online possono essere utilizzate per dimostrare la relazione di un partner, specialmente durante un'emergenza.

Guarda anche

Riferimenti

  1. ^ "26.60.030 Requisiti" . Apps.leg.wa.gov . Estratto 2013/12/03 .
  2. Salta su^ “Andersen v. King County, 138 P. 3d 963 (Wash. 2006)” .
  3. ^ Garber, Andrew (1 marzo 2007). "Il disegno di legge sul partenariato interno passa al Senato dello Stato" . Tempi di Seattle . Archiviato dall'originale il 2 maggio 2009 . Estratto il 19 marzo 2010 .
  4. ^ "SB5336" . Legislatura dello Stato di Washington . Estratto il 19 marzo 2010 .
  5. ^ "Il governatore Gregoire firma la legislazione che conferisce diritti legali ai partner domestici" . Ufficio del Governatore. Archiviato dall'originale il 25 marzo 2010 . Estratto il 19 marzo 2010 .
  6. ^ Garber, Andrew (24 luglio 2007). "I partner gay lo rendono ufficiale" . Tempi di Seattle . Archiviato dall'originale il 22 giugno 2011 . Estratto il 19 marzo 2010 .
  7. ^ "HB 3104" . Legislatura dello Stato di Washington . Estratto il 19 marzo 2010 .
  8. ^ "Il governatore Gregoire firma un disegno di legge che estende i diritti di partenariato nazionale" . Ufficio del Governatore. Archiviato dall'originale il 24 marzo 2010 . Estratto il 19 marzo 2010 .
  9. ^ La Corte, Rachel (12 marzo 2008). "Gregoire firma una legge che amplia i vantaggi per i partner nazionali" . Tempi di Seattle . Stampa associata. Archiviata dall'originale il 4 giugno 2011 . Estratto il 19 marzo 2010 .
  10. ^ "HB 1350" . Legislatura dello Stato di Washington . Estratto il 19 marzo 2010 .
  11. ^ "HB 1745" . Legislatura dello Stato di Washington . Estratto il 19 marzo 2010 .
  12. ^ La Corte, Rachele (28 gennaio 2009). "I legislatori annunciano il disegno di legge "tutto tranne il matrimonio" . Tempi di Seattle . Stampa associata. Archiviata dall'originale il 4 maggio 2009 . Estratto il 19 marzo 2010 .
  13. ^ "SB5688" . Legislatura dello Stato di Washington . Estratto il 19 marzo 2010 .
  14. ^ Fairbanks, Madelyn (28 gennaio 2009). "Il lavoro sui diritti dei gay è appena iniziato" . Tempi di Seattle . Stampa associata . Estratto il 19 marzo 2010 .
  15. ^ "Rcw 26.04.010" . Legislatura dello Stato di Washington . Estratto il 19 marzo 2010 .
  16. ^ Personale di 365gay Newscenter. "Wash. rimugina su una maggiore espansione della legge sui partner gay" . Estratto il 19 marzo 2010 .
  17. ^ "Gov. Gregoire firma la legislazione per espandere i diritti ai partner nazionali" . Ufficio del Governatore. Archiviato dall'originale il 15 febbraio 2012 . Estratto il 19 marzo 2010 .
  18. ^ La Corte, Rachele (31 agosto 2009). "Referendum sul partenariato gay fa scrutinio" . Tempi di Seattle . Stampa associata. Archiviato dall'originale il 4 settembre 2009 . Estratto il 19 marzo 2010 .
  19. ^ "Elezioni generali del 3 novembre 2009" . Segretario di Stato. Archiviato dall'originale il 18 marzo 2010 . Estratto il 19 marzo 2010 .
  20. ^ La Corte, Rachele. "Gli elettori approvano il disegno di legge 'tutto tranne il matrimonio'" . Stampa associata . Estratto il 19 marzo 2010 .
  21. ^ Ammoni, David (2009-11-07). "R-71: effettivo 12-3-09" . Dal nostro angolo . Estratto il 19 marzo 2010 .
  22. ^ Senatori Murray, Pflug, Hobbs, Litzow, Kohl-Welles, Ranker, Tom, Harper, Pridemore, Keiser, Kline, Regala, Eide, Rolfes, McAuliffe, Brown, Nelson, Chase, Fraser, Frockt, Conway, Kilmer e Prentice ; su richiesta del Governatore Gregoire (16 gennaio 2012). "Legge Senato 6239" (PDF) . Stato di Washington 62a Legislatura 2012 Sessione Ordinaria . Estratto il 26 agosto 2012 .CS1 maint: utilizza il parametro autori ( link )
  23. ^ a b "RCW 26.60.100 Domanda di matrimonio — Scioglimento dell'unione domestica mediante matrimonio — Fusione automatica dell'unione domestica nel matrimonio — Data legale del matrimonio" . Legislatura dello Stato di Washington. 13 febbraio 2012 . Estratto il 26 agosto 2012 .
  24. ^ "La legislatura dello stato di Washington vota per approvare il matrimonio tra persone dello stesso sesso" . CNN. 8 febbraio 2012.
  25. ^ Turnbull, Lornet (13 febbraio 2012). "Gregoire firma il matrimonio gay in legge" . Il Seattle Times . Archiviato dall'originale il 14 febbraio 2012 . Estratto il 13 febbraio 2012 .
  26. ^ Turnbull, Lornet (16 febbraio 2014). "Stato ai conviventi dello stesso sesso: stai per sposarti" . Tempi di Seattle . Archiviato dall'originale il 17 febbraio 2014 . URL consultato il 17 febbraio 2014 .
  27. ^ "Un riassunto delle modifiche del 2008 alle leggi statali relative alle unioni domestiche" (PDF) . Segretario di Stato . Estratto il 19 marzo 2010 .
  28. ^ "Dichiarazione di partenariato nazionale" (PDF) . Segretario di Stato . Estratto il 19 marzo 2010 .
  29. ^ "Partnership domestiche" . Segretario di Stato . Estratto il 19 marzo 2010 .