Angelo ubriaco -Drunken Angel

Per la canzone di Lucinda Williams, vedi Car Wheels on a Gravel Road .
Angelo ubriaco
Yoidore tenshi poster.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Akira Kurosawa
Sceneggiatura di
Prodotto da Sōjiro Motoki
Protagonista
Cinematografia Takeo Itō  [ ja ]
Modificato da Akikazu Kono
Musica di Fumio Hayasaka

Società di produzione
Distribuito da Toho
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
 98 minuti
Nazione Giappone
Lingua giapponese

Angelo ubriaco (醉いどれ天使, Yoidore Tenshi ) è un giapponese 1948 yakuza pellicola diretto da Akira Kurosawa . È noto per essere la prima di sedici collaborazioni cinematografiche tra il regista Kurosawa e l'attore Toshiro Mifune .

Complotto

Sanada ( Takashi Shimura ) è un medico alcolizzato (il titolare "angelo ubriaco") nel Giappone del dopoguerra che cura un piccolo yakuza di nome Matsunaga ( Toshiro Mifune ) dopo uno scontro a fuoco con un sindacato rivale. Il medico, notando che Matsunaga sta tossendo, diagnostica al giovane gangster la tubercolosi . Dopo aver assillato frequentemente Matsunaga, che si rifiuta di affrontare la sua malattia, sulla necessità di iniziare a prendersi cura di se stesso, il gangster accetta finalmente di smettere di ubriacarsi e di fare le donne e permettere a Sanada di prendersi cura di lui. I due godono di una difficile amicizia fino a quando il fratello giurato di Matsunaga, Okada, che è anche l'ex fidanzato violento dell'assistente del dottore Miyo, viene rilasciato dalla prigione. Nel frattempo, Sanada continua a curare gli altri suoi pazienti, uno dei quali, una giovane studentessa, sembra stia facendo progressi contro la sua tubercolosi.

Matsunaga soccombe rapidamente alle pressioni dei compagni e smette di seguire il consiglio del dottore, tornando alle vecchie abitudini del bere e andando in discoteca con Okada e i suoi compagni di yakuza. Alla fine, collassa durante un'accesa partita a dadi e viene portato alla clinica di Sanada per la sera. Okada si presenta e minaccia di uccidere il dottore se non gli dice dove trovare Miyo, e mentre Matsunaga difende il dottore e convince Okada ad andarsene, si rende conto che non ci si può fidare di suo fratello giurato. Matsunaga scopre quindi che il capo del suo sindacato, che gli ha dato il controllo del territorio di Okada durante il suo periodo in prigione, intende sacrificarlo come pedina nella guerra contro il sindacato rivale. Okada ordina anche ai negozianti nel suo territorio di rifiutare il servizio a Matsunaga come ritorsione per averlo sfidato.

Sanada va a denunciare le molestie di Okada alla polizia, mentre Matsunaga lascia discretamente la clinica e si reca nell'appartamento della yakuza. Lì, trova suo fratello giurato con Nanae, l'ex fidanzata di Matsunaga che lo ha abbandonato a causa della sua salute cagionevole, e cerca con rabbia di pugnalarlo prima di iniziare a sputare sangue. Okada quindi lo pugnala al petto e Matsunaga inciampa fuori prima di morire per le ferite. Okada viene arrestato per l'omicidio, ma il capo di Matsunaga si rifiuta di pagare per il suo funerale. Una barista locale, che aveva dei sentimenti per Matsunaga, paga invece per questo e dice a Sanada che ha intenzione di prendere le ceneri di Matsunaga per essere sepolte nel ranch di suo padre, dove si era offerta di vivere con lui. Il dottore ribatte che mentre capisce come si sente, non può perdonare Matsunaga per aver buttato via la sua vita. Proprio in quel momento arriva la sua paziente, la studentessa, che le rivela che la sua tubercolosi è guarita e il dottore la conduce felicemente al mercato per un dolce celebrativo.

Lancio

Attore Ruolo
Takashi Shimura Dottor Sanada
Toshiro Mifune Matsunaga
Reisaburo Yamamoto Okada
Michiyo Kogure Nanae
Chieko Nakakita Infermiera Miyo
Eitaro Shindō Takahama
Noriko Sengoku Gin
Shizuko Kasagi Cantante
Masao Shimizu Oyabun
Yoshiko Kuga studentessa

Produzione

Mentre cercava un attore per interpretare Matsunaga, a Kurosawa è stato detto da uno dei direttori del casting di Mifune, che stava facendo l'audizione per un altro film in cui doveva interpretare un personaggio arrabbiato. Kurosawa ha visto Mifune fare questa audizione ed è rimasto così stupito da Mifune che lo ha scelto come Matsunaga. Nel DVD della Criterion Collection del film, lo studioso di cinema giapponese Donald Richie commenta che Kurosawa è rimasto colpito dall'agilità atletica e dalle mosse "da gatto" di Mifune, che hanno avuto anche un ruolo nel suo casting.

I problemi di censura in Drunken Angel sono ampiamente trattati in un documentario supplementare dello studioso di cinema danese Lars-Martin Sorensen, creato per l'uscita del film in DVD della Criterion Collection, intitolato Kurosawa and the Censors . Prodotta e pubblicata durante l' occupazione americana in Giappone , la sceneggiatura di Drunken Angel ha dovuto rispettare una commissione di censura emessa dal governo degli Stati Uniti. Il consiglio non permise che le critiche all'occupazione venissero mostrate nei film giapponesi in quel momento.

Kurosawa ha fatto scivolare diversi riferimenti all'occupazione, tutti negativi, oltre la censura. La scena di apertura del film presenta prostitute senza licenza conosciute come ragazze "pan pan", che si occupavano dei soldati americani. I gangster e le loro fidanzate indossano abiti e acconciature occidentalizzati. A Kurosawa non è stato permesso di mostrare un edificio bruciato nella sua baraccopoli del mercato nero, ma ha caratterizzato pesantemente la palude velenosa al centro del distretto. Anche la segnaletica in lingua inglese non era consentita, ma i mercati sul set hanno diversi esempi di utilizzo dell'inglese sui loro cartelli. La scena della danza nel nightclub presenta una composizione originale ("Jungle Boogie", cantata da Shizuko Kasagi ) con testi di Kurosawa, satira sulla musica jazz americana. Il consiglio di censura non è stato in grado di rilevare queste violazioni a causa del superlavoro e della carenza di personale.

Musica

Kurosawa usava la musica per fornire contrasto con il contenuto di una data scena. In particolare è stato il suo uso di The Cuckoo Waltz di JE Jonasson . Durante le riprese, il padre di Kurosawa morì. Mentre era in uno stato triste, ha sentito The Cuckoo Waltz suonare in sottofondo e la musica stravagante lo ha reso ancora più depresso.

Kurosawa ha deciso di utilizzare lo stesso effetto nel film, nel momento più basso della vita di Matsunaga, quando il personaggio si rende conto di essere stato usato dal boss del crimine. Kurosawa ha chiesto alla troupe del suono di trovare la registrazione esatta di The Cuckoo Waltz che aveva sentito dopo la morte del padre, e ha fatto suonare ripetutamente l'inizio strumentale della canzone per la scena in cui Matsunaga cammina per strada dopo aver lasciato il boss del crimine. Kurosawa voleva anche usare, nella scena di apertura di Okada, per fargli eseguire alla chitarra " Mack the Knife ", originariamente "Die Moritat von Mackie Messer" che era una canzone composta da Kurt Weill con testi di Bertolt Brecht per il loro dramma musicale Die Dreigroschenoper , ma lo studio non poteva permettersi i diritti sulla canzone.

Eredità

Drunken Angel ha un indice di approvazione del 93% su Rotten Tomatoes . In The Yakuza Movie Book: A Guide to Japanese Gangster Films (2003), Mark Schilling ha citato il film come il primo a rappresentare la yakuza del dopoguerra, anche se ha notato che il film tende a riprodurre i temi comuni del genere cinematografico yakuza piuttosto che a rappresentarli direttamente.

Riferimenti

link esterno

Fonti di film

Recensioni

Commento