Conferenza tavola rotonda olandese-indonesiana - Dutch–Indonesian Round Table Conference

Conferenza tavola rotonda olandese-indonesiana

Johan van Maarseveen , Sultan Hamid II e Mohammad Hatta , 2 novembre 1949
Tipo	Cessione della sovranità
Redatto	23 agosto 1949
Firmato	2 novembre 1949
Posizione	L'Aia , Paesi Bassi
Efficace	27 dicembre 1949 ; 71 anni fa ( 1949-12-27 )
firmatari	Assemblea consultiva federale  Regno dei Paesi Bassi  Repubblica di Indonesia

La Tavola rotonda olandese-indonesiana si tenne all'Aia dal 23 agosto al 2 novembre 1949, tra i rappresentanti del Regno dei Paesi Bassi , della Repubblica di Indonesia e dell'Assemblea consultiva federale , in rappresentanza di vari stati che gli olandesi avevano creato nell'arcipelago indonesiano .

Prima di questa conferenza si sono svolte altre tre riunioni ad alto livello tra i Paesi Bassi e l'Indonesia; l' Accordo di Linggadjati del 1947, l' Accordo di Renville del 1948 e l' Accordo Roem-Van Roijen del 1949. La conferenza si concluse con la cessione della sovranità agli Stati Uniti d'Indonesia .

Sfondo

Il 17 agosto 1945, il leader nazionalista indonesiano Sukarno dichiarò l'indipendenza dell'Indonesia dal Giappone. Gli olandesi, che erano stati espulsi nel 1942 dall'occupazione giapponese delle Indie orientali olandesi , consideravano la leadership indonesiana come dei collaboratori giapponesi e volevano riprendere il controllo della loro colonia. Il conflitto tra i nazionalisti olandesi e indonesiani si trasformò in una guerra di indipendenza su vasta scala .

A metà del 1946, entrambe le parti erano sotto pressione internazionale per negoziare. Gli olandesi favorirono uno stato indonesiano federale e organizzarono la Conferenza di Malino nel luglio 1946, che portò alla costituzione dello Stato dell'Indonesia orientale . A novembre, le parti olandese e indonesiana hanno raggiunto un accordo a Linggadjati , in cui i Paesi Bassi hanno accettato di riconoscere il dominio repubblicano su Giava , Sumatra e Madura , e quella repubblica sarebbe diventata uno stato costituente degli Stati Uniti federali di Indonesia . Il 28 gennaio 1949, il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite approvò la risoluzione 67 , chiedendo la fine della recente offensiva militare olandese contro le forze repubblicane in Indonesia e chiedendo il ripristino del governo repubblicano. Ha inoltre sollecitato la ripresa dei negoziati per trovare una soluzione pacifica tra le due parti.

A seguito dell'accordo Roem-Van Roijen del 6 luglio, che ha effettivamente approvato la risoluzione del Consiglio di sicurezza, Mohammad Roem ha affermato che la Repubblica di Indonesia, i cui leader erano ancora in esilio sull'isola di Bangka, avrebbe partecipato alla Conferenza della Tavola Rotonda per accelerare il trasferimento di sovranità.

Il governo indonesiano, in esilio da oltre sei mesi, ritornò nella capitale temporanea Yogyakarta il 6 luglio 1949. Per garantire la comunanza di posizione negoziale tra la repubblica e i delegati federali, dal 31 luglio al 2 agosto, le Conferenze interindonesiane erano in Yogyakarta tra tutte le autorità componenti dei futuri Stati Uniti d'Indonesia . I delegati hanno concordato i principi di base e lo schema della Costituzione federale del 1949 .

A seguito di discussioni preliminari sponsorizzate dalla Commissione delle Nazioni Unite per l'Indonesia a Giacarta, è stato deciso che la Conferenza della Tavola Rotonda si sarebbe tenuta all'Aia .

Negoziati

La conferenza in sessione

I negoziati, che si svolsero dal 23 agosto al 2 novembre 1949, furono assistiti dalla Commissione delle Nazioni Unite per l'Indonesia. Le delegazioni dei Paesi Bassi, della Repubblica d'Indonesia e dell'Assemblea consultiva federale hanno raggiunto un accordo che ha portato a una serie di documenti, vale a dire una Carta di trasferimento di sovranità - con effetto immediato - uno statuto sindacale, un progetto di costituzione, un accordo economico e accordi sui diritti sociali e affari militari.

L'Unione olandese-indonesiana non avrebbe alcun potere: sarebbe un organo consultivo con un segretariato permanente, un tribunale arbitrale per risolvere eventuali controversie legali e un minimo di due conferenze ministeriali all'anno. Sarebbe guidato dalla regina olandese in un ruolo del tutto simbolico.

Le delegazioni hanno anche raggiunto un accordo sul ritiro delle truppe olandesi "nel più breve tempo possibile" e per gli Stati Uniti d'Indonesia per concedere lo status di nazione più favorita ai Paesi Bassi. Inoltre, non ci sarebbe stata alcuna discriminazione nei confronti di cittadini o società olandesi e la repubblica ha accettato di rilevare gli accordi commerciali negoziati dalle Indie orientali olandesi . Tuttavia, le due principali aree di disaccordo riguardavano i debiti dell'amministrazione coloniale olandese e lo status della Nuova Guinea occidentale .

I negoziati sui debiti interni ed esterni dell'amministrazione coloniale delle Indie orientali olandesi furono protratti, con ciascuna delle parti che presentava i propri calcoli e discuteva se gli Stati Uniti d'Indonesia dovessero essere responsabili per i debiti contratti dagli olandesi dopo l' occupazione giapponese dell'Indonesia nel 1942 In particolare, le delegazioni indonesiane erano indignate per aver dovuto coprire quelli che consideravano i costi dell'azione militare olandese contro di essa. Infine, grazie all'intervento del membro statunitense della Commissione Onu sull'Indonesia, la parte indonesiana si è resa conto che accettare di pagare parte del debito olandese sarebbe stato il prezzo che avrebbero dovuto pagare per il trasferimento della sovranità. Il 24 ottobre, le delegazioni indonesiane hanno concordato che l'Indonesia avrebbe rilevato circa 4,5 miliardi di debito pubblico delle Indie orientali olandesi.

La questione dell'inclusione o meno della Nuova Guinea occidentale ha quasi portato i colloqui a un punto morto. Le delegazioni indonesiane hanno ritenuto che l'Indonesia dovrebbe comprendere l'intero territorio delle Indie orientali olandesi. Gli olandesi si rifiutarono di scendere a compromessi, sostenendo che la Nuova Guinea occidentale non aveva legami etnici con il resto dell'arcipelago. Nonostante l'opinione pubblica olandese sostenga il trasferimento della Nuova Guinea occidentale all'Indonesia, il governo olandese era preoccupato che non sarebbe stato in grado di ratificare l'accordo della tavola rotonda in parlamento se avesse concesso questo punto.

Infine, nelle prime ore del 1° novembre 1949, fu raggiunto un compromesso: lo status della Nuova Guinea occidentale sarebbe stato determinato attraverso negoziati tra gli Stati Uniti d'Indonesia e i Paesi Bassi entro un anno dal trasferimento della sovranità. La conferenza è stata ufficialmente chiusa nell'edificio del parlamento olandese il 2 novembre.

Conseguenze

Il parlamento olandese ha discusso l'accordo e le camere alte e basse lo hanno ratificato il 21 dicembre 1949 con la maggioranza dei due terzi necessaria. Nonostante le critiche in particolare all'assunzione indonesiana del debito pubblico olandese e allo status irrisolto della Nuova Guinea occidentale, il legislatore indonesiano, il Comitato nazionale indonesiano centrale , ha ratificato l'accordo il 14 dicembre. La sovranità è stata trasferita agli Stati Uniti d'Indonesia il 27 dicembre.

1. Il Regno dei Paesi Bassi trasferisce incondizionatamente e irrevocabilmente la completa sovranità sull'Indonesia alla Repubblica degli Stati Uniti d'Indonesia, riconoscendo così la Repubblica degli Stati Uniti d'Indonesia come Nazione indipendente e sovrana.
2. La Repubblica degli Stati Uniti d'Indonesia accetta questa sovranità sulla base delle disposizioni della sua Costituzione; il Regno dei Paesi Bassi è stato informato di questa proposta di costituzione.

Lo stato irrisolto della Nuova Guinea occidentale porterebbe alla disputa di 12 anni . I partiti politici nei Paesi Bassi consideravano l'Indonesia la dissoluzione degli Stati Uniti d'Indonesia nel 1950 nella Repubblica originaria dell'Indonesia come pretesto per non negoziare ulteriormente sullo status della Nuova Guinea che era stato promesso di essere completato nel 1950, annullando l'Accordo della Tavola Rotonda. In risposta, l'Indonesia ha nazionalizzato le società e le attività olandesi, interrompendo il pagamento del suddetto debito. Intorno al 1956, l'Indonesia ha avuto un residuo di circa ƒ 600 milioni di sinistra. Questo significa che i mezzi nel periodo di 1950-1956 ƒ 3,8 miliardi era già pagato. Dopo che il conflitto fu risolto nel 1962, l'Indonesia riprese il pagamento di circa 620 milioni rimasti dopo la risoluzione, nel 1965 furono effettuate 36 rate di importo sconosciuto. Il restante è stato pagato dal 1976 in 30 rate con tasso di interesse annuo dell'1% con ultimo pagamento effettuato nel 2002.

Appunti

Riferimenti