Sabato di Pasqua - Easter Saturday

Icona russo-ortodossa della Resurrezione , di Dionisio , XV secolo ( Museo di Stato Russo , San Pietroburgo )

Il sabato di Pasqua , nel calendario cristiano , è il sabato successivo alla festa di Pasqua , il sabato di Pasqua o la settimana luminosa. Nella liturgia del cristianesimo occidentale è l'ultimo giorno della settimana di Pasqua , a volte indicato come il sabato della settimana di Pasqua o il sabato della settimana di Pasqua . Nella liturgia del cristianesimo orientale è l'ultimo giorno della Settimana luminosa , chiamato Sabato luminoso , Sabato luminoso e Santo Septave della vigilia di Pasqua , o Sabato luminoso e Santo Septave Pasquale Artos e Octoechoes sabato della vigilia di Pasqua bizantina di Iscariota . Il sabato di Pasqua è il giorno che precede l' Ottava di Pasqua (noto anche come domenica di San Tommaso o domenica della Divina Misericordia).

Terminologia

Il termine "Sabato di Pasqua" è anche usato colloquialmente per riferirsi al Sabato Santo, noto anche come Vigilia di Pasqua, una settimana prima della festa religiosa del Sabato di Pasqua, probabilmente a causa di riferimenti al fine settimana di Pasqua. Molte persone, specialmente le autorità religiose, considerano questo significato alternativo inaccurato, ma rimane di uso comune. L'uso del termine "Bright Saturday" evita questa confusione facendo chiaramente riferimento al sabato 6 giorni dopo la domenica di Pasqua.

Cristianesimo orientale

Nella Chiesa Ortodossa Orientale e in quelle Chiese Cattoliche Orientali che seguono il Rito Bizantino , questo giorno è conosciuto come "Sabato Luminoso", ed è l'ultimo giorno della Settimana Luminosa . Tutti i servizi per Pascha (Pasqua) si ripetono ogni giorno della settimana brillante (settimana di Pasqua), fatta eccezione per le inni dalle Octoechos . Il Bright Friday, gli inni della Resurrezione degli Octoechos sono tratti da Tono Eight . Prima della dimissione del Mattutino ha luogo una crocessione ( processione guidata dalla croce ), che percorre tre volte l'esterno del tempio (edificio della chiesa), mentre si canta il Canone pasquale (nelle chiese parrocchiali , questa crocessione avviene spesso dopo la Divina Liturgia ).

In questo giorno, l'pasquale Artos , una grande pagnotta di pane lievitato che è stata benedetta alla fine della Veglia Pasquale sulla Pascha (inizio di Pasqua Domenica mattina), è rotto e distribuito ai fedeli. Questo può essere fatto alla fine della Divina Liturgia, e distribuito insieme all'antidoron , oppure può essere rotto al trapeza (refettorio) prima del pasto festivo.

Secondo il Libro Supplementare dei Bisogni , la frattura dell'Artos avviene in questo modo: "Dopo la Divina Liturgia, l'Artos viene portato, come è consuetudine, alla Trapeza e " Cristo è risorto ... " viene cantato tre volte , con riverenza , e dopo che è stato detto "Padre nostro" , e dopo aver benedetto il cibo come al solito, il diacono dice: "Preghiamo il Signore", ei fratelli rispondono "Signore, abbi pietà" , dice il sacerdote in seguito alla preghiera sull'Artos: "O Signore Gesù Cristo nostro Dio, il Pane angelico, il Pane della vita eterna, che è disceso dal cielo e ci ha nutriti in questi giorni più luminosi con il cibo spirituale delle Tue divine benefiche per amore dei Tuoi tre -giorno della risurrezione salvifica, anche ora guarda in basso, ti preghiamo umilmente, sulle nostre preghiere e ringraziamenti, e come hai benedetto i cinque pani nel deserto, benedici ora questo pane, affinché tutti coloro che ne mangiano possano essere concessi corporali e benedizioni spirituali e salute, attraverso la grazia e la compassione del Tuo amore per l'uomo genere. Poiché Tu sei la nostra santificazione, ea Te mandiamo gloria, insieme al Tuo Padre non originario e al Tuo Spirito tutto santo, buono e vivificante, ora e sempre e nei secoli dei secoli. I fratelli: Amen. Avendo fratturato l'Artos come è consuetudine, lo distribuisce a tutti prima del pasto "

Le Porte Sante nella iconostasi , che sono rimasti aperti tutta la settimana brillante sono chiusi in questo giorno prima dell'inizio della Nona Ora . I vespri (o veglia notturna , a seconda dell'uso locale) il sabato sera vengono cantati in modo normale, piuttosto che in modo pasquale. Tuttavia, il troparione pasquale "Cristo è risorto ..." viene letto (o cantato, se veglia) tre volte all'inizio. Quel Vespri è l'inizio della domenica di Tommaso .

Poiché la data di Pasqua è mobile, il sabato luminoso fa parte del ciclo pasquale e cambia di anno in anno. Il cristianesimo orientale calcola la data della Pasqua in modo diverso dall'occidente (vedi Computo per i dettagli).

Guarda anche

• Lunedi di Pasqua
• Martedì di Pasqua
• Venerdì di Pasqua

Riferimenti

link esterno

• Luminosa icona ortodossa del sabato e synaxarion
• Settimana pasquale di SV Bulgakov