Promesse orientali -Eastern Promises

promesse orientali
Promesse orientali poster.png
Locandina uscita teatrale
Diretto da David Cronenberg
Sceneggiatura di Steve Knight
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia Peter Suschitzky
Modificato da Ronald Sanders
Musica di Howard Shore
produzione
aziende
Distribuito da Distribuzione Pathé (Regno Unito)
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
101 minuti
Paesi Regno Unito
Canada
Le lingue inglese
russo
ucraino
Budget 50 milioni di dollari
Botteghino $ 56,1 milioni

Eastern Promises è un film di gangster del 2007diretto da David Cronenberg , da una sceneggiatura scritta da Steven Knight . Il film è interpretato da Viggo Mortensen , Naomi Watts , Vincent Cassel , Sinéad Cusack e Armin Mueller-Stahl . Racconta la storia diun'ostetrica russo-britannica , Anna (Watts), che fa nascere il bambino di una prostituta russa di 14 anni tossicodipendente che muore di parto. Dopo che Anna viene a sapere che l'adolescente è stata costretta a prostituirsi dalla mafia russa a Londra , il capo dei gangster russi (Mueller-Stahl) minaccia il bambino e Anna viene messa in guardia da un uomo forte (Mortensen).

Le riprese principali sono iniziate nel novembre 2006, in location a Londra e nei dintorni. Il film è stato notato per il suo trattamento del tema del traffico sessuale e per la sua violenza e la rappresentazione realistica dei criminali russi in carriera, che include una rappresentazione dettagliata dei tatuaggi che indicano i loro crimini e lo stato criminale. Eastern Promises ha ricevuto un'accoglienza positiva dalla critica, apparendo nelle liste dei "10 migliori film" della critica per il 2007. Il film ha vinto numerosi premi, tra cui il Premio del pubblico per il miglior film al Toronto International Film Festival e il premio come miglior attore per Mortensen al Premi cinematografici indipendenti britannici . Il film ha ricevuto dodici nomination ai Genie Award e tre nomination ai Golden Globe . Mortensen è stato nominato per l' Oscar come miglior attore .

Complotto

Anna Khitrova, ostetrica di un ospedale londinese, trova un diario in lingua russa sul corpo di Tatiana, un'adolescente che muore di parto, nonché un biglietto da visita per il ristorante transiberiano di proprietà di Semyon, un vecchio vor in la mafia russa . Anna si propone di rintracciare la famiglia di Tatiana in modo che possa trovare una casa per il bambino e incontra Semyon, che si offre di aiutarla. Sebbene la madre di Anna, Helen, sia aperta all'idea, lo zio russo di Anna Stepan, un ex ufficiale del KGB , esorta alla cautela, dicendo che Tatiana era una prostituta. Anna dà anche a Semyon una fotocopia del diario.

L'autista di Semyon, Nikolai Luzhin, è il " pulitore " della famiglia e la guardia del corpo di Kirill, il figlio di Semyon. Kirill, un ubriacone che delude ripetutamente Semyon, autorizza un colpo sconsiderato a un leader ceceno rivale con l'aiuto di un socio curdo, Azim, e senza l'approvazione di Semyon. Kirill sputa sul corpo del ceceno morto, definendolo un pederasta , ma Nikolai in seguito dice a Semyon che il ceceno aveva diffuso voci che Kirill fosse gay. Nikolai rimuove le prove identificative dal corpo del ceceno e le scarica nel fiume Tamigi .

Quando Stepan finisce di tradurre il diario di Tatiana, Anna scopre che Semyon ha violentato Tatiana dopo che Kirill non è riuscito a farlo, spiegando che avrebbe mostrato a Kirill come "romperla". Il diario afferma anche che Semyon le ha dato delle pillole per indurre un aborto, e Anna si rende conto che il bambino è stato generato da Semyon. Nel frattempo, Semyon si rende conto che Anna conosce la verità sul bambino e la visita all'ospedale. Stringe un accordo in cui darà la posizione della famiglia della ragazza ad Anna se lei restituisce il diario. Più tardi, Anna, Helen e Stepan incontrano Nikolai in un fast food, dove Nikolai prende il diario ma nega di sapere qualcosa sull'accordo. Semyon ordina quindi a Nikolai di uccidere Stepan, dicendo che non ci si può fidare di un russo con le informazioni, e Stepan scompare presto.

Mentre Nikolai sale di grado, Semyon lo sponsorizza come membro a pieno titolo, in parte grazie alla protezione di Kirill da parte di Nikolai. Nel frattempo, i fratelli dei ceceni morti arrivano a Londra in cerca di vendetta e uccidono il nipote di Azim, disabile mentale, che Azim aveva costretto a uccidere il ceceno. Azim confessa il suo ruolo nel colpo a Semyon, e Semyon lo perdona in cambio della partecipazione a un piano per ingannare i ceceni: Azim deve attirare Nikolai in un incontro in un bagno pubblico dove verrà teso un'imboscata dai ceceni, che credono che lui è Kirill. Sebbene i ceceni lo feriscano gravemente, Nikolai riesce a ucciderli entrambi prima di essere portato all'ospedale di Anna.

Yuri, un alto ufficiale di Scotland Yard con responsabilità per la mafia russa, incontra Nikolai in ospedale, rivelando che Nikolai è in realtà un agente dell'FSB sotto copertura che lavora su licenza del governo britannico. Nikolai dice a Yuri di far arrestare Semyon per stupro legale , con un test di paternità del bambino di Tatiana come prova, che consentirà anche a Nikolai di assumere il controllo della mafia. Anna affronta Nikolai nel suo letto d'ospedale e lui le dice che Stepan è al sicuro, in un hotel a 5 stelle a Edimburgo dove Nikolai lo ha mandato per la sua protezione. Poi vede Kirill in un ascensore e scopre che il bambino di Tatiana è sparito, sostituito con un mazzo di rose. Lei e Nikolai si precipitano quindi nel punto sul Tamigi dove Nikolai aveva precedentemente smaltito il corpo del ceceno e trovano Kirill seduto vicino al fiume, che trova il coraggio di gettare il bambino dentro. Nikolai e Anna lo convincono a restituire il bambino, e Nikolai abbraccia Kirill, dicendogli che Semyon è finito e che ora saranno i capi insieme. Poco dopo, Nikolai succede a Semyon come capo dell'organizzazione e Anna ottiene la custodia del bambino di Tatiana, che chiama Christine.

Lancio

Produzione

riprese

Le riprese sono iniziate nel novembre 2006 e varie scene sono state girate a St John Street, Farringdon , Londra . Le riprese si sono svolte anche a Broadway Market , Hackney e nel cimitero di Brompton nel quartiere londinese di Kensington & Chelsea . Il "Trans-Siberian Restaurant" si trova nel Farmiloe Building , 34 St John Street , vicino allo Smithfield Market . Questa è la sesta location cinematografica e televisiva più popolare a Londra, essendo stata utilizzata anche per Spooks , Penelope e Batman Begins . Quando Anna, sua madre Helen e suo zio Stepan incontrano Nikolai in un fast food, questo è stato girato a Bermondsey , nel sud-est di Londra, in un bar Wimpy .

L'ingresso all'"Ankara Social Club" del film è in realtà la porta d'ingresso di un appartamento residenziale. Il parrucchiere di Broadway Market noto come "Broadway Gents Hairstylist" è stato cambiato in "Azim's Hair Salon", dove nel film viene ucciso uno dei russi. Il proprietario, il signor Ismail Yesiloglu, ha deciso di mantenere la maggior parte della facciata del negozio dopo le riprese. Nella sceneggiatura originale, il nome era "Ozim's Hair Salon", ma in seguito è stato cambiato in "Azim's" poiché non esiste un nome come Ozim in turco . Il "Trafalgar Hospital" è in realtà il Middlesex Hospital , un ospedale nella zona Fitzrovia di Londra, chiuso ai pazienti nel dicembre 2005. L'edificio nel centro di Londra, che è stato abbattuto nel 2008, aveva la scritta "Trafalgar Hospital", corrispondente lo stile e l'età apparente del vecchio Middlesex Hospital, inserito nella legenda sopra la porta principale. La scena di combattimento nei bagni turchi è stata girata su un set personalizzato basato sugli Ironmonger Row Baths a Islington .

Eastern Promises è stato il primo film di David Cronenberg ad essere girato interamente al di fuori del Canada.

tatuaggi

Viggo Mortensen ha studiato i gangster russi e i loro tatuaggi. Mortensen ha trascorso molto tempo con uno specialista della mafia russa, Gilly McKenzie (specialista della criminalità organizzata per le Nazioni Unite) e ha anche consultato un documentario sull'argomento chiamato The Mark of Cain (2000). I tatuaggi che indossava, secondo il New York Daily News , erano così realistici che i commensali di un ristorante russo a Londra sono rimasti in silenzio per la paura, fino a quando Mortensen ha rivelato la sua identità e ha ammesso che i tatuaggi erano per un film. Da quel giorno si è lavato via i tatuaggi ogni volta che usciva dal set. Mortensen ha detto del significato dei tatuaggi:

Ho parlato con loro [i gangster autentici e Gilly McKenzie] su cosa intendessero e dove fossero sul corpo, cosa diceva su dove erano stati, quali erano le loro specialità, quali erano le loro affiliazioni etniche e geografiche. In fondo la loro storia, il loro biglietto da visita, è il loro corpo.

Una volta si credeva che il crocifisso sul petto fosse inappropriato per un autista della mafia, ma è accurato perché durante la sua cerimonia vor si scopre che era un ladro e ha lasciato la sua vita normale a 15 anni.

Violenza

Coerentemente con la violenza tipica di gran parte del lavoro di Cronenberg, Eastern Promises presenta una scena di combattimento graficamente violenta in un bagno di vapore in cui i combattenti brandiscono coltelli di linoleum . Quando è stato chiesto in un'intervista sulla differenza tra " violenza armata " e "violenza coltello", Cronenberg ha risposto: "Non abbiamo pistole in questo film. Non c'erano pistole nella sceneggiatura. La scelta di quei coltelli curvi che usiamo nel vapore il bagno era mio. Non sono una sorta di coltelli turchi esotici, sono coltelli di linoleum. Sentivo che questi ragazzi potevano andare in giro per le strade con questi coltelli, e se mai fossero stati catturati, avrebbero potuto dire "siamo tagliatori di linoleum'."

Commento del regista

Adam Nayman di Eye Weekly ha riferito che il regista Cronenberg ha detto "basta non rivelare la trama" e Nayman ha scritto "la sua richiesta è comprensibile". Nayman ha detto che "c'è una scena - la cui discussione approfondita ha spinto la richiesta anti-spoiler del regista a cui si fa riferimento all'inizio di questa storia - che dovrebbe essere classificata non solo nel suo pantheon personale di sangue spettacolarmente distribuito, ma tra le patch più esilaranti e viscerali. del cinema, punto, punto." Il critico del Chicago Sun-Times Roger Ebert ha notato la citazione di Cronenberg e ha concordato, dicendo: "Ha ragione sul fatto che sarebbe fatale, perché questo non è un film di cosa o come, ma di perché. E per molto tempo non si vede il perché in arrivo".

Pubblicazione

Il film ha debuttato 8 settembre 2007 al Toronto International Film Festival 2007 dove ha vinto il Premio del pubblico per il miglior film, il 15 settembre 2007. La promessa aperti in versione limitata in Russia il 13 settembre, 2007.

Negli Stati Uniti e in Canada, il film è uscito in versione limitata in 15 sale il 14 settembre 2007 e ha incassato $ 547.092, con una media di $ 36.472 per sala. Il film è uscito in ampia distribuzione negli Stati Uniti e in Canada il 21 settembre 2007 (in espansione a 1.404 sale) e si è classificato al quinto posto al botteghino, incassando $ 5.659.133, una media di $ 4.030 per sala. Il film ha incassato $ 56.106.607 in tutto il mondo al 17 marzo 2019 - $ 17.266.000 negli Stati Uniti e in Canada e $ 38.840.607 in altri territori.

Il film ha preso parte in concorso al San Sebastian Film Festival il 20 settembre 2007. Il film è stato proiettato al London Film Festival il 17 ottobre 2007 ed è uscito nel Regno Unito il 26 ottobre 2007.

Ricezione

L' aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes ha riportato che l'89% si basa su 200 recensioni, con una valutazione media di 7,64/10. Il consenso critico del sito web recita: "David Cronenberg trionfa di nuovo, mettendo in mostra l'abilità sullo schermo di Viggo Mortensen in una performance audace. Con i marchi di fabbrica del dramma psicologico e della violenza cruda, Eastern Promises è una storia criminale molto avvincente". Su Metacritic , il film ha un punteggio medio ponderato di 82 su 100, basato su 35 critici, che indica "consensi universali".

Todd McCarthy di Variety , David Elliott di The San Diego Union-Tribune e il critico cinematografico Tony Medley hanno notato i colpi di scena nel film. Roger Ebert del Chicago Sun-Times ha dato al film quattro stelle su quattro e ha scritto " La promessa dell'amore non è un normale thriller poliziesco, proprio come Cronenberg non è un regista ordinario", e ha detto che "Cronenberg ha spostato film per film al primo posto dei registi, e qui si riunisce saggiamente con Mortensen" che "scava così profondamente nel ruolo che potresti non riconoscerlo all'inizio". Ebert ha detto che il film ha una scena di combattimento che "stabilisce lo stesso tipo di standard che The French Connection ha stabilito per gli inseguimenti. Anni da oggi, sarà indicato come un punto di riferimento".

J. Hoberman di The Village Voice ha dichiarato: "L'ho già detto e spero di nuovo: David Cronenberg è il regista nordamericano più provocatorio, originale e costantemente eccellente della sua generazione". Hoberman ha affermato che il film è "diretto con notevole intelligenza formale e potere meditabondo" e continua la tendenza dei "drammi familiari assassini" visti in Spider e A History of Violence . Hoberman ha definito il film "grafico ma mai gratuito nella sua violenza", "sgargiante ma sobrio", "un capolavoro d'atmosfera", "ingannevolmente generico" e ha affermato che il film "suggerisce una versione naturalizzata del recente film horror russo Night Watch ". Nel descrivere il cast, Hoberman ha detto "Mueller-Stahl può essere superficiale ... ma Vincent Cassel si lancia letteralmente nel [suo ruolo]" e "Mortensen è ancora più elettrizzante nei panni di Nikolai che in A History of Violence ".

Chris Vognar di The Dallas Morning News ha dato al film un "B+" e ha dichiarato: "La geniale interpretazione del film appartiene al venerabile Armin Mueller-Stahl , che interpreta il capofamiglia con un occhio scintillante e un'aria di fascino avuncolare, del Vecchio Mondo". Vognar ha scritto "Dove alcuni possono vedere il melodramma, il signor Cronenberg individua lotte elementari e senza tempo tra il bene e il male, il giusto e il sbagliato. Ma si assicura di posizionare una misteriosa area grigia davanti e al centro, personificata qui dal Nikolai di Mr. Mortensen", scrivendo "Nikolai Luzhin è ... come Ray Bradbury 's Illustrated Man ... solo più pericolosa" e "spaventosamente enigmatica." Vognar ha scritto che Eastern Promises condivide i temi di "identità ambigua e dualità intrisa di rabbia" con A History of Violence e ha detto che entrambi i film "hanno una precisione di blocco ed entrambi prendono una sorta di gioia sorniona nel sovvertire le aspettative del genere". Vognar ha detto che Eastern Promises "è un po' troppo meccanico per il suo bene... ma la meccanica produce anche un'ammirevole nitidezza e senso dello scopo, la sensazione che l'uomo dietro la telecamera sappia esattamente cosa sta facendo in ogni momento".

La critica del Film Journal International Doris Toumarkine ha affermato che il film è "uno sguardo molto divertente ma a volte rivoltante su un ramo particolarmente venale della mafia russa ". Toumarkine ha scritto che Mortensen e Watts "sono intriganti contrappunti morali. Sono anche gli ingredienti chiave che rendono Eastern Promises un borsht altamente delizioso e ricco dal punto di vista cinematograficoche i fan del cinema di alto livello divoreranno". Ha descritto la performance di Mortensen come "sorprendente", ha definito Watts "commovente", Cassel "particolarmente deliziosa", ma ha detto che "Mueller-Stahl, Cusack e Skolimowski non hanno molto da masticare". Ha detto che il film "è anche benedetto dallacolonna sonora contenutadi Howard Shore , che lascia respirare gli altri elementi stimabili del film". Toumarkine ha anche affermato che il film è "essenzialmente un thriller poliziesco incentrato sui personaggi, ma è anche un sanguinoso tour de force intrecciato con una notevole nudità e contenuti sessualmente audaci che faranno tremare gli schizzinosi".

Bruce Westbrook dello Houston Chronicle ha dato al film una stella su quattro e ha detto che aveva una "trama artificiosa" e ha scritto "ciò di cui si tratta veramente, più che la sensibilità per gli sfollati o le analisi sociali, è la violenza - orribile, raccapricciante, esagerata". la massima violenza". Westbrook ha dichiarato: "Per Cronenberg, un tale sensazionalismo a buon mercato è un affare come al solito, e fino a questo punto della sua carriera, quell'attività è scivolata nella bancarotta artistica". Westbrook ha scritto che il film "non riguarda tanto le bande russe quanto le oscure passioni di Cronenberg non solo per la violenza, ma la straziante carneficina, che brandisce senza pietà" e che il film è stato "una soffocante discesa in uno shock cupo e in una soggezione inquietante".

Premi e nomination

Eastern Promises ha vinto il Premio del Pubblico per il miglior film il 15 settembre 2007 al Toronto International Film Festival 2007 . Il film ha ricevuto tre nomination ai Golden Globe per la 65a edizione dei Golden Globe Awards , essendo stato nominato per il miglior film drammatico , la migliore colonna sonora originale e una nomination come miglior attore drammatico per Mortensen, ma il film non è riuscito a vincerne alcuna. Il film è stato nominato in cinque diverse categorie ai British Independent Film Awards per il 2007 e ha vinto in una categoria: Miglior interpretazione di un attore in un film indipendente britannico (per Mortensen).

Mortensen è stato anche nominato per l' Oscar come miglior attore agli 80esimi Academy Awards , ma ha dichiarato all'Associated Press: "Se c'è uno sciopero non andrò". — un riferimento allo sciopero in corso della Writers Guild of America . Il 12 febbraio 2008, lo sciopero si è concluso e ha partecipato alla cerimonia, anche se ha perso il premio a Daniel Day-Lewis per There Will Be Blood . Eastern Promises ha ricevuto dodici nomination al 28° Genie Awards , pareggiando con il film Shake Hands with the Devil per la maggior parte delle nomination, e ha vinto sette, miglior attore non protagonista (Mueller-Stahl), sceneggiatura, fotografia, montaggio, colonna sonora, suono generale, suono La modifica.

Le prime dieci liste

Il film è apparso nella top ten di molti critici dei migliori film del 2007.

Continuazione

Parlando nell'agosto 2010, Cassel ha detto che un sequel è stato discusso con Cronenberg mentre stavano girando A Dangerous Method . Cassel ha suggerito che il sequel sarà girato in Russia con Cassel e Mortensen che riprenderanno i loro ruoli. Nell'aprile 2012, il produttore Paul Webster ha detto a Screen International che era in lavorazione un sequel, che avrebbe riunito il regista Cronenberg, lo scrittore Knight e l'attore Mortensen. Si diceva che il film fosse stato realizzato dalla nuova società di produzione di Webster Shoebox Films in collaborazione con Focus Features e avrebbe dovuto iniziare la produzione all'inizio del 2013. Quell'agosto, tuttavia, Cronenberg dichiarò che Eastern Promises 2 era "morto": "Dovevamo iniziare girare "Eastern Promises 2" ad ottobre... [Ma] è fatto. Se non ti piace, parla con James Schamus al Focus. È stata una sua decisione". Il 2 dicembre 2020, Cavaliere ha rivelato che il sequel è diventato il prossimo separata Martin Zandvliet pellicola Piccolo Sguardo scuro con protagonista Jason Statham .

Riferimenti

link esterno

Interviste