Elfo (film) - Elf (film)

Per altri usi, vedi Elf (disambigua) .

Elfo
Un uomo vestito da elfo si trova tra le lettere "e" e "f".
Locandina uscita teatrale
Diretto da Jon Favreau
Scritto da David Berenbaum
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia Greg Gardiner
Modificato da Dan Lebental
Musica di John Debney
produzione
aziende
Distribuito da Nuova linea cinema
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
 97 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget 33 milioni di dollari
Botteghino 223,3 milioni di dollari

Elf è un film commedia natalizio americano del 2003diretto da Jon Favreau , scritto da David Berenbaum e interpretato da Will Ferrell e James Caan con Zooey Deschanel , Mary Steenburgen , Daniel Tay , Bob Newhart e Ed Asner in ruoli secondari . Il film è incentrato su Buddy, un umano che è stato adottato e cresciuto dagli elfi di Babbo Natale . Viene a conoscenza di questo e si dirige a New York per incontrare suo padre biologico, diffondendo anche l'allegria natalizia in un mondo di cinici nel processo.

Elf è stato distribuito negli Stati Uniti il ​​7 novembre 2003 dalla New Line Cinema con successo di critica e commerciale, incassando 220 milioni di dollari in tutto il mondo contro un budget di 33 milioni di dollari. La performance di Ferrell nei panni di Buddy the Elf è stata elogiata sia dal pubblico che dalla critica, con molti che l'hanno definita una delle sue migliori interpretazioni. Ha ispirato il musical di Broadway del 2010 Elf: The Musical e lo speciale televisivo animato in stop-motion della NBC del 2014 Elf: Buddy's Musical Christmas . È spesso elencato tra i più grandi film di Natale di tutti i tempi .

Complotto

Alla vigilia di Natale , un bambino in un orfanotrofio si infila nel sacco di Babbo Natale e viene inconsapevolmente riportato al Polo Nord. Scoprendo il bambino al laboratorio , gli elfi lo chiamano Buddy come l'etichetta del marchio del pannolino e Papa Elf lo adotta. Buddy viene accettato dalla comunità degli elfi e cresce pensando di essere un elfo. Ma essendo di dimensioni umane, Buddy non riesce a tenere il passo con il carico di lavoro e viene retrocesso a test di giocattoli. Presto, Buddy sente per caso che è un umano e Papa Elf spiega che Buddy è nato da Walter Hobbs e Susan Wells che lo danno in adozione prima di morire. Walter ora lavora come editore di libri per bambini presso l' Empire State Building a New York City e non è a conoscenza dell'esistenza di Buddy. Con orrore di Buddy, Babbo Natale rivela che Walter è sulla lista dei cattivi a causa del suo egoismo, ma suggerisce che Buddy potrebbe aiutare a redimere Walter.

Buddy si reca a New York e trova Walter al lavoro, ma anche dopo aver menzionato Susan Wells, Walter lo interpreta erroneamente come un messaggero di Christmas-gram e lo fa espellere. Ispirato dall'osservazione sarcastica di una guardia di sicurezza, Buddy si dirige in un grande magazzino locale Gimbels , dove viene scambiato per un dipendente. Al Polo Nord del negozio, incontra Jovie, un impiegato poco entusiasta di cui è subito innamorato. Sentendo che Babbo Natale sarà al negozio il giorno seguente, Buddy ridecora il negozio durante la notte. Quando si rende conto che Gimbels Babbo Natale non è il vero Babbo Natale, Buddy lo smaschera e provoca una rissa nel negozio con conseguente arresto di Buddy.

Walter con riluttanza salva Buddy e lo porta per un test del DNA , confermando che Buddy è suo figlio biologico. Il dottore convince Walter a portare a casa Buddy per incontrare la sua matrigna , Emily e il fratellastro , Michael. Walter e Michael sono innervositi dallo strano comportamento di Buddy; Emily insiste che si prendono cura di lui fino a quando non "si riprende". Michael alla fine si scalda con Buddy dopo aver sconfitto una banda di bulli in una battaglia a palle di neve e Michael incoraggia Buddy a chiedere a Jovie un appuntamento, che lei accetta. Durante l'appuntamento, i due si innamorano.

Nel frattempo, l'azienda di Walter sta fallendo dopo le recenti bombe di libri. Il capo di Walter, Fulton Greenway, si aspetta che Walter abbia un nuovo libro pronto per la vigilia di Natale. Walter e la sua squadra si assicurano un incontro con l'autore di bestseller per bambini Miles Finch, ma Buddy interrompe l'incontro per vantarsi del suo amore e scambia Finch, che ha il nanismo , per un elfo. Buddy insulta involontariamente Finch fino a quando non lo attacca prima di andarsene bruscamente. Walter scatta furiosamente a Buddy e lo rinnega duramente. Con il cuore spezzato, Buddy scrive una nota di scuse per la famiglia e vaga per le strade.

Alla vigilia di Natale, dopo aver trovato il taccuino di Finch pieno di idee, Walter e il suo team si danno da fare per creare un libro da proporre. Mentre Walter si prepara a presentare il libro a Greenway, Michael, che ha trovato la nota di Buddy, arriva e informa Walter della partenza di Buddy. Rendendosi conto di essersi sbagliato, Walter esce con Michael per trovare Buddy.

Buddy vede la slitta di Babbo Natale che si schianta a Central Park , attirando una grande folla. Buddy trova Babbo Natale, che spiega che il motore della slitta è perso e non può volare senza di esso a causa della carenza di spirito natalizio. Buddy trova il motore e si riunisce con Walter e Michael. Walter si scusa con Buddy e lo accetta come suo figlio. Buddy li porta a incontrare Babbo Natale che si dimostra a Michael mostrandogli cosa voleva veramente per Natale. Michael prende la lista di Babbo Natale e la legge davanti alle telecamere dei telegiornali raccolte fuori dal parco, dimostrando che Babbo Natale è reale. I Central Park Rangers, che non hanno mai perdonato Babbo Natale per averli inseriti nella lista dei cattivi, inseguono la slitta mentre Buddy cerca di riattaccare il motore. Jovie guida la folla e coloro che guardano in televisione cantando " Santa Claus sta arrivando in città " per aiutare a sollevare abbastanza spirito natalizio per alimentare completamente la slitta senza il motore.

Quel dopo Natale, Buddy scrive il suo primo libro sulla sua vita, che è diventato un bestseller che ha permesso a Walter di fondare la sua casa editrice. Buddy ha anche sposato Jovie, portando la loro figlia appena nata Susie a visitare Papa Elf.

Lancio

Dal vivo

  • Will Ferrell come Buddy Hobbs, alias "Buddy the Elf", un eccentrico umano cresciuto dagli elfi di Babbo Natale.
  • James Caan come Walter Hobbs, editore di libri per bambini e padre biologico di Buddy.
  • Zooey Deschanel come Jovie, un lavoratore poco entusiasta a Gimbels e interesse amoroso di Buddy.
  • Mary Steenburgen come Emily Hobbs, la moglie di Walter, la madre di Michael e la matrigna di Buddy.
  • Daniel Tay è Michael Hobbs, figlio di Walter ed Emily e fratellastro di Buddy.
  • Bob Newhart come Papa Elf, il padre adottivo di Buddy.
  • Ed Asner come Babbo Natale , che trova Buddy nel suo sacco e lo dà a Papa Elf per allevarlo.
  • Faizon Love come Wanda, il manager di Gimbels e capo di Jovie.
  • Peter Dinklage come Miles Finch, un autore di best-seller per bambini che attacca Buddy per (erroneamente) chiamandolo un elfo.
  • Amy Sedaris come Deb, la segretaria di Walter Hobbs.
  • Michael Lerner nel ruolo di Fulton Greenway, il capo controllante e indifferente di Walter Hobbs, l'amministratore delegato di Greenway Press.
  • Andy Richter come Morris, un collaboratore di Walter Hobbs.
  • Kyle Gass come Eugene Dupree, un collaboratore di Walter Hobbs.
  • Artie Lange nei panni del finto Babbo Natale, un Babbo Natale del centro commerciale con cui Buddy litiga perché non è il vero Babbo Natale.
  • Jon Favreau come Dr. Ben Leonardo, il pediatra della famiglia Hobbs .
  • Matt Walsh come testimone oculare.
  • Peter Billingsley come Ming Ming (non accreditato), l'elfo capo nel laboratorio di Babbo Natale.
  • Mark Acheson come addetto alla posta.
  • David Paul Grove è Pom Pom, un elfo su cui Buddy sviene quando scopre di essere un umano.

Trasmissione vocale

Produzione

Sviluppo

David Berenbaum ha inizialmente scritto la sceneggiatura nel 1993, con Chris Farley e Jim Carrey come primi candidati per interpretare Buddy. La sceneggiatura di Berenbaum ha subito riscritture non accreditate da parte di Scot Armstrong , Chris Henchy e il team di sceneggiatori di Adam McKay e Will Ferrell . A Garry Shandling è stato offerto il ruolo di Walter Hobbs, ma ha rifiutato. Wanda Sykes è stata originariamente scelta come The Gimbels Manger Wanda, ma in seguito si è ritirata. Secondo Favreau, la sceneggiatura era inizialmente "molto più oscura" e non gli interessava, sebbene fosse interessato a lavorare con il primo film post- SNL di Ferrell . Quando gli è stato chiesto di riscriverlo, una svolta è arrivata quando si è reso conto che poteva rendere il mondo di Buddy un omaggio agli speciali natalizi di Rankin/Bass . Ciò gli ha permesso di concepire un film che potesse essere classificato PG rispetto alla sceneggiatura originale, che secondo lui sarebbe stata classificata PG-13.

riprese

Regista Jon Favreau nel 2014

Le riprese è iniziata il 2 dicembre 2002 e avvolto il 7 marzo 2003. Le riprese si è svolta a New York City, così come a Vancouver e al Riverview Hospital a Coquitlam , British Columbia.

Il film fa un uso massiccio della prospettiva forzata per esagerare le dimensioni di Buddy rispetto a tutti gli altri elfi. L'animazione in stop motion è stata impiegata per alcune sequenze. L' utilizzo della CGI è stato ridotto al minimo a causa delle preferenze di Favreau, qualcosa per cui in seguito avrebbe notato che "ha dovuto lottare molto duramente".

Il canto di Zooey Deschanel non era nella sceneggiatura originale e Favreau lo ha aggiunto quando ha saputo che era una cantante. Quando Buddy inizia a cantare nel bel mezzo di Santaland at Gimbels, i testi non sono stati scritti e Will Ferrell ha improvvisato la canzone sul posto.

Post produzione

A parte la neve, la maggior parte delle immagini generate al computer (CGI) nel film è stata creata da Rhythm & Hues Studios . Il rutto di Buddy dopo aver bevuto una bottiglia da due litri di Coca-Cola era reale, sebbene non fosse un vero rutto, ma un trucco vocale doppiato dal doppiatore Maurice LaMarche .

Ricezione

Botteghino

Elf ha incassato $ 175 milioni negli Stati Uniti e in Canada e $ 47 milioni in altri territori, per un totale mondiale di $ 222 milioni, contro un budget di produzione di $ 33 milioni.

Il film ha aperto al secondo posto al botteghino negli Stati Uniti con 31,1 milioni di dollari, finendo dietro Matrix Revolutions , sempre nella sua prima settimana. Ha superato il botteghino nella sua seconda settimana di uscita, battendo Master e Commander: The Far Side of the World . Nel Regno Unito, ha aperto al secondo posto dietro Love Indeed .

Risposta critica

Su Rotten Tomatoes , Elf ha un punteggio di approvazione dell'84% basato su 194 recensioni e una valutazione media di 7,05/10. Il consenso critico del sito web recita: "Un film pieno di allegria natalizia, Elf è una commedia familiare vivace e bonaria, e trae grande beneficio dalla performance divertente e affascinante di Will Ferrell come uno dei più grandi aiutanti di Babbo Natale". Su Metacritic , il film ha un punteggio medio ponderato di 64 su 100, basato su 38 critici, indicando "recensioni generalmente favorevoli". Il pubblico intervistato da CinemaScore ha dato al film un voto medio di "A-" su una scala da A+ a F.

Roger Ebert gli ha dato tre stelle su quattro, definendola "una di quelle rare commedie natalizie che ha un cuore, un cervello e un malvagio senso dell'umorismo, e incanta i calzini fin dal caminetto". Scrivendo per Rolling Stone , Peter Travers ha dato al film due stelle su quattro, dicendo: "Ferrell fa funzionare quella dannata cosa. Anche se non può mettersi a nudo o usare parole cattive, c'è un diavolo di commedia in Ferrell, e lascia è pronto per giocare. Il regista Jon Favreau ha il buon senso di farsi da parte". L'Hollywood Reporter ha dato al film una recensione positiva, dicendo: "Anche se le parole "classico delle vacanze istantanee" potrebbero spingerlo, Elf è perlomeno un regalo di famiglia divertente e perfettamente interpretato. Anche AO Scott del New York Times ha dato al film una recensione positiva, affermando: " Elf è un affascinante e sciocco film natalizio per famiglie che ha più probabilità di diffondere vera gioia rispetto a emicrania, indigestione e shock da zucchero. Il film ha successo perché trattiene allo stesso tempo il suo appiccicoso, appiccicoso buon umore e esagera selvaggiamente." Anna Smith della rivista Empire ha dato al film tre stelle su cinque e ha detto: "Il figlio maschio di Ferrell invita alla simpatia e alle risatine, il che rende tutto questo divertente nonostante alcune trame inconsistenti. Le gag della vista e una storia incentrata su Babbo Natale dovrebbero rendere felici anche i bambini. " Plugged In ha dato al film una recensione positiva, scrivendo: "Il Buddy allevato dagli elfi ha un cuore grande come il nord artico. Il suo film lo corrisponde?"

Riconoscimenti

Il film è stato nominato per nove premi e ne ha vinti due.

Ha vinto

  • Premio ASCAP 2004 – Migliori film al botteghino (John Debney)
  • Trailer d'oro 2004 – Miglior commedia

Nominato

  • Premio Nickelodeon Kids' Choice 2004 – Film preferito
  • 2004 MTV Movie Award - Miglior interpretazione comica (Will Ferrell)
  • Premio PFCS 2004 – Miglior film d'azione dal vivo per famiglie e miglior uso di musica precedentemente pubblicata o registrata
  • 2004 Teen Choice Award – Choice Movie Actor – Comedy (Will Ferrell) e Choice Movie – Comedy
  • 2005 Golden Satellite Award – Miglior DVD giovanile

Classifica della critica

Elf è spesso classificato tra i più grandi film di Natale e va in onda ogni anno in televisione durante le festività natalizie. Nel 2017, gli utenti di Fandango hanno valutato Elf il miglior film di Natale del 21° secolo.

Media domestici

Il film è uscito in DVD e VHS il 16 novembre 2004 e in Blu-ray il 28 ottobre 2008. È disponibile anche per PlayStation Portable con Universal Media Disc . Questo è uno degli unici due DVD ad essere classificato PG sotto l' etichetta Infinifilm .

Musicale

Articolo principale: Elf: The Musical

Un musical di Broadway basato sul film è andato in onda a Broadway durante la stagione natalizia del 2010. È stato diretto da Casey Nicholaw , con musica di Matthew Sklar , testi di Chad Beguelin e un libro di Bob Martin e Thomas Meehan .

Il musical è stato ufficialmente inaugurato all'Al Hirschfeld Theatre il 10 novembre 2010, dopo le anteprime del 2 novembre 2010. Il cast includeva Sebastian Arcelus come Buddy, Amy Spanger come Jovie, Beth Leavel come Emily, Mark Jacoby come Walter, Matthew Gumley come Michael , Valerie Wright come Deb, Michael McCormick come Mr. Greenway, Michael Mandell come Store Manager e George Wendt come Babbo Natale. Ha funzionato fino al 2 gennaio 2011.

Musica

La colonna sonora è stata pubblicata su New Line Records nel novembre 2003 negli Stati Uniti e nell'ottobre 2005 nel Regno Unito, inclusa la sua canzone " Baby, It's Cold Outside " di Deschanel e Leon Redbone, pubblicandola come singolo. È stato certificato disco d'oro dalla RIAA nell'aprile 2011. Dopo aver venduto 695.000 copie negli Stati Uniti, è il secondo album di colonne sonore più venduto per un film a tema natalizio da quando Nielsen SoundScan ha iniziato a monitorare le vendite di musica nel 1991, dietro solo a The Polar Express .

  1. " Penny dal cielo " – Louis Prima
  2. " Giro in slitta " - Ella Fitzgerald e l' orchestra Frank De Vol
  3. " Lascia che nevichi! Lascia che nevichi! Lascia che nevichi! " - Lena Horne
  4. "Giro in slitta/Festa di Babbo Natale" – Ferrante e Teicher / Les Baxter
  5. " Tesoro, fuori fa freddo " – Leon Redbone e Zooey Deschanel
  6. " Jingle Bells " – Jim Reeves
  7. " Lo Schiaccianoci " – Brian Setzer
  8. "Isola di Natale" – Leon Redbone
  9. " Santa Baby " – Eartha Kitt e l' Orchestra Henri René
  10. " Winter Wonderland " – Ray Charles
  11. " Babbo Natale sta arrivando in città " - Eddy Arnold
  12. " Niente dal nulla " - Billy Preston

La colonna sonora del film , composta e diretta da John Debney ed eseguita dalla Hollywood Studio Symphony , è stata distribuita da Varèse Sarabande .

Speciale animato

Articolo principale: Elf: il Natale musicale di Buddy

Elf: Buddy's Musical Christmas è uno speciale televisivo musicale animato in stop-motion della durata di un'ora basato sul film e sul musical con lo stesso nome . Mentre Edward Asner è stato l'unico membro del cast del film a riprendere il suo ruolo, il resto del cast includeva Jim Parsons come Buddy, Mark Hamill come Walter Hobbs, Kate Micucci come Jovie, Rachael MacFarlane come Emily Hobbs, Max Charles come Michael Hobbs, e Gilbert Gottfried come Mr. Greenway. È stato prodotto dalla Warner Bros. Animation e trasmesso per la prima volta su NBC il 16 dicembre 2014. Contiene brani del musical.

Video gioco

Un videogioco basato sul film è stato rilasciato il 4 novembre 2004 per Game Boy Advance , sviluppato da Human Soft e pubblicato da Crave Entertainment . Il gioco segue la stessa trama del film; all'interno del gioco, il giocatore deve raccogliere caramelle in ogni livello evitando vari oggetti e orsi polari. Il gioco ha ricevuto recensioni positive da parte della critica.

seguito annullato

Il 18 settembre 2013, Mental Floss ha riferito che Favreau era interessato a realizzare un sequel del film, intitolato Elf 2: Buddy Saves Christmas . Più tardi, nel dicembre 2013, Ferrell ha dichiarato di non voler fare un sequel. Nel gennaio 2016, Favreau ha dichiarato che potrebbe ancora accadere un sequel. Il mese successivo, Ferrell ha ribadito che un sequel era improbabile e ha dichiarato che era generalmente riluttante a fare sequel a meno che non ci fosse una storia che lo giustificasse. Il 18 settembre 2020, James Caan ha ribadito che un sequel era improbabile, affermando che Ferrell e Favreau non andavano d'accordo.

Riferimenti

link esterno