Engadina - Engadin

Coordinate : 46,5497°N 9,8959°E 46°32′59″N 9°53′45″E /  / 46.5497; 9.8959

I laghi dell'Alta Engadina e la città di St. Moritz

L' Engadina o Engadina ( / ɛ ŋ ɡ ə d io n / ENG -gə-Deen , anche degli Stati Uniti : / ˌ ɛ ŋ ɡ ə d io n / ENG -gə- DEEN ; romancio : Engiadina ; tedesco : Engadin ; italiana : Engadina ; francese : Engadine ) è una lunga regione di alta vallata alpina nelle Alpi svizzere orientali nel cantone dei Grigioni nell'estremo sud-est della Svizzera con circa 25.000 abitanti. Segue il percorso dell'Inn (romancio: En ) dalle sue sorgenti al Passo del Maloja a sud-ovest che corre all'incirca a nord-est fino a quando l'Inn sfocia in Austria , poco meno di cento chilometri a valle. L'En/Inn sfocia successivamente a Passau nel Danubio , rendendolo l'unico fiume svizzero a defluire nel Mar Nero . L'Engadina è protetta su tutti i lati da alte catene montuose ed è famosa per il suo clima soleggiato, i bei paesaggi e le attività all'aria aperta. A proposito di questo suono

Etimologia

Il toponimo romancio Engiadina è stato attestato per la prima volta come latino vallis Eniatina nel 930 d.C .. È stata suggerita una derivazione dall'etnonimo ricostruito * Eniates (con un suffisso celtico -ates che denota "coloni, abitanti", come in Licates o Atrebates ) con il primo parte dell'etnonimo contenente a sua volta il nome dell'En ( Aenus (Enus )). Con tale derivazione il nome significherebbe lit. '"Gente della Valle dell'Inn"'.

Geografia

Le vette più alte delle Alpi Orientali sono nel gruppo del Bernina

L'Engadina si trova all'estremità più sud-orientale della Svizzera e all'estremità occidentale delle Alpi orientali e costituisce la parte svizzera della valle lunga 130 chilometri (81 miglia) drenata dall'En/Inn fino a svoltare nuovamente a nord-est dopo un'ampia curva a nord-ovest appena prima di Landeck in Austria (la parte austriaca è semplicemente chiamata Inntal aka Inn Valley). Dal Passo del Maloja (1.815 m (5.955 ft)) al confine con il Tirolo austriaco poco prima dello Schergenbach , provenendo da Samnaun , entra nell'Inn, si percorre tutta la Svizzera per la lunghezza di 100 chilometri (62 mi) sempre al di sopra dei 1.000 metri (3.300 piedi) in elevazione .

L'Engadina è collegata tramite i passi dello Julier , dell'Albula , della Flüela e del tunnel della Vereina alla parte settentrionale della Svizzera e al resto del Cantone dei Grigioni. È raggiungibile dal nord Italia tramite il Passo del Maloja a ovest e il Passo del Bernina a sud. Attraverso il Pass dal Fuorn ( tedesco : Ofenpass ) si collega alla Val Müstair meridionale ( tedesco : Münstertal ) e più a sud oltre il confine con la Val Venosta ( tedesco : Vinschgau ) in Italia.

Le montagne più alte della vasta area dell'Engadina è il massiccio del Bernina nella parte sud-occidentale. La formazione dell'Engadina è legata all'attività della Linea Engadinese .

L'Engadina è tradizionalmente divisa in due parti:

  1. L' Alta Engadina , dal Passo del Maloja alla conca presso Brail , a ovest, dove la valle rimane abbastanza pianeggiante ed è notevolmente ampia (fino a 1,5 km (0.93 mi)) fino a S-chanf . Il suo centro principale è St. Moritz ed è molto animato durante l'alta stagione turistica, in inverno e in estate. La lingua romancia tradizionalmente parlata nell'Alta Engadina si chiama Putèr .
  2. La Bassa Engadina , da Brail al confine austriaco nell'estremo oriente, dove l'Inn scende più rapidamente, corre ora più a est dopo Susch , la valle si fa più stretta e ripida, e il sentiero di En è più tortuoso, la zona è molto più isolata e quindi più silenzioso; il suo centro principale è Scuol (1.243 m (4.078 piedi)). L'idioma romancio tradizionalmente parlato nella Bassa Engadina si chiama Vallader .

Alta Engadina

L' Alta Engadina ( romancio : Engiadin'Ota ; tedesco : Oberengadin ) inizia al passo di montagna Maloja (1.815 m (5.955 piedi)) a sud-ovest con una successiva catena di laghi che corre da sud-ovest a nord-est: Lej da Segl (inglese: Lago di Sils , tedesco : Silsersee ), Lej da Silvaplauna (inglese: Lago Silvaplana , tedesco : Silvaplanersee ), entrambi famosi per il windsurf, e Lej da San Murezzan (1.768 m (5.801 piedi); inglese: Lago St. Moritz , tedesco : St. Moritzersee ). Sul lato sud-occidentale, il Passo del Maloja scende precipitosamente verso la Val Bregaglia parlata in italiano ( tedesco : Bregaglia ) e poi oltre il confine italo-svizzero più in basso a Chiavenna (325 m (1.066 piedi)), e da lì verso sud a Como . Vicino al Passo Lunghin (2.645 m (8.678 piedi)), a nord-ovest da e sopra Maloja, si trova il triplo spartiacque più notevole dell'Europa occidentale, da dove l'acqua scorre attraverso l'Inn e poi attraverso il Danubio fino al Mar Nero , attraverso il Maira e poi via Po al Mar Mediterraneo , e via Gelgia e poi via Reno al Mare del Nord .

La località di St. Moritz a circa 1.800 metri (5.900 piedi) si trova sul Lej da San Murezzan. È stata la città che ha ospitato le Olimpiadi invernali del 1928 e del 1948 . Numerosi sono i comprensori sciistici nel territorio servito dai comprensori sciistici di Piz Corvatsch e Piz Nair .

Val Roseg, a sud di Pontresina
Vista dell'Alta Engadina da Muottas Muragl verso sud-ovest

A nord-est di St. Moritz si trova il villaggio di Samedan , capoluogo dell'Alta Engadina. Vicino a Samedan, il fiume Flaz si unisce da sud all'Inn e la valle si apre in un ampio prato incorniciato da montagne. Il Flaz è un importante affluente che scorre verso nord, lungo la Val Bernina, partendo da Pontresina alla confluenza dell'Ova da Roseg e dell'Ova da Bernina . Qui, in pianura tra questi due fiumi, si trova anche l' aeroporto dell'Engadina .

La montagna più alta nell'area più ampia dell'Engadina - e nelle Alpi orientali - è il Piz Bernina , che è alto 4.049 metri (13.284 piedi) e 15 chilometri (9,3 miglia) a sud-est di St. Moritz.

Più in basso da Samedan a nord-est ci sono un certo numero di villaggi che giacciono sulle rive dell'Inn. Uno di questi è Zuoz (1.720 m (5.640 piedi)), che è un villaggio di tipiche case engadinesi, con grandi e spesse mura in pietra e muratura, finestre a forma di imbuto e pitture murali chiamate graffiti . Queste case sono grandi e sono tradizionalmente condivise da due o più famiglie, e possono avere quella che era una stalla o un'area per il bestiame sottostante. In un tipico paesino engadinese si trovano numerose fontane, libere tutto l'anno, che un tempo servivano per abbeverare, lavare e abbeverare il bestiame.

I treni rossi delle Ferrovie Retiche (RhB) collegano St. Moritz con Samedan e percorrono prevalentemente l'asse nord-sud attraverso il tunnel dell'Albula a nord e collegano l'Alta Engadina via Filisur e Thusis con Coira , capoluogo del cantone e di conseguenza con il resto della Svizzera, e a sud attraverso il Passo del Bernina (2.253 m (7.392 piedi), la traversata di un treno più alta d'Europa) attraverso la Val Bernina sul lato settentrionale e la Val Poschiavo, di lingua svizzera ma italiana, sul lato meridionale schierarsi con Tirano in Italia.

La FR collega anche l'Alta Engadina con la Bassa Engadina fino a Scuol e dal 1999 collega la Bassa Engadina a Klosters e al Prätigau tramite il tunnel della Vereina ; un altro collegamento con il resto della Svizzera. In estate il Passo dell'Albula è aperto anche per gli spostamenti in auto. Il Passo dello Julier , a nord sopra St. Moritz , collega l'Engadina con il resto dei Grigioni per tutto l'anno. Linee regolari di AutoPostale Svizzera collegano l'Alta Engadina con la Val Bregaglia, Chiavenna in Italia e ancora più in là con Lugano in Svizzera a ovest.

Immediatamente vicino a nord-est di Zuoz si trova il villaggio di S-chanf , che è la fine dei grandi prati pianeggianti vicino all'Inn. Ogni anno c'è una famosa gara di sci di fondo di massa chiamata Engadin Skimarathon da Maloja , attraverso i laghi ghiacciati e sui prati aperti e termina a S-chanf; Ogni anno partecipano da 11'000 a 13'000 sciatori.

Sotto S-chanf il paesaggio cambia improvvisamente. L'Inn, ora piuttosto selvaggio, scorre in una profonda gola con pareti scoscese e prati lasciano il posto a boschi di larici. A Zernez si riapre per un breve tratto la valle dell'Inn. A Zernez (1.470 m (4.820 ft)) il Passo del Fuorn va a sud, passando per la Val del Spöl sul suo lato nord, dove si trova anche una parte del Parco Nazionale Svizzero , fino all'italiano Val Müstair ( tedesco : Münstertal ) sul lato sud.

Il confine tra Alta e Bassa Engadina è presso la conca presso Brail .

Bassa Engadina

Castello di Tarasp , Bassa Engadina

Con Brail inizia la Bassa Engadina ( romancio : Engiadina Bassa ; tedesco : Unterengadin ). Qui i paesi non si trovano più a fondovalle, ad eccezione di Zernez, ma più in alto su terrazzamenti soleggiati formatisi durante i periodi glaciali.

A nord, un'altra linea ferroviaria collega la Bassa Engadina con Klosters (e Davos ) nel Pretigovia attraverso il tunnel della Vereina di recente costruzione . E poi via Landquart fino a Chur o Zurigo . Il capoluogo della Bassa Engadina è la località sciistica e termale Scuol a circa 1.200 metri (3.900 piedi). Alla fine dell'Engadina, una sinuosa strada di montagna che attraversa la profonda gola simile a una Val da Tschera , costruita non prima del 1912, collega alla stazione sciistica remota, molto isolata e duty-free di Samnaun , che condivide un vasto comprensorio sciistico con l'Austria Ischgl .

Samnaun, così come tutti i paesi più grandi e anche più piccoli della valle principale o delle sue valli laterali, è collegata da servizi regolari di AutoPostale Svizzera con le stazioni della FR sia a Scuol che a qualsiasi altra fermata più a monte della valle principale. Servizi regolari di autobus collega Scuol anche tramite Martina e l'austriaco Pfunds con il Landeck- Zams nella tirolese nell'Alta Valle ( tedesco : (Tiroler) Oberinntal ). Qui si incontra la linea ferroviaria principale Zurigo – Innsbruck – Salisburgo – Vienna. AutoPostale Svizzera collega anche la valle principale da Zernez con la Val Müstair o anche oltre con i Malles sudtirolesi e con un servizio di autobus italiano torna in Bassa Engadina via Martina, o viceversa.

Dati demografici

In Alta Engadina, a causa del forte afflusso di persone legate al turismo, principalmente dall'estero (principalmente da Italia, Austria, Germania), il numero di parlanti (svizzeri) tedeschi e italiani supera i romanci, e nel Nel villaggio di St. Moritz, molto turistico, si trovano poche persone di lingua romancia. Nella Bassa Engadina, il romancio è ancora la lingua più parlata, ma quasi tutti parlano anche il tedesco svizzero grigionese e (la variante svizzera del) tedesco standard come seconda e terza lingua. La maggior parte dei cartelli di luogo sia nell'Alta che nella Bassa Engadina mostrano entrambe le lingue (tedesco/italiano e romancio), ad es. St. Moritz - San Murezzan, Sils - Segl, Celerina - Schlarigna.

laghi

Lago La zona Elevazione
Lago di Sils 4,1 km 2 1797 m
Lago di Silvaplana 2,7 km 2 1791 m
Lago di Champfèr
Lago di St. Moritz 0,78 km 2 1768 m

Tradizioni

Sebbene nessuno sappia fino a che punto risalga, la tradizionale corsa invernale in slitta trainata da cavalli si svolge ogni inverno. Molte delle slitte un tempo provenivano da famiglie locali che vivono nella zona da molte generazioni. Il fatto che le loro carrozze risalgano tanto indietro, aiuta a identificare la tradizione come quella che probabilmente esiste da secoli.

La Schlittéda ("giro in slitta" - la parola Schlittenfahrt ha un significato equivalente) è composta da molte slitte, ognuna delle quali trasporta una giovane donna e un giovane accoppiati da una lotteria, e una slitta che trasporta un musicista o un gruppo di musicisti per la serenata cavalieri e il pubblico che l'accompagna.

I cittadini indossano il tipico abito engadinese nero e rosso ei cavalli sono decorati con piume e passamanerie oltre alle campane. Durante tutta la giornata di viaggio, vengono effettuate soste, pianificate in anticipo, dove si mangia, si balla e si beve. Alla fine della serata, la compagna della giovane donna (che era stata estratta dalla lotteria) è invitata a casa sua per una cena più celebrativa.

Appunti

Riferimenti

link esterno