Primo inno luterano - First Lutheran hymnal

Achtliederbuch
(Primo inno luterano)
Achtliederbuchgruber136.3.jpg
Frontespizio del primo inno luterano di otto inni (canzoni)
linguaggio Tedesco
Genere Hymnal
Pubblicato 1524  ( 1524 )
Editore

Il primo inno luterano , pubblicato nel 1524 come Etlich Cristlich lider / Lobgesang und Psalm (alcune canzoni / cantici cristiani e salmi ), spesso anche indicato come Achtliederbuch (Libro con otto canzoni, letteralmente Eightsongsbook), è stato il primo inno luterano .

Storia e contenuto

L'inno è stato creato da Martin Luther e Paul Speratus che lavorano in collaborazione. Contiene otto inni: quattro di Lutero, tre di Speratus e uno anonimo, attribuito a Justus Jonas . I creatori hanno dichiarato le loro intenzioni sul frontespizio: "Lobgesang / un Psalm / dem rainen wort Gottes gemeß / auß der heylige schrifft / durch mancherley hochgelerter gemacht / in der Kirch zu singen / wie es dann zum tayl Berayt a Wittenberg in übung ist. " (Cantico / e salmo / secondo la pura parola di Dio / dalle sacre scritture / fatti da molte [persone] erudite / da cantare in chiesa / come già praticato in parte a Wittenberg.)

L'inno è piuttosto "eine lose buchhändlerische Zusammenfassung", una raccolta sciolta di canzoni che esistevano come fogli di giornale, che un inno con un concetto. Fu stampato intorno alla fine dell'anno 1523/1524 a Norimberga da Jobst Gutknecht . Il frontespizio mostrava Wittenberg come luogo di stampa. Il libretto di dodici pagine conteneva otto canzoni su cinque diverse melodie.

Il piccolo inno è stato distribuito in Europa. Gli avversari di Lutero si lamentavano del fatto che "tutto il popolo sta cantando se stesso nelle sue dottrine". A causa della grande richiesta, nello stesso anno fu pubblicata un'altra raccolta, l' Erfurt Enchiridion , contenente 26 inni, 18 dei quali di Lutero.

Canzoni

" Nun frewt euch, lieben Christen gmein "
  1. Suora freut euch, lieben Christen g'mein (Luther)
  2. Es ist das Heil uns kommen her (Speratus)
  3. In Gott gelaub ich, das er hat (Speratus) (pagina Wikisource in tedesco)
  4. Hilf Gott, wie ist der Menschen Not (Speratus)
  5. Ach Gott, vom Himmel sieh darein (Luther)
  6. Es spricht der Unweisen Mund wohl (Lutero)
  7. Aus tiefer Not schrei ich zu dir (Luther)
  8. In Jesu Namen wir heben an (anonimo, ambientazione a due voci)

Guarda anche

Luterana

anabattista

Anglicano

Presbiteriano

Riformato

Fonti

  • Da The "Eight Songs", Wittenberg, 1524. With English Translations and Music, come parte della Online Library of Liberty: una raccolta di opere accademiche sulla libertà individuale e sul libero mercato.

Riferimenti

link esterno